05
Rechteckeinbauleuchte mit Raster (SBG oder DLM/H) Typenbezeichnung Abmessungen Ausschnittmaß Leistung B x L x H 401U-45 SBG/DL_ 1xT16-14/24E 185 x 644 x 50 mm 167 x 608 mm FH 1 x 14 Watt / FQ 1 x 24 Watt 401U-45 SBG/DL_ 1xT16-21/39E 185 x 944 x 50 mm 167 x 908 mm FH 1 x 21 Watt / FQ 1 x 39 Watt 401U-45 SBG/DL_ 1xT16-28/54E 185 x 1244 x 50 mm 167 x 1208 mm FH 1 x 28 Watt / FQ 1 x 54 Watt 401U-45 SBG/DL_ 1xT16-35/49E 185 x 1544 x 50 mm 167 x 1508 mm FH 1 x 35 Watt / FQ 1 x 49 Watt 402U-45 SBG/DL_ 2xT16-14/24E 308 x 644 x 50 mm 290 x 608 mm FH 2 x 14 Watt / FQ 2 x 24 Watt 402U-45 SBG/DL_ 2xT16-21/39E 308 x 944 x 50 mm 290 x 908 mm FH 2 x 21 Watt / FQ 2 x 39 Watt 402U-45 SBG/DL_ 2xT16-28/54E 308 x 1244 x 50 mm 290 x 1208 mm FH 2 x 28 Watt / FQ 2 x 54 Watt 402U-45 SBG/DL_ 2xT16-35/49E 308 x 1544 x 50 mm 290 x 1508 mm FH 2 x 35 Watt / FQ 2 x 49 Watt zweiflammige Ausführung in einflammigem Gehäuse (Beispiele, andere Wattagen ebenfalls möglich): 401U-45 SBG/DL_ 2xT16-28/54E 185 x 1244 x 50 mm 167 x 1208 mm FH 2 x 28 Watt / FQ 2 x 54 Watt 401U-45 SBG/DL_ 2xT16-35/49E 185 x 1544 x 50 mm 167 x 1508 mm FH 2 x 35 Watt / FQ 2 x 49 Watt SBG - Spiegelraster matt DLM/H - Darklightraster matt / hochglänzend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze Spannung: 230 Volt / 50 Hz Vorschaltgerät: EVG Weitere Mögl.: EVG analog dimmbar (1 10V) EVG digital dimmbar EVG digital dimmbar, DALI Abdeckung: Stufenlamellenraster matt (SBG) oder Darklightraster 60 hochglänzend (DLH) oder matt (DLM) Schutzklasse: 1 Schutzart: IP 20 Gewicht:: 1,80 3,60 kg für einflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) 2,60 5,15 kg für zweiflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) FURAL Systemleuchte, Lieferung werkseitig eingebaut in eine FURAL F30 Metallkassette nach DIN 4102 / EN 13501 als Fertigelement, incl. 1,5lfm Kabel an Leuchte angeschlossen, am Kabelende mit montiertem Stecker und lose mitgelieferter Steckverbindung für bauseitigen Anschluß an das E Versorgungsnetz Einbauleuchte mit Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, beschichtet ähnlich RAL 9010 Incl. EVG Untere Abdeckung Raster (s.o.) Mit eingebautem Leuchtmittel, Lichtfarben: ww (warmweiß, 830), nw (naturweiß, 840) Dimmbar (mit entsprechendem EVG) VDE/ENEC geprüft (Nr. 129764L) Notbeleuchtung möglich mit EVG für Zentralversorgung (Zentralbatterieanlage nach VDE 0108), auch EVG mit Umschaltbaustein bzw. Notlichtbausätze mit Einzelbatterie, sowie Notlichtbausatz m. Selbsttestfunktion - Versorgungseinheit u. Batterie extern Leuchte: 401U-45 SBG 1xT16-28/54E 1 x 28 Watt Lichtverteilung: 401U-45 SBG 1xT16-28/54E 1 x 28 Watt Technische Änderungen vorbehalten. Montage auschließlich nach gültigem Prüfzeugnis oder ABP des Herstellers. 118 FURAL Systeme in Metall GmbH & Co KG A - 4810 Gmunden Cumberlandstr. 62 Tel. (+43) 07612 74851-0 e-mail:fural@fural.at Fax (+43) 07612 74851-11 http://www.fural.at Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere ausdrückliche Genehmigung weder vervielfältigt noch dritten Personen überlassen werden. Übertretungen unterliegen der Verfolgung nach dem Urheberrecht. Wir behalten uns alle Rechte, einschließlich Patent- und Musterschutz vor. Konstruktive Änderungen vorbehalten.
