EK Endkunden Digitales Diktieren Spracherkennung Markwalder & Co. AG Kornhausstrasse 5 9001 St. Gallen Tel. 071 228 59 31 Fax 071 228 59 59 info@markwalder.com www.markwalder.com
Seite 24 Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking Professional 521111 Dragon NaturallySpeaking Professional, German 521112 Dragon NaturallySpeaking Professional, English 521113 Dragon NaturallySpeaking Professional, French 521114 Dragon NaturallySpeaking Professional, Italian 521115 Dragon NaturallySpeaking Professional GOV, German 521119 Dragon NaturallySpeaking Professional Wireless (incl. Plantronics Calisto Wireless Bluetooth Headset), German 521121 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Premium 521122 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Premium (letzte 2 Versionen), English 521123 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Premium 521124 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Premium (letzte 2 Versionen), Italian 521131 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Professional 521132 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Professional (letzte 2 Versionen), English 521133 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Professional 521134 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Professional (letzte 2 Versionen), Italian 521141 Dragon NaturallySpeaking Professional DVD for Diamond Licence, German 521142 Dragon NaturallySpeaking Professional DVD for Diamond Licence, English 521143 Dragon NaturallySpeaking Professional DVD for Diamond Licence, French 521144 Dragon NaturallySpeaking Professional DVD for Diamond Licence, Italian 521151 Dragon NaturallySpeaking Professional Licence 5-25 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521152 Dragon NaturallySpeaking Professional Diamond Licence 26-50 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 990.00 1 069.20 850.00 918.00 850.00 918.00 850.00 918.00 875.00 945.00 1 190.00 1 285.20 890.00 961.20 845.00 912.60
1.058 Preisliste Endkunden Seite 25 Dragon NaturallySpeaking Professional 521161 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Premium Diamond Licence 5-25 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521162 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Premium Diamond Licence 26-50 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 725.00 783.00 695.00 750.60 521171 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Professional Diamond Licence 5-25 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521172 Dragon NaturallySpeaking Professional upgrade from Dragon Professional Diamond Licence 26-50 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521181 Dragon NaturallySpeaking Professional GOV, Diamond Licence 5-25 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521182 Dragon NaturallySpeaking Professional GOV, Diamond Licence 26-50 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 350.00 378.00 330.00 356.40 675.00 729.00 650.00 702.00
Seite 26 Dragon Medical 521313 Dragon Medical Practice Edition, German 521314 Dragon Medical Practice Edition, French 521381 Dragon Medical Practice Edition with PowerMic, German 521382 Dragon Medical Practice Edition with PowerMic, French 521321 Dragon Medical upgrade from Dragon Medical 521322 Dragon Medical upgrade from Dragon Medical 521317 Dragon Medical, Licence Media Pack, German 521319 Dragon Medical, Licence Media Pack, French 521331 Dragon Medical Practice Edition, Diamond Licence 5-25 users, German (Preis pro user, zzgl. 1 Media Pack pro Lizenzpaket) 521332 Dragon Medical, Diamond Licence 5-25 users, French (Preis pro user, zzgl. 1 Media Pack pro Lizenzpaket) 521371 Dragon Medical upgrade from Dragon Medical, Diamond Licence 5-25 users, German (Preis pro user, zzgl. 1 Media Pack pro Lizenzpaket) 521372 Dragon Medical upgrade from Dragon Medical, Diamond Licence 5-25 users, French (Preis pro user, zzgl. 1 Media Pack pro Lizenzpaket) 1 850.00 1 998.00 1 550.00 1 674.00 2 150.00 2 322.00 1 850.00 1 998.00 900.00 972.00 1 650.00 1 782.00 1 350.00 1 458.00 800.00 864.00 750.00 810.00
Seite 27 Dragon NaturallySpeaking Legal 521211 Dragon NaturallySpeaking Legal, German 521221 Dragon NaturallySpeaking Legal, French 521212 Dragon NaturallySpeaking Legal, German, NPO 521213 Dragon NaturallySpeaking Legal, German, Wireless (incl. Plantronics Calisto Wireless Bluetooth Headset) 521223 Dragon NaturallySpeaking Legal, French, Wireless (incl. Plantronics Calisto Wireless Bluetooth Headset) 521214 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Legal 521224 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Legal 521215 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Professional 521225 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Professional 521217 Dragon NaturallySpeaking Legal, DVD for Diamond Licence, German 521227 Dragon NaturallySpeaking Legal, DVD for Diamond Licence, French 521231 Dragon NaturallySpeaking Legal, full