Gemeindebrief. Sommer 2017

Ähnliche Dokumente
1 Gemeindebrief. Frühjahr

1 Gemeindebrief. Sommer

Gemeindebrief Ostern 2017

Gemeindebrief. Frühjahr

Februar April 2018 GEMEINDEBRIEF. der Liebenzeller Gemeinschaft Oettingen

1 Gemeindebrief. Frühjahr

der Evangelischen Kirchengemeinde Mundelsheim Juni bis September 2017 Unser neues Projekt: Gemeinsames monatliches Mittagessen im CVJM-Haus

August Oktober 2017 GEMEINDEBRIEF. der Liebenzeller Gemeinschaft Oettingen

Wochenschlussgottesdienste 18 Uhr

August + September Wir wünschen allen eine gute Sommerpause, Erholung und Zeit, gemeinsam zu spielen oder die Natur zu genießen.

Mai / Juni Emmaus-Gemeinde. Gemeinde auf dem Weg aktuell. Hesekiel 36,26

Gemeindebrief Der Ev. Luth. Kirchengemeinde Altkalen und Boddin

Gottesdienste am Sonntag

Monatsspruch mit Bild von Olaf Peters Gottesdienste in der Maximilian-Kolbe-Kapelle, Bexbacher Straße 34 (in Auswahl)

Willkomme. brief. Herzlich willkommen. in der. Evangelischen Kirchengemeinde Horb. Evangelische Kirchengemeinde Horb am Neckar

20.00 Uhr Uhr Kontakt: Uhr Uhr inkl. Mittagessen Uhr

Gemeindebrief Februar / März 2015

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE KOBLENZ-MITTE

Gottesdienst klassisch Thema: Die Wirkung der Erlösung - Teil 1: Die Gemeinde Predigt: Pfarrer Johannes Gerhardt

Die Evang.-luth. Kirchengemeinde Weidenbach lädt ein:

P. Schlachter. Jesus Christus spricht: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch. Johannes 20, 21

Gemeindebrief. Winter

Terminvorschau März 2016 bis Mai 2016

gemeinsam glauben leben...wir stellen uns vor Köngen

Kirchengemeinde St. Thomas Volkmarode / Dibbesdorf

Chilcheläbe Aufbau des kirchlichen Unterrichts KUW Bol igen

Gemeindebrief. Frühling

Gemeindebrief. Erntedank. Gottesdienste bei uns. Ev.-luth. Kirchengemeinden Essenrode und Grassel OKTOBER - NOVEMBER 4/2017

G E M E I N D E B R I E F

April Mai 2017 GEMEINDEBRIEF. der Liebenzeller Gemeinschaft Oettingen

Nr. 4 - September bis November 2017

Konfi 3 und Schule miteinander statt gegeneinander

Die Evang.-luth. Kirchengemeinde Weidenbach lädt ein:

Post von Eurer Ev. Kirchengemeinden Baumschulenweg und Johannisthal

Lukas 9,10-17: Die Speisung der Füntausend Predigt: Prädikantin Daniela Beisel Klassisch - Predigtreihe "Schlüsselelemente im Gottesdienst

Bahnfahrt Zürich Bern 1h 3 min.

Gemeinschaft Gemeindebrief Winter 2014

Kirchen-Tag Barriere-Frei. Was ist Reformation? Glauben. Und frei-werden. Und die Kirche wird anders.

Zur Kirche, die geprägt ist durch die frohe Botschaft des Evangeliums. Wie wird es sein, wenn Du stirbst und Du mußt vor Gottes Gericht erscheinen?

WANKHEIM. Samstag, 27. Januar 2018

Ausgabe 201. Ich will. dem Durstigen geben von der. Quelle des. lebendigen Wassers. umsonst.