Rechteckeinbauleuchte mit Opalscheibe (OS) oder Prismenscheibe (PS) Typenbezeichnung Abmessungen Ausschnittmaß Leistung B x L x H 401U-45 OS/PS 1xT16-14/24E 185 x 644 x 50 mm 167 x 608 mm FH 1 x 14 Watt / FQ 1 x 24 Watt 401U-45 OS/PS 1xT16-21/39E 185 x 944 x 50 mm 167 x 908 mm FH 1 x 21 Watt / FQ 1 x 39 Watt 401U-45 OS/PS 1xT16-28/54E 185 x 1244 x 50 mm 167 x 1208 mm FH 1 x 28 Watt / FQ 1 x 54 Watt 401U-45 OS/PS 1xT16-35/49E 185 x 1544 x 50 mm 167 x 1508 mm FH 1 x 35 Watt / FQ 1 x 49 Watt 402U-45 OS/PS 2xT16-14/24E 308 x 644 x 50 mm 290 x 608 mm FH 2 x 14 Watt / FQ 2 x 24 Watt 402U-45 OS/PS 2xT16-21/39E 308 x 944 x 50 mm 290 x 908 mm FH 2 x 21 Watt / FQ 2 x 39 Watt 402U-45 OS/PS 2xT16-28/54E 308 x 1244 x 50 mm 290 x 1208 mm FH 2 x 28 Watt / FQ 2 x 54 Watt 402U-45 OS/PS 2xT16-35/49E 308 x 1544 x 50 mm 290 x 1508 mm FH 2 x 35 Watt / FQ 2 x 49 Watt zweiflammige Ausführung in einflammigem Gehäuse (Beispiele, andere Wattagen ebenfalls möglich): 401U-45 OS/PS 2xT16-28/54E 185 x 1244 x 50 mm 167 x 1208 mm FH 2 x 28 Watt / FQ 2 x 54 Watt 401U-45 OS/PS 2xT16-35/49E 185 x 1544 x 50 mm 167 x 1508 mm FH 2 x 35 Watt / FQ 2 x 49 Watt OS - Opalscheibe PS - Prismenscheibe Spannung: 230 Volt / 50 Hz Vorschaltgerät: EVG Weitere Mögl.: EVG analog dimmbar (1 10V), EVG digital dimmbar, EVG digital dimmbar, DALI Abdeckung: Stahlblechrahmen mit eingelegter Scheibe (OS oder PS) mit verdeckten Federn gehalten Schutzklasse: 1 Schutzart: IP 20 Gewicht:: 2,45 4,70 kg für einflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) 3,55 7,00 kg für zweiflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) FURAL Systemleuchte, Lieferung werkseitig eingebaut in eine FURAL F30 Metallkassette nach DIN 4102 / EN 13501 als Fertigelement, incl. 1,5lfm Kabel an Leuchte angeschlossen, am Kabelende mit montiertem Stecker und lose mitgelieferter Steckverbindung für bauseitigen Anschluß an das E Versorgungsnetz Einbauleuchte mit Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, beschichtet ähnlich RAL 9010 Incl. EVG Untere Abdeckung Opal- oder Prismenscheibe mit Rahmen (s.o.) Mit eingebautem Leuchtmittel, Lichtfarben: ww (warmweiß, 830), nw (naturweiß, 840) Dimmbar (mit entsprechendem EVG) VDE/ENEC geprüft (Nr. 129764L) Notbeleuchtung möglich mit EVG für Zentralversorgung (Zentralbatterieanlage nach VDE 0108), auch EVG mit Umschaltbaustein bzw. Notlichtbausätze mit Einzelbatterie, sowie Notlichtbausatz m. Selbsttestfunktion - Versorgungseinheit u. Batterie extern Leuchte: 401U-45 OS 1xT16-28/54E 1 x 28 Watt Lichtverteilung: 401U-45 OS 1xT16-28/54E 1 x 28 Watt Technische Änderungen vorbehalten. FURAL Systeme in Metall GmbH & Co KG A - 4810 Gmunden Cumberlandstr. 62 Tel. (+43) 07612 74851-0 e-mail:fural@fural.at Fax (+43) 07612 74851-11 http://www.fural.at Montage auschließlich nach gültigem Prüfzeugnis oder ABP des Herstellers. Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere ausdrückliche Genehmigung weder vervielfältigt noch dritten Personen überlassen werden. Übertretungen unterliegen der Verfolgung nach dem Urheberrecht. Wir behalten uns alle Rechte, einschließlich Patent- und Musterschutz vor. Konstruktive Änderungen vorbehalten. 119
