FLÜSSIG GAS HOLZ PELLETS HEIZÖL. Spritzige Partymeile am Strand

Ihr Energie-Partner vor Ort! HEIZÖL FLÜSSIG GAS HOLZ PELLETS STROM ERDGAS SCHMIER STOFFE TECHNIK TANK STELLEN ADBLUE HEIZÖL FLÜSSIG GAS HOLZ PELLETS STROM ERDGAS SCHMIER STOFFE TECHNIK TANK STELLEN ADBLUE DIESEL KRAFT STOFF Das unabhängige Familienwochenblatt www.probsteer.de Tel. 0431 / 24 36 24 Mittwoch, 5. Juli 2017 Nr. 27 Partner Schönberger Nächte sind lang... Spritzige Partymeile am Strand...ab 14. Juli an der Seebrücke Energie-Service Holstein-Kiel 04 31 / 7 05 33 70 www.hoyer-energie.de Buchung & Preisabfrage www.derhinbringer.de 0431-2407587 Transfers zu allen norddeutschen Flughäfen und Kreuzfahrtterminals sowie Theatertransfers zu Musikals und Opernhäusern, Transfers zu Messen und Feierlichkeiten, Sonderfahrten für Geschäftsleute. Endlich Zeit für mich Inh. Massage- und Wellnesstherapeutin Marion Stolley Mühlenkamp 66 24217 Barsbek Tel. 04344-413688 Termin nach telefonischer Vereinbarung Kurier Laboe Rentner fahren für Rentner Anmeldung täglich von 10-18 Uhr 0 15 73 189 48 90 Preiswerte Fahrten zum Festpreis Heikendorf 10 Schönberg 18 Kiel 25 Rollladen Markisen Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! HANS EGGERT www.hefa-fahl.de Bahnhofstraße 14 Tel. (0431) 2595863 Auf zum Schönberger Seebrückenfest vom 14 bis 16. Juli - mehr dazu ab Seite 4 Fußpflege-Praxis Gesa Stocker 24217 Schönberg Lampsche Koppel 83 Und Zweigstelle: 24148 Kiel-Ellerbek Posadowsky Str. 8 Termine unter 04344-819157 u. 0173-2429125 Insektenschutz Garagentore Terrassenüberdachungen Außenjalousien Vordächer FAHL GmbH Beratung, Aufmaß und Angebot kostenlos + unverbindlich! 24143 Kiel im Hause Knutzen! Mo.-Fr. 8.30 bis 19 Uhr Sa. 9 bis 16 Uhr Sanitär Bäder Solar Kernbohrungen Heizung Sanitär Bäder 24211 Preetz Tel. 04342-800080 Industriestraße 1 www.petersen-preetz.de

2 5. Juli 2017 Tel. 0 43 44-12 47 Fax -56 86 Ratjendorfer Weg 11 24217 Schönberg Unser Angebot im Juli/August: Geräucherte Pute - rustikal - Ger. Putenbrust - ofenwarm - tischfertig geschnitten, angerichtet mit Käse überbackenen Ananasscheiben. Dazu: Kartoffelgratin, Apfel-Lauch- und Krautsalat komplett pro Person 12,- Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.schmidts-party-service.de Seit 1979 das unabhängige Wochenblatt für unsere Region Dorfstraße 18 24226 Heikendorf Telefon: (0431) 24 36 24 Fax: (0431) 24 51 36 E-Mail: info@probsteer.de Internet: www.probsteer.de Herausgeber: Burg Verlag GmbH & Co. KG Fehmarnsches Tageblatt Burg, Gertrudenthaler Str. 3, 23769 Fehmarn Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs Anzeigenberatung: Manfred Baumgart, Stefan Taubitz, Marco Lützel Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG, Hanns-Hoerbiger-Str. 6, 29664 Walsrode Anzeigen und Beilagen nach Preisliste 1 vom 1.1.2017 Druckauflage 4. Quartal 2015: 27.261 Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA und BDZV Unsere Partner: der reporter Eutin/Malente, Tel.: (04521) 70 11 0, Fax: (04521) 70 11 33 anzeigen@der-reporter.info der reporter Plön/Preetz, Tel.: (0431) 24 36 24, Fax: (0431) 24 51 36 buero@der-reporter.info Kiel Heikendorf Probsteierhagen Mönkeberg Schönkirchen Kiel-Dietrichsdorf Schwentinental Schönberg Selenter See Verteilt in: Barsbek, Bendfeld, Brodersdorf, Diet richsdorf, Dobersdorf, Fahren, Fiefbergen, Fargau Pratjau, Flüg gendorf, Göders dorf, Heikendorf, Hohenfelde, Höhndorf, Krokau, Krummbek, Köhn, Laboe, Lilienthal, Lut terbek, Mönkeberg, Oppendorf, Pas sade, Prasdorf, Pülsen, Schön berg, Probsteierhagen, Röbsdorf, Schlesen, Schönkirchen, Schwart buck, Schwentinental, Stakendorf, Stein, Stoltenberg, Tökendorf, Wend torf, Wisch Ausgelegt in: Ellerbek, Lütjenburg, Preetz und Wellingdorf. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener An zei gen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich ge zeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheber rechtlich geschützt. Sie können nur mit Geneh migung und gegen Zahlung einer Nutzungs ent schädigung verwendet werden. Anzeigen- und Redaktionsschluss: Montag um 12.00 Uhr Laboe 15. Laboer Weinfest Genuss mit Aussicht vom 7. bis 9. Juli Laboe (uwr). Das Ostseebad Laboe feiert am kommenden Wochenende zum 15. Mal das Laboer Weinfest. Unter dem Motto Genuss mit Aussicht stellen vier Winzer aus unterschiedlichen Weinanbauregionen ihre Weine vor. Egal ob rot-, weiß- oder doch lieber roséfarben, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Auch die Bierliebhaber kommen auf ihre Kosten. Der kulinarische Genuss wird ergänzt von der festivalerprobten Schwestern Des Teufels fette Beute. Vor drei Jahren startete das erfolgreiche Veranstaltungscatering als Crowdfunding-Projekt. Mit der konsequenten Verwendung von regionalen Bio-Erzeugnissen etablierte sich das junge Unternehmen. Wir haben für die drei Veranstaltungstage sechzehn Stunden feinste Live-Musik organisiert, erzählt Christian Bohnemann, Tourismusbetrieb der Gemeinde Laboe, stolz. Auf der große Bühne spielen am Freitag Doktor Sax und Under Pressure. Ab 15 Uhr singt am Samstag Molly Sue Horn. Die Besucher können sich Samstag auch auf Citizens of the sun und ab 20 Uhr auf Sundowner mit Gerrit Hoss freuen. Am dritten Veranstaltungstag stehen Strainjr und die Swing Company auf der Bühne. Das diesjährige Laboer Weinfest klingt mit dem Auftritt des Laboer Preetz Selent Hohenfelde Lütjenburg Ole Schippn Shanty-Chor aus. Das Veranstaltungsgelände ist Freitag und Samstag von 12 bis S U D O K U Die Welche Zahlen fehlen? 5 2 4 7 3 1 6 9 6 8 2 1 5 4 1 1 8 3 9 9 7 3 8 6 00 sowie am Sonntag von 11 bis 21 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Ausflug der Flüchtlingshilfe Laboe, Brodersdorf, Wendtorf Laboe (t). Mit der Veranstaltungsreihe Werde Pate für einen Tag hat sich die Flüchtlingshilfe Laboe, Brodersdorf, Wendtorf das Ziel gesetzt, die Integration der in den Gemeinden lebenden Geflüchteten zu fördern. Im Rahmen der vierten Aktion dieser Reihe sind AltbürgerInnen und NeubürgerInnen eingeladen, einen gemeinsen tollen Tag im Wikingerdorf Haithabu und beim Schloss Gottorf zu verbringen. Treffpunkt ist am Sonntag, den 16. Juli am Hafen in Laboe um 8.45 Uhr. Der Bus startet um 9 Uhr. Teilnehmer der Führung lernen die Lebensweise der Wikinger von Haithabu kennen, so unter anderem auch der Sommermarkt stattfindet. Nach einem Picknick (welches sich die Teilnehmer bitte selbst mitbringen!) ist Schloss Gottorf das nächste Ziel. Nach einer Führung durch den Barockgarten und den einzigartigen begehbaren Globus bleibt noch etwas Zeit zur freien Verfügung, bevor der Bus gegen 18 Uhr nach Laboe zurückfährt. Ankunft gegen 19 Uhr. Teilnehmen können alle aus Laboe, Brodersdorf und Wendtorf. Die Veranstaltung wird gefördert durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Der Teilnahmebeitrag für Busfahrt, Eintrittsgelder und Führungen beträgt daher nur 10 Euro für Einzelpersonen und 20 Euro für Familien. Anmeldung bei Susanne Bartels, 01577 / 332 99 88 oder fhlbw@outlook.de. 8 4 6 Auflösung des Sudoku finden Sie auf der Marktplatz-Seite

5. Juli 2017 Ostseelandschaften - Landschaftsfotografien im Freya-Frahm-Haus Ausstellung von Rolf Reiner Maria Borchard ben und Formen des zentralen Motivs hervor. Auf den Fotos vom Heikendorfer Hafen und den in Nebel versunkenen Landschaften der Probstei wird dieses Prinzip deutlich. Das Reale der Motive verschwindet fast vollständig, die aus dem Nichts auftauchenden Gegenstände wirken geheimnisvoll und erinnern an 3 das Gedicht Seltsam im Nebel zu wandern von Hermann Hesse. Eine weitere Serie zeigt Objekte im Wasser und Details einer Spundwand. Die Spundwand-Reste im Wasser mit den Namen Meereskrone und Ertrinkender haben etwas Poetisches. Ebenso ist es mit Figuren und Gesichtern, die in den ausgerosteten Löchern von Eisenträgerwänden erkennbar sind. Extra für die Ausstellung im Freya-Frahm- Haus nahm Rolf Reiner Maria Borchard ein Foto aus der Veranda des Hauses auf, welches genau dort auch ausgestellt ist. Es zeigt den Blick auf die Promenade und die Ostsee. Das Foto wirkt wie ein Still, wie ein Bild aus einem Film, im dem jeder Betrachter, der die Ausstellung besucht, mitspielt. Der Betrachter erlebt eine bewegte Szene, welche im Bild angehalten wird. Es entsteht ein ausgewogenes, symmetrisches und eindringliches Kunstwerk. Die Ausstellung ist dienstags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöffnet und endet am Sonntag, 23. Juli um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Wechseln Sie noch heute: Bremsflüssigkeit Festpreis: 45, 00* *für PKW - inkl. Bremsflüssigkeit OHLA - AUTOMOBILE GmbH Kieler Strasse 29 24321 Lütjenburg Tel: 04381-40 57 0 Gültig bis: 20.07.2017 Für Ihr Auto tun wir alles. Laboe (uwr). Seit dem 29. Juni zeigt der Fotograf und Autor Rolf Maria Borchard seine Ausstellung Ostseelandschaften Schrevenborn, Probstei, Ostseestrand im Laboer Freya-Frahm-Haus. Der Titel der Ausstellung bezieht sich auf das Bildband des Fotografen, der während der Ausstellung besonders günstig zum Verkauf angeboten wird. Das Bildband beinhaltet Fotografien des ganzes Landes von der See im Norden bis zu den großen Seen Passader und Selenter See im Süden. Für die Ausstellung wählte Rolf Maria Borchard Fotografien von Heikendorf, Laboe, Schönberg aus. Einige Fotos wurden noch nie gezeigt. Der Künstler lässt seine Werke durch die Einfachheit der Darstellung erstrahlen und setzt damit einen Gegenpol zu der Überflutung der Bilderwelten in der heutigen Zeit. Im Freya- Frahm-Haus setzt der leidenschaftliche Fotograf vier Schwerpunkte. Aktuell liegt ihm die Meeresschwimmhalle Laboe am Herzen, welche er gleich vier ausdrucksstarken Fotos widmet. Die Schwimmhalle gehört nach Laboe, auch mit der Architektur, erklärt Rolf Maria Borchard leidenschaftlich. Das große Foto zeigt die Konstruktion der Halle mit einer gemalten Welle unterhalb des Hallenkörpers, die sich im Foto selbst mit dem Horizont der Ostsee verbindet. Die anderen Fotos verweisen im übertragenen Sinne auf Instabilitäten, die sich in den Diskussionen um den Erhalt des Hallenbades ergeben haben. Das zentrale, immer wieder auftauchende Thema ist Nebel im Hafen und Land. Nebel nimmt allen Objekten in der Ferne ihre Schärfe und hebt dadurch die Far- individuell geplant. meisterhaft gebaut. Klaus Prien GmbH Tel. 0 43 48 / 91 27 20 Am Bahnhof 12 24232 Schönkirchen www.prienbau.de Meisterhaft Deutsche Bauwirtschaft ihr partner für neubau, an- & umbau und sanierung

4 5. Juli 2017 Schönberger Nächte sind lang Freuen sich auf ein tolles Programm und Partystimmung am Meer: Schönbergs Bürgermeister Peter Adam Kokocinski und Felix Franke, VR Bank. Foto: Schneider Schönberger Strand (los). Leinen los für das Seebrückenfest. Zum 17. Mal startet die gesellige Ostsee-Party der Gemeinde Schönberg ab Freitag, 14. Juli. Groß und Klein dürfen sich auf ein buntes Programm für drei tolle Tage freuen, die Jung und Alt gleichermaßen anspricht und einbindet. Die fröhliche Ufer-Meile bietet somit die besten Voraussetzungen für ein ausgelassenes Wochenende. Schönberger Strand strahlt mit exquisiter Musik, kulinarischen Extras, besonderen Aufführungen und zahl- -Anzeigereichen, teils sportlichen Aktivitäten auf, am und über Wasser als Küstenfest der besonderen Art weit in die Region hinein. Als besondere Extras gibt es Speedbootfahren und wer einmal hoch hinaus möchte, kann am Museumsbahnhof für einen Rundflug in den Hubschrauber steigen. Nicht ohne Grund sind die Organisatoren stolz auf ihr Event, das anlässlich der Seebrücken- Einweihung 2001 stilvoll aus der Taufe gehoben wurde. Es ist das größte Volksfest in der Region, so Schönbergs Bürgermeister Peter Adam Kokocinski und Felix Franke, Vertreter der VR Bank als Hauptsponsor der aktionsreichen Veranstaltung am Meer. Gleich zwei Bühnen, eine große, eine kleinere, werden im Wechsel für die zahlreichen Auftritte genutzt. Über ein kulturelles Programm mit musikalischen Größen und viel guter Unterhaltung hinaus, ist es auch die Gastro-Meile, die mit hauseigenen Köstlichkeiten einerseits sowie dem unkomplizierten kleinen Imbiss andererseits Besuchern schöne Stunden an Schönbergs Küste beschert. Grund genug, sich genießerisch ein wenig treiben zu lassen: Dazu laden am Freitag die Stände ein, die bereits ab 14 Uhr öffnen. Die offizielle Eröffnung mit Bürgervorsteherin Christine Nebendahl und Bürgermeister Peter Kokocinski startet traditionell um 17 Uhr mit dem Probsteier Landfrauenchor. Schönberger Nächte sind lang und das Seebrückenfest garantiert schlechthin die Nacht der Nächte. Dafür sorgen am Freitagabend Push It Up : Fünf Profimusikerinnen aus Hamburg, die teils in Formationen von Peter Maffay und Udo Lindenberg Abverkauf von Gartenmöbeln Auslaufmodelle, Restposten, Einzelstücke bis zu 50%, diverse Sitzgruppen 40 % reduziert! Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8-13 Uhr ganzjährig nachmittags geschlossen Zusätzlich vom 15.3-30.6.: Montag-Freitag 15-18 Uhr 31. Juli - 5. August wg. Betriebsferien geschlossen Korügen 7 24226 Heikendorf Tel. 04 31 / 24 13 02 gute Parkmöglichkeiten Der Probsteier Landfrauenchor singt traditionell zur Eröffnung des Festes am Freitag. Fotos: hfr Gemeinde Schönberg durch Deutschland gerockt sind, wollen s wissen. Ab 20 Uhr steigen die Temperaturen... Ähnlich heiß gestaltet sich auch der Sonnabend, wenn die Hit Radio Show mit insgesamt 11 Musikern die bekannten Ohrwürmer der 70-er, 80-er und 90-er Jahre auflegt und eine perfekt inszenierte Imitation auf die Bühne zaubert. Nicht nur musikalisch die ziehen sich auch laufend um, verrät Felix Franke. Und als wäre das nicht schon genug, toppt das musikalisch unterlegte

