MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Service Handbuch SIRO Pumpen und Motoren powersolutions.danfoss.com
1.0.0 Inhaltsverzeichnis Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO 2 300105 Rev BA Sep 2013
2.0.0 Einleitung Danfoss-SIRO einheiten Danfoss Danfoss-SIRO Einheiten, Danfoss-SIRO Einheiten Danfoss Service-Seminar absolviert haben. 300105 Rev BA Sep 2013 3
3.00 SIRO-Werkzeugempfehlung 4 300105 Rev BA Sep 2013
3.00 SIRO-Werkzeugempfehlung 3.1.0 Werkzeugempfehlung 3.1.1 Liste der erforderlichen Werkzeuge für die servicegerechte Betreuung aller Baugrößen 300105 Rev BA Sep 2013 5
InbetriebnahmePhased Out 4.0.0 Products 6 300105 Rev BA Sep 2013
4.0.0 Inbetriebnahme 4.1.0 Voraussetzungen für störungsfreien Betrieb 4.1.1 Einbau Danfoss-SIRO 4.1.2 An- bzw. Abtrieb Danfoss 4.1.3 Rohrleitungen 300105 Rev BA Sep 2013 7
4.0.0 Inbetriebnahme 4.1.4 Ölbehälter 4.1.5 Erstbefüllung 4.1.6 Filterung 8 300105 Rev BA Sep 2013
4.0.0 Inbetriebnahme 4.1.7 Druckbegrenzungsventil 4.1.8 Vorbereitung zur Inbebriebnahme 4.2.0 Erste Inbetriebnahme 4.2.1 Drehrichtung der Pumpe bzw. des Motoren überprüfen 4.2.2 Druckeinstellung Danfoss-SIRO- 4.2.3 Filter 300105 Rev BA Sep 2013 9
5.0.0 Wartung Phased Out Products 10 300105 Rev BA Sep 2013
5.0.0 Wartung 5.1.0 Saugfilter (zwischen Ölbehälter und SIRO-Pumpe) 5.2.0 Hydraulikölwechsel 5.3.0 Dichtigkeit 5.4.0 Sauberkeit 300105 Rev BA Sep 2013 11
5.0.0 Wartung 5.5.0 Ölstandskontrolle 5.5.1 Öltemperatur 5.5.2 Ölzustand 5.5.3 Kaltstart 12 300105 Rev BA Sep 2013
5.0.0 Wartung 5.6.0 Ölempfehlung 5.6.1 Auswahltabelle für Druckflüssigkeiten Grenzwerte für Danfoss-Hydraulikelemente Danfoss-Hydraulik-Element Danfoss-Hydraulik-Elemente 300105 Rev BA Sep 2013 13
5.0.0 Wartung 5.6.2 Hersteller und Kennwerte der Druckflüssigkeiten 14 300105 Rev BA Sep 2013
5.0.0 Wartung 5.6.3 Ölwechsel 300105 Rev BA Sep 2013 15
FehlersuchePhased Out 6.0.0 Products 16 300105 Rev BA Sep 2013
6.0.0 Fehlersuche 6.1.0 Störungs- und Fehlersuche in Hydraulikanlagen unter besonderer Berücksichtigung von Schäden von Danfoss-SIRO- Einheiten Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO 6.1.1 Pumpe fördert nicht 300105 Rev BA Sep 2013 17
6.0.0 Fehlersuche 6.1.2 Motor dreht nicht 6.1.3 Blockieren der Einheit 18 300105 Rev BA Sep 2013
6.0.0 Fehlersuche 6.1.3 Blockieren der Einheit 300105 Rev BA Sep 2013 19
6.0.0 Fehlersuche 6.1.4 Pumpenförderstrom bzw. Motordrehzahl zu gering, kein oder nur geringer Druck 6.1.5 Bruch von Gehäuseteilen 20 300105 Rev BA Sep 2013
6.0.0 Fehlersuche 6.1.6 Wellenbruch 6.1.7 Unzureichende Lebensdauer infolde vorzeitigen verschließes 300105 Rev BA Sep 2013 21
6.0.0 Fehlersuche 6.1.7 Unzureichende Lebensdauer infolde vorzeitigen verschließes 22 300105 Rev BA Sep 2013
6.0.0 Fehlersuche 6.1.8 Starke Geräusche 6.1.9 Überhitzung der Anlage 300105 Rev BA Sep 2013 23
6.0.0 Fehlersuche 6.1.9 Überhitzung der Anlage 6.1.10 Undichtheiten am Wellenende 24 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO 300105 Rev BA Sep 2013 25
7.0.0 Demontage und Montage 7.1.0 Danfoss-SIRO Einzelpumpen 4 P - 6 P - 8 P Danfoss-SIRO 26 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.1.0 Danfoss-SIRO Einzelpumpen 4 P - 6 P - 8 P 300105 Rev BA Sep 2013 27