Rechteckeinbauleuchte mit Parabolraster Typenbezeichnung Abmessungen Ausschnittmaß Leistung B x L x H F30.41.14.53FU 99 x 615,5 x 50 mm 90 x 602 mm FH 1 x 14 Watt F30.41.21.53FU 99 x 915,5 x 50 mm 90 x 902 mm FH 1 x 21 Watt F30.41.28.53FU 99 x 1215,5 x 50 mm 90 x 1202 mm FH 1 x 28 Watt F30.41.35.53FU 99 x 1515,5 x 50 mm 90 x 1502 mm FH 1 x 35 Watt F30.42.14.53FU 173 x 615,5 x 50 mm 160 x 602 mm FH 2 x 14 Watt F30.42.21.53FU 173 x 915,5 x 50 mm 160 x 902 mm FH 2 x 21 Watt F30.42.28.53FU 173 x 1215,5 x 50 mm 160 x 1202 mm FH 2 x 28 Watt F30.42.35.53FU 173 x 1515,5 x 50 mm 160 x 1502 mm FH 2 x 35 Watt Spannung: 230 Volt / 50 Hz Vorschaltgerät: EVG Weitere Mögl.: EVG analog dimmbar (1 10V) EVG digital dimmbar EVG digital dimmbar, DALI Abdeckung: Parabolraster Miro 6 Schutzklasse: 1 Schutzart: IP 23 Gewicht:: 1,80 3,60 kg für einflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) 2,60 5,15 kg für zweiflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) FURAL Systemleuchte, Lieferung werkseitig eingebaut in eine FURAL F30 Metallkassette nach DIN 4102 / EN 13501 als Fertigelement, incl. 1,5lfm Kabel an Leuchte angeschlossen, am Kabelende mit montiertem Stecker und lose mitgelieferter Steckverbindung für bauseitigen Anschluß an das E Versorgungsnetz Einbauleuchte mit Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, beschichtet ähnlich RAL 9010 Incl. EVG Untere Abdeckung Parabolraster Mit eingebautem Leuchtmittel, FH - Lichtfarben: ww (warmweiß, 830), nw (naturweiß, 840) Leuchtmittel FQ auf Anfrage Dimmbar (mit entsprechendem EVG) VDE/ENEC geprüft (Nr. 129764L) Gebrauchsmusterschutz GM 37/99 Österr. Patentamt Wien Notbeleuchtung möglich mit EVG für Zentralversorgung (Zentralbatterieanlage nach VDE 0108), auch EVG mit Umschaltbaustein bzw. Notlichtbausätze mit Einzelbatterie (14 Watt möglich, 21W nur für 2h Betrieb und 28W Anwendung nur in Dauerstellung), sowie Notlichtbausatz m. Selbsttestfunktion -Versorgungseinheit u. Batterie extern Leuchte: F30.41.28.53FU 1 x 28 Watt Lichtverteilung: F30.41.28.53FU 1 x 28 Watt 120
Rechteckeinbauleuchte mit Opalscheibe (OP) oder Prismaticscheibe (PRI) Typenbezeichnung Abmessungen Ausschnittmaß Leistung B x L x H F30.51.14.53FU OP/PRI 99 x 615,5 x 50 mm 90 x 602 mm FH 1 x 14 Watt F30.51.21.53FU OP/PRI 99 x 915,5 x 50 mm 90 x 902 mm FH 1 x 21 Watt F30.51.28.53FU OP/PRI 99 x 1215,5 x 50 mm 90 x 1202 mm FH 1 x 28 Watt F30.51.35.53FU OP/PRI 99 x 1515,5 x 50 mm 90 x 1502 mm FH 1 x 35 Watt F30.52.14.53FU OP/PRI 173 x 615,5 x 50 mm 160 x 602 mm FH 2 x 14 Watt