GHM GROUP CORPORATE GHM Messtechnik GmbH Schloßstr. 6 88453 Erolzheim GERMANY Phone +49 7354 937233-76 Fax +49 7354 937233-88 Durchfluss - Sensorik Schauglas, und Klappe, Messtechnik Kugel System Auswerten Durchfluss - Schauglas Klappe Kugel Anzeigen Nennweiten DN 8..50 Einsatzgebiete Visuelle Durchflusskontrolle von Flüssigkeiten Prüfstände Abfüllanlagen Bereich Medien Druckfestigkeit 0,1..250 l/min Wasser Öle Max. 16 bar Temperatur Bis 200 C pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00 1
GHM GROUP CORPORATE GHM Messtechnik GmbH Schloßstr. 6 88453 Erolzheim GERMANY Phone +49 7354 937233-76 Fax +49 7354 937233-88 Funktion und Vorteile Das flüssige tritt in das Schauglas ein und kann so optisch auf Qualität und Konsistenz geprüft werden. Kugel Durchfluss - Sensorik Schauglas, und Klappe, Messtechnik Kugel Eine Kugel zeigt in einer Glaskuppel an, dass Durchfluss vorhanden ist. Die Geräteausführung ist auch für Gase anwendbar. Funktion: Ja/Nein Anzeige Klappe Die Position der Klappe ist auf einer Skala ablesbar. Kugel zeigt durch die Position im Schauglas einen Trend der Durchflussmenge an. Klappe zeigt die Position im Schauglas an Geräteübersicht Prinzip Gerät Bereich l/min Druckfestigkeit in bar Medientemperatur Anschluss Seite Schauglas FH 0..65 PN 16-20..+200 C Rotguss G 1 / 2..G 1 3 ON 0..40 PN 6-20..+70 C Messing G 1 / 4..G 1 / 2 4 OW 0.250 PN 16-20..+70 C Messing G 1 / 4..G 1 5 WR1 0..220 PN 16-20..+100 C Messing oder Edelstahl G 1 / 4..G 1 1 / 2 6 Klappe FQ 2,1..24 PN 16-20..+200 C Rotguss G 1 / 2..G 1 7 FK 5..56 PN 16-20..+170 C Zinnbronze G 1 / 2..G 2 8 SK 3..195 PN 16-20..+170 C Zinnbronze G 1 / 2..G 2 9 Kugel BL 0,3..23 PN 16-20..+200 C Edelstahl G 1 / 4..G 1 1 / 2 10 Zubehör ZV / ZE (Filter) 11 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 2 pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00
FH-...GR G Type L B SW X G 1 / 2 FH-015GR 85 68 38 14 1,20 G 3 / 4 FH-020GR 1,10 G 1 FH-025GR 95 74 42 16 1,25 Keine beweglichen Innenteile Einbaulage beliebig Für schmutzbelastete oder farbige Flüssigkeiten Doppelseitige, großflächige Fenster Naturglas Geräte in robuster Rotgussausführung bei dem das durch das Schauglas visuell geprüft werden kann (Füllhöhe, Farbe, Blasen, ). Nennweite DN 15..25 Anschlussart Innengewinde G 1 / 2..G 1 Q max. G 1 / 2-25 l/min G 3 / 4-45 l/min G 1-65 l/min Druckfestigkeit PN 16 bar Medientemperatur 0..100 C Wasser -20..+200 C Öle -20..+100 C Rg 5, CW614N, Sodalime Glas, Klingersil C4400 Wasser, Öle siehe Tabelle Einbaulage beliebig 1. 2. 3. FH - G R 020 DN 20 - G 3 / 4 R Rotguss pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00 3
ON-...GM G Type D SW X G 1 / 4 ON-008GM 5 19 12 0,08 G 3 / 8 ON-010GM 8 27 11 0,16 G 1 / 2 ON-015GM 12 32 10 0,20 Keine beweglichen Innenteile Für schmutzbelastete oder farbige Flüssigkeiten Naturglas Geräte in robuster Messingausführung bei dem das von oben eintritt und so durch das Schauglas visuell geprüft werden kann (Farbe, Blasen, Menge ). Das Gerät verfügt über eine Tropfnase zu Begutachtung von kleinen Durchflussmengen. Nennweite DN 8..15 Anschlussart Innengewinde G 1 / 4..G 1 / 2 Q max. G 1 / 4-15 l/min G 3 / 8-20 l/min G 1 / 2-40 l/min Druckfestigkeit PN 6 bar Medientemperatur -20..+70 C -20..+70 C CW614N gebeizt, Naturglas Wasser, Öle siehe Tabelle Einbaulage vertikale Anströmung von oben; andere Einbaulagen ohne Tropfnasenfunktion. 1. 2. 3. ON - G M 008 DN 8 - G 1 / 4 010 DN 10 - G 3 / 8 M Messing 4 pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00