5. Juli 2017 5 Schönberg (t). Am Freitag, 7. Juli geht die Sommerevent- Saison auf dem Deich am Schönberger Strand, Seebrückenvorplatz, in die zweite Runde. Ab 19.30 Uhr wird die Soul- Sängerin Miu gemeinsam mit ihrer Band das Publikum begeistern. Von 14 bis 18 Uhr steht den Besuchern am Samstag, 8. Juli ein uriges und aktionsreiches Unterhaltungsangebot unter der Freibeuterflagge mit Schatztruhen, Skeletten, Palmen, Papageien, Fässern mit Edelsteinen und Münzen für Kin- Feuerwerk um 23 Uhr die große Show an der Seebrücke, die wegen der Vorbereitungen Sonnabend ab 16 Uhr gesperrt sein wird. Die kultige Oldenburger Kuh-Band United Four, bekannt durch ihr schwarzweißes Outfit, gestaltet am Sonntag den musikalischen Abschluss auf der großen Bühne und sorgt mit Coverversionen aus Rock und Pop für Partylaune auf der Seebrückenmeile. Dazwischen gibt es jede Menge Aufführungen regionaler Gruppen und überregionaler Künstler, vom Schulensemble über Gitarrensoli bis hin zu Mia Ohlsen & Band. Für die kleinen Besucher startet am Sonnabend die VR Bank Kindermeile mit einem umfangreichen und kostenfreien Programm, das auf zwei Tage angelegt ist und jeweils um 12.30 Uhr beginnt. Neben der Hüpfburg und einer aufblasbaren Riesenrutsche wird Kinder- Bungeespringen, Kinderschminken, Malen, Märchen hören und Kasperletheater angeboten. Außerdem ist das Spielmobil der Gemeinde Schönberg vor Ort, das zum geselligen Vergnügen beim gemeinsamen Spiel einlädt. Sommerparty mit Piratentag der und Junggebliebene zur Verfügung. Der Piratentag hat noch einiges mehr zu bieten, wie das Kinderschminken und viele fantasievolle Spiele sorgen für großen Spaß. Um 19.30 Uhr bringt die junge Hamburger Band Gutbier & Vogeler eine Mischung Zahlreiche Freizeitangebote gibt es auch an der Station des Kinder- und Jugendhauses. Darunter das Beach-Power-Projekt : Wer Bedarf hat, sich nach Kräften zu verausgaben, sollte weder Beachsoccer, -volleyball noch Fußball verpassen. Angenehme Abkühlung verspricht das Meerwasser... Zu den Highlights des Seebrückenfestes zählt nicht zuletzt auch das Musical Fjodor frecher Kabeljau, das die Grundschule an den Salzwiesen am Sonntag zwei Mal auf der großen Bühne aufführt. Ein Grund zum schwärmen... Buchstäblich. Somit gelingt dem größten Volksfest der Region ein perfekter Spagat zwischen Genuss und Aktion und das lässt nur ein Fazit aus Pop und Folk auf die Bühne. Mit dem Tanz auf dem Deich bietet der TSC Schönberg am Sonntag, 9. Juli ab 12 Uhr einen 45-minütigen Tanzkursus für Einwohner und Urlaubsgäste kostenlos an. Auch einige Mitglieder des Tanzsportclubs werden auf der Veranstaltung anschließend ihr Können zum Besten geben. SEDOR HAUSTÜR AKTION 10 exklusive Designs Sicher durch RC 2 Ausführung beidseitig flügelüberdeckend 7 Farben zur Auswahl Auswahl an Edelstahlgriffen hohe Wärmedämmung Maßanfertigung bis 125 x 230 cm Made in Germany jetzt nur Hier erhältlich: BeFa BeFa Fenster HausTürStudio und Türen GmbH www.weru.de Wir erweitern unsere Standorte: Ab 01. Juli 2017 finden Sie uns im Dellenberg 12, Laboe Wir hoffen, Sie auch dort als unsere Kunden begrüßen zu können. zu: Auf nach Schönberg nichts wie hin! Weitere Informationen und das vollständige Programm unter www.schoenberg.de/seebrueckenfest.html RC 2 GEPRÜFT MADE IN GERMANY 2.972 Segeberger Landstr. 1 24145 Kiel Tel. 0431/ 73 55 73 www.befa-kiel.de www.waescherei-carow.de inkl. MwSt., zzgl. Montage, gültig bis 31.12.2017

6 5. Juli 2017 Wirin Heikendorf -Anzeige- Neue Weine von Mosel und aus dem Rheingau bei Martiny s Wein & Feinkost Heikendorf (kas). Seit 2013 bietet die kleine Weinhandlung von Evelyn und Karl-Heinz Martiny mit ihrem Confiserie und Feinkost Angebot immer wieder interessante Waren von renomierten Herstellern. So ist auch dieses Mal bei der Frühjahrs-Probe ein neuer Kontakt geknüpft worden: Weingüter Wegeler. Julius Wegeler heiratete 1861 die Deinhard - Tochter Emma. Nachdem der Vater, August Deinhard, überraschend verstorben war, wurde Wegeler, bisher Exportbeauftragter der berühmten Sektkellerei, mit der Leitung der Firma beauftragt. Das Unternehmen florierte, und so entschloss man sich 1882 im Rheingau beim Holsteiner Geflügelspezialitäten Hausgemachte Salate & Fertiggerichte Geflügel- und Wildspezialitäten Täglich wechselnder Mittagstisch ab 3,90 Inh. Mandy Binzinger Korügen 1, 24226 Heikendorf Tel. 0431-57 09 80 80 www.gefluegel-und-wild.de IBU-LYSIN-ratiopharm 684 mg Filmtabletten Schnelle Wirkung bei akuten Schmerzen 20 Filmtabletten statt 8,95 6,45 E Geschäftsinhaber Karl-Heinz Martiny vor seinem Geschäft in der Dorfstr. 15. Weingut zu kaufen. Im Jahre 1900 gründete man das Gutshaus Bernkastel. Der gesamte Besitz der beiden Wegeler - Gutshäuser im Rheingau und an der Mosel beträgt zurzeit 60 Hektar. Von diesen Weingütern führen wir nun aus den Anbaugebieten Rheingau und Mosel verschiedene Weine, die Sie sofort im Geschäft erhalten können. Aber nicht nur deutsche Weine, wie Riesling, Weißburgunder, Grauburgunder, Müller-Thurgau - als Weißweine - und Spätburgunder, Dornfelder, Cabernet dorsa, Lemberger - als Rotweine - sind im Sortiment, sondern auch aus den europäischen Anbaugebieten sind interessante Weine vorrätig. Portugal, Spanien, Italien oder Frankreich bieten hervorragende Qualitäten mit sortentypischen und gebietstypischen Weinen. Nur eine Handvoll Übersee - Weine haben wir aus Interesse mit im Sortiment, die das Weinangebot abrunden. Rund 250 Sorten von überwiegend deutschen und europäischen Winzern können Sie bei Martiny beziehen. Zu jedem Anlass der passende Wein und die perfekte Beratung im Geschäft. Das Feinkost Sortiment mit Ölen, Essigen und Gewürzen, dann die Confiserieartikel mit Pralinen, handgeschöpften Schokoladen lassen sich hervorragend zu individuellen Präsenten zusammenstellen. Ein Besuch wird Sie überraschen. Über Weine hinaus bietet Martiny in seinem Geschäft auch lose Spirituosen an. Aromatische Brände wie Grappa oder Cognac bis hin zu verschiedenen Obstlern werden hier nach Wunsch abgefüllt. Ein Besuch im Geschäft in der Dorfstraße 15 in Heikendorf lohnt sich wir freuen uns auf Sie. Öffnungszeiten : Dienstags bis sonnabends von 10 bis 13 Uhr, dienstags, donnerstags und freitags 15 bis 18 Uhr. Montags Ruhetag. Telefon 0431 59 18 71 60. Karl-Heinz Martiny präsentiert einen guten Tropfen vom Weingut Wegeler. Bis zu 40 Jahre Zinssicherheit und feste Raten; Laufzeitverkürzung möglich. Niedrigstzinssicherer! Dorfstraße 17 24226 Heikendorf Telefon 04 31 / 24 25 76 Fax 04 31 /24 34 11 Jetzt beraten lassen! LBS-Bezirksdirektor Dennis Schramm Teichtor 4, 24226 Heikendorf Telefon 0431 74024 Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

5. Juli 2017 7 Seit 1987 Wirin Heikendorf Abendtörns von der Seebrücke Schönberger Strand Fahrten mit der Dana rund um den Kieler Leuchtturm Heikendorf/Schönberg (kas). Die Heikendorfer Reederei Safety-Ship, Bernd Klement, hatte schon einmal im vergangenen Jahr den Anlauf genommen, von der Seebrücke aus zu Abend- oder Themenfahrten zu starten. In diesem Sommer soll es so richtig losgehen, wie Reeder Bernd Klement erklärte. Die Dana wurde 1968 gebaut und war damals das Fahrgastschiff Gaarden der Kieler Verkehrs- AG. Inzwischen fährt die Dana von Heikendorf aus, und kann mit ihrem 150 PS-Motor bis zu 100 Passagiere befördern. Kapitän Steffen Kopp, der auch die Viking und die Langeland 1 des Reeders Bernd Klement fährt, bildet ein gutes Team mit Tina Sauerland, die die ganzen Fahrten und Events mit dem Reeder und Kapitän durchplant. Am 27. Juni legte die Dana das erste Mal zu ihrem Abendtörn zum Kieler Leuchtturm ab. Viele Fahrgäste staunten über das große Namensschild am Heck, das erst vor kurzem fertig gestellt wurde. Es ist ein ganz besonderes Schild aus Metall, das nach dem Anbringen der Buchstaben mit Glasperlenstrahlen behandelt und anschließend poliert wurde. Auf der Fahrt gab immer wieder einige interessante Anmerkungen vom Kapitän, über Wassertiefen, Seefahrtsstraßen oder auch andere Schiffe, die ganz in der Nähe vorbei fuhren. Nach einer Stunde war der Leuchtturm Kiel erreicht, und viele Gäste fingen das vom Wasser umgebene Bauwerk mit ihren Kameras ein. So auch Janina Köhler und Ranjit Singh aus Stuttgart und Düsseldorf. Sie waren begeistert von der kleinen Abendfahrt waren sie doch das erste Mal in Schönberg im Urlaub. Es ist traumhaft schön, da das Wetter auch mitspielt, schwärmte Janina Köhler. Nach zwei Stunden endete die Fahrt wieder an der Seebrücke Schönberger Strand. Wer gern einmal mitfahren möchte, hat dazu noch reichlich Gelegenheit. Die Dana startet ab Möltenort um 16 Uhr am: 5.,6.,12.,13.,18.,19.,20.,25.,26. und 27. Juli, am 1.,3.,8.,9.,10.,15.,17.,22.,23.,2 4., 29.,30. Und 31. August. Im September fährt sie noch am 9. und 14. Abfahrt von der Seebrücke Schönberger Strand jeweils um 18 Uhr. Kinder, die gerne einmal das Schiff steuern und wie der Kapitän auf der Brücke stehen wollen, haben hier auch die Gelegenheit dazu. Nach bestandener Prüfung wird ihnen dann eine Ehrenurkunde überreicht. Die Buchungen laufen direkt über die Reederei Safetey-Ship e.k. unter der 0171 17 00 810. Reservierungen und aktuelle Infos zu evtl. wetterbedingten Änderungen direkt bei der Reederei. Flyer sind in der Tourist-Info Möltenort sowie Schönberger Strand, in den Rathäusern und einigen Schönberger Geschäften erhältlich. Chemisch Reinigen - Mangeln - Waschen Textilpflege Johnigk Heikendorf Inh. Beate Tietjens Rathaus-Passage Tel. 0431-242330 Spitzenqualität durch die BÖWE-PER-Reinigung 3-fach wirksamer als das billigere KWL-Reinigungsverfahren, welches bei fast allen Mitbewerbern im Großraum Kiel Anwendung findet, und handgebügelte Fertigung! Das ist Wellness für Ihre Garderobe, nicht zuletzt durch unsere Faserschutzausrüstung! Nettopreise: Uniform /Anzug/Kostüm 11,50 Mantel 10,95 Goretex-Jacke 9,95 Jackett 7,95 Hose/Rock 5,20 Krawatte 3,95 Pullover/Schal 2,95 Bluse 3,95 Vorhänge kg 8,95 Hemden ab 10 Stk. 2,25 Heißmangel (Die.) kg 3,50 Polsterbezüge, Daunenjacken, Braut- und Ballkleider. Bettenwäsche mit Desinfektion im Miele-Nassreinigungsverfahren, welches wir auch bei Funktionskleidung ohne Lösemittel anwenden! Ladenzeiten: Täglich 8.30-13.00 + 15.00-18.00 Uhr, Mi. bis 13.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr Dorfstraße 17 Heikendorf Tel. 0431-77 77 7 www.freilauf-heikendorf.de Car-Port Autohandels GmbH 0431-260 92 160 verkauf@car-port-online.de www.car-port-online.de Hobelring 6 24226 Heikendorf Car OffiCe Stahmer 0431-26092160 info@car-office-stahmer.de www.car-office-stahmer.de Wein & Feinkost Laue Sommernächte mit Frizzante Rosé Valentin 0,75 l... 6,90 e Dorfstr. 15 24226 Heikendorf Tel. 0431-59187160 info@martinys.de

8 5. Juli 2017 -Anzeige- Schönberg (t). Wir sind mitten im Sommer und die Schönberger Innenstadt lädt wieder mit der Aktion Live Musik und Schnäppchen-Shoppen ein. Mit viel Charme und Gemütlichkeit werden am kommenden Sonntag zahlreiche Schönberger Betriebe in der Fußgängerzone und in der Bahnhofstraße von 11 Uhr bis 15 Uhr ihre Türen zum frühen Shoppen öffnen und laden zum Schnäppchen-Bummeln und Stöbern ein. In vielen Einzelhandels- Geschäften kann man jetzt schon die ersten Schnäppchen bei der Sommerware entdecken. Besonders natürlich in den Mode- und Schuhgeschäften kann man sich jetzt das ganz besondere modische Angebot sichern. Das Besondere an diesem Tag ist aber, wie schon vor vier Wochen, dass in der Fußgängerzone die Anlieger zusammen erneut eine Live Band organisiert haben. An diesem Sonntag wird eine Folk Formation am Lindenplatz von 11 bis 14 Uhr aufspielen. Nach dem erfolgreichen Start im Juni mit Jazz, haben sich die Anlieger entschlossen jetzt eine Folkband einzuladen. Knut Lindau, Vorsitzender des Gewerbevereins Schönberg, freut sich über die Eigeninitiative der Anlieger der Gardinen + Plissees + Rollos Anfertigung und Montage individuelle Beratung vor Ort Stickmaschinenarbeiten Handarbeiten Heimtextilien Fußgängerzone Knüll 24217 SCHÖNBERG Tel. 0 43 44 / 6141 www.decotraeume.de www.schauland-stickerei.de NUR IN SCHÖNBERG Wir WIR BAUEN UM! 50 % Bis zu auf das gesamte Sortiment Knutzen Wohnen GmbH Eichkamp 18 Schönberg www.knutzen.de in Schönberg Folk Live & Früh Shoppen Schnäppchen Sonntag am 9. Juli in Schönberg Fußgängerzone. Wir freuen uns alle über diese Events Live Musik & Früh Shoppen, weil es einfach mal anders ist und damit unsere Innenstadt auch mal ohne einen Flohmarkt trotzdem sehr einladend belebt wird. Viele Besucher nutzen diesen entspannten Sonntag immer gerne für einen kleinen Ortsbummel, um danach auch noch einmal einen Ausflug in die Strandbereiche Schönbergs zu machen. Es muß nur wieder das Wetter mitspielen für den entspannten Shopping- und Erlebnisrundgang durch den Ortskern. Auf Grund der Bäderregelung können die Besucher der Supermärkte sogar bis 17 Uhr ihre Einkäufe tätigen. Natürlich haben auch die ansässigen Restaurants und Cafés an diesem Tag geöffnet und bieten den vielen Schönberg (t). Bastel Dir Deine eigene Pippi Langstrumpf heißt es am 9. Juli im Kindheitsmuseum in Schönberg, Knüllgasse 16, das an diesem Nachmittag zu verschiedenen Mitmachaktionen einlädt. Während der Aktionen sind die Museumsräume für Besucher geöffnet. Museumseintritt: Jugendliche und Erwachsene 2 Euro, Kinder bis 14 Jahre 1 Euro. Geöffnet ist von 14.30 bis 16.30 Uhr. Wer kennt sie nicht, das quirlige Mädchen mit den roten Haaren und das stärkste Mädchen der Welt: Pippilotta Viktualia Rullgardina Pfefferminza Efraimstochter Langstrumpf kurz Pippi. Plutimikation ist für sie ein Schulfach und sie Besuchern das bewährte kulinarische Angebot. Die teilnehmenden Betriebe freuen sich auf ihre Gäste. Auf nach Schönberg! Kindermitmachaktionen im Kindheitsmuseum Schönberg (t). Beim Flohmarkt des Landfrauen Vereins Schönberg und Umgebung e. V., am Sonntag, 9. Juli, bietet sich die Gelegenheit, zwischen 14 und 17 Uhr ausgediente Waren zu günstigen Preisen zu erwerben. macht sich ihre Welt, wie sie ihr gefällt. Begleitend zur Sonderausstellung Astrid Lindgren Ihr Leben, ihr Werk können kleine Besucher bei dieser Sonntagsaktion ihre eigene Pippi-Langstumpf-Figur bauen und gestalten, ganz wie sie ihnen gefällt. Unter Anleitung von Museumsmitarbeitern kreieren die Kinder ganz eigene Interpretationen von Astrid Lindgrens berühmtester Figur aus Materialien wie Holz, Farbe und Wolle. Eltern sind bei dieser Mitmach-Aktion Willkommen und dürfen nach Herzenslust mitgestalten. Teilnahmebeitrag 0,50 Euro zuzüglich Museumseintritt. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Flohmarkt und Spezialitäten Auf dem Gelände des Probstei Museums, Ostseestraße 8, bieten die Landfrauen daneben auch köstliche Spezialitäten aus heimischer Küche an. Alle Häuser und Ausstellungen des Museums sind ebenfalls geöffnet.