F30.52.21.53FU OP/PRI 173 x 915,5 x 50 mm 160 x 902 mm FH 2 x 21 Watt F30.52.28.53FU OP/PRI 173 x 1215,5 x 50 mm 160 x 1202 mm FH 2 x 28 Watt F30.52.35.53FU OP/PRI 173 x 1515,5 x 50 mm 160 x 1502 mm FH 2 x 35 Watt Sonderausführung Sicherheitsleuchte für Justizvollzugsanstalten F30.52.35.53FU JVA 173 x 1515,5 x 50 mm 160 x 1502 mm FH 2 x 35 Watt Spannung: 230 Volt / 50 Hz Vorschaltgerät: EVG Weitere Mögl.: EVG analog dimmbar (1 10V), EVG digital dimmbar, EVG digital dimmbar, DALI Abdeckung: Opal- oder Prismaticscheibe mit Rahmen Schutzklasse: 1 Schutzart: IP 23 Gewicht:: 2,45 4,70 kg für einflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) 3,55 7,00 kg für zweiflammige Leuchten (je nach Größe und Typ) FURAL Systemleuchte, Lieferung werkseitig eingebaut in eine FURAL F30 Metallkassette nach DIN 4102 / EN 13501 als Fertigelement, incl. 1,5lfm Kabel an Leuchte angeschlossen, am Kabelende mit montiertem Stecker und lose mitgelieferter Steckverbindung für bauseitigen Anschluß an das E Versorgungsnetz Einbauleuchte mit Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, beschichtet ähnlich RAL 9010 Incl. EVG Untere Abdeckung Opal- oder Prismaticscheibe mit Rahmen Mit eingebautem Leuchtmittel, FH - Lichtfarben: ww (warmweiß, 830), nw (naturweiß, 840) Leuchtmittel FQ auf Anfrage Mit zusätzlich innenliegendem Alu - Reflektor Dimmbar (mit entsprechendem EVG) VDE/ENEC geprüft (Nr. 129764L) Gebrauchsmusterschutz GM 37/99 Österr. Patentamt Wien Notbeleuchtung möglich mit EVG für Zentralversorgung (Zentralbatterieanlage nach VDE 0108), auch EVG mit Umschaltbaustein bzw. Notlichtbausätze mit Einzelbatterie (14 Watt möglich, 21W nur für 2h Betrieb und 28W Anwendung nur in Dauerstellung), sowie Notlichtbausatz m. Selbsttestfunktion -Versorgungseinheit u. Batterie extern Leuchte F30.51.21.53FU OP/PRI 1 x 21 Watt Lichtverteilung: F30.51.21.53FU OP/PRI 1 x 21 Watt 121
Einbaudownlight mit Glasdekorring oder Glasdekorscheibe satiniert Typenbezeichnung Abmessungen Ausschnittmaß Leistung Durchmesser x H Durchmesser TC-DEL 255.71.18.53XF 255 x 50 mm 238 mm 1 x 18 Watt TC-DEL 255.72.18.53XF 255 x 50 mm 238 mm 2 x 18 Watt TC-DEL 255.71.26.53XF 255 x 50 mm 238 mm 1 x 26 Watt TC-DEL 255.72.26.53XF 255 x 50 mm 238 mm 2 x 26 Watt Spannung: 230 Volt / 50 Hz Vorschaltgerät: EVG 255.7x.xx.53XF Weitere Mögl.: EVG analog dimmbar, (1 10V) 255.7x.xx.54XF EVG digital dimmbar, DSI 255.7x.xx.55XF EVG digital dimmbar, DALI 255.7x.xx.56XF Abdeckung: Glasdekorring satiniert 255.904 Glasdekorscheibe satiniert 255.903 Schutzklasse: 1 Schutzart: IP 23 Gewicht:: 2,1 2,8 kg (je nach Größe und Typ) Glasdekorring, satiniert zusätzlich bestellen Glasdekorscheibe, sat. zusätzlich bestellen FURAL Systemleuchte, Lieferung werkseitig eingebaut in eine FURAL F30 Metallkassette nach DIN 4102 / EN 13501 als Fertigelement, incl. 1,5lfm Kabel an Leuchte