Evangelische Kirchengemeinde Vöhringen Pfarramt: Pfarrstr. 11, Vöhringen Vorwahl 07454, Tel , Fax 92725

Gebet zur Jahreslosung Hesekiel 36,26 (Jahreslosung 2017)

Ausgewählte gesamtschweizerische Ergebnisse der Befragung t1&t2: KonfirmandInnen und MitarbeiterInnen

Das große. Geschenk. Die heilige Messe für Erstkommunion-Kinder erklärt TYR OLIA

Evangelische Melanchthongemeinde Mainz GEMEINDEBRIEF. Ausgabe , März bis Mai. OSTERN: Gott schenkt unserer Hoffnung Farbe

Gemeindebrief Kirchengemeinde Pronstorf Weihnachten 2016

Mache dich auf, werde licht;

Baden-Baden Offenburg Pforzheim

Ostermorgenfrühgottesdienst am 20. April 5.30 h

Evangelische Kirchengemeinde Friedrichsdorf Wochenplan vom 18. Februar bis zum 25. Februar 2018

VERANSTALTUNGSKALENDER. 50 Jahre VOLKSMISSION ASCH. JESUS erleben MENSCHEN begegnen LEBEN teilen

Inhaltsverzeichnis. 3 An(ge)dacht 4 Aus dem Kirchengemeinderat 5 NEUSTART 6 Kindergarten Jona 7 8

ARBEITSHILFE FUR DEN TAG DES GOTT GEWEIHTEN LEBENS 2015

Albertina September 2012

April/ Mai Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht dessen, was man hofft, und ein Nichtzweifeln. nicht sieht.

FIRMVORBEREITUNG 2016/17. Infotreffen 27. Juni 2016

Bezirk Glarus, Ennetbühlerstrasse 8 GEMEINDEBOTE. Die Zeitschrift der Evangelisch-methodistischen Kirche Glarus

Das Kirchenjahr im Überblick. Advent Weihnachten Epiphanias Dreikönigstag 24. Dezember 6. Januar

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

anschl. Lied blaues Heft Nr. 92 Str. 1,2,3,6,9,10 Er hält die ganze Welt

WANKHEIM Sonntag, 1. Oktober Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung (Pfarrer Dr. Burger),

HERZOGENBURG AKTUELL Ausgabe, 12. Februar 2017, Septuagesimä (70 Tage vor Ostern)

G E M E I N D E B R I E F

Dieses Album gehört. Zur Erinnerung an meine Konfirmation am

Predigt : Es fühlt sich an als wärst du ganz alleine; Auf deinem Weg liegen riesengroße Steine. Ja, da ist ein Mensch verzweifelt.

Zweijahresplan für den Religionsunterricht in konfessioneller Kooperation, Grundschule Klasse 1 / 2; Stand:

Dankbarkeit Lukasevangelium Kapitel 17, Verse Predigt von Pfarrerin Theresa Rieder 6. September 2015 Alte reformierte Kirche

RUND UM UNSERE KIRCHTÜRME

Flüeli, Mai Nachmittags: Kommunikation + Wasser am frühlingshaften Sarnersee

KUW Kirchliche Unterweisung in der Münstergemeinde Bern

Fenster in Kirchenräumen / Arbeit an Stationen

Ostern feiern ein kleines Osterritual

Download. Schritte der Hoffnung auf dem Weg nach Emmaus. Schulgottesdienst zu Ostern. Claudia Schäble. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

Königstettner Pfarrnachrichten

Weihnachten Am Tag Lj A 25. Dezember 2017 Lektionar II/B, 34: Jes 52,7 10 Hebr 1,1 6 Joh 1,1 18

Kinder erreichen. damit sie ihr Vertrauen auf Gott setzen! [Psalm 78,7]

Liebe Kinderpfarrblattleser!

Deckblatt. - Aus Gottes Hand - Gemeindeversammlung - Hausabendmahl

Evangelische Kirchengemeinde Pfeddersheim. Ein kleiner Gemeindegruß

Zur Vorbereitung der kirchlichen Trauung. in den evangelischen Kirchengemeinden. Bieselsberg und Schwarzenberg

Gott schenke uns ein Wort für unser Herz und ein Herz für sein Wort. Amen

Festgottesdienst zur Einweihung des neuen evangelischen Gemeindehauses am (18. Sonntag nach Trinitatis) in der Stiftskirche

Januar / Februar Emmaus-Gemeinde. Gemeinde auf dem Weg aktuell

Evangelischer Gemeindebrief. Mit Infos der Kirchengemeinde und des CVJM Langenbrand

Gottesdienst im Januar 2018 Taufe Jesu (7.1.)

