Der neue Staufix Rückstauverschluss. Ein Original kann man nicht besser machen. Man nicht. Wir schon. Made in Germany www.kessel.de
Rückstau passiert immer wieder. Viele Bauherren und ausbesitzer sind von Rückstauschäden bedroht. Dabei waren die Sach- und Vermögensschäden durch Rückstau und Überschwemmung noch nie so hoch wie heute. inzu kommt, dass Kommunen und Versicherungen keine Verantwortung übernehmen und im Schadenfall nicht haften. Doch man kann sich ganz einfach und wirkungsvoll vor Rückstau schützen mit dem original Staufix Rückstauverschluss. Der neue Staufix. Wir haben das Unmögliche möglich und den original Staufix Rückstauverschluss noch besser gemacht. Rückstauebene Rückstauebene Der neue Staufix Rückstauverschluss ab Mitte 2017 erhältlich Entwässerungssystem ohne Rückstausicherung Entwässerungssystem mit Rückstausicherung Bei schweren Niederschlägen steigt der Wasserpegel über die sogenannte Rückstauebene. Gemeint ist dabei meist die öhe der Straßenoberkante. Tieferliegende Räume im Souterrain oder Keller werden schnell geflutet. Die Folge sind erhebliche Schäden und Kosten. Abwasser, das mit freiem Gefälle zum Kanal anfällt, wird über einen Rückstauverschluss abgesichert. Bei Rückstau schließt sich die Klappe, sodass kein Abwasser ins aus dringen kann. iegt der öffentliche Kanal höher als die Ablaufstelle im Gebäude, muss das Abwasser z.b. über eine Aqualift ebeanlage von KESSE nach oben gepumpt werden. Das Original wird schwarz DIN EN 13564 2 3
Das neue Original auf einen Blick. Garantie Jahrzehntelange Nachkaufgarantie für Ersatzteile Abnehmbare Wechselstutzen. Mehr Informationen zu den abnehmbaren und individuell kombinierbaren Wechselstutzen finden Sie auf Seite 7. Wir unterstützen Sie mit einem umfassenden Serviceangebot von der Wahl des richtigen Produkts über die Installation und Wartung bis hin zu unserer KESSE- Garantie. Diese gewährleistet, dass Ersatzteile für das Staufix-Sortiment jederzeit und noch nach Jahrzehnten verfügbar sind. Einbauset für die Bodenplatte. Mehr Informationen zur Unterflurinstallation auch für den Einbau in WU-Beton finden Sie auf Seite 6. Staufix Control mit Warnmeldung. Mehr Informationen zum Staufix Control finden Sie auf Seite. Das Plus an Komfort. Der neue Staufix ist mit einem Einhand- Schnellverschluss ausgestattet, mit dem sich der Deckel besonders leicht öffnen und schließen lässt. Für die komfortable Wartung ohne Werkzeug. 4 5
Einbauset für die Bodenplatte. Einbau noch komfortabler. Schwarz oder befliesbar. Flexibel installierbar. Das neue Einbauset ist mit drei verschiedenen teleskopischen en erhältlich und kann damit flexibel in alle Tiefen eingebaut werden. Zur Auswahl stehen ein Standard-, mit Flansch und Gegenflansch aus Edelstahl sowie mit elastomerer Sperrbahn zum vertieften Einbau in WU-Beton. Abnehmbare Wechselstutzen. Noch einfachere Installation. Individuell kombinierbar. Die Muffen und Spitzenden sind in gleichen Nennweiten oder unterschiedlichen Zu- und Ablaufnennweiten erhältlich und lassen sich individuell mit zwei verschiedenen Grundkörpern kombinieren. So passen die Wechselstutzen flexibel auf alle Rohre. Das ist vor allem praktisch, wenn bei Umbau oder Renovierung alte Rohre mit neuen Rohren zusammengeführt werden müssen. Der neue Staufix ist mit zwei verschiedenen Aufsätzen erhältlich. Der Aufsatz mit schwarzem Deckel