Inhalt»An die Natur«7»Es steht der Wald so schweigend«im Wald und unter Bäumen 21»Sah ein Knab ein Röslein stehn«blumen 37»Worin die Wellen singen«vom Wasser 55»O Täler weit, o Höhen«Im Gebirge 77»Das Mondkalb verriet es mir im Stillen«Von Tieren 87»Im Osten graut s«am Morgen 95»Der Mond ist aufgegangen«nachts 109
»Veilchen träumen schon«frühling 145»Geh aus, mein Herz, und suche Freud«Sommer 159»Bunt sind schon die Wälder«Herbst 175»Verschneit liegt rings die ganze Welt«Winter 195 Verzeichnis der Gedichtanfänge und -titel 209 Nachweise 217
Verzeichnis der Gedichtanfänge und -titel Abendlied (Arndt)...127 Abendlied (Claudius)...115 Abendlied (Gerhardt)...111 Abendlied (Keller)...139 Abendständchen (Brentano)...131 Abschied (Eichendorff)... 80 Abseits (Storm)...166 Am Bodensee (Droste-Hülshoff)... 68 Am Brunnen vor dem Thore (Müller)... 32 An den Mond (Goethe)...117 An die Natur (Hölderlin)... 11 An eine Geisblattranke (Platen)... 46 An einem Wintermorgen, vor Sonnenaufgang (Mörike). 202 Ans Haff nun fliegt die Möwe (Storm)... 74 April (Heym)...156 Auf dem See (Goethe)... 62 Auf einmal ist aus allem Grün im Park (Rilke)...172 Augen, meine lieben Fensterlein (Keller)... 139 Bei einem Wirte wundermild (Uhland)... 27 Bei einer Linde (Eichendorff)... 28 Blaue Berge, Sehnsuchtsberge (Liliencron)... 83 Blaue Hortensie (Rilke)... 52 Blumen atmen gern auf Erden (Arnim)... 42 Blumen atmen gern auf Erden (Arnim)... 42 Bunt sind schon die Wälder (Salis-Seewis)...178 Da ich noch um deinen Schleier spielte (Hölderlin)... 11 Das aesthetische Wiesel (Morgenstern)... 93 Das erste Grün der Saat, von Regen feucht (Heym)...156 Das Gewitter (Trakl)... 84 Das Grün des Frühlings mühte (Rückert)...182 Das macht, es hat die Nachtigall (Storm)... 90 209
Das Tal (Uhland)... 79 Dem Sonnengott (Hölderlin)... 97 Denn was täte ich (Aichinger)... 86 Der Abend (Eichendorff)...132 Der Abend (Heym)...143 Der Abend (Novalis)...129 Der Abend (Schiller)...123 Der Abend (Trakl)...142 Der alte Garten (Eichendorff)... 44 Der dunkle Herbst kehrt ein voll Frucht und Fülle (Trakl) 194 Der frohe Wandersmann (Eichendorff)... 14 Der grüne Sommer ist so leise (Trakl)...173 Der Herbst (Nietzsche)...189 Der Herbst des Einsamen (Trakl)...194 Der Hochwald erzieht seine Bäume (Kunze)... 36 Der hochwald erzieht seine bäume (Kunze)... 36 Der Jäger Abschied (Eichendorff)... 30 Der Kirschbaum (Arnim)... 26 Der Kirschbaum blüht, ich sitze da im Stillen (Arnim).. 26 Der Lindenbaum (Müller)... 32 Der Mond ist aufgegangen (Claudius)...115 Der Morgen (Eichendorff)... 99 Der Nebel steigt, es fällt das Laub (Storm)... 187 Der Panther (Rilke)... 91 Der Spaziergang (Hölderlin)... 19 Der Tag ist nun vergangen (Arndt)...127 Der Wintermorgen glänzt so klar (Eichendorff)...197 Der Zürchersee (Klopstock)... 57 Des Menschen Seele (Goethe)... 63 Des Morgens (Hölderlin)... 98 Die Bäume (Ausländer)... 35 Die Bergstimme (Heine)... 82 Die Blätter fallen, fallen wie von weit (Rilke)... 192 Die eingeschneite Straße reicht (Ausländer)...205 Die Einsamkeit ist wie ein Regen (Rilke)... 75 210
Die Forelle (Schubart)... 60 Die kletterrosen blühn, als verblute die landschaft (Kunze)... 54 Die Knospe der Rose (Chamisso)... 43 Die linden Lüfte sind erwacht (Uhland)...151 Die Lotosblume ängstigt (Heine)... 47 Die Nacht (Eichendorff)...133 Die Nachtblume (Eichendorff)...134 Die Nachtigall (Storm)... 90 Die Natur (Herder)... 9 Die Sommernacht (Klopstock)...163 Die Sonne zeigt, vollendend gleich dem Helden (Schiller) 123 Die vögel zersingen den schlaf (Kunze)...107 Dies ist der Herbst: der bricht dir noch das Herz (Nietzsche)...189 Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah (Hebbel)... 