Gottesdienste in Wildenfels

Schuleröffnungsfeier. Thema: PUZZLE

Veranstaltungen ab

Was suchst du? Predigt zu Joh 1,35-42 (GrE, 13. So n Trin, )

Unser Gemeindebrief. Evangelische Salzertgemeinde Lörrach. zusammen leben - miteinander glauben. damit alle wissen, was bei uns läuft

Evangelische Melanchthongemeinde Mainz GEMEINDEBRIEF

Ihr Kindergottesdienstteam. Herzlich willkommen zu Kindergottesdienst plus+!

Gemeindebrief. Dezember 14 / Januar 15

Im November findet an allen Sonntagen, Kindergottesdienst statt! Sonntag 6. November 10:45 Uhr

Offene Ohren, offene Augen Paralleler Wortgottesdienst mit Kindern am 3. Adventssonntag Lied Du hast uns, Herr, gerufen (GL 505)

Februar 2017 / März 2017

Gemeindebrief Bergisch Gladbach. Aktuelles aus der neuapostolischen Kirche, Gemeinde Bergisch Gladbach für Mitglieder & Freunde

Willkommen! In unserer Kirche

Johannes 14,6 Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.

Transkript:

Gemeindebrief 1 Sommer 2017

2 Vorstellung/Augenblick Liebe Leserin, lieber Leser! Noch bin ich gar nicht vor Ort, und doch darf ich mich Ihnen bereits in diesem Gemeindebrief als Ihre neue Pfarrerin ab dem 1. September vorstellen. Die Zeit der Vakanz, der Zeit ohne festen Pfarrer vor Ort, ist bald vorbei; nur noch kurz, dann brennt wieder Licht im Pfarrhaus. Doch bis dahin steht für uns als Familie noch ein Umzug und für uns alle der (Hoch-)Sommer vor der Tür; für manche der langersehnte Sommerurlaub oder die Sommerferien für die Schüler unter uns. Sommer, Sonne, Sonnen-Blume? Für mich gehört zum Sommer meine Lieblingsblume: die Sonnenblume. Mich beeindruckt, wie sie mitten im Feld zwischen all den anderen steht und doch gleicht keine der anderen; majestätisch und hochgewachsen, mit gelben oder rötlichen Blütenblättern, jede ganz einzigartig, aber alle mit Blickrichtung zur Sonne. Das erinnert mich an etwas: Wie die Sonnenblume im Tagesverlauf ihr Gesicht an der Sonne ausrichtet, sind auch wir eingeladen unser Leben immer wieder auf Gott hin auszurichten; unseren Blick zu erheben auf Jesus Christus, der von sich selbst sagt: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben. (Joh 8,12) So wünsche ich uns allen für diese Sommerszeit, dass uns die Sonnenstrahlen täglich neu daran erinnern, uns an der Sonnenblume ein Vorbild zu nehmen und unseren Blick wieder frisch auf Gott hin auszurichten. Ein paar Worte zu mir: geboren und aufgewachsen bin ich in Karlsruhe. Nach meinem Abitur und einem Freiwilligen Sozialen Jahr, führte mich mein Weg für einen Freiwilligeneinsatz nach Tan-

3 sania, der mich sehr prägte. In dieser Zeit festigte sich in mir der Wunsch, auch hauptamtlich Reich Gottes zu bauen und ich studierte in Freiburg, Jerusalem und Tübingen Theologie. Es folgte die praktische Ausbildung zur Pfarrerin, das Vikariat: zunächst in Neckarweihingen (Ludwigsburg), dann schließlich die letzten gut zwei Jahre (unterbrochen durch die Geburt unseres Sohnes und Elternzeit) in Nussdorf bei Vaihingen/Enz. In dieser Zeit durfte ich viel erleben, erlernen und erfahren; über mich, über die Menschen, aber auch über Gott. Ich liebe es, gemeinsam unterwegs zu sein, gemeinsam Gott zu suchen und zu finden; Teil davon zu sein, wenn Menschen Gott begegnen und wenn Gott Menschen begegnet. Ich freue mich darauf, wenn wir uns begegnen. Sprechen Sie mich gerne an. Eine gute Gelegenheit dafür ist zum Beispiel der 17. September, um 10.15 Uhr in der Pauluskirche in Schwarzenberg bei meinem Vorstellungsgottesdienst. Kommen Sie doch vorbei, feiern Sie mit mir und uns Gottesdienst und lernen Sie mich kennen, begegnen Sie mir beim anschließenden Ständerling. Ich freue mich auf Sie! Ihre (baldige) Pfarrerin Katharina Flassak PS: Ich komme übrigens nicht alleine. Mit mir ziehen mein Mann und unser Sohn Benedikt ins Pfarrhaus in Schwarzenberg. Mein Mann ist von Berufs wegen leidenschaftlicher Jugendreferent und Diakon der Württembergischen Landeskirche. Zuletzt war er im Bezirksjugendwerk Leonberg als Bezirksjugendreferent tätig; aktuell und bis auf Weiteres ist er aber aus vollem Herzen Familienmanager und für unseren Sohn Vollzeit-Papa.