5. Juli 2017 Wir in Schönberg 9 -Anzeige- Verkaufsoffener Schnäppchen Sonntag am 9. Juli Modehaus Lindau lockt mit SSV Sonderangeboten Schönberg (t). Der Sommer ist da und schon läuft seit ein paar Tagen, der SSV Saisonausverkauf des Modehauses Lindau, mit vielen Sonderangeboten in allen Abteilungen. Hier hält das Modehaus in den nächsten Tagen noch eine relativ gute Auswahl an Sommergarderobe bereit. Die namenhaften Strickkollektionen aus dem Sommer von Golle Haug, Thomas Rabe und Betty Barclay sind jetzt schon bis zu 30% reduziert. -Anzeige- Passend zu den Strickthemen kann man aber auch bei den Hosen und Blusen und Shirts bei den Einzelstücken ein richtiges Schnäppchen machen. Ebenso bei den leichten Leger- Blazern und leichten Jacken sind jetzt super Angebote zu finden. Jetzt Anfang Juli ist auch noch eine richtig gute Auswahl an Sommerbekleidung vorhanden und man kann man jetzt dazu noch tolle Schnäppchen machen, so Geschäftsinhaber Knut Lindau. Auch in der Männerwelt im Modehaus in der ersten Etage sind auf über 150 Quadratmeter viele Sonderpreise im SSV zu entdecken. Pullover, Sweats, Hemden aber auch Sakkos und Jacken sind jetzt auch hier bis zu 30 % reduziert. Aber es gibt im Modehaus Lindau auch immer etwas Neues zu entdecken. Wer also schon Lust ASB-Tagespflege: Tag der offenen Tür Schönberg (t). Am Samstag, dem 8. Juli lädt die ASB-Tagespflege Gode Tied in Schönberg, Strandstraße 5, im Rahmen ihres Sommerfestes zur Besichtigung ein. In der Tagespflege-Einrichtung werden täglich 12 Seniorinnen und Senioren betreut, die dementiell erkrankt sind oder die einfach mehr soziale Kontakte benötigen. Die Gäste werden morgens von zuhause abgeholt, tagsüber rundum versorgt und abends wieder zurück gebracht. Die Kosten für die Tagespflege können weitgehend über Pflegeversicherung finanziert werden. Neugierig geworden? Dann einfach am 8. Juli in der Zeit von 11 Uhr bis 15 Uhr vorbei schauen. Neben weiteren Informationen erwarten Sie Leckeres vom Grill oder Kaffee und Kuchen. Anmeldungen unter 04344 / 4116-0. auf etwas Neues hat, wird auch schon fündig, so Lindau. Und wer sich zwischendurch beim Einkauf stärken möchte, ist herzlich an der Kundenbar zu einem Kaffee oder Prosecco eingeladen. Auf geht s zum Früh-Shopping- ERLEBNIS- SHOPPING in SCHÖNBERG Schnäppchen-Sonntag Folk-Live & Früh-Shoppen Sonntag 9. Juli 2017 viele Geschäfte von 11-15 Uhr geöffnet. In der Saison haben alle Supermärkte sonntags von 11-17 Uhr geöffnet. www.gewerbe-schoenberg.de www.facebook.com/gufvschoenberg Besuchen Sie nach Ihrem Ortsbummel unsere attraktiven Strandregionen! Rabattaktion vom 05.07-09.07.2017 Knüll 8 Schönberg Bummel am Sonntag in Schönberg ins Modehaus Lindau von 11 bis 15 Uhr. Das Modehaus freut sich auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 13 sowie 14.30 bis 18 Uhr, sonnabends von 9 bis 13 Uhr. SSV - Start - Ausverkauf Sonntag, 9. Juli von 11.00-15.00 Uhr geöffnet + 10,- E Shopping-Rabatt Einzulösen in allen Abteilungen bei Vorlage des Coupons (ab Einkauf von 70,- e gültig von Mi. 05.07. bis So. 09.07.) (Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und reduzierter Ware)

10 5. Juli 2017 -Anzeige- Am 8. und 9. Juli an die Förde! 27. Kunstwochenende in Stein bei Laboe Stein (t). Nun bereits zum 27. Mal findet wieder das weit über die Region hinaus bekannte Kunstwochenende in Stein in der Probstei an der Kieler Außenförde statt. Es ist das Ereignis, das bereits bei vielen Freunden der schönen Künste seinen festen Platz im Terminkalender gefunden hat. Am Sonnabend und Sonntag, 8. und 9. Juli finden sich Kunstschaffende aus vielen Regionen zusammen, um im großen Saal und auf der Außenanlage des Haus des Kurgastes, direkt hinterm Deich, ihre ungebändigte Kreativität zu demonstrieren und sich mit ihren neuen Arbeiten der Öffentlichkeit zu präsentieren. Der freischaffende Künstler und Ausstellungsorganisator Gori Rainer Gorisch hat viele Top- Leute der verschiedenen Kunstrichtungen gewinnen können, um mit ihnen wieder gemeinsam die Ideenschmiede einzurichten und zum unbeschwerten Bummel einzuladen. Es ist die breite Palette der künstlerischen Angebote, die Nähe zu den Kunstschaffenden, der Blick über ihre Schulter, das Gespräch über Erdachtes und Gestaltetes, Kunstwochenende Haus des Kurgastes in Stein Bei Laboe Kunst Design Kunsthandwerk & mit historischen Handwerker-Markt 08. & 09. Juli Sa. 11-18 Uhr So. 10-18 Uhr Veranstalter: Rainer Gorisch 01 72-404 78 10 www.-gorisatelier.de Die Gewinnzahlen dieser Woche lauten: 1 2 4 14 19 die am Sonnabend und Sonntag wieder die Besucher erfreuen soll. Die Mischung aus Kunsthandwerk und gestaltender Kunst gefällt nicht nur den heimischen Nordlichtern, viele Urlaubsgäste nutzen ihre schönste Zeit im Jahr, um sich auch ein wenig auf die Kunstangebote einzulassen. Malerei in unterschiedlichen Techniken, Bildobjekte, Fotografie, Steindruck, Skulpturen aus Sandstein, Kupfer und Schrott, Tiffanykreationen, Stiftemacher, handgemachte Seifen und Naturkosmetik, Lampenkreationen, Schmuckdesign in Gold, Silber und Edelstein, Glasobjekte, Glasfusing, Zier- und Gebrauchskeramik, Designershirts-Hemden und Blusen, Holzskulpturen, edle Stofftaschen und Accessoires, handgefertigtes Ledertaschendesign, Wohntextilien, Drechselarbeiten, Holzarbeiten, Modedesign, handgefertigtes Filzdesign, Seidenmalerei, Kettensägenschnitzkunst, Feuertonnen, Tiroler Spezialitäten und vieles mehr wird es an diesem Kunstwochenende zu entdecken geben. Zusätzlich gibt es einen Infostand für die Vermittlung von Tieren zu Gunsten Menschen für Notfelle e.v. und die beliebte Tombola. Auf der angrenzenden Wiese, Lieferung von Mutterboden und Kies CONTAINER-SERVICE Erdaushub Bauschutt Baustellenabfälle Gartenabfälle PETER MORDHORST 0431-79 6 71 Schulstraße 1a 24222 Schwentinental Gewinnspiel 5 aus 25 Es erreichten uns mehrere Einsendungen mit der gleichen Trefferquote. Das Los musste entscheiden. Es fiel auf Frank Markwardt aus Kiel. Er erhält 3 Gutscheine à 50 Euro. Dir Gewinner wird benachrichtigt. Alle Angaben sind ohne Gewähr direkt an der Steilküste wird ein Bereich mit weiteren Ausstellern und mit historischen mittelalterlichen Ständen wieder dabei sein. Auf diesem Gelände werden die Kinder ihren Spaß haben und zusätzlich mit Bubble Bert können sie riesige wunderschöne Seifenblasen zaubern. Der Strand und die Steilküste sind nur einen Steinwurf entfernt und mit dem Laboer Ehrenmal besteht Blickkontakt. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgt das Team des Uferrestaurants Haus des Kurgastes. Der Eintritt für die gesamte Veranstaltung im Innen - und Außenbereich beträgt 2,50 Euro, für Kinder unter 12 Jahren ist die Präsentation der Künste frei. Öffnungszeiten: Sonnabend: 11 bis 18 Uhr, Sonntag: 10 bis 18 Uhr. Info: www.gorisatelier.de Passade feiert Dorffest Passade (t). Mit den vielfältigen Spielen für Passader Kinder beginnt das Dorffest am kommenden Samstag, 8. Juli um 9.30 Uhr auf dem Spielplatz am See. Gegen 14.30 Uhr startet der Festumzug in der Grootkoppel mit den Kinderkönigspaaren durch das Dorf. Anschließend steht für Klein und Groß ein reichhaltiges Kuchenbuffet zur kleinen Stärkung bereit. Ein Mega-Kicker sowie eine tolle Hüpfburg bieten an diesem Nachmittag großen Spaß und Unterhaltung. Am Abend klingt das Fest am Lagerfeuer und Gegrilltem an der Pferdtränke am See aus. Kleine Ostseeforscher unterwegs Stein (t). Ausgestattet mit Eimern, Keschern und Lupen machen sich Kinder mit der fachkundigen Unterstützung von Meeresbiologin Heike Obstfeld auf den Weg, um den einzigartigen und faszinierenden Lebensraum Ostsee näher kennenzulernen. Los geht es zu dieser Strandexkursion am Samstag, 8. Juli um 11 Uhr am Treffpunkt Steiner Mole. Begleitende Erwachsene sind ebenfalls herzlich willkommen. Offene Tür in der Seebadeanstalt Heikendorf (t). Das Team der Seebadeanstalt freut sich auf zahlreiche Besucher zum alljährlichen Tag der offenen Tür am Samstag, 8. Juli ab 13 Uhr. Eine gute Gelegenheit die Seebadeanstalt mit angenehmer familiärer Atmosphäre und einem schönen Blick auf die Kieler Förde kennenzulernen. Der Eintritt ist an diesem Nachmittag frei, wer möchte kann baden, rutschen, springen und faulenzen, ganz nach Herzenslust.

11 5. Juli 2017 l e i p s n n Gewi 15 5 2 s u 5a 3 8 22 13 6 Warengutscheine im Wert von 150,- 20 können Sie gewinnen, wenn mindestens 3 Ihrer 5 Zahlen gezogen werden. Gewonnen hat der Teilnehmer mit den meisten Übereinstimmungen. Bei mehreren Einsendungen mit der gleichen Trefferquote entscheidet das Los. Die Gutscheine erhalten Sie direkt vom Probsteer und können nur bei den Ihren Gewinnzahlen zugeordneten Firmen eingelöst werden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Falls keine richtige Lösung eingeht, kommen die 150,- in den Jackpot der nächsten Woche. 2 1 Dorfstr. 15 24226 Heikendorf Tel.: 0431-260 993 25 www.fleischerei-rahlf.de 4 3 im Ostseepark Raisorf Liebigstraße 4-6 24223 Schwentinental Tel. 0 43 07 / 82 35 738 Schönkirchen Söhren 50 Tel. 0 43 48-95 922-0 www.prisma-ct.de einfach. mehr. service. Holsteiner 6 Thomas Pekrun e.k. Dorfstraße 6, 24226 Heikendorf Tel.: 0431/248720 Fax: 0431/2487 222 Geflügelspezialitäten Bahnhofstraße 36 7 24217 Schönberg Tel. 0 43 44 / 41 64-0 Fax 0 43 44 / 41 64-22 Täglich wechselnder Mittagstisch ab 3,90 Inh. Mandy Binzinger Korügen 1, 24226 Heikendorf Tel. 0431-57 09 80 80 www.gefluegel-und-wild.de www.moewen-apotheke-heikendorf.de Söhren 24232 Schönkirchen Tel. 04348/91770 Fax 917777 Inh. Oliver Zudock info@guenter-birkhahn.de Job? www.vida-kiel.de nlos koste Jetzt! testen 11 24 Std. Notdienst R Reisebüro Richter Inh. Aus50h i-blfaesis 12 Mit uns in den Urlaub 24226 Heikendorf Am Schmiedeplatz 2 Markt 22 Meine Mode auf 3 Etagen im 24321 Lütjenburg Modehaus Mews. Fon 0 43 81 / 40 59 40 kath-gruppe.de oraus, etwas Erfahrung in der Gastronomie wäre ei Sabrina Schmidt-Petersen telefonisch unter na.schmidt@mare-kiel.de. im MARE Söhren 47 24232 Schönkirchen Tel. 04348-911 541 17 Blumen Grams Autohaus Süverkrüp GmbH & Co. KG Holzkoppelweg 18-24118 Kiel Tel. 0431-546 46 0 Schulredder 14 24226 Heikendorf Tel. 0431-24 15 16 1 2 3 4 5 Vorname meine Zahl und die dazugehörige Firma 9 Heikendorfer Weg 81 24248 Mönkeberg Tel. 0431/23442 Straße PLZ / Wohnort Telefon Der Gewinner wird von uns benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur 1 Coupon pro Einsender. Söhren 47 24232 Schönkirchen Telefon 0 43 48-91 15 10 www.mare-kiel.de Krummbogen 77 10 24113 Kiel Tel.: 0431 600 67 96 Fax: 0431 600 68 32 www.sumsum-kiel.de Heikendorfer Obst- und Gemüsemarkt Bärenstark 14 Schusterkrug 12 24159 Kiel-Friedrichsort Telefon 0431-39 91 50 www.ernst-w-thomsen.de 23 22 Name Am Schmiedeplatz 2 24226 Heikendorf Tel. 0431/241249 18 www.sueverkruep.de Mein Tipp für diese Woche: Zahnärzte Dr. Joern Diercks Heiko Evers 19 Inh. Susanne Eick rchen Tel. 04348 91 15 41 Am Seefischmarkt 11-13 Kiel Tel.: 0431-72 99 77 14 www.fahrradschmiede.net 20170608_mews_anzeige-39x39mm_5aus12-sommerlotterie-watercolour.indd 08.06.17 14:20 2 Service 21 Ersatzteile & Zubehör Beratung Dorfstr. 11 24226 Heikendorf Tel. 04 31 / 2 37 94 81 Tel. 04 31 / 2 46 40 Plöner Landstraße 1-3 24211 Preetz/Schellhorn T 04342 7672-0 auf 4 & 13 Anja Lenz Freunde fürs Auto 16 8 5 am Rathaus mit Sicherheit gut beraten! 24 Dorfstraße 17 24226 Heikendorf Telefon 04 31 / 24 25 76 Fax 04 31 / 24 34 11 Autohaus Ost 15 GmbH Klausdorfer Weg 173 24148 Kiel Tel. 04 31/ 72 08 30 autohaus-ost.de 20 Dorfstraße 18 24226 Heikendorf Tel. 04 31 / 24 36 24 Fax 04 31 / 24 51 36 www.probsteer.de 25 Korügen 7 24226 Heikendorf Tel. 04 31 / 24 13 02 gute Parkmöglichkeiten Tragen Sie 5 beliebige Zahlen zwischen 1 und 25 (in aufsteigender Reihenfolge) mit den dazugehörigen Firmennamen in den Coupon ein. Pro Teilnehmer nimmt ein Coupon an der Auswertung teil. Senden Sie den Coupon vollständig ausgefüllt auf einer Postkarte an Probsteer oder geben Sie ihn in unserem Hause ab. Möglich ist die Einsendung auch per Fax (0431 245136) oder E-Mail (info@probsteer.de). Eingangs-/Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr. Dorfstraße 18 24226 Heikendorf Tel. 04 31 / 24 36 24 Fax 04 31 / 24 51 36

