Deutsch Intensiv- und Standardkurse

Münchner Volkshochschule Sommerkurse 2017 Juli bis September Deutsch Intensiv- und Standardkurse

Anmeldung und Beratung 1 Kurse ab Juli 2 Kurse ab August 10 Berufssprachkurse 15 Pluspunkte Zusatzprogramm 16 Kinder- und Jugendkurse für Schülerinnen und Schüler 19 Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest 20 Integrationskurse 23 Hinweise zu Ermäßigungen 24 Programmstruktur Niveaustufen und Prüfungen 25 Hier finden Sie den Sommer! Die Münchner Volkshochschule lädt Sie von Anfang Juli bis Ende September 2017 dazu ein, Ihren Sommer anregend und spannend zu gestalten und dies nicht nur beim Deutschlernen! Entdecken und genießen Sie unser vielfältiges Angebot, lernen Sie auch mal im Grünen und gewinnen Sie neue Perspektiven: über 1000 Kurse, Workshops, Vorträge und Exkursionen an vielen Orten in der Stadt bieten dazu reichlich Gelegenheit. Die Broschüre Sommer-Volkshochschule mit allen In formationen zum Programm erhalten Sie kostenlos in den Häusern der MVHS, in den Münch ner Stadtbibliotheken, der Stadt information im Rathaus und anderen Orten in der Stadt. Weitere Informationen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, zum Widerrufsrecht oder unserem vielfältigen Kursangebot finden Sie unter www.mvhs.de. Herausgeber Münchner Volkshochschule GmbH, Kellerstr. 6, 81667 München Postanschrift Postfach 80 11 64, 81611 München Redaktion Programmverantwortlich: Heike Richter Herstellung und Satz Andrea Kugler, Annette Zuërl-Junge Titelgestaltung Kunst oder Reklame, www.kunst-oder-reklame.de Druck FIBO Druck- und Verlags GmbH, Fichtenstr. 8, 82061 Neuried V. i. S. d. P. Dr. Susanne May, Programmdirektorin

Anmeldung und Beratung Deutsch in der Sommer-Volkshochschule Es ist Sommer und der schönste Zeitpunkt, eine neue Sprache zu entdecken, Deutschkenntnisse aufzufrischen und auszubauen. In München bieten wir zentral und in unmittelbarer Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln ein umfang reiches Deutschprogramm auf allen Niveaustufen an: Von A1 für Anfänger innen und Anfänger bis C2. Die Münchner Volkshochschule lädt Sie auch in diesem Jahr wieder auf ein sprachliches Abenteuer in einer der schönsten Städte Deutschlands ein. Persönliche Anmeldung und Beratung im Gasteig Advice, guidance and registration in person in Gasteig Münchner Volkshochschule Deutsch Intensiv- und Standardkurse Rosenheimer Str. 5 S-Bahn Rosenheimer Platz Anmeldung/Registration: 1. Stock/1 st floor Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Advice and guidance: Room 3.143, 3 rd floor Öffnungszeiten Montag, Dienstag 9.00 bis 13.00 Uhr Mittwoch, Donnerstag 14.00 bis 19.00 Uhr Samstag 11.00 bis 16.00 Uhr Es findet am Samstag keine telefonische Beratung statt. Die Beratung und Anmeldung für Integrationskurse ist am Samstag geschlossen. Opening Hours Monday, Tuesday 9.00 to 13.00 hrs Wednesday, Thursday 14.00 to 19.00 hrs Saturday 11.00 to 16.00 hrs (closed on 3 rd and 10 th June) Please note, there is no advice and guidance via telephone on Saturdays. It is not possible to receive advice, guidance or to register for Integration Courses on Saturdays. Einstufungstest für die Niveaustufen B1 bis C2 Ab der Niveaustufe B1 muss der Einstufungstest onset abgelegt werden oder wir benötigen Sprachzeugnisse/ zertifikate anderer Institutionen zur richtigen Einstufung. Zur Vorbereitung auf den onset empfehlen wir den Beispieltest unter www.onset.de/ beispieltest. Testzeiten im Gasteig, Multimedia-Lernstudio, Raum 3.143 Montag 9.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag 15.00 bis 17.00 Uhr Samstag 11.00 bis 14.00 Uhr am 1.7., 5.8. und 2.9.2017 Bitte mitbringen: Pass oder Personalausweis Dauer: ca. 60 Minuten, Gebühr: 5. Weitere Informationen zum Online-Einstufungstest unter www.onset.de. Lehrbuch Die Lehrbücher müssen von den Teilnehmenden gekauft werden. Die genaue ISBN Ihres Lehrbuchs finden Sie beim Kurs im Internet. 1

Kurse ab Juli Kurse ab Juli A1 Für diese Kurse können Sie sich auch telefonisch (www.mvhs.de/ services) oder online unter www.mvhs.de/ deutsch anmelden, bei Fragen gehen Sie bitte in die Beratung im Gasteig. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock Registration for these courses can also be made via telephone (www.mvhs.de/ services) or online at www.mvhs.de/ deutsch. For questions, please visit our advice and guidance team in Gasteig. Advice and guidance: Room 3.143, 3 rd floor Registration: 1 st floor A1.1 für Anfänger/ for beginners Für diese Kurse können Sie sich auch telefonisch (www.mvhs.de/ services) oder online unter www.mvhs.de/ deutsch anmelden, bei Fragen gehen Sie bitte in die Beratung im Gasteig. Diese Kurse richten sich an Teilnehmende mit keinen oder sehr geringen Deutschkenntnissen, aber die lateinische Schrift muss sicher beherrscht werden. Informationen zu Alphabetisierungskursen finden Sie unter Integrationskurse auf Seite 23. Registration for A1.1 (courses for beginners) is always possible. Registration for these courses can also be made via telephone (www.mvhs.de/ services) or online at www.mvhs.de/ deutsch. For questions, please visit our advice and guidance team in Gasteig. The A1.1 courses are aimed at participants with little or no knowledge of German, however, all participants must be able to read and write using the German alphabet. Informations to Literacy courses can be found under Integrationskurse page 23. Intensivkurs Intensive Course 20 teaching units per week Lehrbuch/ Coursebook: Netzwerk A1.1, Klett-Langenscheidt E634000 Einstein 28 Andrej Murasov/N.N. Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634004 Obergiesing Jelena Jovanovic Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Lehrbuch/ Coursebook: Starten wir! Kursbuch A1, Hueber E634005 Sendling Rolf Brüseke Volkshochschule Albert-Roßhaupter- Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Lehrbuch/ Coursebook: Netzwerk A1.1, Klett-Langenscheidt E634015 Obergiesing Marta Cozzolino Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. 2