4 Impressionen Sponsorenlauf

5

6 Liebe Schwarzenberger, liebe Bieselsberger, liebe verbundenen Schwarzenberg-Bieselsberger, es ist ein wenig seltsam, sich zu verabschieden, wenn man nie da war! Denn laut dem Dienstauftrag auf dem Papier war Christoph Karle Pfarrer in Neuenbürg. Aber nach zwei Jahren Vertretung während der Vakanz fühlt es sich ganz anders an. Zwei Mal habe ich in Schwarzenberg-Bieselsberg Konfirmation gefeiert, war mit dem Kirchengemeinderat auf KGR Wochenende, haben wir Erntedank zusammen gefeiert, zwei Mal Weihnachten, zwei Mal Ostern. Die übrigen Gottesdienste, Besuche, die freudigen und traurigen Anlässe habe ich nicht gezählt. Und so habe ich viele von Ihnen in dieser Zeit besser kennen gelernt, manche bei einer einzelnen Gelegenheit, andere über längere Zeit. Im September trete ich eine neue Stelle an diesmal richtig mit Wohnen im Pfarrhaus und allem drum und dran in der Gemeinde Hallwangen bei Freudenstadt. Meine Frau wird zur gleichen Zeit die Pfarrstelle Wittlensweiler-Igelsberg im Nachbarort übernehmen. Ich freue mich auf die neue Aufgabe in der neuen Gemeinde, aber aus Schwarzenberg-Bieselsberg nehme ich viele Erfahrungen und Eindrücke mit und hoffe, dass ich manches dort so vorfinden werde, wie ich es hier kennen gelernt habe. Bei der neuen Arbeit werde ich gewiss an Sie denken! Christoph Karle

Lieber Christoph Karle, wir sagen: 7 Danke Thank you Gracias taiku sukriya grazie sagolun obrigada tesekkür chokrane Merci Dekuju Takk toda Kiitos mahalo asante Köszi tesekkür obrigado! Für deine Zeit, Kraft, Energie und Gedanken, die du in unsere Gemeinde eingebracht hast. Du hast in der Regel 2x im Monat mit uns Gottesdienst gefeiert, 2 Konfirmandenjahrgänge begleitet, einige traurige und freudige Ereignisse wie Beerdigungen, Hochzeiten und Taufen miterlebt und die Gottesdienste dazu gestaltet, warst bei KGR-Sitzungen und dem -Wochenende dabei, hast Impulse gegeben und uns ein Stück des Weges begleitet. Wir sind dankbar, dass Dekan Botzenhardt dich zu uns entsandt hat und wir somit in der Vakanz eine große Unterstützung hatten. Wir wünschen dir und deiner Frau: alles Liebe und Gute, einen guten Start in der bzw. den neuen Gemeinden, eine gute Balance zwischen Arbeit und Auftanken, erlebten Glauben, viele gute Erfahrungen und Erlebnisse, immer wieder gute Auszeiten mit und bei Gott, viel Freude, Wachstum im Glauben, gute Impulse zum Weitergeben, Weisheit, Gelassenheit, Mut, Geduld, viel Liebe, Dankbarkeit, gute Freunde, Zeit füreinander, dass die gegenseitige Wertschätzung, Achtung und Liebe mit den Jahren und Erlebnissen immer tiefer und mehr wird und vor allem anderen: Gottes reichen Segen! Deine Ev. Verbundkirchengemeinde Schwarzenberg-Bieselsberg