12 5. Juli 2017 Rund ums Haus -Anzeige- Der OstseeMakler fünf Jahre auf den Spitzenplätzen! Laboe (t). Das örtliche Immobilienbüro Der OstseeMakler mit www.glaserei-schulz.de Roland Lauer Meisterbetrieb für Garten- & Landschaftsbau Gartenneuanlage Umgestaltung Erd.-Tiefbau Pflasterarbeiten Carport Zäune Holzterrassen Gartenpflege Hecken Strauchschnitt Grundstückspflege Objektpflege Winterdienst Tel. 0 43 43-424 94 19 Fax 0 43 43-424 94 18 Maße: B 39 cm x H 67 cm T 39 cm Maße: B 45 cm x H 55 cm T 50 cm Neues Design Büros in Laboe, Bordesholm, Altenholz und Kappeln sowie einer Spezialabteilung für Rest- und Reiterhöfe gehört erneut zu den besten Immobilienmaklern Deutschlands und zu den TOP-Maklern Schleswig-Holsteins. Dies ermittelte das renommierte Marktforschungsunternehmen Statista aus Hamburg wieder für die Spezialausgabe der Zeitschrift FO- Das Ostsemakler-Team freut sich über die erneute Auszeichnung CUS Immobilien-Atlas 2017. Bereits in den vergangenen prüfte Immobilienmakler vor vier Jahren freute sich das Ostseemakler-Team über diese Ort. Der Kauf einer Immobilie ist für viele Menschen die größ herausragende Auszeichnung. ;te Investition im Leben. Damit Der Focus-Immobilienreport das funktioniert, erstellt die Zeitschrift 2017 vergleicht Preise, erklärt Marktlagen und empfiehlt gelands Focus jährlich Deutsch- großen Immobilienreport. Der Immobilien Atlas 2017 Jetzt Neu CLEAR TOUCH vollautomatischer Wasserenthärter auf Ionentauscher-Basis. Spürbar weiches Wasser. WIR SAGEN DEM KALK DEN KAMPF AN! Söhren 32 24232 Schönkirchen Telefon 04348 / 91 77-0 Fax 91 77 77 Inh. Oliver Zudock info@guenter-birkhahn.de info@guenter-birkhahn.de über G m bh 45 Jahre ermittelt auf Basis einer breit angelegten Studie die Top-Immobilienmakler des Landes. Die Untersuchung basiert auf Maklerbewertungen beim Immobilienscout24 und einer Befragung von Immobilienmaklern mit der Frage Welchem Kollegen würden Sie Ihre Immobilie zum Verkauf anvertrauen? Aus den erhobenen Daten wurden die besten 1.000 Immobilienmakler Deutschlands ermittelt und nach Regionen aufgegliedert. In Schleswig-Holstein rangiert der OstseeMakler wieder auf den obersten Plätzen. In Kappeln, Schwansen und Angeln belegt die Firma erneut den ersten Platz. Der OstseeMakler bekam wie in den Vorjahren von den Kunden das Qualitätsurteil sehr gut und wurde besonders häufig von Kollegen empfohlen. Diese erneute FOCUS-Auszeichnung ist wieder eine Bestätigung unserer Arbeit und zugleich ein großer Ansporn, diesen erfolgreichen Weg fortzusetzen, so Inhaber Reimer Eickmeier. Durch die historisch niedrigen Zinsen sind immer mehr Menschen auf der Suche nach einer Immobilie für die Altersvorsorge oder als sichere Kapitalanlage. Mittlerweile wirkt sich die erhöhte Nachfrage auch auf das Preisniveau aus. In den vergangenen Jahren sind die Immobilienpreise stetig aber noch moderat angestiegen. In den größeren Städten ist das deutlicher zu spüren als in den ländlichen Regionen. Dort entwickeln sich die Preise immer mehr in Richtung Immobilien-

5. Juli 2017 13 Rund ums Haus Tücken beim Immobilienverkauf Folgen eines verlorenen Grundschuldbriefs Schleswig-Holsteinische Notarkammer. Wer plant, eine bereits abgezahlte und schuldenfreie Immobilie zu verkaufen, sollte unbedingt vorab prüfen, ob die im Grundbuch eingetragene Grundschuld bereits gelöscht worden ist. Stellt sich nämlich während des Verkaufs heraus, dass das Grundbuch nicht lastenfrei ist, kann dies den Verkaufsprozess erheblich verzögern. Handelt es sich bei der Schuld um eine Briefgrundschuld, so ist für die Löschung der Originalgrundschuldbrief unbedingt erforderlich. Häufig wissen jedoch die Eigentümer gar nicht mehr, wo sich dieser befindet, da die Immobilienkredite bereits vor Jahren getilgt worden sind. In einem solchen Fall empfiehlt es sich, bei der Bank anzufragen, ob die sogenannte Löschungsbewilligung und der Grundschuldbrief dort noch vorliegen. Doch oftmals schickt die Bank beide Dokumente nach der vollständigen Kredittilgung an die Eigentümer. Können die Dokumente nicht wiederbeschafft werden, muss ein äußerst zeitaufwendiges gerichtliches Verfahren in Gang gesetzt werden, in dem nach vielen Monaten der Grundschuldbrief als kraftlos erklärt wird. Eigentümer sollten daher daran denken, dass eine Grundschuld niemals automatisch gelöscht wird, sobald ein Immobilienkredit vollständig abbezahlt wurde. Für die Löschung der Grundschuld braucht man einen notariell beglaubigten Löschungsantrag des Grundstückseigentümers. Dieser kann gestellt werden, sobald eine ebenfalls notariell beglaubigte Löschungsbewilligung der Bank vorliegt. Wird dieser Antrag nicht gestellt, bleibt die Grundschuld im Grundbuch stehen. Es gibt zwei Arten von Grundschulden: die Buchgrundschuld und die Briefgrundschuld. Erstere ist nur im Grundbuch eingetragen, die zweite ist darüber hinaus in einem Wertpapier verbrieft und kann allein durch die Übergabe des Grundschuldbriefes an eine andere Person übertragen werden. Deshalb ist die Vorlage des Originalbriefes auch zwingend zur Löschung erforderlich. Denn schließlich kann es ja sein, dass die Grundschuld von jemand anderen erworben worden ist, der damit Ansprüche gegen den Grundstückseigentümer hat. Deshalb muss der Eigentümer bei einem mit einer Briefgrundschuld gesicherten Darlehen unbedingt darauf achten, dass er von der Bank den Original-Grundschuldbrief zurückerhält sobald der Kredit getilgt worden ist. Er muss diesen sorgfältig aufbewahren. blase. Wenn sich dieser Trend fortsetzen sollte, droht nach der Bundestagswahl ein staatlicher Eingriff in den Markt. Wer verkaufen möchte, sollte sich jetzt damit befassen. Auf noch höhere Preise zu warten, kann möglicherweise gefährlich werden, so Inhaber Reimer Eickmeier. Diese Situation erhöhe den Beratungsbedarf sowohl auf der Käufer- als auch auf der Verkäuferseite. Ein gut ausgebildetes Team mit hervorragenden regionalen Marktkenntnissen steht den Kunden bei ihrer Entscheidungsfindung zur Verfügung. Für optimale Ergebnisse holt der OstseeMakler bei Bedarf regionale Partner wie Banken, Finanzdienstleister, Energieberater, Architekten und Notare mit ins Boot. Reimer Eickmeier rät Beim Immobilienverkauf gibt es sehr viel dibu Lassen Sie die Sonne rein Ihr Dach verdient das Geld! Ein schönes Dach vom Fach Sie haben das Projekt - wir haben die Lösung! Photovoltaikanlagen von dibu-energie. Wir sind die Energie der Zukunft. Steildach Flachdach Schornsteinverkleidung Velux-Fenster zu beachten. Suchen Sie sich in jedem Fall einen kundigen Berater vor Ort, der mit den regionalen Besonderheiten gut vertraut ist und der in dem Markt auch zu Hause ist. So ist man vor bösen Überraschungen geschützt. Ziel muss es sein, dass am Ende Käufer und Verkäufer mit dem Geschäft zufrieden sind. das innovative bruhn-unternehmen dibu-energie.de Jan Bruhn Vadersdorf 1 23769 Fehmarn Tel. 0 43 71/888 77-0 Jens Jahnke Am Park 23 24253 Probsteierhagen Tel. 04348-959950 Fax 04348-959470 Mobil 0170-2048926 Reparaturarbeiten www.reetdachdesign.de Holzarbeiten Reetdachfacharbeiten aller Art! Rufen Sie uns an, wir machen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot für Ihr Reetdach. Am Teich 6a 24232 Schönkirchen Tel. 0 43 48/91 05 15 Fax 0 43 48/95 96 61 Handy 01 75/2 73 2475 E-Mail: info@reetdachdesign.de

24226 Heikendorf Hammerstiel 7 Tel. (0431) 24 87 60 Fax 2 48 76 60 www.steinert-bau.de Maurer-, Betonbau-, Zimmererund Ausbauarbeiten von der Reparatur bis zum schlüsselfertigen Eigenheim Komplettlösungen seit über 40 Jahren Wir suchen Baugrundstücke in guter Lage Wasserwaage 5a 24226 Heikendorf Tel. 0431. 530 21 46 Mobil 0177. 861 15 34 Fax 0431. 97 99 85 51 info@hallo-bad.de www.hallo-bad.de Wir sind umgezogen in die Wasserwaage 5a in Heikendorf. G m b H www.hans-barra-tiefbau.de 04 31/24 11 69 HANS Straßen- u. Tiefbau BARRA BAUKLEMPNEREI FASSADENBAU Gehwegabsenkungen Kellerabdichtungen Abbrucharbeiten Hausanschlüsse Maurerarbeiten Kanalisation Asphaltierungs- und Pflasterarbeiten Rohrpressungen und Kernbohrungen Reparaturen rund ums Haus Möltenorter Weg 14 24226 Heikendorf Tel. (04 31) 24 20 01 DACH DACHDECKEREI es e all i S n abe ns h u t i M t! be gut [bauen : wohnen : renovieren]

wünschen allen schöne Wir Abbruchund Erdarbeiten Feuerwehr-Festtage. Stahlbeton - Kernbohrungen Stahlbeton - Sägearbeiten Astbestsanierung und -entsorgung www.siegfried-vissel.de Ihre Experten für Garten & Landschaft Hammerstiel 2 24226 Heikendorf Telefon (04 31) 24 33 68 Gartencenter Garten- und Landschaftsbau Ihr Fachmann rund um den Garten Klaus Gesche - Inh. Frank Gesche Gesches Grün Wasserwaage 5 24226 Heikendorf Tel. 04 31-2 39 97 21 Fax 2 39 97 23 E-Mail: BSG-Heikendorf@t-online.de Heinrich-Wöhlk-Straße 15 Telefon (0 43 48) 5 33 24232 Schönkirchen Schönkirchen Heinrich-Wöhlk-Straße 15 24232 Telefax (0 43 48) 10 23 Tel.: 0 43 48-5 33 Fax: 0 4348-10 23... denn Sie haben es verdient, im Trockenen zu sitzen. Flachdach Steildach Fassaden Dorothea-Erxleben-Str. 1 24145 Kiel-Wellsee Klempnerei Haben Sie Probleme in diesem Bereich? Naturschiefer DachflächenRufen Sie uns an: fenster Tel. 0431 71 90 51

16 5. Juli 2017 Mitgliederversammlung und Wahlen des Ostsee-Holstein-Tourismus Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Ostsee-Holstein-Tourismus wurden Cora Brockmann und Peter Kokocinski in den Vereinsvorstand, Gorm Casper in den Marketingbeirat gewählt. So familiär und herzlich habe ich mir mein Wohnen im Alter immer gewünscht Seniorenwohnen in parkähnlicher Wohnanlage Keine Wartezeiten! Wohnen in der eigenen Wohnung in grüner Idylle, während gleichzeitig Service und Betreuung ganz nach Wunsch und Bedarf zur Verfügung stehen. Das Restaurant mit seinen mehrgängigen, täglich wechselnden Menüs erfreut sich bei den Bewohnern größter Beliebtheit. Die 90.000m² große Grünanlage lädt zu Spaziergängen und zum Verweilen ein. Auch das Schwimmbad, mit seinen regelmäßigen Angeboten für Wassergymnastik, ist Teil dessen, was die Lebensqualität in der Wilhelmshöhe so besonders macht. Sowohl kulturelle als auch gesellige Veranstaltungen sorgen für Abwechslung und Unterhaltung. Mit dem Bus, der direkt in der Wohnanlage hält, ist man in 10 Min im Stadtinneren von Eutin. Setzen Sie sich heute noch mit uns in Verbindung. Website: www.seniorenresidenz-eutin.de Tel: 04521-7030 Kreis Plön/Ostholstein (t). Der OHT präsentiert ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2016 und plant die Marketingarbeit 2018 unter Berücksichtigung des Aufbruchs ins digitale Zeitalter. Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Ostsee- Holstein-Tourismus e.v. (OHT) auf Schloss Plön kamen zahlreiche Mitglieder, um sich über die Maßnahmen des vergangenen Jahres zu informieren und Ämter in den Gremien neu zu besetzen. Florian Bauhuber, Geschäftsführer von Tourismuszukunft, nahn die Gäste eingangs mit auf einen Aufbruch in das digitale Zeitalter. Die Digitalisierung verändert die Aufgaben von touristischen Akteuren mehr denn je. Vor allem neue Entwicklungen im Bereich der Künstlichen Intelligenz erfordern neue Prioritäten in der alltäglichen Arbeit. Diese Entwicklungen müssen auch in der zukünftigen Marketingarbeit des OHT berücksichtigt werden, erklärte Bauhuber. Die Vorstandsvorsitzende Stephanie Ladwig berichtete anschließend von den gestiegenen Übernachtungszahlen an der Ostsee Schleswig-Holsteins. Im Jahr 2016 gab es demnach einen Zuwachs von 5,3 Prozent, so dass die Region so einen Wert von 13,18 Millionen Übernachtungen habe erzielen können. Auch die Investitionsbereitschaft der Mitglieder und der privaten Investoren werde in den kommenden Jahren nicht nachlassen. Aufgrund dieser Investitionen entstehen bis Ende 2018 rund 7.100 neue Betten in der Region. Wachstumspotential sieht der OHT vor allem in der Nebensaison, die mit der Marketingkampagne Winterschöne Ostsee in den Fokus rückt. Ziel ist es, die Übernachtungszahlen von Oktober bis Ostern in den nächsten Jahren weiterhin zu steigern. Dies gelinge derzeit mit Hilfe der neuen Hotels an der Küste, aber auch über neue Angebote in der dunklen Jahreszeit und die Kampagne Winterschöne Ostsee, ist Stephanie Ladwig überzeugt. Julia Herrmann, Marketingkoordinatorin des OHT, erläuterte die Maßnahmen aus dem vergangenen Geschäftsjahr. Innerhalb der Marketingarbeit habe der OHT sich gezielt auf die Städte Düsseldorf, Hannover, Bielefeld und Hamburg fokussiert und auf eine Mischung aus Print-, Online- und Live-Aktionen gesetzt. Auch die erfolgreiche Premiere der Veranstaltung Lichtermeer zeigt uns, dass wir mit der Kampagne und dem Fokus auf die Nebensaison auf dem richtigen Weg sind, so Julia Herrmann. Markenkooperationen wie zum Beispiel mit der Compass Group ermöglichten zusätzlich eine reichweitenstarke Präsenz der Ostsee in den Quellmärkten der Gäste. Mit Hilfe des Interreg-Projektes React - Nordeuropas bestes Resort für modernen, aktiven Küstentourismus könne der OHT zudem in Dänemark Werbung für die Ostseeküste Schleswig- Holsteins machen. Der OHT verwaltet hierbei das Budget für die gemeinsamen Marketingaktivitäten, bei denen vor allem moderne Kommunikationswege wie Bloggerkampagnen und Social Media Aktivitäten im Vordergrund stünden. Eine eigene Website mit einer digitalen Karte sowie neuem, modernen Video- und Bildmaterial soll dazu beitragen, die Aktivurlaubsangebote an der Ostsee in den Vordergrund zu stellen und die Erlebnisse emotional zu vermitteln, so Projektkoordinatorin Juliane König. Abschließend standen Wahlen für die Gremien des Verbandes an. Peter Adam Kokocinski, seit 1. Mai 2017 Bürgermeister von Schönberg, wurde als neues Mitglied in den Vorstand des OHT gewählt. Die Mitgliedschaft Schönbergs im OHT erachte ich vor allem aufgrund des großen regionalen Netzwerks und der Zusammenarbeit auf allen Ebenen als besonders sinnvoll. Ich freue mich daher über die neue Position im Vorstand des OHT und auf die zukünftige Zusammenarbeit mit den Partnern, so Kokocinski. Darüber hinaus wurden Thorsten Brandt, Tourismusdirektor Kellenhusen, Gorm Casper, Geschäftsführer der Tourismus Agentur Flensburger Förde sowie Cora Brockmann vom Tourismus-Service Schönberg in den Marketingbeirat des OHT gewählt. Weitere Informationen zum Ostsee-Holstein-Tourismus e.v. sowie der Marketingarbeit stehen online unter www.ostseebusiness.de bereit.