Kurse ab Juli Standardkurs Standard Course Abend Evening Lehrbuch/ Coursebook: Netzwerk A1.1, Klett-Langenscheidt E634020 Einstein 28 André Hützen/ Andrej Murasov Bildungszentrum Einstein - str. 28 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. Lehrbuch/ Coursebook: Starten wir! Kursbuch A1, Hueber E634025 Innenstadt Jelena Jovanovic/ Suzana Skarica Volkshochschule Schwanthaler str. 40 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. A1.2 In den Kursen A1.2 müssen Sie diese Grammatik sicher können in the A1.2 courses you must be confident in this grammar: Artikel, Plural, Negation Personalpronomen Präsens, Präteritum von sein und haben, Imperativ Akkusativ Satzbau trennbare Verben, Modalverben Intensivkurs Intensive Course 20 teaching units per week Lehrbuch/ Coursebook: Netzwerk A1.2, Klett-Langenscheidt E634027 Einstein 28 Lilli Haag/ Daniela Cappellari Bildungszentrum Einstein - str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634030 Obergiesing Cristina Peteanu Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634033 Sendling Kyriaki-Fani Kasapidou Volkshochschule Albert- Roßhaupter- Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634036 Obergiesing Halina Fahrentholz/ Elisabeth Hohn Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. 3

Kurse ab Juli Standardkurs Standard Course Abend Evening Lehrbuch/ Coursebook: Netzwerk A1.2, Klett-Langenscheidt E634039 Einstein 28 Fariborz Dadkhah-jazi Bildungszentrum Einstein str. 28 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. E634043 Innenstadt Veronika Meisner Volkshochschule Orleans str. 34 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. A2 Für diese Kurse können Sie sich auch telefonisch (www.mvhs.de/ services) oder online unter www.mvhs.de/ deutsch anmelden, bei Fragen gehen Sie bitte in die Beratung im Gasteig. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock A2.1 In den Kursen A2.1 müssen Sie diese Grammatik sicher können: Artikel, Plural, Negation Personalpronomen Präsens, Perfekt, Präteritum von sein und haben, Imperativ Akkusativ und Dativ Satzbau und einfache Satzverbindungen trennbare Verben, Modalverben Präpositionen mit Dativ und Wechselpräpositionen Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk A2.1, Klett-Langenscheidt E634045 Einstein 28 Manuela Malakooti Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634046 Obergiesing Simone Sälzer Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634051 Obergiesing Anne Baer/ Christl Metzenrath Volkshochschule Severin - str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Standardkurs Abend Lehrbuch: Netzwerk A2.1, Klett-Langenscheidt E634055 Einstein 28 Annette Mandrysch Bildungszentrum Einstein str. 28 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. E634059 Gasteig Sibylla Machens/ Gloria Carrion de Schedlbauer Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. 4

Kurse ab Juli A2.2 In den Kursen A2.2 müssen Sie diese Grammatik sicher können: Artikel, Plural, Negation Personalpronomen Präsens, Perfekt, Präteritum von sein und haben, Imperativ Akkusativ und Dativ Satzbau und einfache Satzverbindungen trennbare Verben, Modalverben, reflexive Verben Präpositionen mit Dativ, Akkusativ und Wechselpräpositionen Nebensätze mit weil, dass und wenn Komparativ und Superlativ Adjektivdeklination Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk A2.2, Klett-Langenscheidt E634061 Einstein 28 Martin Fellermayer Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634065 Obergiesing Ida Schlereth Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634068 Obergiesing Petra Dahlemann Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Standardkurs Abend Lehrbuch: Netzwerk A2.2, Klett-Langenscheidt E634070 Einstein 28 Claudia Steup Bildungszentrum Einstein str. 28 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. E634071 Einstein 28 Ida Schlereth/ Matthias Andrews Bildungszentrum Einstein str. 28 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. B1 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock B1.1 Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk B1.1, Klett-Langenscheidt E634075 Einstein 28 Verena Appel/ Rainer Jordan Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634080 Obergiesing Paula Bettina Mader/N.N. Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634081 Obergiesing Eva-Maria Glasbrenner/ Moritz Greenman Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. 5

Kurse ab Juli Standardkurs Abend Lehrbuch: Netzwerk B1.1, Klett-Langenscheidt E634085 Innenstadt Eva-Maria Glasbrenner/ Ursula Varchmin Volkshochschule Schwanthaler str. 40 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. B1.2 Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk B1.2, Klett-Langenscheidt E634095 Gasteig Yan-Kai Fu/ Britta Besan Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634101 Einstein 28 Kharazm Mottaghy Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634105 Einstein 28 Rainer Jordan Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Standardkurs Abend Lehrbuch: Netzwerk B1.2, Klett-Langenscheidt B1/ B2 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung Intensivkurs E634113 Einstein 28 Jin-Xue Hanslmeier-Shao Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634119 Gasteig Agnes Gschwind/ Renate Capek Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Standardkurs Abend E634123 Innenstadt Jacqueline Aßmann/ Dr. Claudia Kuzla Volkshochschule Orleans str. 34 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. E634111 Innenstadt Dr. Thomas Meier Volkshochschule Schwanthaler str. 40 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. 6

Kurse ab Juli B2 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock B2.1 Intensivkurs Lehrbuch: Aspekte Neu B2.1, Klett-Langenscheidt E634130 Bogenhausen André Hützen Ökologisches Bildungszentrum Engl schalkinger Str. 166 (ab 14.8.: Münchner Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str. 5) mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634133 Sendling Sibylla Machens/ Barbara Bauer-Hutz Volkshochschule Albert-Roßhaupter- Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Lehrbuch: Aspekte Neu B2.1, Klett-Langenscheidt E634135 Einstein 28 Claudia Steup Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Standardkurs Abend Lehrbuch: Aspekte Neu B2.1, Klett-Langenscheidt E634138 Innenstadt Christl Metzenrath/N.N. Volkshochschule Orleans str. 34 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. Lehrbuch: Aspekte Neu B2.1, Klett-Langenscheidt E634141 Einstein 28 Maria Grohme-Eschweiler/ Rainer Jordan Bildungszentrum Einstein str. 28 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. B2.2 Intensivkurs Lehrbuch: Aspekte Neu B2.2, Klett-Langenscheidt E634151 Einstein 28 Renate Wagner Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634155 Sendling Gerald Huschka Volkshochschule Albert-Roßhaupter-Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. E634159 Einstein 28 Kharazm Mottaghy/ Cristina Peteanu Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. Standardkurs Abend Lehrbuch: Aspekte Neu B2.2, Klett-Langenscheidt E634160 Innenstadt Rabia Ünlü Volkshochschule Schwanthaler str. 40 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. E634161 Innenstadt Paula Bettina Mader/ Matthias Andrews Volkshochschule Orleans str. 34 mo, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 (nicht am 14.8.) 277. 7