8 Gottesdienste Schwarzenberg Bieselsberg Prediger 23.07.17 10.15 gemeinsamer GD in SB Verabschiedung Pfarrer C. Karle Pfr.C Karle 30.07.17 09.00 10.15 Prädikant M. Knöller 06.08.17 10.15 09.00 Prädikant D. Becker 13.08.17 Gottesdienst in Schömberg 20.08.17 09.00 10.15 Pfr. U. Weber 27.08.17 10.15 09.00 Prädikant R. Kafka 03.09.17 gemeinsamer musikalischer Abendgottesdienst 18.00 in BB Prädikantin S. Donath 10.09.17 10.15 09.00 Prädikantin J. Sauer 17.09.17 10.15 gemeinsamer Schulanfänger und Vorstellungs GD Pfr. K Flassak Pfarrerin 24.09.17 10.15 09.00 Pfarrerin 01.10.17 09.00 10.15 Pfarrerin 08.10.17 11.00 Uhr gemeinsammer Erntedank GD in SB Pfarrerin

Gottesdienste 9 Schwarzenberg Bieselsberg Prediger 15.10.17 10.15 09.00 Prädikant 22.10.17 18.00 Uhr Atempause in BB Pfarrerin 29.10.17 09.00 10.15 Pfarrerin 31.10.17 10.00 gemeinsamer Reformations- GD in BB mit Abendmahl Pfarrerin 05.11.17 10.15 09.00 Pfarrerin 12.11.17 09.00 10.15 Prädikant 19.11.17 10.15 09.00 Pfarrerin 22.11.17 19.00 gemeinsamer GD in BB mit Abendmahl, Posaunenchor und Konfirmanden Pfarrerin 26.11.17 09.00 10.15 Pfarrerin 03.12.17 18.00 Uhr Atempause in SB Prädikant W. Isenburg Bitte entnehmen Sie aktuelle Informationen zu den Gottesdiensten dem Bürgerfreund. BB = Bieselsberg SB = Schwarzenberg Kindergottesdienst ist in der Regel jeden Sonntag um 11.00 Uhr im Gemeindehaus in Schwarzenberg. (Nicht in den Ferien)

10 Zum Vormerken 17. September 2017: Gemeinsamer Gottesdienst um 10.15 Uhr. In diesem Gottesdienst werden die neuen Erstklässler gesegnet und es ist gleichzeitig der Einführungsgottesdienst von Pfarrerin Katharina Flassak. 24. September 2017: Wahlsonntag! 9.00 Uhr: Gottesdienst in Bieselsberg im Petrus-Gemeindesaal 10.15 Uhr: Gottesdienst in Schwarzenberg in der Pauluskirche Ab 10.00 Uhr: Weißwurst- Frühstück im Foyer des Bürgerhauses in Bieselsberg (Turnstr.3) und Beginn von 500 Minuten sola scriptura (s. Seite11 + Seite 13) Die Gottesdienste am 17.9. und 8.10. werden von Kindergartenkindern mitgestaltet. 08. Oktober 2017: Erntedankgottesdienste (s. Gottesdienstplan). In Schwarzenberg findet im Anschluss an den Gottesdienst ein Gemeindemittagessen statt. HERZLICHE EINLADUNG zu den Gottesdiensten und Mittagessen 31.Oktober 17: gemeinsamer Reformationsgottesdienst in der Petruskiche Bieselsberg mit Abendmahl

500 Minuten sola scriptura 11 Vor 500 Jahren hat Martin Luthers deutsche Bibelübersetzung einen Prozess in Gang gebracht, dass Gottes Wort allen zugänglich wurde. Von diesem Geschenk profitieren wir heute noch. So konnte und kann jeder Gott selbst hören, kennenlernen und erleben. Stimmen über die Bibel: Die Bibel ist ein Liebesbrief Gottes an die Menschen. In der Bibel spricht Gott mit DIR. Wir möchten die Bibel zu Wort kommen lassen und deshalb 500 Minuten sola scriptura (= allein die Schrift ) lesen und ihr zuhören. Wer macht mit? Leser und Zuhörer sind herzlich WILLKOMMEN! Dauer: 10.00 Uhr -18.20 Uhr Lesedauer für Lesende: 15 Minuten (gerne auch länger) Ort: Turnstr. 3, Bieselsberg Wer mitmachen möchte, meldet sich bitte bei Daniela Peußer per Mail (DaPeu@web.de) oder unter 07235/974259 (AB ist geschalten). Wer mag gibt seinen Wunsch- Vorlesezeitraum an. Listen liegen auch in den Kirchen aus.