angeschlossen, am Kabelende mit montiertem Stecker und lose mitgelieferter Steckverbindung für bauseitigen Anschluß an das E Versorgungsnetz Einbauleuchte mit Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, beschichtet ähnlich RAL 9016 Mit Reflektor aus Reinstaluminium Incl. EVG (extern) Untere Abdeckung Reflektor (Leuchtmittel sichtbar) oder Dekoglas satiniert (s.o.) Mit Leuchtmittel TC-DEL, Sockel G24q2 Lichtfarben: ww (warmweiß, 830) oder nw (naturweiß, 840) Dimmbar mit entsprechendem EVG Serienmäßig externe modulare Versorgungseinheit VDE/EC geprüft Notbeleuchtung möglich mit EVG für Zentralversorgung (Zentralbatterieanlage nach VDE 0108), auch EVG mit Umschaltbaustein bzw. Notlichtbausätze mit Einzelbatterie, sowie Notlichtbausatz m. Selbsttestfunktion - Versorgungseinheit u. Batterie extern und Standard - Notlichtbausteine Leuchte: TC-DEL 255-2 x 26 Watt (Reflektor) Lichtverteilung: TC-DEL 255-2 x 26 Watt 122
Quadrateinbauleuchte (mit Dekorscheibe) Typenbezeichnung Abmessungen Ausschnittmaß Leistung B x L x H DL 260 TC-D 260 x 260 x 50 mm 245 x 245 mm 2 x 18 Watt DL 260 TC-D 260 x 260 x 50 mm 245 x 245 mm 2 x 26 Watt Spannung: 230 Volt / 50 Hz Vorschaltgerät: EVG Weitere Mögl.: EVG analog dimmbar (1 10V) EVG digital dimmbar EVG digital dimmbar, DALI Abdeckung: Dekorscheibe, abgesetzt Schutzklasse: 1 Schutzart: IP 23 Gewicht:: 2,2 kg FURAL Systemleuchte, Lieferung werkseitig eingebaut in eine FURAL F30 Metallkassette nach DIN 4102 / EN 13501 als Fertigelement, incl. 1,5lfm Kabel an Leuchte angeschlossen, am Kabelende mit montiertem Stecker und lose mitgelieferter Steckverbindung für bauseitigen Anschluß an das E Versorgungsnetz Einbauleuchte mit Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, beschichtet ähnlich RAL 9016 Mit Reflektor aus Reinstaluminium Incl. EVG (extern) Untere Abdeckung Dekorscheibe Mit eingebautem Leuchtmittel TC-DEL, Sockel G24q2 Lichtfarben: ww (warmweiß, 830) oder nw (naturweiß, 840) Dimmbar mit entsprechendem EVG Serienmäßig externe modulare Versorgungseinheit VDE/EC geprüft Notbeleuchtung möglich mit EVG für Zentralversorgung (Zentralbatterieanlage nach VDE 0108), auch EVG mit Umschaltbaustein bzw. Notlichtbausätze mit Einzelbatterie, sowie Notlichtbausatz m. Selbsttestfunktion - Versorgungseinheit u. Batterie extern und Standard - Notlichtbausteine Dekore: Glasdekorscheibe matt, 10mm klar (260.970) Lichtverteilung: DC 260 TC-D 2 x 26 Watt Glasdekorrahmen matt, 10mm klar (260.971) 123
