Saisisch Auswug i Awdugsbbachug mi EXMYKEL D Zäpfch v D. i idl 1. Eiliug I i iisisch ud i Allgmiapaxis wud vm Jaua 1997 bis Fbua 21 isgsam 99 ai i i Awdugsbbachug mi dm ispahisch äpaa EXMYKEL D Zäpfch aufgmm. Das üfpäpaa EXMYKEL D bsh aus i Kmbiai v Cadida albicas D, Cadida paapsilsis D ud icillium qufii D. 1 EXMYKEL D Zäpfch häl:,67 g Cadida albicas D i. ach Vschif 6 AB,,67 g Cadida paapsilsis D i. ach Vschif 6 AB ud,67 g icillium qufii D i. ach Vschif 6 AB. Zil d Awdugsbbachug wa s, di asächlich Awdug ds äpaas ud si Väglichki u d Bdigug d äglich axis hausufid. Außdm sll Ekiss üb di Akpa ds äpaas am Mak isbsd bi Kid gw wd. Espchd d Alag d suchug wud ausschlißlich dskipiv saisisch Vfah hagg. Di Awdug idukiv Mhd wa ich idii. Es wud i Ii Ta -Auswug duchgfüh, das hiß, s wud all ai bücksichig, di midss i Dsis ds Mdikams hal hab. J a h > 71! 61-7 51-6 - 41-5 D K 1-4 21-12-2 < 12 2. Bilig ai Eigschlss i di Sudi wud 99 ai, 47 Mä (47,5 %) ud 52 Fau (52,5 %). Das Al d ai vaii wisch 5 ud 81 Jah mi im Milw v 42,2 Jah ud i Sadadabwichug v 2,6 Jah. 12 Jah wa 9,1 % d ai. Zwisch 1 ud 2 Jah wa 15,2 % ud wisch 21 ud Jah 7,1 % d ai. Aähd glich gß aigupp wa i d Alsgupp 1 bis 4 Jah (1,1 %), 41 bis 5 Jah ( %) ud 61 bis 7 Jah (14,1 %). Di göß Gupp bild di 51 bis 6-Jähig mi 2,2 %. Üb 7 Jah al wa schlißlich ch 7,1 % d ai. I d Alssuku wa di Mä mi im Duchschisal v 5,2 ± 19,7 Jah duchschilich 15 Jah äl als di Fau mi 5, ± 18,5 Jah. Alssuku $OVVXNX 5 1 15 2 25 ] Di Köpgöß vaii wisch 115 ud 19 cm bi im Milw v 168,6 ± 1,8 cm. Das Köpgwich lag wisch 2 ud 11 kg bi im Milw v 7,2 ± 17,4 kg. 2.1 Diags ud Bglikakug Di u Vdug fühd Diags muß im Sudipkll aggb wd. ibi sll sich haus, daß EXMYKEL D spchd d Ispahi i im sh bi Awdugsgbi igs wid. D bvug Eisa wa uabhägig vm Al d ai. Als aupidikaisgbi wud Dammyks, Vagialmyks ud saahypphi ga. Ei Bfudhbug wud jwils v ud ach Abschluß d Bhadlug vgmm. Bglihapi sll im Ehbugsbg dkumi wd. 22 SANM-s 8/27
Bsad d Bschwd [Ma] < 6 < 12 < 6 > 6 Gsam aippulai 6,7 4,1 9,2 5, D < 6 T a g 1 9 8 7 6 ] 5 4 2 1 > 15! 126-15 11-125 7 D J 76-1 51-75 25-5 < 6 < 12 >! 6 ai < 12 Jah 1, Bsad %VDGG%VFKZG d Bschwd Thapidau 7KDSLGDX > 12 Jah -DK < 12 Jah *VD Gsam ai > 12 Jah, 4,5 1,1 55,1 m i Maß fü di chisch Ekakug u hal, wud im Sudipkll abgfag, wi lag di Ekakug bw. di Bschwd bsh. ibi wud i Zias kli 6 Ma, bis u 1 Jah, bis u Jah ud üb Jah vggb. Bi 6,7 % d ai bsad di Bschwd si wig als 6 Ma. Bi 4,1 % d ai bsad di Bschwd i im Ziaum wisch 6 ud 12 Ma, bi 9,2 % si im Ziaum wisch 1 bis Jah. Gau 5 % all ai li si üb 6 Ma a d Bschwd. I d aigupp u 12 Jah ha ausahmsls