Scheme (Results) Summer 2015 Pearson Edexcel International GCSE in German Unit 2: Reading and Writing in German (4GN0/02)
Edexcel and BTEC Qualifications Edexcel and BTEC qualifications come from Pearson, the world s leading learning company. We provide a wide range of qualifications including academic, vocational, occupational and specific programmes for employers. For further information, please visit our website at www.edexcel.com. Our website subject pages hold useful resources, support material and live feeds from our subject advisors giving you access to a portal of information. If you have any subject specific questions about this specification that require the help of a subject specialist, you may find our Ask The Expert email service helpful. www.edexcel.com/contactus Pearson: helping people progress, everywhere Our aim is to help everyone progress in their lives through education. We believe in every kind of learning, for all kinds of people, wherever they are in the world. We ve been involved in education for over 150 years, and by working across 70 countries, in 100 languages, we have built an international reputation for our commitment to high standards and raising achievement through innovation in education. Find out more about how we can help you and your students at: www.pearson.com/uk Summer 2015 Publications Code UG041656* All the material in this publication is copyright Pearson Education Ltd 2015
General ing Guidance All candidates must receive the same treatment. Examiners must mark the first candidate in exactly the same way as they mark the last. schemes should be applied positively. Candidates must be rewarded for what they have shown they can do rather than penalised for omissions. Examiners should mark according to the mark scheme not according to their perception of where the grade boundaries may lie. There is no ceiling on achievement. All marks on the mark scheme should be used appropriately. All the marks on the mark scheme are designed to be awarded. Examiners should always award full marks if deserved, i.e. if the answer matches the mark scheme. Examiners should also be prepared to award zero marks if the candidate s response is not worthy of credit according to the mark scheme. Where some judgement is required, mark schemes will provide the principles by which marks will be awarded and exemplification may be limited. When examiners are in doubt regarding the application of the mark scheme to a candidate s response, the team leader must be consulted. Crossed out work should be marked UNLESS the candidate has replaced it with an alternative response.
1(i) C 1(ii) E 1(iii) D 1(iv) B 1(v) F 2(i) C 2(ii) B 2(iii) C 2(iv) A 2(v) B 3(a) B C D G J (5)
3(b) (10)
4(i) A 4(ii) C 4(iii) C 4(iv) B 4(v) C 5(a) Vorteil 5(a) Nachteil Answer Accept Reject Any one: Oma konnte (wahnsinnig) gut kochen Omas Eintopf war lecker Oma kochte den besten Eintopf Oma war eine gute Köchin/ein guter Koch (Es gab) Eis Die Oma war/ist eine gute Köchin/ ein guter Koch Seine Oma Answer Accept Reject Any one: Die Gegend/Umgebung war nicht so schön Nur einmal im Monat
5(b) Answer Accept Reject Gekocht Eintopf gemacht Eintopf with no verb incorrect pronoun, eg Ihr machen ein Eintopf 5(c) Answer Accept Reject Gabi (und Angelika) hatte/hatten eine Saisonkarte Sie hatten eine Saisonkarte/Saison -karten Die Eltern hatten für sie gekauft gekauft gekauft hatten Die Eltern hatten gekauft Die Eltern hatten Incorrect pronoun, eg, unsere Eltern, für uns etc with no verb 5(d) Answer Accept Reject Schlafen Ins Bett gehen Any relaxing activity, eg: chillen, fernsehen, Musik hören, am Computer spielen Die Süßigkeiten gekauft (or other incorrect tense) (Leckere) Süßigkeiten without a verb nach Hause gehen Süßigkeiten kaufen/essen 5(e) Answer Accept Reject Dass sie und Angelika auf andere Schulen gehen mussten. Dass sie und Angelika sich nicht mehr so viel gesehen haben. Dass sie und Angelika nicht mehr so gute Freundinnen waren. Auf verschiedene Schulen gehen on its own Sie musste auf verschiedene Schulen gehen Sie geht auf verschiedene Schulen
5(f) Answer Accept Reject Weil sie einen Sohn hat Sie hat einen (kleinen) Sohn Weil ihr Sohn größer wird Sohn immer grôßer wird mein Sohn immer größer wird Sie haben einen Sohn 5(g) 5(h) Answer Accept Reject unkompliziertes Leben Keine Geldsorgen Sie denken nicht an die Zukunft Sie brauchen nicht an die Zukunft zu denken Als Kind hatte Gabi/sie keine Geldsorgen Man hat keine Geldsorgen (2) Answer Accept Reject Sie möchten(wieder) Kinder sein Sie würden gern (wieder) (ein) Kind sein Sie würden gern (wieder) (ein) Kind sein
6 (20)
Pearson Education Limited. Registered company number 872828 with its registered office at 80 Strand, London, WC2R 0RL, United Kingdom