Not- und Hinweisleuchte für Deckeneinbau Bestückung 2 Watt LED 6 Watt 8 Watt Gehäusefarbe lt. Farbcode Ausführung für Zentralversorgung 28.111.02.Z- 29.111.06.Z- 29.111.08.Z- -10 ähnl. 9016 struktur Ausführung mit Einzelbatterie 28.111.02.E- 29.111.06.E- 29.111.08.E- -18 ähnl. RAL 9006 struktur Gewicht max. (kg) 2,0 2,1 2,9 Not- und Hinweisleuchte geeignet für Anlagen nach DIN EN 50172 Bestückung 2 Watt LED oder T16, 6 / 8 Watt Fassung G5 Erkennungsweiten 2 Watt LED 29 m, 6 Watt 22 m, 8 Watt 29 m Gewicht siehe Tabelle oben FURAL Systemleuchte, Lieferung werkseitig eingebaut in eine FURAL F30 Metallkassette nach DIN 4102 / EN 13501 als Fertigelement, incl. 1,5lfm Kabel an Leuchte angeschlossen, am Kabelende mit montiertem Stecker und lose mitgelieferter Steckverbindung für bauseitigen Anschluß an das E Versorgungsnetz Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, pulverbeschichtet struktur Verkehrsweiß (9016) oder Weißaluminium (9006) Piktogramm im Inneren der Scheiben Zubehör für 2 LED / 6 / 8 (bitte extra bestellen) LED für Einzelbatterie LED und Taster für Einzelbatterie Selbsttest für Einzelbatterie mit optischer Anzeige Selbsttest für Einzelbatterie mit opt. Anzeige und DALI-Interface Überwachungsbaustein für Zentralversorgung* (6 und 8 Watt) Adressbaustein für Zentralüberwachung* (6 und 8 Watt) *(bei Bestellung bitte Systemhersteller angeben) Abmessungen 6 / 8 Watt Abmessungen 2 Watt LED Piktogramme (bitte extra bestellen) E11-1 für einseitig E12-1 für einseitig E13-1 für einseitig E11-2 für zweiseitig E12-2 für zweiseitig E13-2 für zweiseitig 124
Notbeleuchtung Allgemeines Aus Sicherheitsgründen übernimmt bei einem Netzausfall eine Notbeleuchtung nach DIN 5035 die notwendige Ausleuchtung der Räume, wobei zwischen Sicherheitsbeleuchtung nach VDE 0108 und Ersatzbeleuchtung unterschieden wird. Die Notbeleuchtung muss je nach Gebäudeart innerhalb von 0,5 15 sec die künstliche Beleuchtung mit einer minimalen geforderten Beleuchtungsstärke übernehmen. Siehe dazu die folgende Darstellung. Netz Dauerschaltung (DS) Bereitschaftsschaltung Ersatzstromquelle Die angegebenen Beleuchtungsstärken sind Mindestforderungen und müssen auch am Ende der Nennbetriebsdauer gewährleistet sein. Dies kann durch eine zentrale Notstromversorgung oder ein Stromerzeugungsaggregat für Wechselspannung erfolgen. Der Vorteil hierbei ist eine leichte zentrale Funktionsüberwachung für Geräte und angeschlossene Leuchten. Eine andere Möglichkeit ist die Notbeleuchtung mit Einzelbatterien. Dies erfordert einen wesentlich niedrigeren Installationsaufwand und ermöglicht darüber hinaus eine leichte Aufteilung auf verschiedene Phasen und Stromkreise. Auch hier ist die Funktionsüberwachung für Geräte und angeschlossene Leuchten möglich. Zu beachten ist hierbei, dass dem relativ geringen Installationsaufwand bei Einzelbatteriesystemen ein wesentlich höherer Wartungsaufwand für die Batterien gegenüber steht. In normalen Räumen ist 1lux Mindestbeleuchtungsstärke gefordert. Dieser Wert muss an der ungünstigsten Stelle erfüllt werden, wobei eine Gleichmäßigkeit von mindestens 1:40 gefordert ist. Die Messung hierfür erfolgt in der Mitte des Rettungsweges in einer Höhe von 0,2m. Folgende Möglichkeiten von Leuchten mit Notbeleuchtung stehen zur Verfügung: 1. Notlichtfassung E14 Bei Leuchten mit zusätzlicher Notlichtfass ung E14 (rot gekennzeichnet) werden separate Versorgungsleitungen für die Netzersatzspannung benötigt. Die Umschaltung von Netz auf Notversorgung sowie die Überwachung der angeschlossenen Leuchten erfolgt bauseits. Sie können wahlweise mit Gleich- oder Wechselspannung betrieben werden. 