fügt sich nahtlos in den Boden ein. Der Aufsatz mit dem grauen Deckel kann mit Fliesen belegt werden. Grundkörper 125-200 für vertieften Einbau 200 150 für vertieften Einbau zum Anschluss an eine bauseitige Dichtbahn 125 für WU-Beton inkl. Dichtungsset Grundkörper Staufix zur Unterflurinstallation. Durch das neue Einbauset mit teleskopischem Aufsatzstück lässt sich der Staufix besonders komfortabel und sauber in die Bodenplatte einbauen. Drei verschiedene e sorgen dabei für zusätzliche Flexibilität bei der Installation. Abnehmbar. Die neuen Wechselstutzen sind abnehmbar und machen dadurch den Einbau des Staufix so einfach und schnell wie nie. 6 7
Staufix Control mit Warnmeldung. Aufrüstbar. Der neue Staufix lässt sich auch mit dem Verriegelungsdeckel Control (mit Fernsignalgeber auf Funkbasis) zum neuen Staufix Control aufrüsten. Rückstauschutz noch smarter. Funktionen. Serienmäßig: Fernsignalgeber auf Funkbasis im Staufix Control zur optischen und akustischen Warnmeldung. Optional: Zusätzlicher Fernsignalgeber auf Funkbasis zur optischen und akustischen Warnung im Wohnbereich. Optional: Funkempfänger als Schaltsteckdose bei Rückstau wird z.b. eine eingeschaltete Waschmaschine automatisch vom Netz genommen. Rückstauebene Staufix Control. Besonders smart ist der neue Staufix Control. Er ist mit einem Fernsignalgeber ausgestattet, der bei Rückstau eine optische und akustische Warnmeldung abgibt. So haben ausbesitzer die volle Kontrolle und wissen immer Bescheid, was im Keller passiert. 9
und überwacht und überwacht Rückstauverschlüsse Staufix ieferbar ab Mitte 2017 Das komplette Staufix Sortiment. befliesbare Rückstaudoppelverschluss Staufix Control (mit optischer und akustischer Warnung) min. 47 max. 170 Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite 30 T Aussparungsmaße 750 x 750 mm Rückstaudoppelverschluss Staufix Control mit optischer und akustischer Warnung bei Rückstau Abdeckung (X), Klasse A 15 schwarze Abdeckung (S), Klasse A 15 befliesbare Abdeckung (XR), Klasse A 15, eine Edelstahlklappe als Rattenschutz schwarze Abdeckung (SR), Klasse A 15, eine Edelstahlklappe als Rattenschutz 125 150 200 : 39 mm : 39 mm : 515 mm : 526 mm : 5 mm : 222 mm : 205 mm : 15 mm Einbautiefe (T) - von 27-410 mm 125-200 von 341-464 mm Empfohlenes Zubehör: Zusätzlicher Fernsignalgeber für eine weitere optische und akustische Warnung 72 222 Seite 15 770 0.10X 770.10X 125 770 125.10X 150 770 150.10X 200* 770 200.10X 770 0.10S 770.10S 125 770 125.10S 150 770 150.10S 200* 770 200.10S 770 0.10XR 770.10XR 125 770 125.10XR 150 770 150.10XR 200* 770 200.10XR 770 0.10SR 770.10SR 125 770 125.10SR 150 770 150.10SR 200* 770 200.10SR GA andesgewerbeamt Bayern DIN EN 13564 Typ 2 Rückstaudoppelverschluss Staufix Control (mit optischer und akustischer Warnung) Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite AxB Rückstaudoppelverschluss Staufix Control mit optischer und akustischer Warnung bei Rückstau Einbau in eine freiliegende Abwasserleitung mit zwei Kunststoffklappen mit einer Kunststoffklappe und einer Edelstahlklappe als Rattenschutz (Version R) 125 150 200 : 36 : 39 : 515 : 526 : 5 770 0 770 125 770 125 150 770 150 200* 770 200 770 0R 770 R 125 770 125R 150 770 150R 200* 770 200R Baukastensystem siehe Seite 14 GA andesgewerbeamt Bayern DIN EN 13564 Typ 2 10 * ZU-/ABAUF 200, YDRAUIK ENTSPRICT 150 11
