Dodekaeder-Lautsprecher Set Omnidirektionale Schallquelle & Verstärker Der tragbare PA3 Verstärker beinhaltet einen entzerrten Generator, der rosa Rauschen mit einem flachen Frequenzgang am omnidirektionalen Dodekaeder-Lautsprecher DS2 erzeugt. WICHTIG Tragen Sie immer einen Gehörschutz, wenn Sie den PA3 + Lautsprecher benutzen. Dodekaeder-Lautsprecher DS2 Leistungsverstärker PA3 Fernbedienung für PA3 * = Standard-Entzerrung Normalbetrieb 1. Verbinden Sie den PA3 über das Speakon Kabel mit dem DS2 2. Schliessen Sie den PA3 an das Netz an und schalten Sie ihn ein => Die Taste Signal ON leuchtet rot 3. Montieren Sie die Antenne am PA3 4. Drücken Sie die Taste Signal Source, um das gewünschte Prüfsignal zu wählen => das aktive Signal leuchtet grün 5. Drücken Sie die Taste Signal ON oder die Fernbedienung, um den PA3 zu aktivieren => die Taste leuchtet entweder grün (Verstärker aktiv) oder rot (stumm) 6. Regulieren Sie die Lautstärke über den Level Drehknopf Wahl des Prüfsignals (Signal Source) EQ Pink Interner Rauschgenerator (rosa Rauschen) für eine akustisch flache Frequenzantwort * des DS2 EQ Line Externer Rauschgenerator am Line-IN Signal wird mit der Standard-Entzerrung * für den DS2 beaufschlagt Preset 3 Interne Rauschgenerator (rosa Rauschen) ohne Entzerrung (für maximale Ausgangsleistung) Preset 4 Externer Rauschgenerator am Line-IN Signal, entzerrt für maximale Schallleistung des DS2 Preset 5 unbenutzt ( kundenspezifische Signalform auf Anfrage) Line IN / Subwoofer Line IN Verbinden Sie einen externen Signalgenerator über ein XLR-Kabel mit dem PA3, und wählen Sie die Signal Source EQ Line oder Preset 4 Subwoofer Schliessen Sie einen aktiven Subwoofer über ein XLR-Kabel an den PA3 an und drücken Sie die Taste Subwoofer ON => Taste leuchtet grün www.nti-audio.com Sep 17, Seite 1 / 5
Warnleuchten, Problemlösung Warnleuchte Symptom Ursache Gegenmassnahme Verstärkerausgang ist stummgeschaltet (muted) A. Der Ausgangsstrom des Verstärkers ist zu hoch B. Der Verstärker ist überhitzt C. Die Impedanz des angeschlossenen Lautsprechers ist zu niedrig A. Überprüfen Sie Kabel & Lautsprecher Schalten Sie den PA3 für >20 Sek. aus B. Lassen Sie den Verstärker abkühlen Kontrollieren Sie den eingebauten Lüfter C. Überprüfen Sie die Kompatibilität des Lautsprechers (d.h. seine Impedanz) Clip Verzerrtes Ausgangssignal Der Eingangspegel ist zu hoch. Reduzieren Sie den Line IN Signalpegel (keine) Der Schallpegel nimmt hörbar ab (Hinweis: dies ist eine Schutzfunktion) D. Das Eingangssignal überlastet den Verstärker E. Die Lastimpedanz ist zu tief (d.h. der Verstärkerausgang wird überlastet) D. Wählen Sie ein anderes Prüfsignal Reduzieren Sie den Line IN Pegel E. Überprüfen Sie den Lautsprecher Beheben Sie externe Kurzschlüsse Lautstärkeregler Mute / Unmute Verstärkerausgang Signal ON Level Signal Source EQ Pink EQ Line Signalwähler Preset 3 Preset 4 Preset 5 Eingang für externen Signalgenerator Line IN Clip Subwoofer Subwoofer Ein ON (Serviceschnittstelle) Ausgang zum Subwoofer PA3 Frontblende Netzschalter Netzkabel-Stecker Ausgang zum Lautsprecher O I 100-240VAC / 50-60Hz / 850W Fuse 5*20mm / T6,3A Speaker OUT PA3 Rückblende Alle Informationen können ohne Benachrichtigung geändert werden. www.nti-audio.com Page 2 / 5