all ai Bschwd si wig als 6 Ma. I d Ewachsgupp üb 12 Jah sad di chisch Bschwd mi 55,1 % d ai mi mh als Jah Bschwddau im Vdgud. V d i di Sudi igschlss 99 ai wa 2 ai (bid ai >12 Jah) sch füh imal mi EXMYKEL D bhadl wd. -DK < 25 1 2 4 5 6 7 ]. Dsiug ud Bhadlugsdau.1 Zipuk d Ksulai, Bhadlugsdau Espchd dm s i Awdugsbbachug wud fü i Abschlußusuchug dm A ki fss Zischma vggb. Dis Abschlußusuchug wud i im Ziaum wisch 1 ud 54 Tag bi im Milw v 16,7 ± 9,1 Tag vgmm. I d Thapidau spigl sich di bishig Dau d Bschwd wid. Fü di Thapidau bi d Kid (<12 Jah), di ausschlißlich aku Bschwd ha, sad d Kuibich mi 24,4 ± 5, Tag im Vdgud. I d Ewachsgupp wa di duchschilich Thapii 114,9 ± 9,7 Tag. 45 % dis ai wud bis u 5 Tag hapi, di vblibd 55 % d ai ha Thapii v üb 1 Tag, wbi 7,8 % üb 15 Tag bhadl wud..2 Dsiug Di Dsiug wud ach d ackugsbilag vggb mi 1 x äglich 1 Zäpfch v dm Schlafgh ifüh. Bi all ai swhl bi d Kid als auch bi d Ewachs wud 1 mal äglich 1 Zäpfch dsi. 4. Vglich mi füh Thapi Ei uückligd Thapi mi EXMYKEL D Zäpfch ha i d l 5 Jah isgsam 2 wachs ai hal. Duch i Vglich v iksamki ud Väglichki i d bid aigupp d Esud Mhfachawd kö sich iwis auf i möglich SANM-s 8/27 2
Builug d iksamki aigupp aiuil Auil sh gu gu ki Effk sh gu gu ki Effk all ai 54,5 1, 14,2 52,7 28,8 18,5 < 12 Jah 77,8 77,8 > 12 Jah 58,9 26,7 14,4 58,9 26,7 14,4 8 6 ] 4 2 VKJX sh gu 8 7 6 5 ] 4 2 1 sh VKJX gu gu JX iksamki :LNVDNL$]XLO Auil gu JX Ssibilisiug ggüb d ailich wiksam Bsadil mil lass. Nu is di Gupp d Mhfachawd mi 2 ai da kli, daß ki vlässlich Da u i möglich Ssibilisiug gi wd l LJ NL(IIN ki Effk iksamki :LNVDNLDLXLO aiuil DOO DOO -DK l LJ NL(IIN ki Effk > 12 Jah -DK < 12 Jah DOO all kö. Bi dis bid ai wud di Väglichki duch d ai slbs mi sh gu ud duch d A mi sh gu bw. gu aggb. Di Thapidau dis bid ai wa mi 25 bw. 27 Tag sh ku. 5. iksamki ud Väglichki 5.1 Builug d iksamki duch A ud ai I i abschlißd Builug wa A ud ai gfag, di iksamki ud di Väglichki u buil. Di iksamki k mi sh gu, gu, d ki Effk buil wd. Zusälich wud d A ach dm Awdugsvhal (Cmpliac) ds ai gfag, das bfalls mi sh gu, gu, d schlch igsuf wd k. I d iksamkisbuilug äuß sich 54,5 % d ai mi sh gu, 1, % mi gu, wähd 14,2 % u i iksamki bschiig. Das Auil u iksamki fil bs psiiv aus wi bi d ai. Fü 52,7 % d ai suf di Ä di iksamki mi sh gu, fü 28,8 % mi gu, fü 18,5 % mi i. Mi ki Effk uil wd A ch ai. Di Builug duch A ud ai wa i d Gupp d u 12-Jähig v sh gu ach gu vschb. I d Summ blib jdch di sh gu ud gu Builug i bid Alsklass glich. Builug d Väglichki aigupp aiuil Auil sh gu gu schlch sh gu gu schlch all ai 99, 1, 97,, < 12 Jah 1, 88,9 > 12 Jah 98,9 1,1 97,8 2,2 24 SANM-s 8/27
