Reifen, Räder, Spurweiten 1130 1145 1160 Normalrad (ab Werk) AGROTRON TTV-Spurweiten (mm) 480/65 R28 vorne 1.900 600/65 R38 hinten 1.880 16.9 R28 vorne 1.900 20.8 R38 hinten 1.900 480/70 R28 vorne 1.900 580/70 R38 hinten 1.900 540/65 R28 vorne 1.900 650/65 R38 hinten 1.850 Pflegebereifung AGROTRON TTV-Spurweiten (mm) 230/95 R36 vorne 1.800 270/95 R48 hinten 1.800 270/95 R32 vorne 1.800 300/95 R46 hinten 1.800 Lieferbare Standard-Reifenkombinationen sind den aktuellen gültigen Preislisten zu entnehmen oder über den DEUTZ-FAHR-Fachhandel zu beziehen. Der Betrieb mit Zwillingsrädern vorn und hinten ist zulässig; dabei sind Straßenverkehrsordnung und Straßenverkehrszulassungsordnung zu beachten. Flanschmaße 1130 1145 1160 Flanschmaße vorn (mm) 1.710 Radanschluß vorn (mm) 275 x 8 x 20 Flanschmaße hinten (mm) 1.876 Radanschluß hinten (mm) 275 x 8 x 22 Übersetzung (i) 1,3156
TECHNISCHE DATEN Für Ihre Notizen Dieses Druckerzeugnis ist für den internationalen Gebrauch bestimmt. Die hierin enthaltenen Abbildungen können sowohl Sonderausstattung als auch nicht vollständige nausrüstung zeigen. Die Verfügbarkeit einiger abgebildeter Modelle, n- und Sonderausstattungen können von Land zu Land variieren. Ob die in diesem Prospekt abgebildeten Ausrüstungen zum nlieferumfang oder zum Sonderzubehör gehören, bestimmt ausschließlich die Preisliste des Händlers. Ebenso können die abgebildeten Anbaugeräte und Sonderausrüstungen nicht immer den jeweils gültigen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Diese Prüfung obliegt nach Beratung durch den Händler dem Kunden unter Berücksichtigung der Betriebsanleitung. Sämtliche Angaben und Abbildungen dieses Prospektes erfolgen ohne Gewähr; Irrtum vorbehalten. Sämtliche Angaben dieses Prospektes sind insoweit unverbindlich, als sich Änderungen aus technischen und kaufmännischen Gründen sowie den gesetzlichen Vorschriften ergeben können. Ansprüche irgendeiner Art können hieraus nicht abgeleitet werden. SAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an Design und technischer Ausführung sowie der Zusammenstellung der nausstattung vorzunehmen. Bestellnummer: 603-01-01 LEO 0603 SAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415 Lauingen, www.deutz-fahr.de SAME DEUTZ-FAHR SCHWEIZ AG, CH-9536 Schwarzenbach, www.samedeutz-fahr.ch DEUTZ-FAHR AUSTRIA Gesellschaft m.b.h., A-2320 Schwechat, www.deutz-fahr.at VERNUNFT FÜHRT WEITER.
TECHNISCHE DATEN Motor 1130 1145 1160 Wassergekühlter DEUTZ-Dieselmotor Typ BF 6 M 1013 EC Nennleistung (nach ECE R24) kw/ps 94/128 105/143 113/154 Max. Leistung (nach ECE R24) kw/ps 99/135 109/148 118/160 Drehzahl Nennleistung / Maximale Leistung 1/min 2.200 / 2.000 Elektronische Motorregelung (EMC) Zylinder/Hubraum Anz./cm 3 6/7.146 Bohrung/Hub mm 108/130 Anfahrmoment % 137 120 115 Max. Drehmoment Nm 530 567 615 Konstant-Drehmomentbereich 1/min 1.600-1.200 1.700-1.400 1.700-1.400 Leistung bei max. Drehmoment kw/ps 94/128 101/137 115/156 Drehmomentanstieg % 46 37 29 Konstant-Leistungsbereich 1/min 1.700-2.300 1.750-2.300 Luftansaugung am A-Holm links oben Aufladung Abgas-Turbolader mit Ladeluftkühlung Ladeluftkühler Ölkühler Kraftstoffkühler Schwenkbare Kühler Luftfilter mit Staubabscheider Tankinhalt l 270 Ölfüllung l 21 Getriebe 1130 1145 1160 Getriebetyp stufenloses Getriebe ZF Eccom bis 50 km/h *(40 km/h auf Wunsch) Geschwindigkeitenverstellung Fahrpedal oder Bedienhebel PowerCom V Getriebeübersetzungen (Planeten) 4 Wendegetriebe hydraulisch, Ölbad-Lamellenkupplungen Ölkühler Ölmenge Getriebe/Hydraulik l 90 * Soweit gesetzlich zulässig
