Elektrische Komponenten für die Bahnbranche SIRIUS Positionsschalter 3SE www.siemens.de/railway-components
Einleitung Seite 2
Beschreibung Besonderheiten Modularer Geräteaufbau mit einfacher Stecktechnik 4 verschiedene Gehäuseausführungen in Kunststoff und Metall Optionale LED-Anzeige für alle Gehäuse Zwangsöffnung der Öffnerkontakte Anwendungsbereich bis SIL 3 nach IEC 62061 Hohe Kontaktzuverlässigkeit auch bei 5V DC / 1mA Sicherheitspositionsschalter mit getrenntem Betätiger mit/ohne Zuhaltung Hohe Schutzart bis IP66 / IP67 erweiterter Temperaturbereich: -40 C bis +85 C Varianten mit erhöhtem Korrosionsschutz Seite 3
Technische Daten Artikel-Nr. 3SE5 23. 3SE5 24. 3SE5 11. 3SE5 12. Ausführung Kunststoff - - Metall - - Schutzart IP65 - - - IP66 - IP67 - Kontakte Schleichschaltg. 1S + 2Ö Sprungschaltg. 1S + 2Ö Temperatur Betriebstemp -40 C bis + 85 C (1AJ0) Lagertemp. -40 C bis +90 C (1AJ0) Seite 4
Technische Daten 2 Schaltglieder 3 Schaltglieder Bei Wechselstrom bei 24 V / AC-15 6 6 bei 120 V / AC-15 6 3 bei 240 V / AC-15 3 1,5 Bei Gleichstrom bei 24 V / DC-13 3 3 bei 110 V / DC-13 0,55 0,55 bei 250 V / DC-13 0,27 0,27 Seite 5
Technische Daten Kunststoff Metall Bauform nach DIN EN50047 EN50041 Abmessung Breite 31 50 40 56 Höhe 68 53 78 78 Tiefe 33 33 38 38 Seite 6
FAQ Auswahl Positionsschalter Definition von -1AJ0 = Bei Railway Applikationen muss immer die Ergänzung -1AJ0 bei der Artikel-Nr. mit angegeben werden (=auf Anfrage) Positionsschalter für besondere Anwendungen z.b. Railwayanwendungen - Schwing und Schockprüfung nach Bahnnorm EN 61373 Kategorie 1B - Einsetzbar und Funktionsfähig von -40 C bis +70 C - Basisschalter mit erhöhtem Korrosionsschutz Auswahl für Schaltglieder für spezielle Anwendungen Sprungschaltglieder Schleichschaltglieder Öffner und Schließer schalten zeitgleich unabhängig von der Betätigungsgeschwindigkeit (Vmin = 0,01 m/s) Wegdifferenz zwischen Öffner öffnet und Schließer schließt, die Schaltgeschwindigkeit ist gleich bzw. proportional der Betätigungsgeschwindigkeit (Vmin = 0,4 m/s) Seite 7
Gehäuse Bauform EN 50041 Artikel-Nr. 3SE5112-****-1AJ0 Metallgehäuse Anzahl Ergänzung Schaltglieder Sprung 1S + 1 Ö -0CA00-1S + 2 Ö -0LA00- Schleich 1S + 2 Ö -0KA00- Artikel-Nr. 3SE5132-****-1AJ0 Kunststoffgehäuse Anzahl Ergänzung Schaltglieder Sprung 1S + 1 Ö -0CA00-1S + 2 Ö -0LA00- Schleich 1S + 2 Ö -0KA00- Seite 8
Gehäuse Maßzeichnung Bauform EN 50041 Seite 9
Gehäuse Bauform EN 50047 Artikel-Nr. 3SE5212-****-1AJ0 Metallgehäuse Anzahl Ergänzung Schaltglieder Sprung 1S + 1 Ö -0CC05-1S + 2 Ö -0LC05- Schleich 1S + 2 Ö -0KC05- Artikel-Nr. 3SE5232-****-1AJ0 Kunststoffgehäuse Anzahl Ergänzung Schaltglieder Sprung 1S + 1 Ö -0CC05-1S + 2 Ö -0LC05- Schleich 1S + 2 Ö -0KC05- * Daten folgen bei Erstbestellung Seite 10
Gehäuse Maßzeichnung Bauform EN 50047 Seite 11
Gehäuse Bauform 50 mm Artikel-Nr. 3SE5242-****-1AJ0 Kunststoffgehäuse Anzahl Ergänzung Schaltglieder Sprung 1S + 1 Ö -0HC05- Schleich 1S + 1 Ö -0BC05- Seite 12
Gehäuse Maßzeichnung Kunststoffgehäuse Seite 13
Gehäuse Bauform 56 mm Artikel-Nr. 3SE5122-****-1AJ0 Metallgehäuse Anzahl Ergänzung Schaltglieder Sprung 1S + 1 Ö -0CA00-1S + 2 Ö -0LA00- Schleich 1S + 2 Ö -0KA00- Seite 14
Gehäuse Maßzeichnung Metallgehäuse Seite 15
Gehäuse Gehäuse XL Artikel-Nr. 3SE5162-****-1AJ0 Metallgehäuse Anzahl Ergänzung Schaltglieder Sprung 1S + 1 Ö -0CC05- * Schleich 1S + 1 Ö -0BA00- * 1S + 1 Ö -0CA00- * 1S + 2 Ö -0KC05- * Seite 16
Gehäuse Maßzeichnung Metallgehäuse Seite 17
Antriebe Antriebe Kunststoff Metall Kuppenstößel 3SE5000-0AC03-1AJ0 * Kunststoff 3SE5000-0AC02-1AJ0 Edelstahl Rollenstößel 3SE5000-0AD03-1AJ0 Kunststoffrolle 10mm 3SE5000-0AD02-1AJ0 Edelstahlrolle 13mm 3SE5000-0AD05-1AJ0 * Kunststoffrolle 13mm Seite 18
Antriebe Antriebe Kunststoff Metall Rollenhebel 3SE5000-0AE10-1AJ0 Metallhebel, Kunststoffrolle 13mm 3SE5000-0AE01-1AJ0 Metallhebel, Kunststoffrolle 13mm 3SE5000-0AE12-1AJ0 Edelstahlhebel, Kunststoffrolle 13mm 3SE5000-0AE03-1AJ0 Edelstahlhebel, Kunststoffrolle 22mm 3SE5000-0AE05-1AJ0 * Metallhebel, Kunststoffrolle 22mm Seite 19