185 Du gute Linde, schüttle dich (Droste-Hülshoff)... 165 Durch schwarze Stämme geht der Blick (Gernhardt)... 158 Ein Fichtenbaum steht einsam (Heine)...201 Ein Reiter durch das Bergtal zieht (Heine)... 82 Ein Wiesel (Morgenstern)... 93 Ein Winterabend (Trakl)...204 Einkehr (Uhland)... 27 Einsamkeit (Rilke)... 75 Er ist s (Mörike)...153 Erlkönig (Goethe)...121 Es fällt das Laub wie Regentropfen (Fontane)...186 Es ist ein still Erwarten in den Bäumen (Eichendorff)... 101 Es ist so still; die Heide liegt (Storm)...166 Es ist schon spät, es wird schon kalt (Eichendorff)... 29 Es rauschen die Wipfel und schauern (Eichendorff)... 31 Es schlug mein Herz, geschwind zu Pferde (Goethe)... 119 Es schneit (Ausländer)...206 Es war, als hätt der Himmel (Eichendorff)... 135 Es wütet der Sturm (Heine)... 70 211
Fern hallt Musik; doch hier ist stille Nacht (Storm)... 140 Fetter grüne, du Laub (Goethe)... 177 Fliegt der erste Morgenstrahl (Eichendorff)... 99 Frühe (Eichendorff)...100 Frühling lässt sein blaues Band (Mörike)...153 Frühlingsglaube (Uhland)...151 Frühlingsnacht (Eichendorff)...152 Fülle (Meyer)...188 Füllest wieder Busch und Tal (Goethe)...117 Gebirgsrand (Aichinger)... 86 Gefunden (Goethe)... 17 Geh aus, mein Herz, und suche Freud (Gerhardt)... 161 Gelassen stieg die Nacht ans Land (Mörike)...138 Genug ist nicht genug! Gepriesen werde (Meyer)... 188 Gesang der Geister über den Wassern (Goethe)... 63 Glühend verbirgt sich nun die müde Sonne (Novalis)... 129 Hälfte des Lebens (Hölderlin)...180 Härte schwand. Auf einmal legt sich Schonung (Rilke).. 155 Hast du, hast du nicht gesehn (Herder)... 9 Heidenröslein (Goethe)... 39 Herbst (Droste-Hülshoff)...183 Herbst (Rilke)...192 Herbstbild (Hebbel)...185 Herbstfarben (Rückert)...182 Herbstgefühl (Goethe)...177 Herbstlied (Salis-Seewis)...178 Herbsttag (Rilke)...193 Herbstweh (Eichendorff)...181 Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß (Rilke)...193 Hier an der Bergeshalde (Storm)... 34 Hochsommer (George)...169 Hör, es klagt die Flöte wieder (Brentano)... 131 Hyazinthen (Storm)...140 Ich ging im Walde (Goethe)... 17 Ich lasse mich (Aichinger)...207 212
Ich sah des Sommers letzte Rose stehn (Hebbel)...164 Ich und die Rose warten (Liliencron)... 48 Ich wandre durch die stille Nacht (Eichendorff)...137 Ich wollt ein Sträußlein binden (Brentano)... 41 Ihr Wälder schön an der Seite (Hölderlin)... 19 Ihr wilden Gebrige, der Adler (Trakl)... 84 Im Anfang war die Nachtigall (Heine)... 89 Im Dunkel rufen viele Vogelstimmen (Trakl)...106 Im Frühling (Trakl)...157 Im Haar ein Nest von jungen Wasserratten (Heym)... 76 Im Herbst (Fontane)...186 Im Nebel ruhet noch die Welt (Mörike)...184 Im Osten graut s, der Nebel fällt (Eichendorff)... 100 Im Walde (Schlegel)... 23 Im Walde (Storm)... 34 Im wunderschönen Monat Mai (Heine)...154 Immer sind es Bäume (Ausländer)... 35 In einem Bächlein helle (Schubart)... 60 Ja! Mein Glück es will beglücken (Nietzsche)... 51 Kaiserkron und Päonien roth (Eichendorff)... 44 Komm in den totgesagten park und schau (George)...191 Komm Trost der Nacht (Grimmelshausen)...113 Lässt solch ein schmerz sich nieten (George)...105 Leise sank von dunklen Schritten der Schnee (Trakl)... 157 Letzte Heimkehr (Eichendorff)...197 Lied (Morgenstern)...171 Lockung in die Ferne (Liliencron)... 83 Lyrisches Intermezzo (Heine)...154 Mahomets-Gesang (Goethe)... 65 Maifest (Goethe)...149 Mailied (Claudius)...147 Meeresstrand (Storm)... 74 Mein Fluß (Mörike)... 72 Meine Rosen (Nietzsche)... 51 Mir ist der Schnee vergönnt (Ausländer)...205 213