TECHNISCHE DATEN Heckzapfwelle 1130 1145 1160 Kupplung Ölbadschmierung, modulierter Anlauf Betätigung elektrohydraulische Schaltung Zapfwellenstummel wechselbar Profile 1 3 /8" 6-Keil Welle oder 1 3 /8" 21-teilig Motordrehzahl 540/1.000 1/min 2.024/2.036 Motordrehzahl 540E/1.000E 1/min 1.647/1.656 Fernbedienung auf Heckkotflügel links (und rechts bei breiten Kotflügeln) Frontzapfwelle (Option) 1130 1145 1160 Kupplung Lamellenkupplung mit Ölbadschmierung Betätigung elektrohydraulisch Drehzahl 1/min 1.000 Zapfwellenprofil 6-Keil Welle 1 3 /8" Max. übertragbare Leistung kw/ps 110/150 Drehrichtung rechts in Fahrtrichtung Fahrwerk, Bremsen, Lenkung 1130 1145 1160 Vorderachsantrieb Zentralantrieb Vorderachsfederung 50 km/h Vorderachsfederung 40 km/h auf Wunsch Differenzialsperren vorne/hinten ASM vollautomatische Steuerung durch Geschwindigkeit, Lenkwinkel, Einzelradbremse und Schlupf (100 % Sperrwert); abschaltbar Betriebsbremse vorne / hinten automatische Zuschaltung Frontantrieb / Scheibenbremsanlage im Ölbad Feststellbremse wirkt auf Scheibenbremse in der Hinterachse Einschlagwinkel 52 Wenderadius bei Spur 1.900 mm 5.125 Kraftheber 1130 1145 1160 AGROTRONic-hD Zugkraft-/Lage-/Mischregelung/Freigang/Diagnose/Schwingungsdämpfung/Schlupfregelung Kategorie 3-Punkt-Gestänge Heck II/III; WKS-Schnellkuppler Hubkraft hinten kp 9.200 Hubkraft vorne kp 4.000 Fernbedienung Heckkraftheber serienmäßig auf Kotflügel links und rechts Frontkraftheber auf Wunsch Kategorie 3-Punkt-Gestänge Front II; WKS-Schnellkuppler
Lenkhydraulik 1130 1145 1160 Lenkung Separater Kreislauf mit separater Pumpe Lenksystem hydrostatisch mit Gleichlauflenkzylinder Volumenstrom Pumpe (Druck) 1/min (bar) 44 (185) Hydraulikanlage 1130 1145 1160 System Load Sensing Ölhaushalt gemeinsam mit Getriebe Volumenstrom Pumpe (Druck) l/min (bar) Load Sensing 120 (200) Entnehmbare Ölmenge l 40 Hydr. Zusatzsteuergeräte 1130 1145 1160 Anzahl elektr. betätigt 2/4 Parallelbetrieb Druckloser Rücklauf Funktionen doppeltwirkend mit Schwimmstellung, unter Druck kuppelbar Blockierung/Rastung in Neutralstellung oder Heben/Senken Betätigung 1 + 2 elektrisch; 3 + 4 elektrisch Joystick Durchflußmenge / Durchflußzeit elektr. einstellbar Lecköl-Auffangbehälter Power-Beyond Geräte-Direktanschluß Elektrische Anlage 1130 1145 1160 Spannung V 12 Drehstromlichtmaschine W/A 1.140/95 (1.440/120 a. W.) Anlasser V/kW 13/3,1 Batterie V/Ah 12/170 Externe Steckdose 7-polig / ISO 11786 Hochstromsteckdose 3-polig, 25 A AGROTRONic-hD externer Signalgeber, 4-polig Kabine 1130 1145 1160 integrierte, schallisolierte Sicherheitskabine Klimaanlage Freisichtdach Multifunktionsarmlehne PowerCom V-Armlehne Kabinenfederung mechanisch Luftfederung mit Niveauregelung bei 40 oder 50 km/h auf Wunsch
mit Freisichtdach a Radstand b Abstand Radmitte Ballastträger c Abstand Radmitte Unterlenker d Länge e Gesamtlänge mit Ballastträger f Höhe über Kabine g Höhe Mitte Hinterachse/ Dachoberkante g f b a d e c Maße in mm (mit Reifen 580/70 R38) 1130 1145 1160 a mm 2.767 b mm 705 c mm 1.257 d mm 4.730 e (mit Ballastträger 330 kg und 10 Gewichten) mm 5.049 f mm 2.975 g mm 2.120 Breite über Reifen mm 2.480 Bodenfreiheit mm 570 Bei 50 km/h oder breitem Kotflügel: Gesamtbreite 2.500 mm. Gewichte in kg 1130 1145 1160 Leergewicht Vorne 2.195 Hinten 4.330 Insgesamt 6. 525 Nutzlast Vorne 2.505 Hinten 3.670 Insgesamt 4.475 Zulässiges Gesamtgewicht Vorne 4.700 Hinten 8.000 Insgesamt 10.500 Mit Vorderachsfederung: +200 kg; Kabinenfederung +25 kg; Frontkraftheber: +300 kg; Frontzapfwelle +80 kg; Hydraulische Bremsanlage +50 kg; Frontballastträger +330 kg