KOMMODE MIT 5 SCHUBLADEN

ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montage- anleitung Da bin ich mir sicher. KOMMODE MIT 5 SCHUBLADEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006

Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Lieferumfang/Produktteile...5 QR-Codes...6 Allgemeines... 7 Montageanleitung lesen und aufbewahren... 7 Zeichenerklärung... 7 Sicherheit... 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 7 Sicherheitshinweise... 7 Lieferumfang prüfen...8 Montage...8 Reinigung... 22 Wartung... 22 Technische Daten... 22 Entsorgung... 22 Verpackung entsorgen... 22 Kommode entsorgen... 22 Dok./Rev.-Nr. 94151_20160610 2

Übersicht A Übersicht 8 4 2 9 7 3 3 1 5 6 12 11 17 11 10 15 13 18 10 16 12 11 3 10 15 14 3

Übersicht B A B C D E F G H I J K L M 4

Lieferumfang/Produktteile Lieferumfang/Produktteile 1 Seitenteil, links A Holzdübel, breit, 21 2 Seitenteil, rechts B Exzenterbolzen A, 16 3 Querstrebe, 2 C Verbindungsbeschlag A, 16 4 Strebe, hinten D Schubladenschiene, 10 5 Fußteil, hinten E Schraube, 3,5 12 mm, 60 6 Fußteil, vorne F Schraube, 3,8 45 mm, 4 7 Schubladentrennung G Befestigungswinkel, 18 8 Kopfplatte H Schraube, 3 16 mm, 18 9 Rückwand I Dübel, 2 10 Schubladen-Seitenteil, links, 5 J Holzdübel, schmal, 10 11 Schubladen-Seitenteil, rechts, 5 K Exzenterbolzen B, 20 12 Schubladen-Rückwand, klein, 2 L Verbindungsbeschlag B, 20 13 Schubladenfront, links M Schraube, 3,8 35 mm, 20 14 Schubladenfront, rechts 15 Schubladenboden, klein, 2 16 Schubladenfront, groß, 3 17 Schubladen-Rückwand, groß, 3 18 Schubladenboden, groß, 3 5

QR-Codes Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Kontaktdaten! Und so geht s Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbindung. Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones. Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt. Ihr Hofer-Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer-Serviceportal unter www.hofer-service.at. Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen. 6

Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu dieser Kommode mit 5 Schubladen. Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und zum Gebrauch. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird die Kommode mit 5 Schubladen im Folgenden nur Kommode genannt. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Kommode montieren. Die Nichtbeachtung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Kommode führen. Die Montageanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Montageanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Kommode an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Montageanleitung mit. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Montageanleitung, auf der Kommode oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Signalsymbol/ WARNUNG! -wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalsymbol/ VORSICHT! -wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort HINWEIS warnt vor möglichen Sachschäden. Sicherheit Allgemeines Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Kommode ist ausschließlich zur Aufbewahrung von Kleidungsstücken konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die Kommode nur wie in dieser Montageanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach schäden oder sogar zu Personenschäden führen. Die Kommode ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch oder fehlerhafte Montage entstanden sind. Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kinder können sich in der Verpackungs folie verfangen und ersticken oder Klein teile verschlucken und ersticken. Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Halten Sie Kinder von den Kleinteilen fern. HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Montage der Kommode kann zu Beschädigungen der Kommode führen. Um Kratzer zu vermeiden, montieren Sie die Kommode auf einem weichen Untergrund (z. B. Teppich). Stellen Sie die Kommode auf einem gut zugänglichen, ebenen, trockenen, und ausreichend stabilen Untergrund auf. Stellen Sie die Kommode nie auf oder in die Nähe von heißen Oberflächen (z. B. Kaminofen). Setzen Sie die Kommode niemals hoher Temperatur (Kaminofen etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus. 7

Lieferumfang prüfen Verwenden Sie die Kommode nicht mehr, wenn die Teile der Kommode Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Teile nur durch passende Originalersatzteile. Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Gas-, Wasser- oder Stromleitungen an der Bohrstelle befinden. Falls Sie unsicher sind, lassen Sie die Montage durch erfahrene Fachkräfte durchführen. Achten Sie auf die Wandbeschaffenheit, da sich das beigefügte Befestigungsmaterial nicht für alle Wandarten eignet. Erkundigen Sie sich im Handel nach ge- eigneten Schrauben und Dübeln, die für die jeweilige Wandbeschaffenheit bestimmt sind. Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie die Kommode aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A und B). 3. Kontrollieren Sie, ob die Kommode oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, montieren Sie die Kommode nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. Montage VORSICHT! Verletzungsgefahr! Wenn Sie sich nicht genau an diese Montageanleitung halten, können Fehler passieren, die ggf. zu Verletzungen führen. Bauen Sie die Kommode mit mindestens zwei erwachsenen Personen auf. Benutzen Sie für die Montage nur das angegebene Werkzeug. Tragen Sie Montagehandschuhe, da einige Teile der Kommode scharfkantig sind und zu Schnittverletzungen führen können. Falls Sie unsicher sind, lassen Sie die Montage von erfahrenen Fachkräften durchführen. Montageschritte Bauen Sie die Kommode mithilfe der folgenden Anweisungen und den grafischen Darstellungen zusammen: Für die Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitz- Schraubendreher, eine Bohrmaschine mit einem 6-mm-Bohrer, einen Hammer mit Gummikopf und ein Maßband. 1 Kommode montieren...9 2 Schubladen montieren...17 3 Schubladen einstecken...21 8