Kurse ab Juli Studienkollegkurs Deutschtraining Studienkolleg B2/ C1 Grammatik und Leseverstehen stehen im Mittelpunkt des Deutschtrainings. Dieses Training bereitet optimal auf den Aufnahmetest am Studienkolleg vor. E634171 Gasteig Barbara Bauer-Hutz/ Adam Tomas Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 1.9.2017 (nicht am 14.8.) 336. C1 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock C1 Allgemeinsprache C1.1 Intensivkurs Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung E634175 Einstein 28 Ursula Hasmann Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. C1/ C2 unser Sommer-Kulturevent Literatur entdecken Grammatik verstehen Deutschkurs mit literarischen Ausflügen Anhand Münchner Literatur an der Wende zum 20. Jahrhundert werden Lesetechniken, Grammatik und kurze Referate trainiert. Wir arbeiten mit Texten von Oskar Maria Graf, Thomas Mann und anderen Schriftstellern. Bei vier Spaziergängen zu den Lieblingsplätzen und Wirkungsstätten der Literaten und mit Hintergrundmaterialien nähern wir uns der Kultur und Sprache dieser Zeit. E634177 Gasteig Yvette Buchner Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 228. C1.1 Standardkurs Lehrbuch: Sicher! C1.1, Hueber E634182 Gasteig Simone Bayer/ Irene Lade Gasteig Rosenheimer Str. 5 di, mi und do 18.00 bis 21.00 Uhr 25.7. bis 14.9.2017 277. C1.2 Standardkurs Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung E634185 Gasteig Dominik Breithaupt/Dr. Gabriele R. Helmer Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo und mi 17.30 bis 20.30 Uhr 24.7. bis 14.9.2017 192. 8

Kurse ab Juli C1 Deutsch für das Studium Auf dem Sprachniveau C1 können Sie sich an der Münchner Volkshochschule auf die Sprachprüfung TestDaF für die Studienbewerbung vorbereiten. In den Kursen C1.1 Perspektive Studium werden die relevanten Themen eingeführt sowie Wortschatz und Redemittel für die Prüfung aufgebaut. Das eigentliche Prüfungstraining ist hingegen auf dem Sprachniveau C1.2 angesiedelt. Teil nehmenden mit dem Ziel, ein Studium in Deutschland zu beginnen, empfehlen wir, die Kurse C1.1 Perspektive Studium und C1.2 Prüfungstraining TestDaF zu belegen. Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung C1.1 Perspektive Studium E634188 Gasteig Beatrix Andree Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 25.8.2017 285. C2 Intensivkurse C2 starten wieder am 2. Oktober, bei Interesse am Goethe-Zertifikat C2 empfehlen wir, spezielle Prüfungstrainings im Dezember zu belegen. Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock C2 Wir erstellen gemeinsam die Inhalte dieses Sommerkurses, der auf dem Lehrbuch Erkundungen basiert. Die Themen des Lehrbuchs werden außerdem durch brandaktuelle und tagespolitische Ereignisse ergänzt, einigen Grammatikthemen werden wir uns besonders intensiv und interessiert widmen. Präsentationen mit anschließenden Diskussionen sind willkommen. Lehrbuch: Erkundungen C2, Schubert E634195 Gasteig Eva-Maria Wagner Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 24.7. bis 18.8.2017 228. 9

Kurse ab August Kurse ab August A1 Für diese Kurse können Sie sich auch telefonisch (www.mvhs.de/ services) oder online unter www.mvhs.de/ deutsch anmelden, bei Fragen gehen Sie bitte in die Beratung im Gasteig. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock Registration for these courses can also be made via telephone (www.mvhs.de/ services) or online at www.mvhs.de/ deutsch. For questions, please visit our advice and guidance team in Gasteig. Advice and guidance: Room 3.143, 3 rd floor Registration: 1 st floor A1.1 Anfänger/ for beginners Diese Kurse richten sich an Teilnehmende mit keinen oder sehr geringen Deutschkenntnissen, aber die lateinische Schrift muss sicher beherrscht werden. Informationen zu Alphabetisierungskursen finden Sie unter Integrationskurse auf Seite 23. The A1.1 courses are aimed at participants with little or no knowledge of German, however, all participants must be able to read and write using the German alphabet. Informations to Literacy courses can be found under Integrationskurse page 23. Intensivkurs Intensive Course 20 teaching units per week Lehrbuch/ Coursebook: Starten wir! Kursbuch A1, Hueber E634202 Einstein 28 Christl Metzenrath/ Marta Cozzolino Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. Lehrbuch/ Coursebook: Netzwerk A1.1, Klett-Langenscheidt E634205 Obergiesing Konstanze Messing Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634206 Sendling Evangelina Diana Stolz Volkshochschule Albert- Roßhaupter- Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634213 Obergiesing Anne Baer/ Veronika Meisner Volkshochschule Severin - str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. A1.2 In den Kursen A1.2 müssen Sie diese Grammatik sicher können in the A1.2 courses you must be confident in this grammar: Artikel, Plural, Negation Personalpronomen Präsens, Präteritum von sein und haben, Imperativ Akkusativ Satzbau trennbare Verben, Modalverben 10