OW-...GM G Type L SW X G 1 / 4 OW-008GM 70 19 12 0,08 G 3 / 8 OW-010GM 27 11 0,16 G 1 / 2 OW-015GM 32 10 0,20 G 1 OW-025GM 90 46 19 0,82 G 1 / 2 OW-040GM 130 60 23 1,40 G 2 OW-050GM 148 65 25 1,50 Keine beweglichen Innenteile Einbaulage beliebig Für schmutzbelastete oder farbige Flüssigkeiten Acrylglas, Naturglas Geräte in robuster Messingausführung bei dem das durch das Schauglas visuell geprüft werden kann (Füllhöhe, Farbe, Blasen, ). Nennweite DN 8..50 Anschlussart Innengewinde G 1 / 4..G 2 Q max. G 1 / 4-15 l/min G 3 / 8-20 l/min G 1 / 2-30 l/min G 1-90 l/min G 1 / 2-220 l/min G 2-250 l/min Druckfestigkeit PN 6 bar Medientemperatur -20..+70 C -20..+70 C DN 8..15 - CW614N gebeizt, Naturglas DN 25..50 - CW614N vernickelt, Acrylglas Wasser, Öle siehe Tabelle Einbaulage beliebig 1. 2. 3. OW - G M 008 DN 8 - G 1 / 4 010 DN 10 - G 3 / 8 040 DN 40 - G 1 / 2 050 DN 50 - G 2 M Messing pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00 5
WO1-...GM / K G Type L SW X G 1 / 4 WO1-008G. 71 36 9 0,3 G 3 / 8 WO1-010G. G 1 / 2 WO1-015G. 86 46 13 0,6 G 3 / 4 WO1-020G. 94 16 G 1 WO1-025G. 104 G 1 / 4 WO1-032G. 120 65 19 1,5 G 1 / 2 WO1-040G. 130 20 1,6 Keine beweglichen Innenteile Reinigungsmöglichkeit des Glases ohne Demontage des Gerätes durch innen liegende Wischer Einbaulage beliebig Für schmutzbelastete oder farbige Flüssigkeiten 360 sichtbar Geräte in robuster Messing- oder Stahlausführung bei dem das durch das Schauglas visuell geprüft werden kann (Füllhöhe, Farbe, Blasen, ). Ein Wischer ermöglicht die Reinigung des Sichtglases. Nennweite DN 8..40 Anschlussart Innengewinde G 1 / 4..G 1 / 2 Q max. G 1 / 4-15 l/min G 3 / 8-20 l/min G 1 / 2-30 l/min G 3 / 4-60 l/min G 1-90 l/min G 1 / 4-150 l/min G 1 / 2-220 l/min Druckfestigkeit PN 16 bar Medientemperatur -20..+100 C -20..+70 C Einbaulage Messingausführung: CW614N vernickelt, Borosilikatglas, NBR Wasser, Öle Edelstahlausführung: 1.4305, Borosilikatglas, FKM siehe Tabelle beliebig WO1-1. 2. 3. G 008 DN 8 - G 1 / 4 010 DN 10 - G 3 / 8 020 DN 20 - G 3 / 4 032 DN 32 - G 1 / 4 040 DN 40 - G 1 / 2 M Messing K Edelstahl Optionen Wischer / Dichtung aus EPDM 6 pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00
FQ-...GR Bereiche Die Angaben in der Tabelle entsprechen horizontaler Anströmung mit abnehmender Durchflussmenge. G Anzeigebereich Q max. Type l/min H 2O empf. G 1 / 2 2,1-17,0 25 FQ-015GR G 3 / 4 2,1-20,0 45 FQ-020GR G 1 2,1-24,0 65 FQ-025GR G Type L B SW X G 1 / 2 FQ-015GR 85 68 38 14 1,20 G 3 / 4 FQ-020GR 1,10 G 1 FQ-025GR 95 74 42 16 1,25 Hohe Temperaturbeständigkeit Doppelseitige, großflächige Fenster Naturglas Anzeige der Durchflussmenge Mechanischer für flüssige Medien. Eine im Strömungsraum angeordnete Edelstahlklappe wird vom Volumenstrom angehoben und zeigt den momentanen Durchfluss an. Skalierung Skalenaufteilung 1 bis 10. Nennweite DN 15..25 Anschlussart Innengewinde G 1 / 2..G 1 Anzeigebereich 2,5..65 l/min Details siehe Q max. bis 65 l/min Tabelle Bereiche Druckfestigkeit PN 16 bar Medientemperatur 0..