Sanitärarmaturen für Verwaltungen und Kultureinrichtungen. Von SCHELL.

Sanitärarmaturen für Verwaltungen und Kultureinrichtungen. Von SCHELL.

Für eine ausgezeichnete Performance. SCHELL Sanitärarmaturen für Verwaltungen und Kultureinrichtungen aus Verantwortung für Gesundheit. Wenn nicht nur die Bühne im Rampenlicht steht, sondern die Scheinwerfer auch die Sanitärräume in Kultur- oder Verwaltungseinrichtungen beleuchten, sollten Architekten und Planer bei ihrer Ausstattung auf Armaturlösungen setzen, die am besten alles auf einmal können: Wasser sparen, höchste Anforderungen bei der Trink- und Nutzwasserhygiene erfüllen, Design und Funktion perfekt vereinen und natürlich im strapaziösen Dauerbetrieb zuverlässig funktionieren. Darum vertrauen immer mehr Planer und Architekten bei der Auswahl der Armaturen verstärkt den Systemlösungen von SCHELL. Denn mit kompromissloser Qualität»Made in Germany«garantieren diese nicht nur ausgezeichnete Funktionalität und komfortablen Bedienkomfort, sondern liegen dank technischer Inno vationen gerade im Bereich Hygiene ganz weit vorne. Kurz und knapp: integrierte Stagnationsspülung, die Möglichkeit zur automatischen thermischen Desinfektion oder unsere berührungslosen Spülsysteme. Überzeugen Sie sich von der Lösungskompetenz des Hygienespezialisten: SCHELL. Hygiene-Fakten Bis zu 80 % aller Infektionskrankheiten werden über die Hände übertragen. Mit Hygiene-Lösungen von SCHELL lassen sich wirksame Gegenmaßnahmen ergreifen: z. B. durch den Einsatz von Arma turen mit integrierter Stagnationsspülung, mit der Möglichkeit zur thermischen Desinfektion oder einfach berührungsfrei gesteuert. Denn so findet der Kontakt mit möglichen Krankheitserregern gar nicht erst statt. 2

SCHELL keine Kompromisse in Sachen Nutzer- und Trinkwasserhygiene. Darum Sanitärarmaturen des Spezialisten: Trinkwassergeeignete Materialien SCHELL verwendet ausschließlich trinkwassergerechte Werkstoffe, von denen keine Veränderung der Trinkwasserbeschaffenheit ausgeht. SCHELL Armaturen erfüllen alle aktuellen hygienischen Anforderungen gemäß TrinkwV (Trinkwasserverordnung) über UBA Positivlisten, DIN 50930 Teil 6, DIN EN 1717, KTW (Kunststoffe im Trinkwasser) etc. Leicht zu reinigende Oberflächen Alle unsere Armaturen verfügen über glatte, abgerundete Kanten und Oberflächen, die sich leicht reinigen lassen und Bakterien sowie Schmutz wenig Angriffsfläche bieten. Berührungslose Betätigung Die meisten Krankheitserreger werden durch Berührung übertragen. Eine Gefahr, die sich dank infrarotgesteuerter Armaturen deutlich reduzieren lässt. Thermische Desinfektion Die thermische Desinfektion soll das gesamte System einschließlich aller Entnahmearmaturen erfassen. Bei einer Temperatur von 70 C werden Legionellen in kurzer Zeit abgetötet. Jede Entnahmestelle ist bei geöffnetem Auslass für mindestens 3 Minuten mit mindestens 70 C zu beaufschlagen. Daher muss das Wasser im Trinkwasserer wärmer über 70 C aufgeheizt werden. Temperatur und Zeitdauer sind unbe dingt einzuhalten. Die Auslauftemperatur ist an jeder Zapfstelle zu überprüfen. Die Armaturen PURIS E und VENUS E bieten die Mög - lichkeit zur thermischen Desinfektion. Vandalismusgeschützte Installation Bei intensiver Nutzung und Belastung müssen Sanitärarmaturen extrem robust sein, um zuverlässig arbeiten zu können. SCHELL Armaturen zeichnen sich durch hochwertige Materialien aus Ganzmetall und eine robuste Bauweise aus. Garanten für extreme Langlebigkeit und besten Schutz bei Vandalismus. Stagnationsschutz Um stagnierendes Wasser in den Rohrleitungen und somit das Entstehen von Keimen zu verhindern, lösen unsere elektronisch gesteuerten Armaturen 24 Stunden nach der letzten Nutzung für ca. 30 Sekunden den Spülvorgang aus. 3

Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Schell GmbH & Co.KG Waschtischarmatur Zeit /Sensorarmatur Celis E HD K WA10058 20110228 Wasser Effizienz Kriterien Durchfluss > 6,0 l/min 9,0 l/min Durchfluss geregelt 4,0 l/min 6,0 l/min Durchflussunabhängige Temperatureinstellung Temperaturbegrenzung / Kaltwasserventil Selbstschlussarmatur Sensorarmatur Informationen Betrieb und Montage: www.well online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Schell GmbH & Co.KG Waschtischarmatur Zeit /Sensorarmatur Puris E HD K WA10053 20110228 Wasser Effizienz Kriterien Durchfluss > 6,0 l/min 9,0 l/min Durchfluss geregelt 4,0 l/min 6,0 l/min Durchflussunabhängige Temperatureinstellung Temperaturbegrenzung / Kaltwasserventil Selbstschlussarmatur Sensorarmatur Informationen Betrieb und Montage: www.well online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association Waschtisch-Armaturen Eckventil-Lösungen Eine große Anzahl von Nutzern bedeutet für Sanitärräume vor allem eines: sie sollten ein hohes Maß an Funktionalität, beste Trinkund Nutzwasserhygiene und Qualität bei Waschtisch- und Wandauslauf-Armaturen mitbringen. Schließlich müssen sie im Dauerbetrieb überzeugen störungsfrei. Dafür sorgt SCHELL mit robusten und hochwertigen Materialien. Ob manuell gesteuert, mit Selbstschluss, CVD-Touch oder elektronisch ausgelöst. Selbstverständlich verfügen all unsere Armaturlösungen über wassersparende Technologien und höchsten Bedienkomfort. Für ausgewählte Armaturen ermöglicht das neue intelligente Wassermanagement-System eschell die Vernetzung (via Kabel oder Funk), Steuerung und Überwachung von Armaturen über einen zentralen Wassermanagement-Server. Das Hygiene-Plus: infrarotgesteuerte Waschtisch-Armaturen. Schutz vor Verbrühungen und kontrollierbare Trinkwasserqualität. CELIS E PURIS E MODUS E Eckventil-Thermostat Probenahme-Ventil Kombi-Eckventil COMFORT Innovativ: CVD-Touch-Elektronik. Wassersparend: selbstschließende Waschtisch-Armaturen. VITUS-SC-T HD-K small HD-K mid HD-M small HD-M mid VITUS VW-C-T PURIS SC XERIS SC VITUS-SC-M Die Allrounder: manuelle Waschtisch-Armaturen. Perfekter Schutz von Armaturen: SCHELL Filter-Eckventile. Zuverlässig: SCHELL Auslaufventile. MODUS K VITUS EH-M VITUS Auf/Zu-T Filter-Eckventil mit Feinfilter Filter-Eckventil mit Normalfilter COMFORT Fragen Sie uns nach weiteren Waschtisch-Armaturen. Ausschreibungstexte zu SCHELL Produkten finden Sie übrigens unter www.ausschreiben.de. 4