Antriebe Antriebe Kunststoff Metall Winkelrollenhebel 3SE5000-0AF10-1AJ0 Metallhebel, Kunststoffrolle 13mm 3SE5000-0AF01-1AJ0 Metallhebel, Kunststoffrolle 22mm 3SE5000-0AF12-1AJ0 Edelstahlhebel, Kunststoffrolle 13mm 3SE5000-0AF03-1AJ0 Edelstahlhebel, Kunststoffrolle 22mm Seite 20
Antriebe Antriebe Kunststoff Metall Antrieb 3SE5000-0AK00-1AJ0 3SE5000-0AH00-1AJ0 3SE5000-0AA21-1AJ0 (Metallhebel, Kunststoffrolle 19mm) 3SE5000-0AA31-1AJ0 (Edelstahlhebel, Kunststoffrolle 19mm) 3SE5000-0AA60-1AJ0 Metallhebel, längeverstellbar, Rasterbohrungen 3SE5000-0AA62-1AJ0 Edelstahlhebel, längenverstellbar, Rasterbohrungen 3SE5000-0AA01-1AJ0 (Metallhebel, Kunststoffrolle 19mm) 3SE5000-0AA11-1AJ0 (Edelstahlhebel, Kunststoffrolle 19mm) Seite 21
Artikel-Nr. 3SE5112-0CC02-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Metallgehäuse 40mm nach EN50041, Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / 1Ö Sprungkontakte Betätigungselement Edelstahlstößel Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 22
Maßzeichnung 3SE5112-0CH02-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 23
Artikel-Nr. 3SE5112-0LH11-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Metallgehäuse 40mm nach EN50041, erhoehter Korrosionsschutz Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / 2Ö Sprungkontakte Hebel Edelstahlhebel 27mm lang Stufe 9mm, Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B Seite 24
Maßzeichnung 3SE5112-0LH11-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 25
Artikel-Nr. 3SE5112-0CH62-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Metallgehäuse 40mm nach EN50041, Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / 1Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb rechts /links einstellbar Hebel längenverstellb. Edelstahlhebel 100mm lang und mit Formschluss (Rasterbohrung), Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 26
Maßzeichnung 3SE5112-0CH62-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 27
Artikel-Nr. 3SE5162-0CH60-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Metallgehäuse 56mm nach EN50041, Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / 1Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb recht /links einstellbar Hebel längenverstellb. Edelstahlhebel 100mm lang und mit Formschluss (Rasterbohrung), Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 28
Maßzeichnung 3SE5162-0CH60-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 29
Artikel-Nr. 3SE5212-0CH22-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Metallgehäuse 31mm nach EN50047, Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / 1Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb recht /links einstellbar Hebel Metallhebel, 21 mm lang, gerade, Edelstahlrolle 19 mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 30
Maßzeichnung 3SE5212-0CH22-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 31
Artikel-Nr. 3SE5232-0CD10-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Kunststoff 31mm nach EN50047, erhoehter Korrosionsschutz Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / 1Ö Sprungkontakte Betätigungselement Kunststoffrolle Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B Seite 32
Maßzeichnung 3SE5232-0CD10-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 33
Artikel-Nr. 3SE5232-0CK31-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Kunststoff 31mm nach EN50047, erhoehter Korrosionsschutz Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb recht /links einstellbar Hebel Edelstahlhebel mit Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 34
Maßzeichnung 3SE5232-0CK31-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 35