und überwacht und überwacht und überwacht und überwacht Rückstauverschlüsse Staufix ieferbar ab Mitte 2017 Rückstauverschlüsse Staufix ieferbar ab Mitte 2017 Artikelabbildung Rückstaudoppelverschluss Staufix (Nachrüstbar zu Staufix Control) Rückstaueinfachverschluss Staufix Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite min. 47 max. 170 30 T Aussparungsmaße 750 x 750 mm Rückstaudoppelverschluss Staufix befliesbare Abdeckung (X), Klasse A 15 schwarze Abdeckung (S), Klasse A 15 befliesbare Abdeckung (XR), Klasse A 15, eine Edelstahlklappe als Rattenschutz schwarze Abdeckung (SR), Klasse A 15, eine Edelstahlklappe als Rattenschutz 125 150 200 Einbautiefe (T) - von 27-410 mm 125-200 von 341-464 mm Baukastensystem siehe Seite 14 730 0.10X 730.10X 125 730 125.10X 150 730 150.10X 200* 730 200.10X 730 0.10S 730.10S 125 730 125.10S 150 730 150.10S 200* 730 200.10S 730 0.10XR 730.10XR 125 730 125.10XR 150 730 150.10XR 200* 730 200.10XR 730 0.10SR 730.10SR 125 730 125.10SR 150 730 150.10SR 200* 730 200.10SR Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite Rückstaudoppelverschluss Staufix Mit Notverschluss Nachrüstbar zu Staufix Control Einbau in eine freiliegende Abwasserleitung mit zwei Kunststoffklappen mit einer Kunststoffklappe und einer Edelstahlklappe als Rattenschutz (Version R) 125 150 200 : 39 mm : 39 mm : 515 mm : 526 mm : 5 mm : 36 : 39 : 515 : 526 : 5 : 222 mm : 205 mm : 15 mm Rückstaudoppelverschluss Staufix (Nachrüstbar zu Staufix Control) AxB GA andesgewerbeamt Bayern 730 0 730 125 730 125 150 730 150 200* 720 200 730 0 730 125 730 125 150 730 150 200* 730 200 Einfachrückstauverschluss Staufix Nachrüstbar zu Staufix Control Nachrüstbar zu Staufix Typ 2 DIN EN 13564 Typ 2 min. 47 max. 170 min. 47 max. 170 179 179 befliesbare Abdeckung (X), Klasse A 15 schwarze Abdeckung (S), Klasse A 15 125 150 200 Einbautiefe (T) - von 27-410 mm 125-200 von 341-464 mm GA andesgewerbeamt Bayern DIN EN 13564 Typ 1 Einfachrückstauverschluss Staufix mit einer Kunststoffklappe Nachrüstbar zu Staufix Typ 2 720 0.10X 720.10X 125 720 125.10X 150 720 150.10X 200* 720 200.10X 720 0.10S 720.10S 125 720 125.10S 150 720 150.10S 200* 720 200.10S 720 0 720 125 720 125 150 720 150 200* 720 200 Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite 30 AxB Grundkörper/Reinigungsrohr Staufix 30 T Aussparungsmaße 750 x 750 mm T 125 150 200 GA andesgewerbeamt Bayern Grundkörper/Reinigungsrohr Staufix befliesbare Abdeckung (X), Klasse A 15 schwarze Abdeckung (S), Klasse A 15 125 150 200 : 39 mm : 39 mm : 515 mm : 526 mm : 5 mm : 36 : 39 : 515 : 526 : 5 : 39 mm : 39 mm : 515 mm : 526 mm : 5 mm : 222 mm : 205 mm : 15 mm DIN EN 13564 Typ 1 : 222 mm : 205 mm : 15 mm Einbautiefe (T) - von 27-410 mm 125-200 von 341-464 mm Aussparungsmaße 750 x 750 mm 700 0.10X 700.10X 125 700 125.10X 150 700 150.10X 200* 700 200.10X 700 0.10S 700.10S 125 700 125.10S 150 700 150.10S 200* 700 200.10S Baukastensystem siehe Seite 14 GA andesgewerbeamt Bayern DIN EN 13564 Typ 2 AxB Grundkörper/Reinigungsrohr Staufix Einbau in eine freiliegende Abwasserleitung 125 150 200 : 36 : 39 : 515 : 526 : 5 700 0 700 125 700 125 150 700 150 200 700 200 12 * ZU-/ABAUF 200, YDRAUIK ENTSPRICT 150 * ZU-/ABAUF 200, YDRAUIK ENTSPRICT 150 13