2. Einzel- EVG für ein Leuchtmittel Bei Einsatz elektronischer Vorschaltgeräte (EVG) für Gleich- und Wechselspannung für ein Leuchtmittel kann die Netz- und Notversorgung über die gleiche Leitung erfolgen. Bei einflammigen Leuchten wird daher keine separate Leitung benötigt. Not- und Standard-Beleuchtung werden durch die selben Leuchtmittel gewährleistet. Bei zwei- oder mehrflammigen Leuchten besteht durch die Verwendung eines Einzel-EVG die Möglichkeit einer kombinierten Notlichtschaltung. Die Umschaltung erfolgt bauseits. Es kann ebenfalls sowohl Gleich- als auch Wechselspannung verwendet werden. 3. Elektronischer Umschaltbaustein Das elektronische Umschaltgerät ermöglicht den gemeinsamen Betrieb einer Leuchte als Netz- und Notleuchte. Die eingebaute bewährte Elektronik versorgt die Leuchte bei anstehender Notstromversorgung und trennt die Netzspannung unabhängig vom Schalterzustand. Vorteile: - keine zusätzlichen Sicherheitsleuchten erforderlich - für Leuchten- und Verteilereinbau verwendbar 4. Notlichtbausatz mit Batteriesatz für 3 Stunden (alt. 1 Stunde) Bei Netzen ohne zentrale Notstromversorgung kommt ein Notlichtbausatz mit Einzelbatterie zum Einsatz. Hier erfolgt die Umschaltung von Netz- auf Notstrom durch einen Überwachungsbaustein, der im Notlichtbausatz integriert ist. Die Betriebsbereitschaft und Funktionsfähigkeit des Notlichtbausatzes wird von einer LED angezeigt. Die Lampe kann in Bereitschafts- oder in Dauerschaltung betreiben werden. Sind für den Netzbetrieb bei Dauerschaltung Lichtschalter installiert, so wird in der Zuleitung eine zusätzliche Ader mit Dauerphase zur Netzüberwachung und als Batterieladespannung benötigt. Der Preis für ein eventuell benötigtes Einzel-EVG ist im Notlichtbausatz nicht enthalten. 5. Notlichtbausatz mit Selbsttestfunktion u. Batteriesatz Bei Notstromversorgung durch Notlichtbausatz mit Einzelbatterie besteht vielfach die Möglichkeit einen Notlichtbausatz mit automatischer Selbstfunktion einzusetzen. Auch hier erfolgt die Umschaltung von Netz- auf Notstrom durch einen Überwachungsbaustein, der im Notlichtbaus atz integriert. Die Betriebsbereitschaft, die Funktionsfähigkeit und der Systemstatus des Notlichtbausatzes wird von einer zweifarbigen LED angezeigt. Wahlweise kann ein Prüftaster an den Selbsttest-Baustein angeschlossen werden. Folgende Tests werden durchgeführt: Inbetriebnahmeprüfung Eine vollständige Inbetriebnahmeprüfung wird automatisch nach Festanschluss