product, Diamond Licence 5-25 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521232 Dragon NaturallySpeaking Legal, full product, Diamond Licence 26-50 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521271 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Professional Diamond Licence 5-25 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521272 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Professional Diamond Licence 26-50 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521241 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Legal Diamond Licence 5-25 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521242 Dragon NaturallySpeaking Legal upgrade from Dragon Legal Diamond Licence 26-50 users (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521251 Dragon NaturallySpeaking Legal, Diamond Licence 5-25 users, NPO (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 521252 Dragon NaturallySpeaking Legal, Diamond Licence 26-50 users, NPO (Preis pro user, zzgl. 1 DVD pro Lizenzpaket) 1 290.00 1 393.20 1 190.00 1 285.20 1 010.00 1 090.80 1 490.00 1 609.20 1 390.00 1 501.20 590.00 637.20 590.00 637.20 1 250.00 1 350.00 1 200.00 1 296.00 495.00 534.60 465.00 502.20 350.00 378.00 330.00 356.40 830.00 896.40 800.00 864.00
Seite 28 Dragon NaturallySpeaking Premium/Wireless 521411 Dragon NaturallySpeaking Premium, German 521412 Dragon NaturallySpeaking Premium, English 521413 Dragon NaturallySpeaking Premium, French 521414 Dragon NaturallySpeaking Premium, Italian 521415 Dragon NaturallySpeaking Premium, upgrade from Dragon Premium 521416 Dragon NaturallySpeaking Premium, upgrade from Dragon Premium (letzte 2 Versionen), English 521417 Dragon NaturallySpeaking Premium, upgrade from Dragon Premium 521418 Dragon NaturallySpeaking Premium, upgrade from Dragon Premium (letzte 2 Versionen), Italian 521451 Dragon NaturallySpeaking Premium Wireless, German (inkl. Calisto Wireless Bluetooth Headset) 521452 Dragon NaturallySpeaking Premium Wireless, French (inkl. Calisto Wireless Bluetooth Headset) 521453 Dragon NaturallySpeaking Premium Wireless, English (inkl. Calisto Wireless Bluetooth Headset) 185.00 199.80 185.00 199.80 165.00 178.20 185.00 199.80 130.00 140.40 130.00 140.40 130.00 140.40 165.00 178.20 395.00 426.60 395.00 426.60 395.00 426.60 Dragon Dictate for Mac 521421 Dragon Dictate, German 521422 Dragon Dictate, French 521423 Dragon Dictate, International English 521424 Dragon Dictate, German, Educational, online Validation Programm 521425 Dragon Dictate upgrade from Dragon Dictate 521426 Dragon Dictate upgrade from Dragon Dictate (letzte 2 Versionen), English 521427 Dragon Dictate upgrade from Dragon Dictate 195.00 210.60 195.00 210.60 195.00 210.60 155.00 167.40 95.00 102.60 95.00 102.60 95.00 102.60
Seite 29 Fachvokabulare Medizinische Basisvokabulare (Deutsch) 627111 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Allgemeinmedizin 627112 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Chirurgie (Allgemein) 627113 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Chirurgie (Hand) 627114 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Chirurgie (Orthopädische) 627115 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Chirurgie (Plastische) 627116 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Chirurgie (Visceral) 627117 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Dermatologie 627118 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Innere Medizin (Allgemein) 627119 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Innere Medizin (Gastroenterologie) 627120 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Innere Medizin (Kardiologie) 627121 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Innere Medizin (Onkologie) 627122 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Innere Medizin (Pneumologie) 627123 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Innere Medizin (Urologie) 627124 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Gynäkologie 627125 Mevotec medizinisches Basisvokabular - HNO (Hals-Nasen-Ohren) 627126 Mevotec medizinisches Basisvokabular - MKG (Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie) 627127 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Neurologie / Psychiatrie 627128 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Nuklearmedizin 627129 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Ophthalmologie 627130 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Orthopädie 627131 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Rheumatologie 627133 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Pädiatrie 627134 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Radiologie 627193 Mevotec medizinisches Basisvokabular - Upgrades 490.00 529.20 Für eine höchste Ersterkennung empfehlen wir zusätzlich zum Basisvokabular eine individuelle Vokabular-Anpassung durchführen zu lassen (siehe Artikel-Nr. 900121 auf Seite 31).