Mit edeln Purpurröten (Meyer)...104 Mit gelben Birnen hänget (Hölderlin)...180 Mit toten Heldengestalten (Trakl)...142 Mondlicht (Storm)...141 Mondnacht (Eichendorff)...135 Morgen (Keller)...102 Morgendämmerung (Eichendorff)...101 Morgenlied (Meyer)...104 Morgenschauer (George)...105 Nacht ist wie ein stilles Meer (Eichendorff)...134 Nachtlied (Eichendorff)...136 Nachts (Eichendorff)...137 Nun ist es still um Hof und Scheuer (Storm)...168 Nun ruhen alle Wälder (Gerhardt)...111 Nun ziehen Nebel, falbe Blätter fallen (Eichendorff)... 199 O flaumenleichte Zeit der dunkeln Frühe (Mörike)...202 O Fluß, mein Fluß im Morgenstrahl (Mörike)... 72 O kühler Wald (Brentano)... 25 O kühler Wald (Brentano)... 25 O Thäler weit, o Höhen (Eichendorff)... 80 O wie schön, wie schön ist der Mai (Claudius)...147 Oft geh ich stille (Uhland)... 79 Oktoberlied (Storm)...187 Ophelia (Heym)... 76 Papageien-Park (Rilke)... 92 Reiter zwischen Tag und Tat (Kunze)...107 Sah ein Knab ein Röslein stehn (Goethe)... 39 Schneeglöckchen (Eichendorff)... 45 Schön ist, Mutter Natur, deiner Erfindung Pracht (Klopstock)... 57 Schöne Fremde (Eichendorff)... 31 Schwarzschattende Kastanie (Meyer)... 33 Schwarzschattende Kastanie (Meyer)... 33 Schweigt der Menschen laute Lust (Eichendorff)...132 Seh ich dich wieder, du geliebter Baum (Eichendorff).. 28 214
Seht den Felsenquell (Goethe)... 65 Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe (Rilke)... 91 Septembermorgen (Mörike)...184 So oft die Sonne aufersteht (Keller)...102 So still in den Feldern allen (Eichendorff)...181 So wie das letzte Grün in Farbentiegeln (Rilke)... 52 Sommer (Droste-Hülshoff)...165 Sommerbild (Hebbel)...164 Sommerlied (Gerhardt)...161 Sommermittag (Storm)...168 Sommersneige (Trakl)...173 Sturm (Heine)... 70 S war doch wie ein leises Singen (Eichendorff)... 45 Tagebuchblatt 80 (Kunze)... 54 Ton verklang auf den altanen (George)...169 Trauriger Winter (Eichendorff)...199 Über allen Gipfeln (Goethe)... 18 Über Gelände, matt gelehnt (Droste-Hülshoff)... 68 Ueber n Garten durch die Lüfte (Eichendorff)...152 Um Mitternacht (Mörike)...138 Und es gibt Tiere (Gernhardt)... 94 Und es gibt Tiere, die im Dunkeln schreien (Gernhardt). 94 Und frische Nahrung, neues Blut (Goethe)... 62 Unter der Linde (Walther von der Vogelweide)... 15 Unter der Linde (Walther von der Vogelweide)... 15 Unter türkischen Linden, die blühen, an Rasenrändern (Rilke)... 92 Vergangen ist der lichte Tag (Eichendorff)...136 Verschneit liegt rings die ganze Welt (Eichendorff)...200 Versunken ist der Tag in Purpurrot (Heym)...143 Vom Taue glänzt der Rasen; beweglicher (Hölderlin)... 98 Von der üpp gen, grünen Blätter (Chamisso)... 43 Vor dem Sommerregen (Rilke)...172 Vor mir (Liliencron)... 48 Vor Sonnenaufgang (Trakl)...106 215
Vorfrühling (Rilke)...155 Vorfrühlingszeit (Gernhardt)...158 Waldgespräch (Eichendorff)... 29 Wandrers Nachtlied (Goethe)... 18 Wem Gott will rechte Gunst erweisen (Eichendorff)... 14 Wenn der Schimmer von dem Monde nun herab (Klopstock)...163 Wenn der Schnee ans Fenster fällt (Trakl)...204 Wenn ich an einem schönen Tag (Droste-Hülshoff)...183 Wenn so der erste feine Staub (Morgenstern)...171 Wer hat dich, du schöner Wald (Eichendorff)... 30 Wer reitet so spät durch Nacht und Wind (Goethe)...131 Wie herrlich leuchtet (Goethe)...149 Wie liegt im Mondenlichte (Storm)...141 Wie schön, hier zu verträumen (Eichendorff)... 133 Wie steht er da vor den Verdunkelungen (Rilke)... 53 Wilder Rosenbusch (Rilke)... 53 Willkommen und Abschied (Goethe)...119 Windes Rauschen, Gottes Flügel (Schlegel)... 23 Winter V (Ausländer)...206 Winternacht (Eichendorff)...200 Winterrichtung (Aichinger)...207 Wo bist du? trunken dämmert die Seele mir (Hölderlin). 97 Zwischen Fichtenbäumen in der Öde (Platen)... 46 216