12 Wir blicken zurück auf einen großartigen Festtag am 16. Juli auf dem Grundstück neben der Petruskirche in Bieselsberg. Der Gottesdienst mit Vikar Christoph Pascher und dem Posaunenchor war ein wunderbarer Start in den Tag. Bei bestem Läuferwetter fand am Nachmittag dann der erste Bieselsberger Sponsorenlauf statt. Ein wirklich großartiges Erlebnis. Doch nicht nur die Läufer kamen auf ihre Kosten, auch für die zahlreichen Zuschauerinnen und Zuschauer gab es neben einem reichhaltigen Verpflegungsangebot einiges zu erleben. An dieser Stelle danken wir allen, die auf irgendeine Weise zum Gelingen dieses tollen Festtages beigetragen haben, sei es bei der Planung und Durchführung, durch Kuchenspenden, Geldspenden im Rahmen des Sponsorenlaufes, den Läuferinnen und Läufern. Ein besonderer Dank gilt dem Schirmherrn des Laufes, Bürgermeister Matthias Leyn und der Gemeindeverwaltung für die engagierte und großartige Unterstützung im Blick auf die Durchführung der Veranstaltung und natürlich auch für allen läuferischen Einsatz! Vielen Dank für alle Unterstützung! Der Spendenstand hat sich durch diesen Festtag natürlich erfreulich verbessert (bei Redaktionsschluss wenige Stunden nach dem Lauf standen noch nicht alle Zahlen fest).

13 Vielen Dank allen, die in den letzten Monaten kleinere oder größere Beträge gespendet haben. Einzelspenden und Daueraufträge können weiterhin auf das Konto der Kirchengemeinde überwiesen werden: Kirchenpflege Bieselsberg Verwendungszweck Projekt Gemeindehaus Sparkasse Pforzheim Calw IBAN DE65666500850007010770 BIC PZHSDE66XXX Für ihre Spende erhalten Sie selbstverständlich eine Zuwendungsbestätigung, bitte geben Sie dazu bei der Überweisung Ihre Anschrift mit an. Der aktuelle Spendenstand (Stand: Ende Juni 2017): 22.260 Euro Und so geht s weiter:

14 Kinderseite Begrüßungen hier und anderswo Welche Begrüßung gehört zu welchem Land? Verbinde. Guten Tag! Merhaba! Grüezi! Hello! Buenos días! (Sage: Buenos días!) God dag! Buon giorno! (Sage: Buon dschorno!) Bonjour! (Sage: Buon schur!) Dobar dan! (Sage: Dobr dan!) καλή σας μέρα (Sage:Kalimera) добрый день (Sage: Dobre tscheen!) (Sage: Schalom!)

Impulsabend unterwegs 15 Am 8. Juni 2017 waren wir mit 16 Leuten bei der anschaulichen Ausstellung Mensch Luther in Pforzheim. Eine Magd nahm uns hinein in das Leben Martins: In die Studierstube, den Markt von Wittenberg, das Schloss und zum Schluss in die Familienstube der Luthers. Es war ein interessanter Abend über Luther, in welchem die Licht- und Schattenseiten Luthers beleuchtet und sein Leben, Denken und Wirken auf kurzweilige und kreative Art sichtbar gemacht wurde.

16 Das kleine 4x 1 Luthers Sola scriptura (allein die Schrift)- so lautete der Titel des Auftaktes einer Vortragsreihe über die 4 sogenannten Soli von Martin Luther mit Andreas Jägers im Juli in Bieselsberg. Der Wolf im Schafspelz, der Lückenbüßer, durch Schaden wird man klug sind alles Sprichworte, die auf Martin Luther zurückgehen. Luther suchte für seine Bibelübersetzung nach treffenden Formulierungen. Er fand sie zum Beispiel, indem er den Leuten aufs Maul schaute und ihnen zuhörte. Spannende geschichtliche Hintergründe, das Ringen Luthers mit der Schrift und das Verstehen wollen waren Themen des ersten Vortrages. Dem folgten eben noch drei weitere in Langenbrand, Oberlengenhardt und Schömberg. Die Abende begannen mit einem Imbiss, dem der Vortrag folgte.