Duscharmaturen Ob als Wandeinbau- oder Vorwandinstallation, als Einhebel- und Selbstschlusslösung oder mit innovativem CVD-Touch für Duschen in gewerblichen Sanitärräumen gilt die Devise: störungsfrei im Dauereinsatz. Bei der Entscheidung für Duscharmaturen und -paneele von SCHELL sind Planer und Architekten auf der sicheren Seite. Denn sie können sich auf besonders hochwertige und robuste Materialien, durchdachte Konstruktionen und integrierte Hygienetechnik, wie beispielsweise die zur thermischen Desinfektion verlassen. Beste Voraussetzungen also für Duscherlebnisse mit höchstem Hygiene-Standard im zuverlässigen Dauerbetrieb. Vorwand-Duscharmaturen VITUS. Vorwand-Duscharmaturen LINUS. VITUS VD-EH-M (Einhebel-Mischwasser) VITUS VD-Auf/Zu-T (Auf/Zu-Thermostat) VITUS VD-SC-T (Selbstschluss-Thermostat) VITUS VD-C-T (CVD-Touch-Elektronik Thermostat) LINUS DP-C-T (CVD-Touch-Elektronik Mischwasser) Vorwand-Duschpaneel LINUS DP-SC-M / DP-SC-V (Mischwasser od. vorgem. Wasser) Vorwand-Duschpaneel SCHELL Duschkopf COMFORT Vandalengeschützter Duschkopf SCHELL Duschkopf Aerosolarm Vandalengeschützter Duschkopf Fragen Sie uns nach weiteren Armaturen und Zubehör aus dem VITUS-Programm. Ausschreibungstexte zu SCHELL Produkten finden Sie übrigens unter www.ausschreiben.de. 5

WC-Armaturen Urinal-Armaturen In der Konzertpause, im Anschluss an die Museumsführung oder nach dem Film Happy End Sanitärräume in Kultureinrichtungen müssen oft in sehr engen Zeitfenstern eine hohe Nutzerfrequenz meistern. Da kommt es auf WC- und Spülarmaturen an, die stärksten Anforderungen gewachsen sind. SCHELL WC- und Urinal-Spülsysteme liegen da in puncto Langlebigkeit, wassersparender Technik und Nutzerhygiene ganz weit vorne. Ob als Wandeinbau oder zur Vorwand-Montage, ob mit Spülarmatur oder Unterputz-Spülkasten, mit klassischer manueller Spülung oder sensorgesteuerter Stagnationsspülung SCHELL hat für jede Anforderung die passende Lösung im Programm. Und mit den passenden Montagemodulen immer die perfekte Rundumlösung. Elektronisch und mit Stagnationsspülung: WC-Spülarmaturen. Besonders hygienisch dank Stagnationsspülung: sensorgesteuerte Urinal-Spüllösungen. WC-Steuerung EDITION E WC-Steuerung EDITION E MANUAL Urinal-Steuerung EDITION E MANUAL Urinal-Steuerung SCHELLTRONIC Klassisch und robust: manuelle Spülkasten-Lösungen. Millionenfach bewährt: manuelle Urinal-Spülung. WC-Design-Betätigungsplatte LINEAR II WC-Design-Betätigungsplatte LINEAR round Urinal-Betätigungsplatte EDITION Urinal-Spülarmatur SCHELLOMAT Zuverlässig und wassersparend: manuelle WC-Spülarmaturen. Robustheit und Hygiene perfekt vereint: sensorgesteuerte Urinal-Spüllösungen. WC-Betätigungsplatte AMBITION WC-Betätigungsplatte EDITION Urinal-Steuerung AMBITION E Urinal-Steuerung COMPACT LC Fragen Sie uns nach weiteren WC- und Urinal-Armaturen. Ausschreibungstexte zu SCHELL Produkten finden Sie übrigens unter www.ausschreiben.de. 6

In Olpe gefertigt. In der Welt gefragt. Hygiene-Lösungen von SCHELL werden für immer mehr Planer, Architekten, Installateure und Bauherren unverzichtbar. Ob bei Neubau oder Modernisierung, ob für Museen und Veranstaltungssäle, das kleine Programmkino oder Verwaltungsgebäude großer Unternehmen. Denn die kompromisslose SCHELL Qualität»Made in Germany«setzt höchste Standards, wenn es um die perfekte Trink- und Nutzwasserhygiene geht. Und das rund um den Globus. Hier einige ausgewählte Beispiele: 1 Museum Ritter (Sport), Waldenbuch, Deutschland 2 Staatstheater Kassel, Deutschland 3 Klementinum, Prag, Tschechische Republik 4 Kreishaus Unna, Deutschland 5 Badenova AG & Co. KG, Freiburg, Deutschland Weitere Referenzen finden Sie unter www.schell.eu 2 1 2 3 4 5 7

SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany Tel. +49 2761 892-0 Fax +49 2761 892-199 info@schell.eu www.schell.eu 96 227 00 99/2.05/16 B