+100 C Wasser -20..+200 C Öle -20..+100 C Rg 5, CW614N, 1.4310, 1.4305, Sodalime Glas, Klingersil C4400 nicht Aluminium Wasser (Öle auf Anfrage) siehe Tabelle Einbaulage Standard: Horizontale Anströmung von links; optional Anströmung von unten, Einbaulage hat Einfluss auf Bereich. Anzeigebereich l/min H 2O Skalenaufteilung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2,1-17 2,1 3,2 3,8 4,3 4,7 5,0 5,7 7,5 9,5 17,0 2,1-20 2,1 3,2 4,5 5,2 5,6 6,3 7,5 8,9 11,6 20,0 2,1-24 2,1 4,0 5,0 7,0 7,8 9,1 11,1 14,0 17,8 24,0 1. 2. 3. 4. FQ - G R 020 DN 20 - G 3 / 4 R Rotguss 4. Anzeigebereich 017 2,1 17 l/min H2O 020 2,1 20 l/min H2O 024 2,1 24 l/min H2O pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00 7
FK-...GR Bereiche G ca. Anlaufmenge Q max. Type l/min H 2O empf. G 1 / 2 5 25 FK-015GR G 3 / 4 7 40 FK-020GR G 1 14 60 FK-025GR G 1 / 2 27 120 FK-040GR G 2 56 250 FK-050GR Hohe Temperaturbeständigkeit Doppelseitige, großflächige Fenster Naturglas Visualisierung der Durchflussmenge G Type L A B D SW X G 1 / 2 FK-015GR 90 60 74 40 36 14 0,9 G 3 / 4 FK-020GR 0,8 G 1 FK-025GR 110 76 95 49 43 18 1,6 G 1 / 2 FK-040GR 130 90 116 60 61 20 3,0 G 2 FK-050GR 170 114 138 80 74 25 5,9 Mechanischer für flüssige Medien. Eine im Strömungsraum angeordnete Kunststoffklappe wird vom Volumenstrom angehoben und zeigt den momentanen Durchfluss an. Nennweite DN 15..50 Anschlussart Innengewinde G 1 / 2..G 2 Anzeigebereich 5..250 l/min Details siehe Q max. bis 250 l/min Tabelle Bereiche Druckfestigkeit PN 16 bar Medientemperatur 0..100 C Wasser -20..+170 C Öle -20..+100 C Einbaulage Gusszinnbronze, Grauguss, Kronhartglas, Flexicarb mit Nickelverstärkung, 1.4436, PA 6.6 Wasser (Öle auf Anfrage) siehe Tabelle Standard: Horizontale Anströmung von links; optional Anströmung von unten, Einbaulage hat Einfluss auf Bereich. 1. 2. 3. FK - G R 020 DN 20 - G 3 / 4 040 DN 40 - G 1 / 2 050 DN 50 - G 2 R Gusszinnbronze 8 pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00
SK-...GR Bereiche Die Angaben in der Tabelle entsprechen horizontaler Anströmung mit abnehmender Durchflussmenge. G Anzeigebereich Q max. Type l/min H 2O empf. G 1 / 2 3-25 30 SK-015GR025 G 3 / 4 40 SK-020GR025 G 1 5-40 60 SK-025GR040 G 1 / 2 10-76 120 SK-040GR076 G 2 15-195 250 SK-050GR195 Hohe Temperaturbeständigkeit Doppelseitige, großflächige Fenster Naturglas Anzeige der Durchflussmenge G Type L A B D SW X G 1 / 2 SK-015GR. 90 60 74 40 36 14 1,0 G 3 / 4 SK-020GR. G 1 SK-025GR. 110 76 95 49 43 18 1,8 G 1 / 2 SK-040GR. 130 90 116 60 61 20 3,4 G 2 SK-050GR. 170 114 138 80 74 25 5,9 Mechanischer für flüssige Medien. Eine im Strömungsraum angeordnete Edelstahlklappe wird vom Volumenstrom angehoben und zeigt den momentanen Durchfluss an. Skalierung Skalenaufteilung 1 bis 10. Nennweite DN 15..50 Anschlussart Innengewinde G 1 / 2..G 2 Anzeigebereich 3..195 l/min Details siehe Q max. bis 250 l/min Tabelle Bereiche Druckfestigkeit PN 16 bar Medientemperatur 0..