Im August Ich wünsche dir den Mut, Neues zu wagen Und dich auch Fremden zu öffnen. Andere Menschen, andere Länder, andere Sprachen, andere Sitten. Sie erzählen von Gottes Liebe zur Vielfalt und seiner Phantasie für das Leben. Tina Willms Lösung von Seite 14 Guten Tag! (Deutschland) Merhaba! (Türkei) Grüezi! (Schweiz) Hello! (Großbritanien) Buenos días! (Spanien) God dag! (Schweden) Buon giorno! (Italien) Bonjour! (Frankreich) Dobar dan! (Slowakei) καλή σας μέρα (Griechenland) добрый день(russland) (Israel)

18 Lachen und Weinen Aus unseren Gemeinden wurde Getauft Fels Milena 18.Juni in Bieselsberg Haas Benjamin 18.Juni in Bieselsberg Hiemer Emilia 18.Juni in Schwarzenberg Aus unseren Gemeinden ist verstorben Frau Erna Kusterer Herr Ewald Faas Frau Luise Konetschni Frau Ingrid Bub Herr Rudi Klingenberg Frau Lore Rhode Schwarzenberg im Alter von 79 Jahren Schwarzenberg im Alter von 86 Jahren Schwarzenberg im Alter von 84 Jahren Bieselsberg im Alter von 58 Jahren Schwarzenberg im Alter von 79 Jahren Bieselsberg im Alter von 90 Jahren

19 G RU P P E N U N D K RE I S E Kinder Mitwoch Gemischte Jungschar BB 16.30 Uhr Kontakt: Andreas Weckwerth Tel. 07235/974073 Donnerstag Eltern Kind Gruppe 09.30 Uhr Kontakt: Christina Radde Tel. 07235/439489 Freitag Kinderstunde BB 16.00 Uhr Kontakt: Daniela Peußer Tel. 07235/974259 Freitag Gemischte Jungschar SB 17.00 Uhr Kontakt: Alexandra Jägers Tel. 07235/973155 Sonntag Kinderkirche SB 11.00 Uhr Kontakt: Simone Eschwey Tel. 07084/1685 Jugend Freitag Teeniekreis BB/SB 17.30 Uhr Kontakt: Sara Zimmermann Tel. 0176/47731130 Erwachsene Dienstag Hauskreis 20.00 Uhr Kontakt: Tanja Maurer Tel. 07235/973599 Donnerstag Morgenimpuls 06.30 Uhr Kontakt: Gerda Schmid Tel. 07084/6879 Donnerstag Bibellesekreis 19.30 Uhr Kontakt: Karin Jägers, Tel. 07235/1856 Freitag Hauskreis 20.00 Uhr Kontakt: Christina Radde Tel. 07235/439489 Sonntag Gemeinschaftsstunde BB 19.30 Uhr Kontakt: Wolfgang Weckwerth Tel. 07235/1867 Nachmittag der Begegnung im Winterhalbjahr. Kontakt: Herbert Röben (SB) Tel. 07084/7699 Kontakt: Elke Schroth (BB) Tel. 07235/8553 Singteam trifft sich nach Absprache Kontakt: Kerstin Bürkle, Tel. 07084/4439 Impulsabend jeden zweiten Dienstag im Monat (außer Ferien) 20.00 Uhr im Gemeindehaus Schwarzenberg. Kontakt: Gerda Schmid Tel. 07084/6879

20 Glaube erleben Kontakt & Impressum: Ev.Verbundkirchengemeinde Schwarzenberg-Bieselsberg Münchener Str. 5, 75328 Schömberg Tel. 07084/6146 Fax: 07084/6164 E-Mail: Gemeindebuero.Schwarzenberg-Bieselsberg@elkw.de URL: www.schwarzenberg-bieselsberg-evangelisch.de Redaktion: Daniela Peußer Heike Cyrener Ralf Maurer Kirchenpflege Schwarzenberg: Sparkasse Pforzheim Calw IBAN DE04666500850007008376 BIC PZHSDE66XXX Kirchenpflege Bieselsberg Sparkasse Pforzheim Calw IBAN DE65666500850007010770 BIC PZHSDE66XXX