5. Juli 2017 -Anzeige- Wäscherei Carow jetzt auch in Laboe Umfangreicher Wäscheservice für Privat und Gewerbe 17 Laboe (uwr). Ab 1. Juli bietet die Wäscherei Carow GmbH & Co KG Kiel ihren Service auch in Laboe an. Wir haben immer wieder Anfragen von Privatpersonen bekommen, erzählte Eva-Maria Merkle- Döring, Assistentin der Geschäftsleitung. Laboer Gewerbetreibende gehörten schon vorher zum Kundenkreis der Wäscherei, welche 1900 gegründet wurde. Bei der Suche nach einer Annahmestelle für ihre Kunden seien dem Traditionsunternehmen eine gute Erreichbarkeit und lange Öffnungszeiten wichtig. Mit dem Repro Studio Peschke Laboe habe die Wäscherei schnell einen Partner gefunden. Montags bis Freitags zwischen 8 und 18 Uhr sowie Samstags zwischen 8 und 14 Uhr können Kunden ihre Wäsche beim Repro Studio Peschke im Dellenberg 12, im Zentrum Laboe, abgeben. Montags und Donnerstags wird die Wäsche abgeholt und gebracht. Die Auslieferung der Wäsche dauert in der Regel eine Woche. Mit rund 27 Mitarbeitern bietet die Wäscherei Carow Service mit der Mischung aus modernster Technik und Tradition an sowie die Möglichkeit auf individuelle Wünsche der Kunden einzugehen. Zum Leistungsangebot gehören das Waschen und Reinigen von Textilien aller Art. Wir übernehmen auch gern Spezialaufträge, erklärt Geschäftsführer Matthias Carow, der der Unternehmen in der fünften Generation leitet. Ob Reinigung der Spiel-Uniformen der Baltic Hurricanes oder der Einsatzkleidung der Feuerwehr über Oberhemden bis zu Schiffsseilen reicht das Angebot der Wäscherei. Neben dem Waschen und Reinigen bietet die Wäscherei Carow auch Imprägnierungen, Verkauf und Reinigung von Schmutzfangmatten, Schneiderei- und Reparaturservice sowie Textilveredelungen an. Das Mieten von Wäschepaketen durch die Wäscherei Carow ist unter anderen für Besitzer von Ferienwohnungen interessant. Kunden können unter drei Größen wählen und erhalten Bettwäsche sowie Frotteewaren, zum Beispiel Duschlaken und Handtücher. Selbstverständlich gibt es auch individuelle Mietlösungen für Gewerbekunden jeder Art. Bei bevorstehenden Konfirmationen oder großen Festen werden oft große Tischdecken benötigt, auch hier hilft die Wäscherei gern weiter. Bei allen Angeboten können sich Schleswig-Holsteins Tennis-Nachwuchs am Start 4. Ostsee-Cup: Größtes Norddeutsches Breitensport-Tennisturnier geht in die nächste Runde noch populärer zu machen, erläutert Kreisjugendwart Roland Heinrich. Der Erfolg sei nicht zuletzt darin begründet, dass ein neuer Turniermodus angewandt werde, bei dem sowohl Hobbyspieler als auch Turnierspieler interessante Matches spielen. Hobbyspieler haben mit 4-6 Spielen an drei Tagen sogar mehr Spiele haben als die Turnierspieler. Damit schaffen wir die Möglichkeit, sich im Match zu messen die Freude der Kinder und Jugendlichen hat uns gezeigt, dass wir damit den Nerv treffen. Aber auch darüber hinaus wollen wir ein besonderes Turnier mit einer besonderen Atmosphäre schaffen, so Heinrich. Hier treffe man sich, knüpfe neue Kontakte oder pflege bestehende. Das macht das Turnier inte- Mo-Fr Öffnungszeiten: ressant und steigert die Attraktivität dieser Sportart. Wir sorgen 8:00-16:00 Uhr für Kommunikation, Kontakt und Wir holen und Abwechslung. Den Endspielteilnehmern gratulieren wir direkt bringen Sie. auf dem Platz, die Musik spielt einen Siegertusch, jeder bekommt Plön (t). Das größte Jugend- Tennisturnier Norddeutschlands geht in seine mittlerweile vierte Runde. Der Kreistennisverband Plön richtet vom 28. bis 30. Juli 2017 den 4. Ostsee-Cup aus, zu dem über 300 Teilnehmer/innen erwartet werden. In über 800 Matches auf 6 Tennisanlagen auf dem Ostufer der Kieler Förde werden Teilnehmer aus ganz Norddeutschland aus den Altersklassen U7- U18 in verschiedenen Leistungsniveaus ihr Können unter Beweis stellen. Wir wollen an den Erfolg der letzten Jahre anknüpfen, sagt Henning Schultz, 1. Vorsitzender des KTV Plön. Der Zuspruch war überwältigend und zeigt, dass Tennis gerade auch im nördlichsten Bundesland deutlich an Beliebtheit gewinnt. Für den Sport und für das Land eine ungeheure Chance. Wir brennen für diesen Sport und werden weiter daran arbeiten, die Attraktivität des Ostsee- Cup zu halten, zu steigern und damit diesen Sport im Norden ein Turniershirt, vor jedem Spiel wird die Verpflegung gestellt, sagt der Kreisjugendwart. Von den Teilnehmern werde dies sehr geschätzt. Besonderer Höhepunkt am Endspieltag ist zudem die große Verlosung, in der es für alle Teilnehmer Preise im Gesamtwert von über 5.000 Euro zu gewinnen gibt. ASB Tagespflege: tagsüber gemeinsam, abends zuhause Strandstraße 5 24217 Schönberg Tel.: 04344/4116-0 www.asb-kreis-ploen.de die Kunden auf eine sehr gute Reinigung und Qualitätsarbeit verlassen. Die Wäscherei Carow verfügt über die Zertifizierungen nach RAL 992/1/2 und 3. Dies ist ein Alleinstellungsmerkmal, auf das wir stolz sind, erzählt Matthias Carow und erklärt: Stufe 2 und 3 bedeuten, dass wir zertifiziert sind, für den Medizin- und Pflegebereich sowie für Lebensmittel verarbeitende Betriebe zu reinigen. Eine aktuelle Preisliste können Kunden im Repro Studio Peschke einsehen.

18 5. Juli 2017 Zahnärzte Dr. Joern Diercks Heiko Evers Mo.-Do. 08.00-20.00 Fr. 08.00-18.00 Prophylaxe Implantologie Bleaching Vollkeramik Am Schmiedeplatz 2 24226 Heikendorf Tel 0431/241249 Heikendorfer Weg 81 24248 Mönkeberg Tel 0431/23442 Neue Praxisräume im Ärztehaus! -Anzeige- Mobilität ist Lebensqualität Fachgeschäft für Elektromobile und mehr bei Andreas Lake in Laboe. Laboe (kas). Nicht nur, dass die Menschen immer älter werden, auch junge Menschen sind auf die Mobilität angewiesen. Andreas Lake hat seit Februar sein neues Geschäft in Laboe, Dellenberg 18, in einer perfekten Lage und dazu noch barrierefrei erreichbar, aufgemacht. Vor seiner Geschäftseröffnung war Lake als selbstständiger Gutachter für Krankenkassen unterwegs, und musste überprüfen, ob z.b. die von den Sanitätshäusern angebotenen Rollstühle auch bedarfsgerecht angeboten wurden. Jetzt hat Andreas Lake sein eigenes Fachgeschäft und hält viele Elektromobile vor. Auf 120 Quadratmetern stehen für jeden Zweck, und natürlich auch für jeden Geldbeutel, verschiedene E-Mobile zur Auswahl. Personen mit körperlichen Einschränkungen können sich den Alltag erleichtern. Ob es der tägliche Einkauf, der Weg zum Arzt oder eine Runde mit dem Hund: Die umweltfreundlichen und wendigen Elektromobile helfen körperlich beeinträchtigten Menschen, sich unabhängig und mühelos fortzubewegen. Das Angebot der verschiedenen E-Mobile ist riesengroß, wenn Andreas Lake in seinem Geschäft das Modell nicht vorrätig hat, kann es innerhalb kürzester Zeit herbei geschafft werden. Auch der persönliche Vor-Ort-Service wird von den Kunden sehr PMS 11 Andreas Lake zeigt drei seiner E-Mobile mit 6 bzw. 15 km/h-leistung. Foto: Asmus geschätzt. Neben kompetenter Beratung und dem Verkauf zählen Wartung, Reparatur und Vermietung zum umfangreichen Angebot. Vor meinem Geschäft stehen einige E-Mobile, die tage- oder wochenweise vermietet werden, denn Laboe ist ein Urlaubsort, wo auch Gäste mit Behinderungen anzutreffen sind. Bei einigen Gästen scheitert der Urlaub auch am Transport von E-Mobilen. Hier können sie sich dann für ihren Urlaub ein E-Bike, ein E-Mobil oder auch einen Scooter ausleihen, denn Alter oder Krankheit können und dürfen kein Hindernis sein, sich zu bewegen und am täglichen Leben teilzunehmen, so Andreas Lake. Vielleicht ist dieses Angebot auch für Pflegeeinrichtungen, Senioren- oder Altersheime interessant. Gerne berät Andreas Lake hier betroffene Personen oder die Pflegedienstleitungen. Neben den E-Bikes, E-Mobilen und Scootern hält der Inhaber auch passende Zubehörteile wie Taschen, Einkaufs- oder Hundekörbe bereit. Schauen sie gerne einmal im Geschäft Dellenberg 18 vorbei wir beraten Sie kostenlos. Vereinbaren Sie einen Termin unter 04343 49 47 110 oder holen Sie Sich Vorabinformationen im Internet unter www.elektromobil-laboe.de. Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr und Sa. von 9 bis 13 Uhr. Der AOK Gesundheitstipp - Verkauf, Vermietung und Wartung - mobiler Service vor Ort - neue und gebrauchte Modelle Dellenberg 18 24235 Laboe Tel: 04343-49 47 110 Inh. Andreas Lake -Anzeige- AOK zum Thema Kindermarketing Werbung als Dickmacher entlarvt Kiel (t). Mehr als 60 Prozent aller Webseiten für Lebensmittel sind so gestaltet, dass Kinder und Jugendliche gezielt zum Konsum angeregt werden sollen. Das zeigt eine aktuelle Studie der Universität Hamburg im Auftrag der AOK. Kinder kommen demnach täglich zwischen acht und 22 Mal mit Online-Werbeaktivitäten von Lebensmittelherstellern in Kontakt. Typisch für Kindermarketing ist dabei der Einsatz von Prominenten, Comics und Onlinespielen. In den meisten Fällen handelt es sich außerdem um Produkte mit zu hohem Zucker-, Salz- oder Fettgehalt, die das Risiko einer kindlichen Adipo- sitas stark erhöhen, so AOK-Niederlassungsleiter Olav Drevs aus Kiel. Vor allem im Bereich der sozialen Medien haben die Lockrufe von Süßwarenherstellern und ähnlichen Anbietern deutlich zugenommen. Und damit werden Kinder immer häufiger von Werbung für ungesunde Lebensmittel angesprochen, ohne dass deren Eltern dies wirksam verhindern können. Die mobile Welt zeigt in diesem Fall besonders deutlich ihre Schattenseite. Junge Menschen sind heutzutage überall und jederzeit erreichbar und damit ein stückweit der Industrie und ihren Tricks ausgeliefert, so Drevs.

5. Juli 2017 Freitag Mai 7 Mai Donnerstag, 6. Juli 2017 Laboe. 8-13 Uhr, Wochenmarkt auf dem Probsteier Platz Laboe. 10-12 Uhr, Führung im Naturerlebnisraum ab Pavillon Heikendorf. 14-18 Uhr, Wochenmarkt auf dem Parkplatz Schulredder Heikendorf. 15-16 Uhr, Seniorenbeirat-Sprechstunde im Rathaus, Ratssaal Dietrichsdorf. 15.30 Uhr, Bastelstunde für Kinder 4-10 J., kostenfreies Basteln mit Muscheln, in der Stadtteilbücherei Neum.-Dietrichsdorf, Eingang Quittenstr./Reichweinweg Laboe. 17 Uhr, Begegnungscafe der Flüchtlingshilfe im Freya- Frahm-Haus, Strandstr. 15; kostenlos Schönkirchen. 18.30 Uhr, kleiner Preisskat, Skatclub Heikendorf. Im Sportheim TSG Schönkirchen, Augustental 29. Gastspieler willkommen Schönberg. 19.30 Uhr, Junge Bühne Kalifornien: Nachwuchsbands, Singer-Songwriter, Poetryslammer; An der Kuhbrücksau 2 Freitag, 7. Juli 2017 Stein. 10-11.30 Uhr, Nordic Walking, Treff: Sportheim Laboe. 11 Uhr, Weinfest Laboe im Rosengarten. Winzer präsentieren ihre besten Weine, Live-Musik Heikendorf. 17 Uhr, Vorlesen am Möltenorter Strand, von der Gemeindebücherei veranstaltet Mönkeberg. 18-23 Uhr, Saitensprünge am Strand, Musik mit Meerblick, dazu lädt die UWG ein Prasdorf. 18 Uhr, 777 Jahre Prasdorf Übergabe der Tafeln des hist. Pfades + gemeinsames Abendessen im Dörpshuus Heikendorf. 19 Uhr, Mee(h)r lesen, Lesung auf dem HYC-Feuerschiff, Hafen Möltenort. Mit dem Vorleseteam der Gemeindebücherei; Eintritt frei, Getränke + Imbiss preisw. an Bord. Anmeldungen unter Tel. 0431 240961 Schönberg. 19.30 Uhr, Seebrückenkonzert auf dem Seebrückenvorplatz Schönberger Strand Schönberg. 20 Uhr, Lesung Der wilde Sommer mit Karl-Hein Langer im Probstei Museum, Ostseestr. 8. Eintritt 10, Vorbestellungen Tel. 04344 3174 Samstag, 8. Juli 2017 Passade. 9.30 Uhr, Dorffest, Kinderspiele; 14.30 Uhr Festumzug ab Grootkoppel zum Spielplatz am See, Hüpfburg, Kaffee + Kuchen, Probsteer Kalender Probsteer Kalender Termin-Annahme: Fax 0431-24 51 36 E-Mail: info@probsteer.de N CAPITOL Cine Center Preetz Tel. (0 43 42) 22 41 Ein modernes Verzehr-Kino in gemütlicher und gepflegter Atmosphäre! Unser Programm ab Donnerstag, 6. Juli 2017: NEU! tägl. 15.00, 17.15 und 20.15 Uhr NEU! tägl. 20.15 Uhr NEU! Im Bundesstart, tägl. 15.00, 17.15 und 20.15 Uhr tägl. 17.15 und 20.15 Uhr tägl. 14.45, 17.30 u. 20.15 Uhr tägl. 15.00 Uhr tägl. 20.15 Uhr tägl. 17.15 u. 20.15 Uhr abends Gegrilltes Stein. 11 Uhr, Strandexkursion für Kinder Kleine Ostseeforscher, Treffpunkt: Mole. Vom FVV veranstaltet Laboe. 12 Uhr, Weinfest Laboe im Rosengarten mit Live-Musik Heikendorf. 12 Uhr, 20 Jahre Weltladen im Kirchturm: Andacht, afrikanisches Essen, Filmpräsentation, Kasperletheater, Tansaniagruppe Info-/Mitmachstände, Kaffee + Kuchen, Abschlussandacht. Ev. Kirchengegemeinde, Neuheikendorfer Weg 4 Heikendorf. 13 Uhr, Seebadeanstalt: Tag der offenen Tür, baden, rutschen, springen Prasdorf. 14 Uhr, Kaffeeklatsch mit Spielen für Jung + Alt; 16 Uhr Landfrauenchor Dänischenhagen, im Dörpshuus Mönkeberg. 15 Uhr, SVM Spielund Sportfest in der Sporthalle + Sportplatz Laboe. 17-21 Uhr, Nordkirchenschiff in Laboe Hafenplatz Schönberg. 20 Uhr, Konzert des Schönberger Gospelchores, Rock, Pop + Gospel in der ev. Kirche, Niederstr.15; Eintritt frei Sonntag, 9. Juli 2017 Schönberg. 9.30 Uhr, Gottesdienst Neuapostolische Kirche, Albert-Koch-Str. 21-23 Mönkeberg. 10 Uhr, Hafen-Gottesdienst mit Taufen + Posaunenchor Brodersdorf. 11 Uhr, Frühschoppen am Dorfteich, dazu lädt die UWB ein. Live-Musik mit der Band halbtagsjob, Gegrilltes, Getränke Laboe. 11-21 Uhr, Nordkirchenschiff in Laboe Hafenplatz Lütjenburg. 11-17 Uhr, verkaufsoffener Sonntag Laboe. 11 Uhr, Hafen-Gottesdienst anschl. buntes Treiben am Wasser für Groß + Klein Laboe. 11 Uhr, Weinfest Laboe im Rosengarten mit Live-Musik Wendtorf. 14 Uhr, Sommerfest im Naturerlebnisraum, Kinderspiele, Kaffee + Kuchen Schönberg. 14-17 Uhr, Landfrauen-Markt, Flohmarkt + Spezialitäten auf dem Gelände des Probstei Museum, Ostseestr. 8; Kaffee + Torten tägl. 15.00, 17.30 u. 20.15 Uhr tägl. 15.00 Uhr tägl. 15.00 Uhr tägl. 17.15 Uhr Do. + Fr. 17.15 Uhr Sa. + So. 15.00 Uhr So. 17.15 Uhr Mo. bis Mi. 15.00 Uhr Änderungen vorbehalten! Alle Angaben ohne Gewähr Sa. 17.15 Uhr Do. + Fr. 15.00 Uhr Mo. 17.15 Uhr Di. + Mi. 17.15 Uhr Dienstag 30 September Oktober tägl. 15.00, 17.30 u. 20.15 Uhr 19 Dietrichsdorf. 14-16 Uhr, 100 Jahre Gießereigeschichte, Formherstellung + Guss. Im Gießereimuseum, Grenzstr. 1 Montag, 10. Juli 2017 Mönkeberg. 9-11 Uhr, AWO-Frühstück im Jugendheim, Dorfstr. 8 Stein. 10-11.30 Uhr, Nordic Walking, Treff: Sportheim Laboe. 15-16 Uhr, Vorlesestunde für Kinder ab 4 J. in der Gemeindebücherei, Dorfstr. 6a Dienstag, 11. Juli 2017 Heikendorf. 9-12 Uhr, DRK-Frühstücksgruppe für Menschen mit Demenz, Rathaus Dorfplatz 2 Laboe. 10-12 Uhr, Führung im Naturerlebnisraum ab Pavillon Laboe. 11 Uhr, Orgelmatinee VI in der Anker-Gottes-Kirche, Brodersdorfer Weg 1 Mittwoch, 12. Juli 2017 Stein. 10-11.30 Uhr, Nordic Walking, Treff: Sportheim Laboe. 18.30-20 Uhr, Familienabend im Kurpark mit Picknick, Stockbrot, Spiele, Gespräche Mehr Infos unter www.capitol-cine-center.de