Artikel-Nr. 3SE5232-0CK62-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Kunststoff 31mm nach EN50047, erhoehter Korrosionsschutz Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb recht /links einstellbar Hebel längenverstellb. Edelstahlhebel 100mm lang und mit Formschluss (Rasterbohrung), Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 36
Maßzeichnung 3SE5232-0CK62-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 37
Artikel-Nr. 3SE5232-0LK62-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Kunststoff 31mm nach EN50047, erhoehter Korrosionsschutz Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb recht /links einstellbar Hebel längenverstellb. Edelstahlhebel 100mm lang und mit Formschluss (Rasterbohrung), Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 38
Maßzeichnung 3SE5232-0LK62-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 39
Artikel-Nr. 3SE5242-0HK62-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Kunststoff 31mm nach EN50047, erhoehter Korrosionsschutz Geräteanschluss 1x (M20x1,5) Kontakte 1S / Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb recht /links einstellbar Hebel Edelstahlhebel mit Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 40
Maßzeichnung 3SE5242-0HK62-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 41
Artikel-Nr. 3SE5242-0HK21-1AJ0 Beschreibung Gehäuse Kunststoff 50mm nach EN50047, erhoehter Korrosionsschutz Geräteanschluss 2x (M20x1,5) Kontakte 1S / 1Ö Sprungkontakte Antrieb Schwenkantrieb recht /links einstellbar Hebel längenverstellb. Edelstahlhebel 100mm lang und mit Formschluss (Rasterbohrung), Kunststoffrolle 19mm Railway Funktionsfähig von -40 C bis +70 C Schock- und Schwingprüfung nach EN61373, Kategorie 1B *weitere e auf Anfrage Seite 42
Maßzeichnung 3SE5242-0HK21-1AJ0 *weitere e auf Anfrage Seite 43
Artikel-Nr. 3SE5232-0RV40-1AJ0 * Beschreibung Funktion Gehäuse Kontakte Sicherheitspositionsschaler mit Zuhaltung Zuhaltungskraft 1300N, 5 Anfahrrichtungen. * Daten folgen bei Erstbestellung Federkraftverriegelt, Notentsperrung hinten und Fluchtentriegelung vorne. Magnetspannung 24V DC Kunststoffgehäuse, 1X(M20X1,5) Überwachung Betätiger 1OE/1S, Überwachung Magnet 2OE/1S, Railway Einsatz für -40 Grad, Schwing- und Schockprüfung nach DIN EN 61373 Seite 44
Maßzeichnung 3SE5232-0RV40-1AJ0* * Daten folgen bei Erstbestellung *weitere e auf Anfrage Seite 45
Artikel-Nr. 3SE5322-0SL21-1AJ0 * Beschreibung Funktion Gehäuse Kontakte Seite 46 Sicherheitspositionsschaler mit Zuhaltung Zuhaltungskraft 1300N, 5 Anfahrrichtungen. *weitere e auf Anfrage * Daten folgen bei Erstbestellung Federkraftverriegelt, Notentsperrung hinten und Fluchtentriegelung vorne. Magnetspannung 24V DC Kunststoffgehäuse, 3X(M20X1,5) Überwachung Betätiger 2OE/1S, Überwachung Magnet 2OE/1S, Railway Einsatz für -40 Grad, Schwing- und Schockprüfung nach DIN EN 61373
Maßzeichnung 3SE5322-0SL21-1AJ0 * * Daten folgen bei Erstbestellung *weitere e auf Anfrage Seite 47
Wichtige Links Hier finden Sie alle Informationen, die Sie brauchen: Industrielle Schalttechnik: Sirius Komplettprogramm www.siemens.com/sirius Industry Mall: Eine Plattform für E-Business und Produktinformation www.siemens.com/industrial-controls/mall Online Support: Die komplette technische Produktinformation https://support.industry.siemens.com/ Technical Assistance: Die kompetente Fachberatung Internet www.siemens.com/industrial-controls/technical-assistance E-Mail technical-assistance@siemens.com Telefon +49 (911) 895-5900 Seite 48
Haftungssauschluss Die Informationen in dieser Broschüre enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Seite 49
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Michael Staber Account Manager Railway DF CP S&MK V&KAM Wuerzburger Str. 121 90766 Fuerth, Germany Phone: +49 911 750-9042 Cellular: +49 179 2212179 E-Mail: michael.staber@siemens.com www.siemens.com/railway-components www.siemens.de/railway-components Seite 50 10.08.2016 Michael Staber, DF CP S&MK V&KAM