1 Kommode montieren Schritt 1.1 Seitenteile vorbereiten 1 Montage D 2 4 A 10 D E B 4 C B 1 C 8 A B D E D 24 C 2 E A 1. Schieben Sie die Schubladenschienen D auseinander. 2. Entnehmen Sie jeweils die innere Schiene aus der Schubladenschiene, indem Sie den schwarzen Hebel nach unten drücken und die innere Schiene herausschieben (siehe Abb. 1). 3. Befestigen Sie die Schubladenschienen an den Seitenteilen 1 und 2 mit den Schrauben E. Achten Sie darauf, den beweglichen Teil der Schubladenschiene nicht mit zu verschrauben. 4. Schrauben Sie die Exzenterbolzen A B in die Seitenteile. 5. Stecken Sie die Verbindungsbeschläge A C in die Seitenteile. Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf den Verbindungsbeschlägen in Richtung Verbindungsloch zeigt. 6. Stecken Sie die breiten Holzdübel A in die Seitenteile. 9

Montage Schritt 1.2 Streben und Fußteile vorbereiten 3 13 A 10 C C 3 2 A 4 C A 5 C A 6 C A Stecken Sie die Verbindungsbeschläge A C und die breiten Holzdübel A in die Querstreben 3, die hintere Strebe 4, das hintere Fußteil 5 und das vordere Fußteil 6. Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf den Verbindungsbeschlägen in Richtung Verbindungsloch zeigt. 10

Montage Schritt 1.3 Streben und Fußteile mit den Seitenteilen verbinden 4 3 3 4 6 5 1 1. Stecken Sie die Streben 3 und 4 und die Fußteile 5 und 6 in das linke Seitenteil 1 und drehen Sie die Verbindungsbeschläge A C mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher im Uhrzeigersinn fest. 11

Montage 5 2 1 2. Platzieren Sie das rechte Seitenteil 2 auf den Streben und den Fußteilen und drehen Sie die Verbindungsbeschläge A C mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher im Uhrzeigersinn fest. 12

Montage Schritt 1.4 Schubladentrennung montieren 6 4 A 2 E C 2 D 7 A D 6 E 180 E C D 7 A 1. Schieben Sie die Schubladenschienen D auseinander. 2. Entnehmen Sie die jeweils innere Schiene aus der Schubladenschiene, indem Sie den schwarzen Hebel nach unten drücken und die innere Schiene herausschieben. 3. Befestigen Sie die Schubladenschiene an der Schubladentrennung 7 mit den Schrauben E. Achten Sie darauf, den beweglichen Teil der Schubladenschiene nicht mit zu verschrauben. 4. Stecken Sie die breiten Holzdübel A in die Schubladentrennung. 5. Drehen Sie die Schubladentrennung um 180 und befestigen Sie die zweite Schubladenschiene mit den Schrauben. 6. Stecken Sie die Verbindungsbeschläge A C in die Schubladentrennung. Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf den Verbindungsbeschlägen in Richtung Verbindungsloch zeigt. 13

Montage 7 2 F 7 F 7. Stecken Sie die Schubladentrennung 7 auf die beiden Querstreben 3. 8. Befestigen Sie die Schubladentrennung an den Querstreben mit den Schrauben F. 14

Montage Schritt 1.5 Kopfplatte und hintere Verkleidung montieren 8 6 B B 8 8 9 7 2 1 1. Schrauben Sie die Exzenterbolzen A B in die Kopfplatte 8. 2. Stecken Sie die Rückwand 9 mit dem Klebestreifen nach hinten in die Einbuchtung der beiden Seitenteile 1 und 2. Achten Sie darauf, das die hintere Verkleidung komplett in der Einbuchtung des hinteren Fußteils 5 steckt. 3. Setzen Sie die Kopfplatte auf die beiden Seitenteilen und die Schubladentrennung 7 und drehen Sie die Verbindungsbeschläge A C mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher im Uhrzeigersinn fest. 15