7.0.0 Demontage und Montage 7.1.0 Danfoss-SIRO Einzelpumpen 4 P - 6 P - 8 P 28 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.1.0 Danfoss-SIRO Einzelpumpen 4 P - 6 P - 8 P 300105 Rev BA Sep 2013 29
7.0.0 Demontage und Montage 7.2.0 Danfoss-SIRO Doppelpumpen 44 P - 66 P - 88 P - 64 P - 86 P 30 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.2.0 Danfoss-SIRO Doppelpumpen 44 P - 66 P - 88 P - 64 P - 86 P 300105 Rev BA Sep 2013 31
7.0.0 Demontage und Montage 7.2.0 Danfoss-SIRO Doppelpumpen 44 P - 66 P - 88 P - 64 P - 86 P 32 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.2.0 Danfoss-SIRO Doppelpumpen 44 P - 66 P - 88 P - 64 P - 86 P 300105 Rev BA Sep 2013 33
7.0.0 Demontage und Montage 7.3.0 Danfoss-SIRO Dreifachpumpen Danfoss-SIRO 34 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.4.0 Danfoss-SIRO Motoren 4M - 6M - 8M Danfoss-SIRO 300105 Rev BA Sep 2013 35
7.0.0 Demontage und Montage 7.4.0 Danfoss-SIRO Motoren 4M - 6M - 8M 36 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.4.0 Danfoss-SIRO Motoren 4M - 6M - 8M 300105 Rev BA Sep 2013 37
Service Handbuch Ph 7.0.0 Demontage und Montage ed as 7.4.0 Danfoss-SIRO Motoren 4M - 6M - 8M tp Ou cts du ro 38 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.5.0 Danfoss-SIRO Bremsmotoren 4 MB - 6 MB Danfoss-SIRO Danfoss-SIRO 7.5.1 Einbau Danfoss-SIRO 7.5.2 Anlieferungszustand 7.5.3 Bremsmoment-Einstellung 300105 Rev BA Sep 2013 39
7.0.0 Demontage und Montage Phased Out Products 40 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.5.4 Lösen der Haltebremse 7.5.5 Kennzeichnung Danfoss-SIRO 7.5.6 Reinigung 7.5.7 Austausch von Verschleißen 300105 Rev BA Sep 2013 41
7.0.0 Demontage und Montage 7.5.8 Wartung 42 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.6.0 Schwingenvorspannung 300105 Rev BA Sep 2013 43
7.0.0 Demontage und Montage 7.7.0 Tabelle der Anzugsmomente 44 300105 Rev BA Sep 2013
7.0.0 Demontage und Montage 7.8.0 Tabelle der Bremsmotoreinstellung 300105 Rev BA Sep 2013 45
8.0.0 Schadenursachen 46 300105 Rev BA Sep 2013
8.0.0 Schadenursachen 8.0.0. Schadensbefunde und Schadenursachen Anhand von Beispielen werden die typischen Schadensbefunde und deren Ursache erklärt. 8.0.1 Umfangsfresser am Rotor tor 8.0.2 Seitenfresser am Rotor 300105 Rev BA Sep 2013 47
Service Handbuch Ph 8.0.0 Schadenursachen 8.0.3 Seitenfresser an vorderer Zwischenplatte ed as tp Ou Seitenfresser an vorderer Zwischenplatte Seitenfresser an vorderer Zwischenplatte Seitenfresser an vorderer Zwischenplatte 8.0.5 Zerstörtes Rillenkugellager an Pumpe Gewaltbruch an Welle: abgescherter Polygonzapfen 8.0.4 Gewaltbruch an Welle: abgescherter Polygonzapfen Gewaltbruch an Welle: abgescherter Polygonzapfen 48 300105 Rev BA Sep 2013 cts du ro 8.0.4 Gewaltbruch an Welle: abgescherter Polygonzapfen Zerstörtes Rillenkugellager an Pumpe 8.0.5 Zerstörtes Rillenkugellager an Pumpe Zerstörtes Rillenkugellager an Pumpe