Seite 30 Medizinische Basisvokabulare (Französisch) 627213 Dictionnaire Dragon - Médical général 627214 Dictionnaire Dragon - Anatomie / Pathologie 627215 Dictionnaire Dragon - Cardiologie 627216 Dictionnaire Dragon - Chirurgie Cardio-Vasculaire 627217 Dictionnaire Dragon - Orthopédique 627218 Dictionnaire Dragon - Dermatologie 627219 Dictionnaire Dragon - Endocrinologie 627220 Dictionnaire Dragon - Expertise Médicale 627221 Dictionnaire Dragon - Gastro-Entérologie 627222 Dictionnaire Dragon - Gynécologie 627223 Dictionnaire Dragon - Médecine Nucléaire 627224 Dictionnaire Dragon - Neurologie 627225 Dictionnaire Dragon - Oncologie 627226 Dictionnaire Dragon - Ophtalmologie 627227 Dictionnaire Dragon - ORL 627228 Dictionnaire Dragon - Pneumologie 627229 Dictionnaire Dragon - Psychiatrie 627230 Dictionnaire Dragon - Radiologie 627231 Dictionnaire Dragon - Rhumatologie 627232 Dictionnaire Dragon - Urgences 627233 Dictionnaire Dragon - Urologie-Néphrologie 810.00 874.80 Für eine höchste Ersterkennung empfehlen wir zusätzlich zum Basisvokabular eine individuelle Vokabular-Anpassung durchführen zu lassen (siehe Artikel-Nr. 900121 auf Seite 31).
Seite 31 Dienstleistungen Spracherkennung Vokabular-Anpassungen für Spracherkennung 900121 Individuelle Vokabularanpassung (Richtpreis) Individuelle Anpassung der Basisvokabulare für eine höchste Ersterkennung. Die Vokabularanpassung wird auf Basis von Schriftdokumenten des Kunden der letzten 2-3 Jahre durchgeführt. Falls gewünscht erhält der Kunde eine Vertraulichkeitsvereinbarung. Richtpreis, je nach Menge der gelieferten Daten, (dieser Richtpreis gilt als Beispiel für 8 000 unbekannte Wörter). VP exkl. MwSt. VP inkl. MwSt. 1 600.00 1 728.00 Installation/Schulung 900111 Installation (Hardware und Software), Schulung, Consulting - Arbeitszeit 900112 Anfahrtskosten 900114 Tagespauschale Installation/Schulung inkl. Anfahrtskosten 900115 Halbtagespauschale Installation/Schulung inkl. Anfahrtskosten VP exkl. MwSt. 185.00 / h 199.80 /h 90.00 / h plus 0.90/km VP inkl. MwSt. 97.20 / h plus 0.95/km 1 800.00 1 944.00 950.00 1 026.00 Support- und Upgrade-Verträge 900141 Supportvertrag für Dragon NaturallySpeaking - pro Jahr und Lizenz. Der Vertrag beinhaltet telefonischer Support und Remote-Support per Fernwartung. VP exkl. MwSt. VP inkl. MwSt. 225.00 243.00 900144 Upgradevertrag Dragon NaturallySpeaking Professional / Legal / Medical Pro Jahr und Lizenz. Der Vertrag beinhaltet Produkte-Updates, Service-Packs und Produkte-UPGRADES (neue Versionen von Dragon). 18% vom empf. VP - 900145 Upgradevertrag Mevotec medizinisches Basisvokabular Pro Jahr und Lizenz. Der Vertrag beinhaltet Produkte-Updates, Service-Packs und Produkte-UPGRADES (neue Versionen vom Basisvokabular). 15% vom empf. VP - Anmerkungen: Es wird jeweils ein Jahresvertrag abgeschlossen. Dieser erneuert sich automatisch um ein weiteres Jahr, falls er nicht bis spätestens einen Monat vor Vertragsende gekündigt wird. Im Weiteren verweisen wir auf unsere Service- Bestimmungen (siehe Prozesse für Support, Garantie und Reparaturen).