Rückstauverschlüsse Staufix ieferbar ab Mitte 2017 Baukastensystem Rückstaudoppelverschluss Staufix Typ 2 Rückstauverschlüsse Staufix ieferbar ab Mitte 2017 Zubehör Staufix 40 355 330 130 30 197 40 355 330 130 40 209 40 130 40 355 330 136 196 337 Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite Fernsignalgeber auf Funkbasis zur Weiterleitung einer optischen und akustischen Meldung bei Rückstau passend zu Staufix Control 72 222 für vertieften Einbau inkl. Dichtung, max. Verlängerung: 147 mm passend für Anlagen zum Einbau in die Bodenplatte Bei vertieftem Einbau Wartungsfähigkeit beachten! 30 070 für vertieften Einbau mit Flansch und Gegenflansch aus Edelstahl für den Anschluss an eine bauseitige Dichtbahn inkl. Dichtung, max. Verlängerung: 147 mm Bei vertieftem Einbau Wartungsfähigkeit beachten! 30 073 mit Flansch für den Einbau in WU-Beton inkl. Dichtungsset, bestehend aus: Gegenflansch aus Edelstahl, inkl. Schrauben Elastomere Sperrbahn aus NK/SBR Ø 700 mm max. Verlängerung: 294 mm. Komplett montiert. Passend für Anlagen zum Einbau in die Bodenplatte 30 075 Funkempfänger als Schaltsteckdose zur Deaktivierung angeschlossener Verbraucher bei Rückstau (z.b. Waschmaschine) Rückstauklappe als Rattenschutz aus Edelstahl passend für 720, 730 und 770 72 223-70 233 125-200 70 234 Umrüstset zur Erweiterung auf Staufix Control (Verriegelungsdeckel Control) passend für Typ 1 und Typ 2-72 224 125-200 72 225 Verriegelungsdeckel - 125-200 72 229 72 230 Verriegelungsdeckel Control mit Fernsignalgeber auf Funkbasis mit optischer und akustischer Warnmeldung Umrüstset zur Erweiterung (Rückstauklappe) von Typ 1 auf Typ 2-70 231 125-200 70 232-125 - 200 72 224 72 225 Weitere KESSE Rückstauverschlüsse Spitzende abnehmbare Stutzen beidseitig und in unterschiedlichen Dimensionen montierbar Muffe abnehmbare Stutzen beidseitig und in unterschiedlichen Dimensionen montierbar 125 150 200 3 0 30 3 02 3 03 3 04 125 150 200 3 091 30 101 3 06 3 07 3 0 Staufix 50 / 70 Staufix Premium Grundkörper Grundkörper Kleinste Rückstausicherung mit größter Sicherheit: Die Rückstauverschlüsse Staufix 50 und 70 sind speziell für den Einbau in eine freiliegende Abwasserleitung entwickelt worden und bieten zuverlässigen Schutz. Das komplette Sortiment für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser. Zum Einbau in eine freiliegende eitung oder in die Bodenplatte. Nachrüstbar vom Rückstauverschluss Staufix SWA bis zur Rückstaupumpanlage Pumpfix F. für freiliegende Abwasserleitung Rückstaudoppelverschluss Staufix für Einbau in eine Bodenplatte Rückstaudoppelverschluss Staufix mit Abdeckung schwarz mit befliesbarer Abdeckung - 730 000.10-730 000.10S - 730 000.10X 125-200* 730 000.15 125-200* 730 000.15S 125-200* 730 000.15X 14 * ZU-/ABAUF 200, YDRAUIK ENTSPRICT 150 15
KESSE AG Bahnhofstraße 31 5101 enting www.kessel.de Deutschland Verkauf / Auftragsabwicklung Telefon +49 (0) 4 56 / 27-460 verkauf@kessel.de Service Fax Verkauf +49 (0) 4 56 / 27-200 Technische Beratung / Ausschreibungen Telefon +49 (0) 4 56 / 27-461 technik@kessel.de Service Fax Beratung +49 (0) 4 56 / 27-197 Technischer Kundendienst Telefon +49 (0)4 56 / 27-462 Fax +49 (0)4 56 / 27-173 kundendienst@kessel.de Österreich Schweiz Telefon +43 (0)20 / 91 92 40 info@kessel.at Telefon +41 (0)0 / 000 06 57 info@kessel-schweiz.ch Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf der KESSE-omepage: www.kessel.de/kontakt Technische Änderungen vorbehalten 016-015 SBD/KA 01/17 16 SDF