8.0.0 Schadenursachen 8.0.6 Dauerbruch einer Pumpenwelle, die Restbruchfläche ist klar erkennbar. 0.7. 8.0.7 Kavitationsschäden an einer Zwischenplatte, die zum Fressen des rotor geführt haben 8.0.6 8.0.7 8.0.8 Starker Schieberschlitzverschleiß am Stator 300105 Rev BA Sep 2013 49
8.0.0 Schadenursachen 8.0.9 Trennplattenbruch ed as Trennplattenbruch Trennplattenbruch 8.0.10 Ausspülungen an einer vorderen Zwischenplatte tp Ou 10. 10. Ph 9. 9. Service Handbuch cts du ro Ausspülungen an einer vorderen Zwischenplatte Ausspülungen an einer vorderen Zwischenplatte 50 300105 Rev BA Sep 2013
8.0.0 Schadenursachen 8.0.11 Starke laufriefen an Trennplatte 8.0.12 Linkes Bild: Starke laufreifen am Rotor. Rechtes Bild: Neuer Rotor 300105 Rev BA Sep 2013 51
Phased Out 8.0.0 Schadenursachen Übersicht über mögliche Schäden an Danfoss-SIRO-Einheiten. Hinweis: Vom Schadensbild ausgehend, findet man die mögliche Beseitigung des Fehlers unter Fehlersuche Kapitel 6.0.0. Products 52 300105 Rev BA Sep 2013
Notes 300105 Rev BA Sep 2013 53
Notes Phased Service Handbuch Out Products 54 300105 Rev BA Sep 2013
Notes 300105 Rev BA Sep 2013 55
Products we offer: Bent Axis Motors Closed Circuit Axial Piston Pumps and Motors Displays Electrohydraulic Power Steering Electrohydraulics Hydraulic Power Steering Integrated Systems Joysticks and Control Handles Microcontrollers and Software Open Circuit Axial Piston Pumps Orbital Motors PLUS+1 GUIDE Proportional Valves Sensors Steering Transit Mixer Drives Danfoss Power Solutions is a global manufacturer and supplier of high-quality hydraulic and electronic components. We specialize in providing state-of-the-art technology and solutions that excel in the harsh operating conditions of the mobile off-highway market. Building on our extensive applications expertise, we work closely with our customers to ensure exceptional performance for a broad range of off-highway vehicles. We help OEMs around the world speed up system development, reduce costs and bring vehicles to market faster. Danfoss Your Strongest Partner in Mobile Hydraulics. Go to www.powersolutions.danfoss.com for further product information. Wherever off-highway vehicles are at work, so is Danfoss. We offer expert worldwide support for our customers, ensuring the best possible solutions for outstanding performance. And with an extensive network of Global Service Partners, we also provide comprehensive global service for all of our components. Please contact the Danfoss Power Solution representative nearest you. Comatrol www.comatrol.com Schwarzmüller-Inverter www.schwarzmuellerinverter.com Turolla www.turollaocg.com Valmova www.valmova.com Hydro-Gear www.hydro-gear.com Daikin-Sauer-Danfoss www.daikin-sauer-danfoss.com Local address: Danfoss Power Solutions US Company 2800 East 13th Street Ames, IA 50010, USA Phone: +1 515 239 6000 Danfoss Power Solutions GmbH & Co. OHG Krokamp 35 D-24539 Neumünster, Germany Phone: +49 4321 871 0 Danfoss Power Solutions ApS Nordborgvej 81 DK-6430 Nordborg, Denmark Phone: +45 7488 2222 Danfoss Power Solutions 22F, Block C, Yishan Rd Shanghai 200233, China Phone: +86 21 3418 5200 Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved. 300105 Rev BA Sep 2013 www.danfoss.com Danfoss A/S, 2013-09