der Stromversorgung durchgeführt. Die Funktion zur einfachen Inbetriebnahme setzt Datum und Uhrzeit für die Erstprüfung fest, um eine Prüfung der Einheit nach dem Zufallsprinzip sicherzustellen. Funktionstest Funktionstests werden wöchentlich 30 Sekunden lang durchgeführt und vom Mikroregler gesteuert. Die Einleitung sowie Datum / Uhrzeit dieser Prüfung werden bei Inbetriebnahme der Leuchte festgesetzt. Betriebsdauertest Zur Überprüfung der Akkuleistung wird jährlich ein vollständiger Betriebsdauertest durchgeführt. Eine vollständige Beschreibung der Funktionen bezüglich Inbetriebnahme und Prüfungen finden Sie in den Anwendungshinweisen. 125
Fural - Lautsprecher für F30 Metalldecken Einbaulautsprecher für Einbau in perforierter Kassette ohne Ausschnitt Typenbezeichnung Leistung Abmessungen SPL Pmax /1m SPL 1W/1 Frequenzbereich WU SW 06 165/T 6 / 3 / 1,5W 300 x 300mm 104 db 93,7 db 60 14.000 Leistung: siehe oben (kann entsprechend angepasst werden) (100V primary secondary 8Ù Ohm) Farbe: weiß Gewicht: 1,25 kg Höhe: 68 mm Anschluß: mit Verbindungsklemme Lautsprechertyp: Breitbandlautsprecher (Zusätzliche Angaben siehe Lautsprecherdatenblatt) Robuster Deckeneinbaulautsprecher Hoher Wirkungsgrad Die ideale Lösung für viele Einsatzbereiche zur unsichtbaren Beschallung Mit Kabel und Anschlussklemme Leistung kann angepasst werden Auslieferung erfolgt im Normalfall fertig eingebaut in die Deckenkassette Hinweis: Für eine Beschallung mit Lautsprecher im Deckenhohlraum muss im Bereich der Lautsprechermembrane ein freier Querschnitt der Perforation von mindestens 33% gegeben sein. 126
Fural - Lautsprecher für F30 Metalldecken Einbaulautsprecher mit eigener Abdeckung (perf. Blech und Auflagering) Typenbezeichnung Leistung Abmessungen SPL Pmax /1m SPL 1W/1m Frequenzbereich DL 06 130 / T 6 / 3 / 1,5W Ø180 Aussenring 102 db 93,8 db 90 15.000 Hz DL 06 165 / T 6 / 3 / 1,5W Ø220 Aussenring 106 db 97,9 db 100 16.000 Hz DL 10 165 / T 10 / 6 / 3 / 1,5W Ø220 Aussenring 108 db 97,5 db 100 17.000 Hz DL 10 200 / T 10 / 6 / 3 / 1,5W Ø267 Aussenring 104 db 94,5 db 100 19.000 Hz DL 20 130 / T 20 / 15 / 10 / 5W Ø180 Aussenring 109 db 95,8 db 100 19.000 Hz DL 20 200 / T 20 / 15 / 10 / 5W Ø267 Aussenring 101 db 88,2 db 70 17.000 Hz Leistung: siehe oben (kann entsprechend angepasst werden) (100V primary secondary 8Ù Ohm) Farbe: weiß Gewicht: 1,0 1,75 kg Höhe: 55 mm Anschluß: mit Verbindungsklemme Lautsprechertyp: Breitbandlautsprecher (Zusätzliche Angaben siehe Lautsprecherdatenblatt) Robuster Deckeneinbaulautsprecher Hoher Wirkungsgrad Die ideale Lösung für alle Einsatzbereiche Mit Kabel und Anschlussklemme Leistung kann angepasst werden Auslieferung erfolgt im Normalfall fertig eingebaut in die Deckenkassette 127
+43 / (0)76 12 / 74 851-0 www.fural.at fural@fural.at QR - Code scannen und Ansprechpartner auf der FURAL - Website finden.