Das Awdugsvhal (N = 99) wud fü 82 ai mi sh gu ud fü 17 ai mi gu duch d A buil. Dami wud all i di Sudi igschlss ai i gu bw. sh gu Cmpliac bschiig. 5.2 Builug d Väglichki duch A ud ai Zum Abschluß d suchug wud vm A ud ai i Builug d Väglichki abggb, dabi k wisch d Builug sh gu, gu, ud schlch gwähl wd. 99 % d ai ud 97 % d Ä suf di Väglichki mi sh gu i, wähd 1 % d ai ud % d Ä EXMYKEL D i gu Väglichki bschiig. Mi i d schlch Väglichki wud i kim Fall guil. I d Alsgupp u 12 Jah wud di Väglichki duch di ai ausschlißlich mi sh gu buil. Das Auil fil i dis Alsgupp diffi aus. I d Builug d Väglichki wa swhl wisch A ud ai als auch wisch d bid Alsgupp u ud üb 12 Jah ki sigifika schid ausumach. 5. Nbwikug ud Thapiabbüch Bi kim ai wud di Thapi mi EXMYKEL D abgbch. Es wud bfalls v ki uwüsch Aimilwikug bich. 6. Zusammfassug I i iisisch ud i Allgmiapaxis wud vm Jaua 1997 bis Fbua 21 is- 1 9 8 7 6 ] 5 4 2 1 1 9 8 7 6 ] 5 4 2 1 Väglichki 9lJOLFKNL$]XLO Auil DOO -DK VKJX JX l LJ VFKOFK sh gu gu schlch Väglichki 9lJOLFKNLDLXLO aiuil DOO DOO -DK VKJX JX l LJ VFKOFK sh gu gu schlch gsam 99 ai i i Awdugsbbachug mi dm ispahisch äpaa EXMYKEL D Zäpfch aufgmm. Das üfpäpaa EXMYKEL D bsh aus i Kmbiai v Cadida albicas D, Cadida paapsilsis D ud icillium qufii D. Das Al d ai vaii wisch 5 ud 81 Jah mi im Milw v 42,2 Jah. EXMYKEL D wud spchd d Ispahi i im sh bi Awdugsgbi igs, wbi d bvug Eisa uabhägig vm Al d ai wa. Als aupidikaisgbi wud Dammyks, Vagialmyks ud saahypphi ga. Bglihapi sll im Ehbugsbg dkumi wd. I d Thapidau bi d Kid (< 12 Jah), di ausschlißlich aku Bschwd ha, sad d Kuibich mi 24,4 ± 5, Tag im Vdgud. I d Ewachsgupp wa di duchschilich Thapii 114,9 ± 9,7 Tag. 45 % dis ai wud bis u 5 Tag hapi, di vblibd 55 % d ai ha Thapii v üb 1 Tag, wbi 7,8 % üb 15 Tag bhadl wud. Ei uückligd Thapi mi EXMYKEL D Zäpfch ha i d l 5 Jah isgsam 2 wachs ai hal. Dami is di Gupp d Mhfachawd mi 2 ai da kli, daß ki vlässlich Da u i möglich Ssibilisiug gi wd kö. D Fschi d Bhadlug wud jwils duch Bfudhbug u Bgi ud am Ed d Thapi mil. SANM-s 8/27 25
I d iksamkisbuilug äuß sich 54,5 % d ai mi sh gu, 1, % mi gu, wähd 14,2 % u i iksamki bschiig. Das Auil u iksamki fil bs psiiv aus wi bi d ai. Fü 52,7 % d ai suf di Ä di iksamki mi sh gu, fü 28,8 % mi gu, fü 18,5 % mi i. Mi ki Effk uil wd A ch ai. Di Builug duch A ud ai wa i d Gupp d u 12-Jähig v sh gu ach gu vschb. I d Summ blib jdch di sh gu ud gu Builug i bid Alsklass glich. Di Väglichki wud v ai ud Ä ausschlißlich mi sh gu ud gu igsuf. Es gab ki Sudiabbuch. Nbwikug ud väglichki wud bfalls ki bbach. 26 SANM-s 8/27