Kurse ab August Intensivkurs Intensive Course 20 teaching units per week Lehrbuch/ Coursebook: Netzwerk A1.2, Klett-Langenscheidt E634226 Einstein 28 Jelena Jovanovic Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634228 Obergiesing Beate Greiner/Rosane Werkhausen Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634230 Sendling Monika Prokop Volkshochschule Albert-Roßhaupter- Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634231 Obergiesing Marta Cozzolino Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. A2 Für diese Kurse können Sie sich auch telefonisch (www.mvhs.de/ services) oder online unter www.mvhs.de/ deutsch anmelden, bei Fragen gehen Sie bitte in die Beratung im Gasteig. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock A2.1 In den Kursen A2.1 müssen Sie diese Grammatik sicher können: Artikel, Plural, Negation Personalpronomen Präsens, Perfekt, Präteritum von sein und haben, Imperativ Akkusativ und Dativ Satzbau und einfache Satzverbindungen trennbare Verben, Modalverben Präpositionen mit Dativ und Wechselpräpositionen Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk A2.1, Klett-Langenscheidt E634241 Einstein 28 Daniela Cappellari/Brigitte Fisher Bildungszentrum Einstein - str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634242 Obergiesing Kantikarn Husdaja Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634245 Sendling Claus Wagner Volkshochschule Albert-Roßhaupter- Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634260 Obergiesing Barbara Schimmack/ Hannah Kapellmann Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. A2.2 In den Kursen A2.2 müssen Sie diese Grammatik sicher können: Artikel, Plural, Negation Personalpronomen Präsens, Perfekt, Präteritum von sein und haben, Imperativ Akkusativ und Dativ Satzbau und einfache Satzverbindungen trennbare Verben, Modalverben, reflexive Verben Präpositionen mit Dativ, Akkusativ und Wechselpräpositionen Nebensätze mit weil, dass und wenn Komparativ und Superlativ Adjektivdeklination 11

Kurse ab August Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk A2.2, Klett-Langenscheidt E634265 Einstein 28 Veronika Meisner/Annette Schmidt Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634266 Gasteig Klaus Schedl Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634267 Obergiesing Simone Sälzer Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634268 Obergiesing Eva-Maria Glasbrenner/ Claudia Steup Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. B1 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock B1.1 Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk B1.1, Klett-Langenscheidt E634271 Neuhausen Verena Appel/ Sabine Heller Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str. 171a mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634275 Obergiesing Ewa Corcoran/Fariborz Dadkhah-jazi Volkshochschule Severin str. 6 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634279 Einstein 28 Uschi Koethe Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. B1.2 Intensivkurs Lehrbuch: Netzwerk B1.2, Klett-Langenscheidt E634286 Einstein 28 Rainer Jordan Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634289 Sendling Sibylla Machens/ Eva-Maria Wagner Volkshochschule Albert-Roßhaupter- Str. 8 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634292 Einstein 28 Cristina Peteanu/ Helmut Blazek Bildungszentrum Einsteinstr. 28 mo bis fr 13.45 bis 17.00 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. B1/ B2 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung 12

Kurse ab August Intensivkurs E634297 Neuhausen Barbara Schimmack/ Gerald Huschka Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str. 171a mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634300 Einstein 28 Kristin Ascoop/ Christl Metzenrath Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr. 28.8. bis 29.9.2017 300. B2 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock B2.1 Intensivkurs Lehrbuch: Sicher! B2.1, Hueber E634303 Einstein 28 Hannah Kapellmann Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. Lehrbuch: Aspekte Neu B2.1, Klett-Langenscheidt E634305 Neuhausen Andrej Murasov/N.N. Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str. 171a mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634306 Gasteig Moritz Greenman Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. B2.2 Intensivkurs Lehrbuch: Aspekte Neu B2.2, Klett-Langenscheidt E634312 Einstein 28 Charalampia Karapanagiotidou Bildungszentrum Einstein - str. 28 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. E634316 Neuhausen Paula Bettina Mader Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str. 171a mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. Lehrbuch: Sicher! B2.2, Hueber E634319 Einstein 28 Barbara Völkel Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. C1 Bitte gehen Sie vor der Anmeldung in die Beratung im Gasteig oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Beratung: Raum 3.143, 3. Stock Anmeldung: 1. Stock C1 Allgemeinsprache C1.1 Intensivkurs Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben E634320 Einstein 28 Josef Reischl Bildungszentrum Einstein str. 28 mo bis fr 9.30 bis 12.45 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. 13

Kurse ab August C1.2 Intensivkurs Lehrbuch: Erkundungen C1, 2. Auflage, Kapitel 5 8, Schubert E634325 Gasteig Dr. Herbert Bruch Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. Deutsch für das Studium Auf dem Sprachniveau C1 können Sie sich an der Münchner Volkshochschule auf die Sprachprüfung TestDaF für die Studienbewerbung vorbereiten. In den Kursen C1.1 Perspektive Studium werden die relevanten Themen eingeführt sowie Wortschatz und Redemittel für die Prüfung aufgebaut. Das eigentliche Prüfungstraining ist hingegen auf dem Sprachniveau C1.2 angesiedelt. Teilnehmenden mit dem Ziel, ein Studium in Deutschland zu beginnen, empfehlen wir, die Kurse C1.1 Perspektive Studium und C1.2 Prüfungstraining TestDaF zu belegen. Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung C1.1 Perspektive Studium Lehrbuch: Halit Band 2, Kurs- und Übungsbuch, Fabouda E634330 Gasteig Renate Wagner/ Jin-Xue Hanslmeier-Shao Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.15 bis 12.30 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. C1.2 Prüfungstraining TestDaF Dieser Kurs vertieft und ergänzt Grammatik und Wortschatz aus den C1.1-Kursen Perspektive Studium und bereitet gezielt auf die TestDaF-Prüfung vor. An vier Tagen in der Woche findet Präsenzunterricht statt, am Mittwoch wird ausschließlich online gelernt. Jede Woche werden TestDaF-Online-Module von Deutsch-Uni Online frei geschaltet, die Sie zeitlich flexibel zu Hause bearbeiten können. Zudem findet einmal wöchentlich ein Chat unter Anleitung der Online-Tutorin statt. Um das Online-Angebot nutzen zu können, brauchen Sie einen PC oder ein Laptop mit Windows- oder Mac OS-Betriebssystem. Android-Tablets oder ipads sowie Linux können hierfür nicht verwendet werden. Weitere Informationen unter www.mvhs-online.de E634335 Gasteig Dr. Claudia Kuzla Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 13.00 28.8. bis 22.9.2017 (nicht am 20.9.) 285. C1/ C2 Was uns bewegt ein Kurs zu aktuellen Themen: C1/ C2 Jeder wünscht sich ein angenehmes Leben und denkt dabei an Geld, privates Glück und eine intakte Umwelt. Wir stehen aber auch in größeren Zusammenhängen: unsere Arbeit in Zeiten der Globalisierung, Werte in einer pluralistischen Gesellschaft, Kommunikation mit neuen Medien und oft im Spannungsfeld zwischen Ökologie und Ökonomie. Aktuelle Texte sowie Filmmaterial regen uns zum Nachdenken und Diskutieren an mündlich und schriftlich! E634339 Neuhausen Barbara Bauer-Hutz/ Ursula Jeshel-Noever Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str. 171a mo bis fr 9.00 bis 12.15 Uhr 28.8. bis 29.9.2017 300. 14