20 5. Juli 2017 Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft zum Teil mit Garantie Finanzierung Inzahlungnahme TT 1,8 Coupe EZ 08/99 132 kw, blaumet, Leder, Xenon, 8x Alu, Sportauspuff, Sitzheizung, Sportfahrwerk 3.999, Herborth Mobile 6 1.8 Sport, EZ 01/05, 88 kw, 87 tkm, graumet., Alu, Klima, Tempomat, Winterräder, Ins. gepflegt 4.299, Herborth Mobile Dacia Logan 1,6 Kombi 7 Sitzer, 01/08, 64 kw, blau, Klima, Winterräder, CD, 7 Sitze!!! Servo 3.499, Herborth Mobile Movano Kasten L3H2 3.5T, 04/16, 100 kw, weiß, 22.636 km 6-Gang Getriebe, Parkpilot, Fernlichtassistent, el. FH vorn, BC, Allwetterreifen, Nebel, Klima, Armlehne Fahrer, Traktionskontrolle, Tagfahrlicht MwSt. ausweisbar 19.932, AH Estorff Spark LS 1.0, EZ 01/12, 50 kw, 18 tkm, Klima, 5 trg., NL, ZV, ABS, el. Fenster, RD/CD, schwarz, 1. Hd., usw, 5.950, Auto Galerie X-Type Kombi 2.0 Diesel, 10/04, 96 kw, 106 tkm, graumet, Alu, Klima, 1.Hand, 11x Inspektion, Winterräder, Top Zustand 6.999, Herborth Mobile AB 16 Jahren Aixam Fahren! Yeah ol! Co Fahrspaß ab 16 Jahren mit Führerscheinklasse AM Lübecker Landstr. 63 23701 Eutin Entwickelt nach den neuesten Standards der Europäischen Tel. 04521 Union - 790 99 00 Niedriger Verbrauch, steuerfrei und Rautenbergstr. 38 24306 Plön hoher Wiederverkaufswert 3Tel. Modelle in diversen Ausstattungs04522/9011, Fax 9010, varianten info@estorff.de Weitere Infos auf: de see. Aixam-ost oder direkt bei uns: Autoka Kessal äte Motorgartenger Tel. 0 43 81-49 54 21 Lütjenbur Wehdenstraße 2-6g 24321 Lütjenburg 243 Tel. 0 43 81 / 49 54 www.autoka-kessal.de Astra H Caravan 1.9 CDTI, EZ 08/06, 74 kw, silber, Klima, Alu, Tempomat, DPF, Winterräder 3.499, Herborth Mobile Corsa Active 1.2 ecoflex, EZ 03/13, 51 kw, karbonschwarz, Rücksitzlehne 1/3 zu 2/3 umklappbar, Funktionsausstattung, el. FH v., Funk-ZV, Klimaanlage, Geschwindigkeitsregler, Tempomat, BC, Radio CD 30 MP3, Lenkradfernbedienung Radio 6.780, AH Estorff Zafira 1.7 CDTI Innovation, EZ 02/11, 81 kw, saphirschwarz, Klimaautomatik, el. Fensterheber v + h, el. Außenspiegel, Bi-Xenon Kurvenlicht, BC, Radio CD 30 MP3, Regensensor, Tempomat, Nebel, Sportsitze, Sitzheizung, Leder, Alu 6.950, AH Estorff Astra 1.6 Design Edition, EZ 05/11, 85 kw, saphirschwarz, el. FH vorne, Klimaanlage, el. beheizb. Außenspiegel, ESP, Geschwindigkeitsregler, Sitzhzg. vorn., Nebelscheinwerfer, Parkpilot hinten, Lankradhzg., Radio CD 7.950, AH Estorff Corsa 3-trg. Energy 1.2, EZ 08/14, 51 kw, royalblau, el. einstell- u. beheizbare Außenspiegel, Klimaanlage, Tempomat, Radio CD 30 MP3, BC, Lenkradfernbedienung Radio 7.950, AH Estorff Corsa Active 1.4i Turbo, EZ 06/13, 88 kw, 31.167 km, Granada schwarz, Halogen-Nebel-SW, Bordcomp., Parkpilot hi., USB-Schnittstelle, Lenkradhzg., Front-, Heck- u. Dachspoiler, LM-Felgen 215/45 R17, Radio CD 40 USB, Klimaautom., Regensensor, Geschwindigkeitsregler, Sitzhzg. vorn, Start/Stop System 9.750, AH Estorff Adam Jam 1.4, EZ 06/13, 64 kw, Granada Schwarz, Lenkradhzg., Sitzhzg., Radio IntelliLink mit 7 Touchscreen Farbdisplay, Tagfahrlicht in LED-Technik, Bordcomputer, USB-Schnittstelle, Außenspiegel el. verstellbar u. beheizbar, Geschwindigkeitsregler, Klimaanlage, Alu 9.950, AH Estorff Astra 1.6 Turbo Sportstourer, EZ 04/13, 132 kw, carbonschwarz, Sportsitze AGR, el. FH, Solar Protect Verglas. Fond, Klimaautom., Geschwindigkeitsregler, Sitzhzg. vorn, LM Rad, Tagfahrlicht in LED-Technik, Nebel-SW, Bordcomputer, Radio Navi, Parkpilot v +h, Sportfahrwerk, Lenkradhzg. 11.950, AH Estorff Adam Jam 1.4, EZ 05/16, 64 kw, firered, DachPaket in cream white, Lenkradheitzung, Sitzheitzung vorn, Interior-Dekore in firered, Klimaanlage, Radio CD 3.0 BT, Geschwindigkeitsregler, Bordcomputer, freisprechen via Bluetooth 12.250, AH Estorff MwSt. ausweisbar Insignia Sports Tourer Business Edition 2.0 Biturbo, EZ 05/14, 143 kw, Graphite Schwarz, Sitzhzg. vorne, LM-Räder, Xenon Fahrlicht (AFL+), Nebel-SW, Anhängerzugvorrichtung schwenkbar, el. Spiegel u. FH, AGR Sportsitze, Navigartion Intellilink 900, Parkpilot v. + h., ZV mit FFB, Tempomat, Lederlenkrad 14.450, AH Estorff MwSt. ausweisbar Meriva Drive 1.4, EZ 08/16, 103 kw, 20.370 km, karbonsilber, Klimatisierungsautomatik, Geschwindigkeitsregler, Sitzheizung vorn, Allwetterreifen, LM Rad 6 5 J x 16, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Parkpilot v. + h., Radio CD 600, IntelliLink mit Bluetooth USB, Lenkradheizung MwSt. ausweisbar 14.950, AH Estorff Meriva Innovation 1.6 CDTI, EZ 05/16, 100 kw, granadaschwarz, Parkpilot, Einparkhilfe v. + h., Radio Navi 650 Westeuropa, Sitzheizung vorn, Lederlenkrad beheitzt, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Alu, Freisprecheinrichtung via Bluetooth 15.950, AH Estorff Astra ST Dynamic 1.6 CDTI AT, EZ 07/16, graphitschwarz, Automatikgetriebe, Navigation, Sportsitze vorn, Lenkradheitzung, Sitzheitzung vorn, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Parkpilot v. + h., Abstandswarner, Spurhalteassistent, freisprechen via Bluetooth, Nebelscheinwerfer, Alu 18.950, AH Estorff Mokka Edition 1.4 Turbo, EZ 07/16, 103 kw, graphitschwarz, Regensensor, Klimatisierungsautomatik, Geschwindigkeitsregler, Sitzheizung v., Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Parkpilot v. + h., IntelliLink mit Bluetooth USB, Rückfahrkamera, Lenkradheizung, Navi 950 Europa, MwSt. ausweisbar 19.950, AH Estorff Mokka Innovation 1.4 Turbo AT-6, EZ 08/16, 103 kw, graphitschwarz, Klimatisierungsautomatik, Geschwindigkeitsregler, Sitzheizung vorn, Nebelscheinwerfer, Adaptives Fahrlicht, Bordcomputer, Parkpilot v. + h., IntelliLink mit Bluetooth USB, Rückfahrkamera, Lenkradheizung, Navi 950 Europa MwSt. ausweisbar 19.950, AH Estorff Zafira Tourer Drive 1.6 CDTI, EZ 06/16, 100 kw, graphitschwarz, Solar Protect Verglas. Fond, Regensensor, Klimatisierungsautomatik, Geschwindigkeitsregler, Sitzheitzung vorn, Alu, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Parkpilot vorn und hinten, Radio CD mit Bluetooth, Lenkradheizung, Ausstattung 7 Sitze, MwSt. ausweisbar 19.950, AH Estorff Insignia ST Innovation 2.0 CDTI Automatik, EZ 05/16, 125 kw, graphitschwarz, AGR Sportsitze, Klimaautomatik, Navi 900 IntelliLInk, Tempomat, Sitzheizung, Nebel, BiXenon, adaptives Fahrlicht,el. Heckklappe, Parkpilot v + h, toter Winkel-Warner, Rückfahrkamera, Lenkradheiz. MwSt. ausweisbar 21.950, AH Estorff Vivaro Combi L2 H1 1.6 CDTI, EZ 7/16, 92 kw, granitgrau, Radio Navi 50 Media Nav, Regensensor, el. FH v., SolarProtect Waermeschutzvergl., Sitzbank h. 3. Reihe 3 Passag., Klimanalage, 2.900 kg Gesamtgewicht, Nebelscheinwerfer, Tagfahrlicht LED, Parkpilot akustisch hi. MwSt. ausweisbar 22.950, AH Estorff APE 50 Kasten, EZ. 04/16, km-stand 170 km, Schwarz, 4.490, Autoka Kessal Megane 1.6, EZ 01/03, 83 kw, silber, Klima, AHK, Alu-Ganzjahresräder, viele Neuteile 2.999, Herborth Mobile 9-3 2.2 TiD, EZ 07/03, 92 kw, schwarz, Klima, CD, Multifunktionslenkrad, BC, TÜV NEU 2.599, Herborth Mobile Fabia Combi 1.2 Spezial, EZ 03/11, 51 kw, 48 tkm, Klima, ZV, el. Fenster, Dachreling, ABS,ESP, LRA, RD/CD, schwarzmetallic, usw., 7.650, Auto Galerie VW Golf V Plus 1,4 Comfortline, EZ 08/05, 55 kw, graumet, Klimaautomatik, Alu-Ganzjahresräder, Tempomat, 4x el. Fenster 5.499, Herborth Mobile Polo 1.0 BMT OHLA-EDITION, 05/16, 44 kw, 11 tkm, silbermetallic, 5-Türen, Klimaanlage, Euro 6, CD/MP3, Bluetooth, ABS/ESP, el. Fenster, el. Spiegel u.v.m. 10.490, OHLA-AUTOMOBILE GmbH Caddy 1.2 TSI Roncalli, EZ 04/11, 63 kw, erst 33 tkm, Klima, NL, el. Fenster, el. Spiegel, NL, 2 x Schiebetüren, Fenster abgedunkelt, 1. Hd., silbermetallic, 11.450, Auto Galerie Golf VII 1.2 TSI BMT Lounge, 02/16, 81 kw, 3 tkm, graumetallic, 5-Türen, 6-Gang, Klimaautom., Euro 6, el. Fenster, el. Spiegel, CD/MP3, Sitzheizung, Tempomat, u.v.m. 16.970, OHLA -AUTOMOBILE GmbH Automarkt Camper su. Wohnmobil o. Wohnwagen! Tel. 0152-13380030 Suche Auto mit oder ohne Tüv. Tel. 0173 6319413 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Abkürzungen

5. Juli 2017 21 Plön (t). Auf der Großbaustelle an der B 76 zwischen Schwentinental und Preetz sind die letzten Arbeiten vor der Vollsperrung angelaufen. Nach Angaben des Landesbetriebs Straßenbau und Verkehr, LBV, wird der Streckenabschnitt bis zur Abfahrt Preetz bis Ende August voll gesperrt, um eine Voll-Erneuerung des Streckenabschnitts zu ermöglichen. Bereits am Wochenende hat der Baustellenabsperrservice damit begonnen, die Fundamente für die entsprechende Beschilderung der Umleitungsstrecke aufzustellen. Der Verkehr wird dann vom Gewerbegebiet Wakendorf bei Preetz über das Rastofer Kreuz und die B 202 nach Schwentinental umgeleitet. Die entsprechende Beschilderung zusammen mit den Ampeln, die den Verkehrsfluss an den entscheidenden Kreuzungen regeln sollen, werden ab Donnerstag in dieser Woche aufgestellt. Gleichzeitig wird die Rampe mit der Auffahrt von der B 202 in Richtung Kiel gesperrt. Auch sie soll erneuert werden. Der Verkehr aus Richtung Rastofer Kreuz wird dann unter der Brücke über den gesperrten Streckenabschnitt auf die B 76 geführt. Die Fahrtrichtung Kiel bleibt damit problemlos erreichbar. Das Einkaufszentrum im Ostseepark kann damit jederzeit ohne Probleme über die üblichen Zufahrtswege angefahren werden. Die Anlieger im von der Sperrung betroffenen Streckenabschnitt sollen in den nächsten Tagen mit einer Hauswurfsendung über die Sperrzeiten informiert werden. Im ersten Bauabschnitt ist die B 76 von der Weinbergsiedlung bis zur Ortsumgehung Peetz davon im Zeitraum vom 24. Juli bis 30. Juli betroffen. Im zweiten Abschnitt die B 76 von der Weinbergsiedlung bis zur 1. Zufahrt Hof Reuterkoppel vom 31. Juli bis 6. August. Der dritte Bauabschnitt betrifft den Hof Reuterkoppel bist Kreuzung B 76/ Reuterkoppel in Schwentinental. Erst im vierten Abschnitt wird die gesamte Kreuzung Reuterkoppel/B 76 gesperrt. Eine Durchfahrt nach Kiel wird es dann laut Planung nicht mehr geben. Eine Umleitung über Preetz und Rastofer Kreuz ist dann laut LBV vom 14. B 76: Autofahrer müssen sich umstellen bis 31. August unumgänglich. Der Radweg Reuterkoppel bis Preetz bleibt befahrbar. Während seiner Erneuerung müssen die Radfahrer allerdings auf die sonst gesperrte Fahrbahn ausweichen, wo es eine Geschwindigkeitsbegrenzung für Anwohner-KFZ gibt. Die Hälfte der Unterführung ist bereits abgerissen. Die andere Hälfte wird dann im nächsten Jahr fertig gestellt. Um während der Zeit, in der die Rampe von der B 202 zur B 76 in Richtung Kiel gesperrt ist, zusätzlichen Schleichverkehr durch Schwentinental zu vermeiden, hat sich die Gemeinde laut LBV dazu entschlossen, die vor der Kreuzung liegende Straße Rosental allerdings für den Durchgangsverkehr zu schließen.