Spezifikationen PA3 Maximale Kurzzeit-Ausgangsleistung Maximale kontinuierliche Ausgangsleistung 1) bei externem Sinus-Signal @ 0 dbu bzw. Klirrfaktor 0.12 % von 20 Hz bis 22 khz, oder mit internem Rauschgenerator, Rosa Rauschen 2) bei maximalem Pegel Schutzschaltungen 2 x 350 W an 2x 3 W 2 x 260 W an 2x 4 W (bei 1 % Klirrfaktor) 2 x 160 W an 2x 3 W 2 x 120 W an 2x 4 W Dynamischer Kompressor, Temperatur, Überstrom, DC, exzessives Übersteuern Ausgangsstecker Speakon, 4-polig (Kanal 1: 1+/1 Kanal 2: 2+/2 ) Klirrfaktor Welligkeit Signal-Rauschabstand Dämpfungsfaktor Spannungsverstärkung Line IN Eingangsstecker Eingangsempfindlichkeit max. Eingangspegel Eingangsimpedanz Subwoofer OUT Ausgangsstecker Spannungsverstärkung max. Ausgangspegel Ausgangsimpedanz Filter Signalformen (wählbar) EQ Pink EQ Line Preset 3 Preset 4 Preset 5 Entzerrung für Dodekaeder DS2 1/3 Oktave 1/1 Oktave Warnleuchten Clip Kontrollelemente Signal ON Level Signal Source Subwoofer ON Fernbedienung CE Konformität Gewicht typ. 0.017 % bei 2 x 150 W an 2 x 3 W, 1 khz +0 / 3.3 db 3) bei 20 Hz bis 20 khz 86 db, Bandbreite 22 khz 120 bei Last 3 W und f < 2 khz Stummgeschaltet Level einstellbar von 18 db bis 29.0 db XLR symmetrisch 0 dbu für spezifizierte Ausgangsleistung an 2 x 3 W (max. Verstärkung) 20 dbu / ±11 Vp 10 kw symmetrisch XLR symmetrisch 3 db 18 dbu / ±8.72 Vp 600 W symmetrisch Tiefpass 120 Hz Butterworth 24 db / Oktave (4te Ordnung); zusätzlicher Hochpass am Verstärkerausgang wird bei Einschalten des Subwoofers automatisch aktiviert Interner Rauschgenerator, entzerrtes rosa Rauschen (Cf = 2.5) Externes Signal, entzerrt Interner Rauschgenerator, rosa Rauschen ohne Entzerrung (Cf = 3.6) Externes Signal, ohne Entzerrung Kundenspezifisch (auf Anfrage) Flacher akustischer Frequenzgang von 100 Hz bis 8 khz 100 db re 1 pw ±4 db 105 db re 1 pw ±3 db Übersteuerungs-Anzeige für Line IN Eingang Verstärkerausgang schaltet bei Übertemperatur, Übertstrom o.ä. AUS; automatische Wiedereinschaltung EIN/AUS Taster mit grüner/roter LED Drehknopf für Signalverstärkung Taster für Wahl des Ausgangssignals EIN/AUS Taster mit grüner LED Verstärkerausgang EIN/AUS Handsender @ 433.92 MHz erfüllt die R&TTE Richtlinie 1999/5/EG und State Radio Regulation of China EMV gemäss EN61326-1:2006 / harmonisierte Normen: EN61000-4-x, EN55011:2009 5 kg (11 lbs) Abmessungen (L x B x H) 358 x 173 x 245 mm (14.1 x 6.8 x 9.7 ) Spannungsversorgung Sicherung Temperaturbereich Luftfeuchte Zubehör (inbegriffen) Bestellinformation 110 bis 240 VAC, 50/60 Hz, 550 W typische Leistungsaufnahme T6.3 A (5 x 20 mm) 0 bis +50 C (32 bis 122 F) 90% RH (nicht kondensierend) Handsender NTi Audio # 600 000 506 (Europa) / 600 000 510 (USA) 1) : Ohne Filterung 2) : Interner Rauschgenerator, Rosa Rauschen mit Crest Faktor Cf = 3.2 bei maximaler Ausgangsleistung 3) : Ohne Entzerrung, mit 20 khz Butterworth Hochpass (24 db Dämpfung) www.nti-audio.com Page 3 / 5
Spezifikationen DS2 Normen Nominalimpedanz Maximale Schallleistung 4) Pegelabfall nach 1 Stunde Dauerbetrieb bei maximaler Schallleistung Maximale Spitzenleistung ISO16283, ISO140, ISO3382, ISO354, DIN52210, ASTM-E2235/-E336/-E90 2x 3 W 300 W 1.2 db 1 000 Wp Max. Schalldruckpegel 122.5 db re 1 pw @ PA3 Presets 3, 4 Entzerrter Schalldruckpegel 1/3 Oktave 1/1 Oktave Bandbreite PA3 Verstärkerausgang optimiert für akustisch entzerrtes Signal am Dodekaeder DS2 100 db re 1 pw ±4 db von 100 Hz bis 8 khz 105 db re 1 pw ±3 db von 125 Hz bis 8 khz 50 Hz bis 10 khz Eingangsstecker Speakon (Kanal 1: 1+/1 Kanal 2: 2+/2 ) Anzahl Lautsprecher Gewicht 12 Stück à 5, in dodekaedrischer Anordnung 5 kg (28.2 lbs) Durchmesser 350 mm (13.8 ) Zubehör (inbegriffen) Speakon Kabel 5 m Tragetasche Bestellinformation NTi Audio # 600 000 500 Richtcharakteristik DS2 gemäss ISO140 Richtcharakteristik DS2 gemäss ISO3382 4) : 1 Stunde mit rosa Rauschen, Crest Faktor Cf = 9 db www.nti-audio.com Page 4 / 5
Polardiagramm DS2 bei 1 khz und 2 khz Polardiagramm DS2 bei 4 khz und 8 khz www.nti-audio.com Page 5 / 5