Berufssprachkurse Berufssprachkurse (gem. 45a AufenthG) gefördert durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Die Berufssprachkurse an der Münchner Volkshochschule sind ein Sprachlernangebot für Menschen mit Migrationshintergrund, die ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern wollen. Sie werden nach den Richtlinien des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge durchgeführt. Sie erwerben allgemeinsprachliche und berufsbezogene Deutschkenntnisse. Ihr Wissen über Arbeit und Beruf wird erweitert. Sie erhalten wichtige Einblicke in Themen wie Berufsorientierung, Aus- und Fortbildung, Arbeitssuche, rechtliche Bedingungen in der Arbeitswelt und Umgang mit Medien. Ein Berufssprachkurs umfasst 300 Unterrichtsstunden und dauert in der Regel drei bis fünf Monate (Voll- und Teilzeit). Der Kurs schließt mit einer anerkannten Sprachprüfung (GER) ab. Teilnahme mit Berechtigungsschein: Die Berufssprachkurse sind offen für Teilnehmende, die eine Teilnahmeberechtigung vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, der Bundesagentur für Arbeit oder dem Jobcenter vorlegen. Gebühren: Die Teilnahme an den Modulen der Berufssprachkurse ist kostenfrei für Personen, die Leistungen der Bundesagentur für Arbeit erhalten. Wenn Sie berufstätig sind, müssen Sie für die Teilnahme einen Beitrag in Höhe von 621. leisten. Die Kursmaterialien sind inbegriffen. Beratung: Montag, Dienstag Mittwoch, Donnerstag Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr 14.00 bis 19.00 Uhr 11.00 bis 16.00 Uhr Unser Kursangebot im Herbst: Spezialmodul: A2 auf B1 Basismodule: B1 auf B2 und B2 auf C1 Nächste Kursstarts: Vormittags- und Abendkurse ab Montag, 18.9.2017 Alle Informationen zu den Berufssprachkursen unter www.mvhs.de/deutsch-beruf 15

Pluspunkte Zusatzprogramm Pluspunkte von A1 bis C2 Zusatzprogramm Aussprachetraining Schwerpunkt: Vokale E634350 Gasteig Doris Middleman Gasteig Rosenheimer Str. 5 so 10.00 bis 13.00 Uhr 30.7.2017 10. Schwerpunkt: Konsonanten E634355 Gasteig Doris Middleman Gasteig Rosenheimer Str. 5 so 14.00 bis 17.00 Uhr 30.7.2017 10. Schwerpunkt: Vokale E634360 Gasteig Doris Middleman Gasteig Rosenheimer Str. 5 sa 15.00 bis 18.00 Uhr 2.9.2017 10. Schwerpunkt: Konsonanten E634365 Gasteig Doris Middleman Gasteig Rosenheimer Str. 5 so 15.00 bis 18.00 Uhr 3.9.2017 10. Phonetik-Intensivkurs Wir üben das gesamte deutsche Lautsystem. Gezielte Stimmund Vorleseübungen zeigen Ihnen, wie Sie sich einer klareren, deutlicheren Aussprache nähern können. Sie üben individuell am PC im Multimedia-Lernstudio, zeichnen Ihre Stimme auf und hören sich selbst im Vergleich zu Muttersprachlern. Das Übungsbuch (Doris Middleman: Sprechen Hören Sprechen) erhalten Sie im Kurs zusammen mit anderem Lern- und Übungsmaterial. E634370 Gasteig Martin Fellermayer Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo und mi 14.00 bis 16.15 Uhr 24.7. bis 23.8.2017 (nicht am 14.8.) 78. Sprechen und Grammatik A2 E634375 Einstein 28 Manfred Hölken Bildungszentrum Einstein str. 28 mo und mi 15.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 23.8.2017 90. E634377 Innenstadt Irene Lade Volkshochschule Schwanthaler str. 40 di und do 15.00 bis 17.15 Uhr 29.8. bis 28.9.2017 90. E634378 Einstein 28 Rolf Brüseke Bildungszentrum Einstein str. 28 di und do 18.00 bis 20.15 Uhr 29.8. bis 28.9.2017 90. B1 E634380 Einstein 28 Hanspeter Weigl-Sultani Bildungszentrum Einstein str. 28 mo und mi 14.00 bis 17.15 Uhr 24.7. bis 23.8.2017 108. E634385 Gasteig Verena Appel Gasteig Rosenheimer Str. 5 di und do 13.00 bis 16.15 Uhr 5.9. bis 28.9.2017 96. E634386 Einstein 28 Simone Sälzer Bildungszentrum Einstein str. 28 mo und mi 18.00 bis 20.15 Uhr 28.8. bis 27.9.2017 120. 16

Pluspunkte Zusatzprogramm Welche Farbe hat dein Montag? Farbe und Sprache Ein Deutschkurs auf dem Sprachniveau B2 Unterstützt von der bildenden Künstlerin Alla Churikova (www.alla-churikova.de) arbeiten wir mit Sprache, Papier, Pinsel und Farben. Mit den Farben wollen wir Fantasie und Sprache fließen lassen, es entstehen Gedanken, Ideen, Worte, Sätze und persönliche Geschichten. Dafür wollen wir auch die passende sprachliche Form finden, kleine und auch längere Texte bildlich umsetzen, Sprache sichtbar machen. Auf diesem Weg unterstützt Sie die Sprachdozentin Manuela Malakooti. Blockiert Sie der Gedanke an die Grammatik? Probieren Sie es doch mal auf diesem kreativen Sprachweg. Am Mittwoch, 9.8.2017, besuchen wir das Lenbachhaus, der Eintritt ist in der Kursgebühr inbegriffen. E634387 Gasteig Manuela Malakooti/ Alla Churikova Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo und mi 18.00 bis 21.00 Uhr 7.8. bis 23.8.2017 75. Zuzüglich 20. Materialgeld Sprechen und Grammatik B2 E634388 Einstein 28 Maria Theresia Müller Bildungszentrum Einstein str. 28 di und do 18.00 bis 21.00 Uhr 29.8. bis 28.9.2017 120. Souverän sprechen in Stress-Situationen: ab B2 Mit Belastungen umzugehen ist eine Kunst. Zumal heute, wo wir permanent mit Reizen und Anforderungen von außen konfrontiert sind. Dies gilt in besonderem Maße für Migrantinnen und Migranten, die die Herausforderung meistern müssen, in Deutschland Fuß zu fassen, die Sprache zu lernen, eine Ausbildung zu machen und eine Arbeit zu finden. Der Workshop gibt Ihnen konkrete Anregungen dafür, wie Sie im Alltag eine bessere Balance finden können. Es werden ganz praktisch kleine Körperübungen vorgestellt und eingeübt, die in Stress-Situationen wie etwa Prüfungen oder Vorstellungsgesprächen dabei helfen, die eigene Nervosität und negative Gedanken in den Griff zu bekommen. Denn dann können Sie sich darauf konzentrieren, Deutsch zu sprechen und wirklich zeigen, wie gut Ihre Deutschkenntnisse sind. Die Teilnehmer erhalten ein kleines Stressbewältigungsprogramm mit Übungen für zu Hause. E634389 Gasteig Sonja Panthöfer Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 16.00 bis 19.00 Uhr und sa 11.00 bis 16.00 Uhr 18./19.8.2017 55. Aussprache und Freies Sprechen: B2/ C1 Sie möchten Ihre Aussprache und Ihr mündliches Deutsch verbessern? Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig! Auf Sie wartet eine interessante und intensive Woche, in der Sie eine korrektere Aussprache trainieren sowie Ihre kommunikativen Fähigkeiten ausbauen, um sich spontan, flüssig und sehr genau auszudrücken. E634390 Gasteig Sonja Panthöfer Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 16.30 bis 19.30 Uhr 21.8. bis 25.8.2017 68. 17