22 5. Juli 2017 Eutiner Saison-Ziel: Ligaverbleib! Landesligist Heikendorf mit erst zwei Neuzugängen Kreis Plön/Ostholstein (dif) Six- Pack für den Neuling. Mit bisher sechs Zugängen(wir berichteten) ging es in die Vorbereitung für den Meister der Schleswig-Holsteinliga und Regionalliga-Aufsteiger Eutin 08. Wer die Mecki Brunner-Truppe in der Vorbereitung sehen möchte, hier der Fahrplan und die weitern Daten: Mitten aus dem Trainingslager(7.-9. Juli in Trappenkamp) heraus gastiert der Regionalligist am 8. Juli in Dersau und spielt dort das Turnier des ASV. Vier Tage später wird es hingegen für die Brunner-Jungs schon erstmalig ernst. Meister gegen Meister, so könnte man die erste Runde im Landespokal beschreiben. Um 19 Uhr, Anlage Inter Türkspor, wird das Pokal-Match gegen die Kieler angepfiffen. Sollten die 08er aus dieser sicherlich interessanten Partie siegreich herauskommen, so geht es am 15. Juli pokalmäßig weiter. Der Gegner steht natürlich noch nicht fest. Bei einem Ausscheiden ist zeitgleich ein Freundschaft-Kick gegen Concordia Hamburg geplant, der, O-Ton eines Eutiner-Anhängers, Gerne ausfallen kann. Fest datiert ist hingegen der 18. Juli. Hier trifft man im heimischen Fritz Latendorf Stadion um 19.30 Uhr auf den VfR Neumünster. Info Neuzugänge: Der 21 Mann starke Kader soll nach Wunsch der sportlichen Leitung noch um zwei Akteure erweitert werden. Namen sind bis dato noch nicht gefallen. Nicht ganz überraschend ist die Zielsetzung der Eutiner für die Spielzeit 2017/18 angelegt. Klassenerhalt, so die Parole vom Coach. Alles weitere wird man sicherlich etwa ab dem 10.-12. Spieltag sehen. In aller Regel haben sich dann die Vereine in den jeweiligen Ligen eingespielt und man wird auch sehen wohin der Weg der Eutiner gehen wird. Ein wenig ruhiger ist die Lage momentan beim klassentieferen und neuen Landesligisten Heikendorfer SV. Das Team um Trainer David Lehwald schaffte ja nach einem überraschend hohen 4:0 gegen den Rendsburger TSV den Sprung in diese Liga. Auf der Haben, sprich Zugangs- Seite, findet man bis dato lediglich den 23-jährigen Mittelfeldspieler Max Buhse, der vom TSV Schilksee ans Ostufer kommt und Keeper Florian Kramm(Inter Türkspor) als externe Spieler. Den Sprung aus der eigenen U19 haben gleich sechs Nachwuchskräfte geschafft: Timo Martens, Tom Schechten, Otis Stielau, Jona Triesch, Jonas Weiden und Dennis Stoermer. Für den Angriff wird und muss, bei bisher nur drei echten Angreifern im Kader, noch nachgelegt werden. Verlassen haben den kleinen HSV bisher die beiden Mittelfeldakteure: Lukas Frehse und Oliver Axt. Während sich der 34-jährige Axt dem TSV Plön anschießt, will Frehse beim Neuaufbau des FC Kilia Kiel mithelfen. HSV-Coach Lehwald, der noch einen Vertrag bis Mitte 2018 besitzt, wird sich aber mit Sicherheit auf dem Transfermarkt umgehört haben und sein Team, nicht nur wie erwähnt in der Offensive, weiter verstärken wollen. Info Vereines-Oldies : Mit Jan Wieland(1995), Johannes Göser(1998), Alexander Rex(1996) und Patrick Hörhold(1999) befinden sich gleich vier Spieler im HSV-Kader, auf die das Wort Vereinstreue zu 100% zutrifft. In den schnelllebigen und wechselhaften Fußball-Zeiten sind dies sicherlich nicht alltägliche Zahlen. Die haben das sagen außerhalb des Spielfeldes: Unterstützt wird der Trainer von seinen beiden Co Axel Mommer und Nedeljko Veselinovic, währen Helge Schöpke als Liga-Manager die Fäden ziehen soll. Weiter zum Team des Heikendorfer Sport Vereins gehören: Stadionsprecher Ingo Dierks, Torwarttrainer Dirk Esser, sowie die Betreuer Thomas Krusel und Maximilian Weyland. Seine Heimspiele trägt der Verein in der 4000 Besucher fassenden Sportanlage Heikendorf aus. Anzeige Strandgymnastik in Stein an der Mole Stein (t). Jedes Jahr im Juli und August geht es in Stein am Strand an der Mole besonders sportlich zu, denn dann treffen sich Urlauber und Einheimische aus der Umgebung. Bei einer leichten Brise mit Blick auf die Ostsee und netter Musik, wird sich unter der Anleitung von Kerstin Arp gymnastisch bewegt. Es ist immer eine ganz tolle Stimmung und viele kennen sich schon aus den vergangenen Jahren, danach wird oft noch ein erfrischendes Bad in der Ostsee gemacht. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich und kostenfrei ist es auch! Los geht es immer Dienstags und Donnerstags von 10.30 bis 11 Uhr.

5. Juli 2017 Kaufgesuche Verkäufe SV Mönkeberg lädt zum Sommerfest ein Mönkeberg (t). Der Sportverein Mönkeberg feiert sein diesjähriges Sommerfest am Samstag, 8. Juli von 14 bis 18 Uhr in der Turnhalle und auf dem Sportplatz. Dazu sind die Mitglieder des Vereins und alle, die Spaß am Sport haben, herzlich eingeladen. An diesem Nachmittag soll sich MEHR ERFAHRUNG MEHR SICHERHEIT 0800 7863236 Garage zu kaufen gesucht, nicht für den alltäglichen Gebrauch. Ostufer gerne bis Schönberg. Tel. 0172-4146326 Wir (Richter/Beamtin), suchen für unsere Familie in Heikendorf oder Mönkeberg Einfamilienhaus oder Baugrundstück, gerne auch Hinterlandbebauung, zum Kauf. Tel. 0176 49871957 JETZT VERKAUFEN MEHR BEKOMMEN 0800 7863236 diesmal alles um den Handball drehen, in einem bunten Programm stellt sich die Handballabteilung vor. Ballgolf, Großfeldhandball, Mitmachaktionen, ein Handballquiz mit tollen Preisen, ein Showmatch und noch einiges mehr sorgen für sportliche Unterhaltung und jede Menge Spaß. Gospelchor Schönberg mit neuen Programm Schönberg (t). Ein besonderes Konzert des Schönberger Gospelchores erwartet das Publikum am Samstag, 8. Juli um 19 Uhr in der evangelischen Kirche, Niederstraße 15. Der Chor hat sich ein komplett neues Programm erarbeitet und sich somit den Wunsch erfüllt, auch Musikstücke aus der Popmusik zu präsen- tieren. Entstanden ist eine bunte Mischung aus neuen und älteren Songs von Abba, Adele, den Beatles und weiteren. Ein Medley der 80er sowie eine Zusammenstellung von Queen wird zu hören sein beim Konzert Gospelchor Schönberg goes Pop unter der Leitung von Axel Wolter. Der Eintritt ist frei. Probsteer Immobilien Eigenheime Vermietungen Mietgesuche Vermietung Priv. FeWo in Venedig zu vermieten. schroeder-gesa@t-online.de Mietgesuche Suche 2-3 Zi.-Whg., Raum Malente, Eutin, Plön. Tel. 0177-9244611 Für verschiedene Kaufinteressenten suchen wir EFH, DHH oder RH bis 350.000, in der Probstei und weiteren Umgebung. Kiellinie-Immobilien Lothar Bartusch Rethsahl 9, 24253 Probsteierhagen Tel.: 04348-914 65 66 Gesucht gefunden! Mit einer Anzeige im Probsteer kein Problem! Probsteer Immobilien Eigenheime Vermietungen Mietgesuche verkaufen leicht gemacht! immo-zentrum.de Hier bin ich Zuhause! VELUX-Partnerbetrieb auch Kleinaufträge Partnerbetrieb ROLF PIRCH Dachdeckermeister 23 GLASEREI REUSS Bau- und Kunstglaserei Isolierglas - Wärmeschutzglas Sicherheitsglas / Einbruchschutz Spiegel nach Maß Fenster und Türen Holz - Kunststoff - Alu Duschkabinen Küchenrückwände aus Glas Rollläden / Insektenschutz Bilder - Einrahmungen Terrassendächer aus Glas Wakendorfer Str. 4 24211 Preetz Tel. (0 43 42) 8 22 21 Fax 81526 info@glaserei-reuss.de Steildach Flachdach BaUKleMPNeRei Tel. 04 31/ 7 99 60 49 dachdecker-pirch@t-online.de Preetzer Chaussee 138 24146 Kiel-Elmschenhagen neben der Central-Apotheke Entspannt leben, wo andere Urlaub machen Neubau von 45 Eigentumswohnungen in Schönberg 2-4 Zimmer ab 145.000,- inkl. Kfz-Stellplatz Telefon 0431-7759248 Fax 04307-8248068 Mobil 0173-9118453 info@rohrreinigung-janssen.de www.rohrreinigung-janssen.de Große Mühlenstraße 41 24217 Schönberg www.muehle41.de Plus Immobilien GmbH Fon 0431 54 50 111 Fax 0431 54 50 120 info@plus-immobilien-kiel.de Ein Projekt der

24 5. Juli 2017 Ostholstein (dif). Eine neue Liga ist wie ein neues Leben, diesen leicht abgewandelten Song von Jürgen Marcus sang eigentlich immer derjenige Fanblock, deren Verein gerade aufgestiegen war. Anno 2017/18 sind die Spielklassen in Schleswig-Holstein dermaßen durcheinandergewirbelt, umgestellt, erneuert und vertauscht worden, dass sich so mancher einfache Fan zu Recht fragt: In welcher Liga spielt mein Verein eigentlich? Es gab eine regelrechte Ligen-Fluktuation, Auf-und-Absteiger in Massen. Ob die erdachte Regelung nun gut oder schlecht ist, die erhofften Vorteile bringt, wird man wohl erst in ein, zwei Spielzeiten ermessen können. Hier eine kurze Auflistung wo unsere Ostufervereine im Sommer zu finden sind, bzw. welche Gegner auf sie warten. Klar, ganz oben thront Eutin 08 als Regionalligaaufsteiger- einer Klasse, die im Groben und Ganzen zusammen geblieben ist und wo Nachbar Haushälterin / Kinderfrau! Für unseren lebhaften Vierpersonenhaushalt zwischen Preetz und Plön suchen wir für dienstags, mittwochs und donnerstags Nachmittag eine verlässliche, mobile Unterstützung, die unsere beiden Söhne (9 und 11½ Jahre) betreut und unseren Haushalt organisiert. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter Tel. 04522-503971 oder 0170-7921412 Laufend Geld verdienen? Wo spielt mein Verein? VfB Lübeck wartet. Ein Derby mit gehöriger Brisanz schon jetzt. Einziger Vertreter aus unserem Einzugsgebiet in der Oberliga Schleswig-Holstein(bestehend aus 16 Vereinen und nach dem Sponsor der Flensburger-Brauerei Flens-Oberliga getauft) ist Inter Türkspor. Der Kieler Meister wird sich mit Regionalliga-Absteiger Eichede, der 2.Mannschaft des Zweitligisten Holstein Kiels, dem VfR Neumünster, dem TSV Schilksee oder dem neugegründeten SC Weiche Flensburg (Spielgemeinschaft Weiche Flensburg und Flensburg 08) auseinandersetzten. Schon sicher: Das Team um Harry Witt und Steve Frank erwartet eine schwere Spielzeit, denn: Die Oberliga ist die höchste Spielklasse im Land Schleswig- Holstein. Favorit ist sicherlich neben Absteiger Eichede und Holstein Kiel die 2. Mannschaft der SG aus Flensburg. Es folgen darunter die beiden Landesligen. Zum einen die Landesliga mit Probsteer Stellenanzeigen Gründliche, umsichtige Putzhilfe in Heikend./Kitzeb. gesucht, 14-täg. 3 Std. Tel. 0160 96666000 Suchen gelernten + versierten Maurer, der uns bei Reparaturarbeiten an unserem denkmalgeschützten Objekt in Plön unterstützen möchte, gerne auch Rentner. Bitte melden Sie sich unter Tel. 0172-1570620 Gesucht gefunden! Mit einer Anzeige im Probsteer kein Problem! den Schleswiger Vereinen, zuzüglich des TSV Altenholz, zum anderen die Holstein-Landesliga. Hier tummelt sich mit dem TSV Klausdorf, dem Heikendorfer SV und dem letztjährigen SH-Liga- Teilnehmer Concordia Schönkirchen ein Trio aus dem Ostufer. Für alle sind kommende Gegner wie Preußen Reinfeld, GW Siebenbäumen, SV Schackendorf, TSV Travemünde oder Phönix Kisdorf eher unbekannte Größen. In Schönkirchen hofft man nach dem Abstieg wieder auf die Fünftklassigkeit. Viele Reisen der drei Teams werden in die Lübecker Ecke gehen. Mit Kilia Kiel hat sich nur ein Vertreter aus der Landeshauptstadt in diese Staffel verirrt. Den Abschluss der Reform bilden nun vier Verbandsligen. Hier ist die alte Verbandsliga Nord/Ost zumindest vom Namen her geblieben. Sieben Teams aus dem Erscheinungsbezirk unserer Zeitung werden wir hier in Zukunft beleuchten und begleiten können. Quasi mit dem Abpfiff hatte sich ja der Preetzer TSV noch in diese Staffel hieven können und bildet zusammen mit dem TSV Plön, dem TSV Wentorf, Comet Kiel, dem SV Dobersdorf, den Steiner-Kickern und dem VfL Schwartbuck die Ost- Connection. Von der Papierform her scheinen Mannschaften wie Rot-Schwarz Kiel, Rendsburger TSV und eventuell der MTV Dänischenhagen zur Spitzengruppe zu gehören. Das Duell Dobersdorf vs. Stein hat den gewünschten Derby-Charakter. In die Verbandsliga Süd-Ost hat es hingegen die Reserve Eutins verschlagen. Auch hier darf man gespannt sein in wieweit die Elf mit Spielern aus der eigenen Liga verstärkt werden kann. Blickt man durch alle Spielklassen, so zeigt sich: Nach langer Zeit ist jede Liga eine Wundertüte und es gibt Duelle, die es bis dato noch nie gegeben hat. Spannend und interessant auf jeden Fall. Mitarbeiter/in für SB-Restaurant 11.00-18.00 Uhr - VZ oder Tageweise Reinigungskraft vormittags - für Hotelzimmer Spüler/in für abends auch Schüler u. Student/innen bis Oktober gesucht. Hotel Seeterrassen 24235 Laboe, Strandstr. 84-88 Tel. 0 43 43-60 70... werde Verteiler in unserem Team Jeden Mittwoch in einem Verteilgebiet in Ihrer Nähe. Bewerben Sie sich jetzt (Mindestalter 14 Jahre, auch Frührentner und Rentner): Wir suchen Zusteller in: Hohenfelde Schönberg Wisch Laboe Klausdorf Raisdorf Vertretungen für Laboe Mönkeberg Schönkirchen Klausdorf Raisdorf Bewerbung telefonisch unter 04 31/ 24 36 24 per E-Mail unter vertrieb@probsteer.de Wir suchen zum 1. November 2017 eine/n Volontär/in für die Redaktion der Heiligenhafener Post. Sie ist die Schwesterzeitung des Fehmarnschen Tageblattes und erscheint im Burg-Verlag GmbH & Co. KG. Sie sollten das Abitur und möglichst Vorkenntnisse im Bereich der Lokalberichterstattung haben. Sie sollten Spaß daran haben, die Menschen über die lokalen Ereignisse in Heiligenhafen und den Umlandgemeinden zu informieren. Teamfähigkeit ist besonders wichtig. Im Rahmen der Ausbildung werden Sie ebenfalls mitarbeiten an der Strandzeitung und bei heiligenhafen24.de. Bewerbungen richten Sie bitte an: FEHMARNSCHES TAGEBLATT Redaktion - Herrn Andreas Höppner Gertrudenthaler Straße 3-23769 Fehmarn redaktion@fehmarnsches-tageblatt.de