+100 C Wasser -20..+170 C Öle -20..+100 C Gusszinnbronze, Grauguss, Kronhartglas, Flexicarb mit Nickelverstärkung, 1.4436 nicht Aluminium Wasser (Öle auf Anfrage) siehe Tabelle Einbaulage Standard: Horizontale Anströmung von links; optional Durchfluss von unten nach oben, Einbaulage hat Einfluss auf Bereich. Anzeigebereich l/min H 2O Skalenaufteilung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3-25 3 4 5 7 8 9 10 14 20 25 5-40 5 7 9 10 13 15 18 21 28 40 10-76 10 14 19 22 27 30 36 44 63 76 15-195 15 23 29 35 41 46 59 79 118 195 1. 2. 3. 4. SK - G R 020 DN 20 - G 3 / 4 040 DN 40 - G 1 / 2 050 DN 50 - G 2 R Gusszinnbronze 4. Anzeigebereich 025 3-25 l/min 040 5-40 l/min 076 10-76 l/min 195 15-195 l/min pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00 9
BL Bereiche G Kugel l/min H 2O Q max. empf. Type erste Bewegung voll Sichtbar G 1 / 4 0,3 1,5 4 BL-008GK G 3 / 8 8 BL-010GK G 1 / 2 12 BL-015GK G 3 / 4 2,5 5,0 25 BL-020GK G 1 4,0 8,0 40 BL-025GK G 1 / 2 11,0 23,0 60 BL-040GK Hohe Temperaturbeständigkeit Mechanischer für flüssige, gasförmige oder aggressive Medien. Das tritt in das Ventilgehäuse ein und hebt die im Ventilsitz ruhende Teflonkugel an. Robuste Ausführung in dem Werkstoff Edelstahl. Nennweite DN 8..40 Anschlussart Innengewinde G 1 / 4..G 1 / 2 Anzeigebereich 0,3..23 l/min Details siehe Q max. bis 60 l/min Tabelle Bereiche Druck PN 16 Medientemperatur -20..+200 C -20..+200 C 1.4436, 1.4410, PTFE, Borosilikatglas, Klingersil C4400 nicht 1.4436, Borosilikatglas Wasser (Öle, Gase und aggressive Medien auf Anfrage) siehe Tabelle Einbaulage horizontale Anströmung; Glaskuppel oben G Type L H A B SW X G 1 / 4 BL-008GK 76 67 42 60 28 12 0,8 G 3 / 8 BL-010GK 16 0,7 G 1 / 2 BL-015GK 14 G 3 / 4 BL-020GK 89 78 45 18 1,4 G 1 BL-025GK 1,3 G 1 / 2 BL-040GK 118 95 50 77 62 30 2,5 1. 2. 3. BL - G K 008 DN 8 - G 1 / 4 010 DN 10 - G 3 / 8 020 DN 20 - G 3 / 4 040 DN 40 - G 1 / 2 K Edelstahl 10 pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00
GHM GROUP CORPORATE GHM Messtechnik GmbH Schloßstr. 6 88453 Erolzheim GERMANY Phone +49 7354 937233-76 Fax +49 7354 937233-88 Zubehör Filter Durchfluss - Sensorik Schauglas, und Klappe, Messtechnik Kugel Typ ZV Typ ZE Die HONSBERG Filter werden zum Schutz der Geräte gegen Verschmutzung angeboten oder als selbstständige Bauteile für Grobund Feinfiltration von Flüssigkeiten. Weitere Informationen siehe pi-ho_filter pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00 11
GHM GROUP CORPORATE GHM Messtechnik GmbH Schloßstr. 6 88453 Erolzheim GERMANY Phone +49 7354 937233-76 Fax +49 7354 937233-88 Produktübersicht Durchfluss - Sensorik Schauglas, und Klappe, Messtechnik Kugel Labormesstechnik Industrielle Sensorik und Messtechnik Temperatur Industrieelektronik Anzeigen / Regler Messumformer / Signalkonditionierung Trennverstärker Sicherheits- und Überwachungsgeräte Leistungselektronik Kalibrieren und Prüfen Prozessmesstechnik Hygienic Design GHMadapt Temperatur Durchfluss Füllstand / Grenzstand Analyse Messdatenerfassung Datenlogger / Messdatenüberwachung Prüfstandmesstechnik Erneuerbare Energien 12 pi-ho-sm-flow-schauglas-klappe-kugel_d V2.00-00