Montage Schritt 1.6 Kommode an der Wand befestigen 9 6 2 G F 6 2 H H I G 6 mm 10 Befestigungswinkel 1. Stecken Sie die Befestigungswinkel G zwischen die Seitenteile 1 und 2 und die I Rückwand 9. Achten Sie auf die kleinen Markierungen an den Seitenteilen. 2. Schrauben Sie die Befestigungswinkel mit den Schrauben H fest. F Wandbefestigung 1. Stellen Sie die Kommode an den gewünschten Platz. 2. Um die Bohrlöcher an der Wand zu markieren, stecken Sie einen Stift durch die Bohrlöcher in der Rückwand 9, sodass eine Markierung an der Wand zurückbleibt. Alternativ können Sie den Abstand der Bohrlöcher mit einem Maßband ausmessen und auf die Wand übertragen. 3. Bohren Sie zwei ca. 3 cm tiefe Bohrlöcher mit einem 6-mm-Bohrer in die Wand. 4. Stecken Sie die Dübel I in die Bohrlöcher. 5. Stellen Sie die Kommode deckungsgleich mit den Bohrlöchern an die Wand und befestigen Sie die Kommode mit den Schrauben F an der Wand. 16

2 Schubladen montieren Schritt 2.1 Kleine Schubladen montieren Montage 11 10 5 D 30 D E 11 E 10 J 20 10 L L J 1. Befestigen Sie die inneren Schienen aus den Schubladenschienen D an den Schubladen- Seitenteilen 10 und 11 mit den Schrauben E. 2. Stecken Sie die schmalen Holzdübel J in die Schubladen-Seitenteile. 3. Stecken Sie die Verbindungsbeschläge B L in die Schubladen-Seitenteile. Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf den Verbindungsbeschlägen in Richtung Verbindungsloch zeigt. 12 8 M 2 12 11 M 10 4. Befestigen Sie die linken und rechten Schubladen-Seitenteile 10 und 11 an der kleinen Schubladen-Rückwand 12 mit den Schrauben M. 17

Montage 13 8 K K 14 13 5. Schrauben Sie die Exzenterbolzen B K in die linke und rechte Schubladenfront 13 und 14. 14 2 15 13 / 14 6. Stecken Sie den kleinen Schubladenboden 15 in die Schublade. 7. Stecken Sie die linke und rechte Schubladenfront 13 und 14 in die Schubladen-Seitenteile und drehen Sie die Verbindungsbeschläge B L mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher im Uhrzeigersinn fest. 18

Montage Schritt 2.2 Große Schubladen montieren 15 12 3 K K 16 1. Schrauben Sie die Exzenterbolzen B K in die große Schubladenfront 16. 16 12 3 M 11 17 10 2. Befestigen Sie die linken und rechten Schubladen-Seitenteile 10 und 11 an der großen Schubladen-Rückwand 17 mit den Schrauben M. 19

Montage 17 3 18 16 3. Stecken Sie den großen Schubladenboden 18 in die Schublade. 4. Stecken Sie die Schubladenfront in die Schubladen-Seitenteile und drehen Sie die Verbindungsbeschläge B L mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher im Uhrzeigersinn fest. 18 3 G H 12 G 12 17 H 5. Stecken Sie die Befestigungswinkel G zwischen die große Schubladenfront 16, die große Schubladen-Rückwand 17 und den großen Schubladenboden 18. 6. Schrauben Sie die Befestigungswinkel mit den Schrauben H fest. 20

Montage 3 Schubladen einstecken 19 14 13 16 16 16 1. Stecken Sie die montierten Schubladen in die entsprechenden Fächer, sodass die Schubladenschienen D ineinandergreifen. 2. Schieben Sie die Schubladen komplett in die Kommode, bis die Schubladenschienen einrasten. 21

Reinigung Reinigung HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Reinigung der Kommode kann zu Beschädigungen führen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. 1. Wischen Sie die Kommode mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. 2. Wischen Sie alle Teile danach vollständig mit einem weichen Tuch trocken. Wartung Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen alle Steck- und Schraubverbindungen. Ziehen Sie lose Schrauben und Verbindungsbeschläge fest, um die Stabilität und Sicherheit der Kommode zu gewährleisten. Technische Daten Modell: 1696024 Artikelnummer: 55359 Abmessungen (B H T): 80 101 40 cm Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Kommode entsorgen Entsorgen Sie die Kommode entsprechend den in Ihrem Land gültigen Gesetzen und Bestimmungen. 22

Da bin ich mir sicher. AT VERTRIEBEN DURCH: TRENDTEAM GMBH & CO. KG FINKENSTRASSE 8 10 32839 STEINHEIM GERMANY KUNDENDIENST AT MODELL: 1696024 +49(0)52339550339 www.trendteam.eu 55359 09/2016 3JAHRE GARANTIE