Pluspunkte Zusatzprogramm Sprechen Sie Bairisch!: ab B2/ C1 Möchten Sie gern mehr über die bairische Sprache, Lebensart und Lebensphilosophie wissen und sich in bairischer Sprachumgebung wohl fühlen? Sie lernen die großen Unterschiede zur deutschen Hochsprache, üben sich im Sprechen und lernen nicht nur ein wenig auf Bairisch zu schimpfen, sondern auch zu schmeicheln! E634395 Gasteig Helmut Ettenhuber Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 16.00 bis 19.15 Uhr 29.9.2017 10. Schreiben und Grammatik für Zweisprachige ohne Deutschunterricht Im Privat- und Arbeitsleben müssen wir immer wieder Dinge schriftlich formulieren, zum Beispiel eine Mitteilung an den Vorgesetzten oder Kunden oder eine Krankmeldung für das Kind. Wort für Wort und Satz für Satz lernen wir in diesem Kurs korrekter zu schreiben (Grammatik und Rechtschreibung). Hier werden auch immer wieder Prüfungsaufgaben vom Deutsch-Test für Zuwanderer (A2 B1) sowie Zertifikat B1 bearbeitet. Voraussetzung: gute Kenntnisse der lateinischen Schrift E634410 Einstein 28 Dr. Gabi Göth-Kiegerl Bildungszentrum Einstein str. 28 di 18.00 bis 21.00 Uhr 18.7. bis 29.8.2017 72. Grammatik und Rechtschreibung für Zweisprachige ohne Deutschunterricht Adjektive, Präpositionen, Dativ und Akkusativ Sie lernen nach und nach die wichtigsten Strukturen und Regeln der deutschen Sprache, die Sie mündlich oft schon beherrschen. Bitte bringen Sie Texte aus Ihrem Privat- und Berufsleben in den Unterricht mit, Diktate ergänzen unser Programm. E634415 Einstein 28 Evangelina Diana Stolz Bildungszentrum Einstein str. 28 mi 18.00 bis 21.00 Uhr 20.9. bis 29.11.2017 120. Grammatik-Training für Teilnehmende mit Deutschunterricht Sie haben Spaß an Strukturen, Regeln und Unregelmäßigkeiten oder möchten einfach Ihre Grammatik verbessern. In unseren Grammatikkursen beleuchten wir grammatische Strukturen und erarbeiten uns spezielle Techniken, mit denen man sicherer und leichter Deutsch lernen kann. Die Inhalte der Grammatiktrainings sind im Internet zu finden. B2 E634420 Gasteig Gerald Huschka Gasteig Rosenheimer Str. 5 di und do 18.00 bis 21.00 Uhr 25.7. bis 24.8.2017 120. C1 E634430 Gasteig Josef Reischl Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo und mi 18.00 bis 20.00 Uhr 28.8. bis 27.9.2017 80. Hören, Lesen und Idiomatik: C2 Im Kurs werden wir aktuelle Hör- und Lesetexte aus diversen Medien bearbeiten, indem wir Sprachstrukturen herausgreifen und beleuchten. Dabei hat die Verfeinerung bzw. kontinuierliche Erweiterung unseres Wortschatzes einen besonderen Stellenwert. Grammatikalische Besonderheiten werden unter diversen Fragestellungen gemeinsam analysiert. E634450 Gasteig Dr. Gabi Göth-Kiegerl Gasteig Rosenheimer Str. 5 mi 18.00 bis 21.00 Uhr 2.8. bis 30.8.2017 60. 18

Kinder- und Jugendkurse Kinder- und Jugendkurse A1 für Anfänger/ innen Kurs für Kinder von 10 bis 13 Jahren E634500 Gasteig Simone Sälzer/ Holger Hain Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. Kurs für Jugendliche von 14 bis 17 Jahren E634510 Gasteig Maximilian Herford Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. A2 Kurs für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren E634520 Gasteig Veronika Meisner Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. Kurs für Jugendliche und junge Erwachsene ab 16 Jahren E634530 Gasteig Yan-Kai Fu Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. B1 Kurs für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren E634540 Gasteig N.N./ Anna Nießner Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. Kurs für Jugendliche und junge Erwachsene ab 16 Jahren E634550 Gasteig Konstanze Messing Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. B2 Kurs für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren E634560 Gasteig Matthias Andrews Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. C1/ C2 Kurs für Jugendliche von 14 bis 18 Jahren E634570 Gasteig Barbara Fochler Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 14.00 bis 17.15 Uhr 31.7. bis 25.8.2017 190. 19

Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest Goethe-Zertifikat A1 E641040 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 di 29.8.2017 12.30 Uhr Anmeldeschluss: 24.8. 95. ( 70. intern) E641050 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 di 26.9.2017 12.30 Uhr Anmeldeschluss: 21.9. 95. ( 70. intern) Goethe-Zertifikat A2 E641060 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 di 29.8.2017 Anmeldeschluss: 27.7. 115. ( 80. intern) E641070 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 di 26.9.2017 Anmeldeschluss: 24.8. 115. ( 80. intern) Deutsch-Test für Zuwanderer im September Prüfungstermin E641140 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 sa 16.9.2017 Anmeldeschluss: 10.8. 130. ( 160. extern) Probetest mit Auswertung und Beratung Möchten Sie wissen, wie gut Ihr Deutsch ist, um sich dann für einen Deutschkurs oder eine Deutschprüfung zu entscheiden? Sie können an einem schriftlichen Test teilnehmen, der wie der Deutsch-Test für Zuwanderer aufgebaut ist. Der Test wird bis zum darauffolgenden Montag ausgewertet. Mithilfe des Testergebnisses können wir Ihnen den besten Weg zum Sprachniveau B1 aufzeigen. Prüfungstraining Anhand eines Modelltests wird der Deutsch-Test für Zuwanderer A2 B1 intensiv besprochen und geübt. E641145 Einstein 28 Hanna Zarnoch Bildungszentrum Einsteinstr. 28 sa 10.00 bis 17.00 Uhr 26.8.2017 34. Goethe-Zertifikat B1 im September Prüfungstermin E641240 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 1.9.2017 Anmeldeschluss: 27.7. 180. ( 130. intern/ 45. Modul intern) Prüfungstraining E641245 Einstein 28 Dr. Gabi Göth-Kiegerl Bildungszentrum Einsteinstr. 28 fr 18.00 bis 21.00 Uhr sa 10.00 bis 18.15 Uhr 11./12.8.2017 68. Goethe-Zertifikat B1 im Oktober Prüfungstermin E641250 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 6.10.2017 Anmeldeschluss: 31.8. 180. ( 130. intern/ 45. Modul intern) Prüfungstraining E641255 Gasteig Jasminka Grgic Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 18.00 bis 21.00 Uhr sa 10.00 bis 18.15 Uhr 15./16.9.2017 68. Goethe-Zertifikat B2 Beratungstest E641305 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 sa 10.00 bis 13.00 Uhr 2.9.2017 13. 20 E641105 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 sa 11.00 bis 13.00 Uhr 2.9.2017 10.

Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest Goethe-Zertifikat B2 im August Prüfungstermin E641340 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo 28.8.2017 Anmeldeschluss: 20.7. 200. ( 150. intern) Intensivtraining am Vormittag Im Intensivtraining werden Sie gezielt und systematisch auf das Goethe-Zertifikat B2 vorbereitet. Dabei werden alle Prüfungsteile (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen) trainiert und ausführlich besprochen. Außerdem erweitern Sie hier Ihren Wortschatz und festigen B2-relevante grammatikalische Strukturen. E641342 Gasteig Dr. Gabi Göth-Kiegerl Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 13.00 Uhr 21.8. bis 25.8.2017 80. Intensivtraining am Nachmittag Im Intensivtraining werden Sie gezielt und systematisch auf das Goethe-Zertifikat B2 vorbereitet. Dabei werden alle Prüfungsteile (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen) trainiert und ausführlich besprochen. Außerdem erweitern Sie hier Ihren Wortschatz und festigen B2-relevante grammatikalische Strukturen. E641343 Gasteig Jin-Xue Hanslmeier-Shao/Renate Wagner Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo und mi 14.00 bis 17.00 Uhr 24.7. bis 23.8.2017 130. Prüfungstraining Alle Prüfungsteile des Goethe-Zertifikats B2 werden exemplarisch geübt und Strategien der Prüfungsbewältigung trainiert. E641345 Einstein 28 Maria Grohme-Eschweiler Bildungszentrum Einsteinstr. 28 fr 18.00 bis 21.00 Uhr sa 10.00 bis 18.15 Uhr 4./5.8.2017 68. Goethe-Zertifikat B2 im September Prüfungstermin E641350 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo 25.9.2017 Anmeldeschluss: 17.8. 200. ( 150. intern) Intensivtraining am Vormittag Im Intensivtraining werden Sie gezielt und systematisch auf das Goethe-Zertifikat B2 vorbereitet. Dabei werden alle Prüfungsteile (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen) trainiert und ausführlich besprochen. Außerdem erweitern Sie hier Ihren Wortschatz und festigen B2-relevante grammatikalische Strukturen. E641352 Gasteig Dr. Gabi Göth-Kiegerl Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo bis fr 9.00 bis 13.00 Uhr 18.9. bis 22.9.2017 80. Intensivtraining am Nachmittag Im Intensivtraining werden Sie gezielt und systematisch auf das Goethe-Zertifikat B2 vorbereitet. Dabei werden alle Prüfungsteile (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen) trainiert und ausführlich besprochen. Außerdem erweitern Sie hier Ihren Wortschatz und festigen B2-relevante grammatikalische Strukturen. E641353 Gasteig Jin-Xue Hanslmeier-Shao/Renate Wagner Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo, mi und do 14.00 bis 17.00 Uhr 11.9. bis 21.9.2017 130. Prüfungstraining Alle Prüfungsteile des Goethe-Zertifikats B2 werden exemplarisch geübt und Strategien der Prüfungsbewältigung trainiert. E641355 Gasteig Elisabeth Hohn Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 18.00 bis 21.00 Uhr sa 10.00 bis 18.15 Uhr 1./2.9.2017 68. 21

Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest Goethe-Zertifikat C1 im September Prüfungstermin E641450 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 mo 25.9.2017 Anmeldeschluss: 17.8. 250. ( 170. intern) Prüfungstraining An zwei Tagen werden Sie optimal auf die Prüfung Goethe- Zertifikat C1 vorbereitet. Sie trainieren intensiv alle Prüfungsteile (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen). E641455 Gasteig Barbara Bauer-Hutz Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 18.00 bis 21.00 Uhr sa 10.00 bis 18.15 Uhr 1./2.9.2017 68. Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) im September Prüfungstermin Anmeldung intern: 26.7. bis 9.8.2017 offen: 10.8. bis 23.8.2017 E643140 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 mi 20.9.2017 175. Prüfungstraining An zwei Wochenenden werden Ihnen die wichtigsten formalen und inhaltlichen Anforderungen des TestDaF bzw. der einzelnen Prüfungsteile vermittelt, wir zeigen Lösungswege und -strategien auf und trainieren anhand von Modellsätzen intensiv das Prüfungsformat der vier TestDaF-Prüfungsteile Leseverstehen, Hörverstehen, Schriftlicher und Mündlicher Ausdruck. Ihre Lösungen werden ausführlich besprochen, korrigiert und bewertet. Prüfungstraining TestDaF: Mündlicher Ausdruck Wir trainieren intensiv den Mündlichen Ausdruck des TestDaF im Multimedia-Lernstudio im Gasteig, wo dieser Prüfungsteil auch am Prüfungstag stattfindet. Die Dozentin zeigt Ihnen, welche Fehler am häufigsten gemacht werden und kann Ihnen gezielt Tipps zur Vermeidung dieser Fehler geben. Nach dieser Vorbereitung können Sie mit einem guten und optimistischen Gefühl in die Prüfung gehen. E643146 Gasteig Barbara Bauer-Hutz Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 17.00 bis 21.00 Uhr 15.9.2017 25. Einbürgerungstest E644140 Gasteig Gasteig Rosenheimer Str. 5 fr 8.9.2017 Anmeldeschluss: 3.8. 25. Kompaktwissen: Geschichte und Politik Deutschlands von A bis Z Kompakt und übersichtlich stellen wir Ihnen die wichtigsten Daten und Ereignisse der Politik und Geschichte Deutschlands vor, sodass Sie anschließend sicherlich noch mehr hierüber wissen möchten. E644240 Gasteig Paul Gaedtke Gasteig Rosenheimer Str. 5 sa 10.00 bis 17.00 Uhr 2.9.2017 25. E643145 Gasteig Dr. Claudia Kuzla/Josef Reischl Gasteig Rosenheimer Str. 5 sa/so 10.00 bis 16.30 Uhr 9./10.9. und 16./17.9.2017 130. 22

Integrationskurse Integrationskurse Jetzt auch Kurse im Sommer! Alle Integrationskurse werden nach den Richtlinien des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt. Diese umfassen 6 Kursmodule à 100 Unterrichtseinheiten Deutsch sowie 100 Unterrichtseinheiten Orientierungskurs. Im Anschluss an den Deutschkurs kann die Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer (A2 B1) abgelegt werden. Der Orientierungskurs endet mit dem Test Leben in Deutschland (LiD), der bei entsprechender Punktzahl den Einbürgerungstest ersetzt. Die Integrationskurse an der Münchner Volkshochschule umfassen die Stufen A1 bis B1 und finden am Vor- und Nachmittag bzw. am Abend statt. Daneben bieten wir zahlreiche Integrationskurse für spezielle Zielgruppen an (z.b. für Frauen, Jugendliche, Integrationskurse mit Alphabetisierung), die über 9 Kursmodule an geboten werden, sowie Intensivkurse, die in 400 Stunden zu B1 führen. Kursstart: Donnerstag, 6. Juli, und Dienstag, 25. Juli 2017 Kursstart im Herbst: Montag, 18. September 2017 Beratung und Anmeldung: Montag, Dienstag 9.00 bis 13.00 Uhr Mittwoch, Donnerstag 14.00 bis 19.00 Uhr Ort: Bildungszentrum Einstein 28 Haus A, Raum 0.04 Einsteinstr. 28, 81675 München U4/U5 Max-Weber-Platz Telefonische Hotline: (0 89) 4 80 06-65 40 E-Mail: deutsch@mvhs.de Internet: www.mvhs.de/sommer-integrationskurse 23

Hinweise zu Ermäßigungen Hinweise zu Ermäßigungen Beratung und Einstufung Vor der Anmeldung haben Sie Gelegenheit, sich in unseren Fachabteilungen beraten zu lassen. Bei besonders gekennzeichneten Veranstaltungen ist eine vorherige Beratung und Einstufung vorgeschrieben. Beachten Sie bitte, dass Probehören nicht möglich ist. Gebührenermäßigung Voraussetzungen einer Ermäßigung Es ist nur eine Ermäßigung möglich. Die Ermäßigungsregeln gelten für Gebühren über 20., sofern bei der Veranstaltung nichts anderes angegeben ist. Für Einzelunterricht, Fahrten, Reisen, Materialkosten, Prüfungsgebühren, Verpflegung, Übernachtung und die MVHS -Card ist keine Ermäßigung möglich. Voraussetzung für eine Ermäßigung ist, dass Sie die Anmeldekarte und die Unterlagen, mit denen die Berechtigung der Ermäßigung nach gewiesen wird, bei der Buchung, oder nachträglich spätestens bis zum Ende der Veranstaltung, persönlich bei den Anmelde stellen vorlegen oder uns per E-Mail zukommen lassen. Höhe der Ermäßigung im Regelfall Soweit kein Sonderfall vorliegt, wird derzeit folgende Ermäßigung auf die Veranstaltungsgebühren gewährt: n 50% Ermäßigung: Bei Vorlage des München -Passes oder Landkreis- Passes n 20% Ermäßigung für: Schülerinnen und Schüler, Studierende, Auszubildende, Praktikanten und Praktikantinnen, Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von 50 (Begleitperson frei bei Kennzeichen B; bei Veranstaltungen in Haus Buchenried zahlt die Begleitperson nur Unterkunft und Verpflegung), Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Landeshauptstadt München (Dienstausweis), Bundesfreiwilligendienstleistende, Freiwilliges Soziales Jahr und Freiwilliges Ökologisches Jahr Leistende; darüber hinaus besteht bei sozialen Härtefällen die Möglichkeit einer Ermäßigung nach Prüfung im Einzelfall. 24

Niveaustufen und Prüfungen Niveaustufen nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen Niveaustufen Deutsch Intensiv- und Standardkurse Prüfungen C2 C2 Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom C1 C1.2 TestDaF (C1) Goethe-Zertifikat C1 telc Zertifikat B2 C1 Medizin C1.1 B2 B2.2 Goethe-Zertifikat B2 telc Zertifikat B2 C1 Medizin telc Zertifikat B1 B2 Pflege B2.1 B1/B2 Goethe-Zertifikat B1 telc Zertifikat B1 B2 Pflege B1 B1.2 Lehrbuch: Netzwerk B1.2, Kapitel 7 12 Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ B1 B1.1 Lehrbuch: Netzwerk B1.1, Kapitel 1 6 A2 A2.2 Lehrbuch: Netzwerk A2.2, Kapitel 7 12 Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ A2 Goethe-Zertifikat A2 A2.1 Lehrbuch: Netzwerk A2.1, Kapitel 1 6 A1 A1.2 Lehrbuch: Netzwerk A1.2, Kapitel 7 12 Goethe-Zertifikat A1 A1.1 Lehrbuch: Netzwerk A1.1, Kapitel 1 6 Lehrbuch: Starten wir! Kursbuch A1

www.mvhs.de/deutsch-sommer