5. Juli 2017 25 Probsteer Stellenanzeigen mediengruppe Münchner Merkur tz ZEITUN G RADIO TV ONLINE DIEN STLEISTUNGEN Die mediengruppe Münchner Merkur tz ist mit ihren Tageszeitungen die reichweitenstärkste Tageszeitungsbelegungseinheit in München und Oberbayern. Unsere beiden Zeitungsdruckereien produzieren täglich 360.000 Tageszeitungen und wöchentlich 3,4 Millionen Anzeigenblätter. Für unsere Druckereien in München und Penzberg suchen wir ab sofort Drucker Elektriker, Elektroniker Industriebuchbinder Mechaniker Maschinenführer Operator für die Druckplattenherstellung m/w Ihre Aufgaben: Bedienung unserer modernsten Produktionsanlagen in den Bereichen Zeitungsrotation (KBA Colora und KBA Commander) Druckweiterverarbeitung (Müller Martini News- und Proliner) Druckplattenherstellung und -belichtung Sicherstellung der zeitgerechten und qualitätsbewussten Produktion Instandhaltung und Qualitätskontrolle der Anlagen bzw. unseres Maschinenparks Reinigungs- und Wartungsarbeiten Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung in einem der genannten Fachgebiete Idealerweise Erfahrung in der Zeitungsproduktion, im Zeitungsrotationsdruck oder im grafischen Bereich Selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit Bereitschaft, 40 Wochenstunden im Schichtdienst zu arbeiten, auch an Sonn- und Feiertagen Wir bieten: Neueste Technik Intensive Einarbeitung Soliden Arbeitsplatz Leistungsgerechte Vergütung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bevorzugt per Mail - mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins an: bewerbung-dhd@merkur.de Stichwort: Druckerei Druckhaus Dessauerstraße GmbH & Co. Betriebs KG Dessauerstr. 10-80992 München mehr als Zeitung Reinigungskräfte in Laboe gesucht: Mo. Sa. nach Absprache geringfügige Beschäftigung Prior & Peußner Tel. 0163/3494-250 www.pp-service.com Erfahrene Aushilfskräfte für Service, Küche und Imbiss ab sofort gesucht. Tel. 0 43 44-28 50 ab 16 Uhr oder 01 78-1 63 60 82 Maurer-Geselle auf 450,- Basis gesucht JM Baupartner Tel. 0177 6837394 Wir suchen zu sofort Personal für unser Unternehmen in Teilzeit oder auf 450 -Basis, Ihre kurze schriftliche Bewerbung richten Sie an: Schweißtechnik Kiel Herrn Yalim Eichkamp 10 24217 Schönberg Arbeiter-Samariter-Bund in Schönberg Wir stellen ein: 2 Haushaltshilfen für die amb. Pflege auf 450 -Basis 1 Erzieher/in (Krippe) mit 20 o. 25 Std. für die Kita Bullerbü in Schönberg Tel.: 04344 /4116-0 Der kürzeste Weg zu uns: info@probsteer.de

26 5. Juli 2017 Saitensprünge am Strand Mönkeberg (t). Nach dem Motto Improvisation ist das Programm legen die Mönkeberger Musikanten am Freitag, 7. Juli um 18 Uhr am Fördeufer neben dem Fähran- leger los. Zu den Saitensprüngen am Strand gibt es ein kleines Lagerfeuer, Gegrilltes, Getränke und Stockbrot. Infos und Anmeldung unter 0431-2399345. Junge Bühne Kalifornien Schönberg/Kalifornien (t). Ursprünglich war das Konzert der Schönberger Schulband der Veranstaltungsreihe Junge Bühne Kalifornien für den 29. Juni vor- gesehen. Wegen des strömenden Dauerregens und Unwetterwarnungen an diesem Tag musste das Konzert kurzfristig auf den 6. Juli um 19.30 Uhr verlegt werden. Lesung im Probstei Museum Schönberg (t). Im Rahmen der aktuellen Sonderausstellung Kindheit in der Nachkriegszeit lädt das Probstei Museum Schönberg für Freitag, 7. Juli ab 20 Uhr zu einer Lesung ein. Karl Heinz Langer wird aus dem Buch Der wilde Sommer von Konrad Hansen lesen. Autor, Schauspieler und Regisseur Langer wird ausgewählte Romaninhalte vortragen und lenkt seine Zuhörer durch eine Zeit voller Umbrüche und Veränderungen unmittelbar nach Kriegsende aus der Sicht des fünfzehnjährigen Hannos, einem Probsteier Dorfjungen. Autor Konrad Hansen siedelte seine Erzählung geografisch in der nordöstlichen Landschaft der Kieler Förde an, wo er selbst seine Jugendjahre verbrachte. Karten für diese Lesung kosten 10 Euro und können unter Tel. 04344 3174 vorbestellt werden oder ab 19.15 an der Abendkasse erworben werden. Kleinanzeigen-Annahme: Tel. 0431 24 36 24 Fax 0431 24 51 36 E-Mail: info@probsteer.de www.probsteer.de Ankäufe Sofort viel Bargeld! Für Pelze, Schmuck, Uhren, Zinn, Bestecke, Leder, Orden & Antikes. Tel. 0172-1519123 Ferngläser, Fotoapp., Mikroskope, Uhren, Orden, Silber, Schmuck, Postkarten kauft: Tel. 0431 242122 Revox, alles gesucht, auch defekt. Tel. 0431-8899414 Suche für Privat einen Vorwerk- Staubsauger. Tel. 01578 2325680 Tonbandgerät gesucht nur für gr. Spulen (26,5 cm), auch defekt. Tel. 0431-8899414 Bekanntschaften Liebe Monika vom Schönberger Strand, bitte melde dich! Reinhold aus Uelzen. Habe mich unsterblich in dich verknallt! 0152 33533378 Suche Freundin für erot. Dauerfr., (ab 40). Er 56, 90 kg, 180, geb. SMS 0177 6329541 Welche attr. einsame Frau möchte ihre geheimen Wünsche mit mir (m, 50) ausleben? Tel. 0151 53558443 Handwerk Dachdeckerei Marcel Matusch Steil-, Flachdach, Bauklempnerei Velux und Reparaturen 04343 433 92 94 0160 149 89 61 Schädlingsbekämpfung und Holz-/Bautenschutz Lothar Anschütz GmbH Kostenlose Inspektion Tel. 04 31/23 14 74 oder 01 71 /185 08 29 Handwerk Mardergeschädigt? Wespen, Ratten, Mäuse, Tauben, Schaben, Maulwürfe, Flöhe Holzschutz Bautenschutz IHK-geprüfter Schädlingsbekämpfer Z. Swornowski Tel. 04343/421984 oder 0172/9875283 Haushalts- und Nachlassauflösungen, Entrümpelungen usw. führt aus: Tel. 0176 67505398 Kleine Zimmerei aus Heikendorf: Carports, Dachstühle, Holzterrassen, Gauben, Anbau mit Bauantrag. Tel. 0431 6475844 Übernehme kleinere Reparaturen, Pflegearbeiten, Entrümpelung und Entsorgung im Innen-/Außenbereich. Haus- und Gartenservice Thomas Kohlschmitt, Langer Rehm 7, 24226 Heikendorf. Tel. 0431 2398787 od. 0176 52461744 Unterricht / Nachhilfe Praxis-Pfiff Dorfplatz 9, 24226 Heikendorf seit 1995 Qualifizierte Therapie bei Lese-Rechtschreibschwäche und bei Rechenschwäche, Diagnostik und Beratung. Diplom-Psychologin Brigitta Bilke Info: Tel. 04 31/24 24 77 www.praxis-pfiff.de Gitarrenunterricht bei Musikschuldozenten von Klassik bis E-Gitarre auch einzel Termine möglich. Tel. 04343-498171 Gitarrenunterricht Probsteierhagen Fingerpicking/Flamenco. Tel. 04348 7461 Ital., Span., NL, Engl. - Sprachschule Kappenberg in Heikendorf. Tel. 0431 2406121 + www.kap-x.de Verkäufe Hochwertiges Kaminholz (frisch oder gelagert) zvk.! Lieferung möglich! 0175 4148596; www.ho BriKo.de Schönes, Edles sehr günstig! Damenkleidung Gr. 38-42, Schuhe 38, Hüte, Taschen, Tücher. Tel. 04344 9845 Verkäufe Weiche Teppiche starke Desingbeläge vom Fachbetrieb für Heikendorf und Umgebung Raumausstattung Hoof / Scheel www.timoscheel.de Mobil. 0152-03364274 Festnetz 0431-2600661 Verschiedenes Blockaden lösen bei Legasthenie www.kohn-radionik.de Feines für Körper, Geist und Seele Tel. 0 43 43-49 39 89 Anna Depenbusch, 8.7.17 Hbg., 2 Karten gegen Anzeigengebühr (4,- ) ab zugeben, Tel 0431-2399005 Fensterreinigung für jedermann, gut und günstig. Tel. 0179-5864729 Kopiere Ihre Video-Kassetten auf DVD, von privat. Alle Bandformate, erstklassige Qualität garantiert, ebenso für Super8- und N8-Filme auf DVD. Rufen Sie mich für weitere Infos oder Fragen einfach an. Tel. 04342 788528 Kanzlei am Ivensring Erbfall? Enterbt? Ihr Rechtsanwalt in Dietrichsdorf: Gernot Starke Ivensring 19 24149 Kiel Tel: 0431-203041 - Fax: 28063 Verschiedenes Unterstützung gesucht! Für Selbstund Nachbarschafts-Hilfe ) Chiffre Z001/9629 www.rathauspassage-heiken dorf.de wp R O B S T E E R B E i LAgEnHinwEiS : In Teilen dieser Ausgabe finden Sie eine Beilage von Aktuell Lohnsteuerhilfe A.Stark Hartwig Optik - Uhren & Schmuck Richter Baustoffe Wir bitten um freundliche Beachtung. Lösung SUDOKU g 5 1 2 9 8 4 6 7 3 4 7 3 1 5 6 2 8 9 9 8 6 7 2 3 1 4 5 3 6 8 2 9 1 7 5 4 7 2 9 4 3 5 8 6 1 1 5 4 8 6 7 3 9 2 6 9 1 5 7 2 4 3 8 2 3 5 6 4 8 9 1 7 8 4 7 3 1 9 5 2 6 Kleinanzeigen im probsteer sind überraschend günstig. Lassen Sie sich von uns beraten! www.sitas-brautmoden.de

5. Juli 2017 Martin Sroka diesjähriger Bester Bootsmann Tag der offenen Tür am Marine-Ehrenmal Laboe/Plön (uwr) Mit einem Tag der offenen Tür feierte der Deutsche Marinebund seinen 169. Jahrestag im Marine-Ehrenmal und am Technischen Museum U995. Bei freiem Eintritt nutzten auch viele Besucher beider Museen die Gelegenheit sich nicht nur über die Geschichte, sondern auch über Berufs- und Aufstiegsmöglichkeiten bei der Deutschen Marine zu informieren. Ein besonderer Höhepunkt war die Auszeichnung von Martin Sroka zum Besten Bootsmann durch den Kapitän zur See Matthias Kähler, der als Kommandeur der Plöner Marineunteroffizierschule den Festakt eröffnete. Stolz begrüßte er Oberbootsmann und seine Familie. In der Ansprache hob Kähler die herausragenden schulischen, sportlichen und menschlichen Leistungen hervor, mit denen sich Sroka die besondere Ehrung verdient hatte. Das Zeremoniell wurde durch einen Ehrenzug der Marineunteroffiziersschule und musikalisch vom Marinekorps Kiel begleitet. Als Festrednerin unterstrich die Bundestagsabgeordnete und stellvertretende Sprecherin der Arbeitsgruppe Sicherheits- und Verteidigungspolitik der SPD, Karin Evers-Meyer, die Bedeutung der Marine und die hohe mentale sowie körperliche Belastung während der monatelangen Einsätze. Unter 400 Teilnehmern der Bootsmannausbildung an der Marineunteroffiziersschule Plön 27 habe sich sich Oberbootsmann Martin Sroka mit überdurchschnittlichen Leistungen und seinem besonders belastbaren Charakter durchsetzen können, betonte Oberstabsbootsmann Michael Fernholz in der Laudatio. Schon nach der Schule zog es Martin Sroka zur Marine. Nach der Ausbildung als Mechatroniker entschied sich der gebürtige Görlitzer für eine Laufbahn bei der Bundeswehr. Als Schwimmtaucher gehört er zur Sportfördergruppe der Bundeswehr Maritimer Fünfkampf in Eckernförde. 2017 steht er kurz vor der Ernennung zum Kampfschwimmer. Für seine Leistungen erhielt Oberbootsmann die Goldene Bootsmaatenpfeife des DMB von Präsidenten des Deutschen Marinebundes Karl Heid. Liebe Weißwurst-Fans! vom 6.7. 8.7.17 sind wieder Weißwurst-Tage Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di., Do., Fr. Mi. Samstag 7.30-18.00 Uhr 7.30-14.00 Uhr 7.30-13.00 Uhr Wir empfehlen aus unserem Sortiment: Bratwurst, Mettwurst und Kochwurst aus reinem Rindfleisch Fleischerfachgeschäft Ludwig Schierer 24253 Probsteierhagen Telefon (0 43 48) 529 Rhabarber-Granatapfel-Auflauf Aus Australien Zutaten: 300 g Mehl, 1 Tl Backpulver, 200 g Butter, 110 g feiner Zucker, 160 ml Buttermilch, 2 Tl Vanilleextrakt, Kerne von 3 Granatäpfeln, 750 g Rhabarber, geputzt, in 5 cm lange Stücke geschnitten, 150 g feiner Zucker, zusätzlich, 2 Vanilleschoten, längs aufgeschnitten, Mark ausgekratzt, 25 g gehobelte Mandeln, Puderzucker und Creme double zum Servieren Zubereitung: Den Ofen auf 180 Grad vorheizen. Mehl, Backpulver, Butter und Zucker zu einer krümeligen Masse verarbeiten. Nach und nach Buttermilch und Vanilleextrakt einrühren und alles zu einem Streuselteig verarbeiten. Ein Drittel der Granatapfelkerne untermischen, beiseite stellen. Rhabarber, Zucker, restliche Granatapfelkerne und Vanille vermengen. Die Mischung in eine Auflaufform füllen und mit dem Streuselteig bestreuen. Darauf die Mandeln verteilen. 40 Minuten goldbraun backen. Mit Puderzucker bestreuen. Creme double dazu reichen. Ein Rezept von Stephan Jensen aus der Apotheke am Rathaus Heikendorf Wir freuen uns über Zusendung neuer Rezepte an E-Mail: redaktion@probsteer.de

28 5. Juli 2017 Heikendorf (kas). Alle 14 Tage wird im Sportheim des Heikendorfer Sportvereins das Tanzbein geschwungen. Und dieses Angebot wird auch toll angenommen, so die Vereinswirtin Sima Rahimsay. Im Vereinsheim am Neuheikendorfer Weg 14. Mit ihr freut sich auch Karl Tietz, besser bekannt unter dem Namen Charlie. Mit seiner Mobilen Disco hat er in den 44 Jahren als DJ viele Stationen im Großraum Kiel beschallt. Angefangen hat er, wie er sagte, mit Schallplatten. Immer wieder Sonntags oder Lasst uns mal ein Tänzchen wagen Tanztee im Sportheim des HSV Jeder kennt noch die schwarzen Scheiben. Zu jedem Auftritt war enorme Muskelkraft gefragt, denn die große Anzahl an Schallplatten nahm ja nicht ab. Insgesamt 5600 Stück waren in seinem Besitz und sie wurden durch Transport und Nutzung nicht besser. Die nächste große Entscheidung stand an. Er kaufte sich einen CD-Brenner ein Rohling kostete damals noch zwölf Deutsche Mark. Er brannte die schönsten und meist gespielten Titel auf CD, doch die Schlepperei ging weiter. Alle sind auf der Tanzfläche, wenn Charlie die Musik aufgelegt hat. Der ASX Abb. zeigt ASX TOP 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang. Der zuverlässige Kompakt-SUV. Dynamisches Design Optimale Rundumsicht ASX BASIS 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang 15.990,- EUR Umfangreiche Serienausstattung Geräumig und komfortabel u. v. m. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX BASIS 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 6,9; außerorts 4,9; kombiniert 5,7. CO 2 -Emission kombiniert 131 g/ km. Effizienzklasse C. ASX TOP 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,6. CO 2 -Emission kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse B. Ernst W. Thomsen Inh. Nico Thomsen e.k. Schusterkrug 12 24159 Kiel Telefon 0431/399150 www.ernst-w-thomsen.de Karl Tietz (73) mit seiner mobilen Disco und viel Temperament. Über das Internet konnte Charlie mittlerweile seine 5.600 Schallplatten veräußern. Durch die zum Teil selbst gebrannten CDs waren nicht mehr so viele und auch schwere Kisten zu schleppen, aber auch er wurde ja nicht jünger. Zu seinen vielen Musikträgern waren ja auch noch Lautsprecher, Mischpult, Lichtanlage usw. mit auf Reisen zu nehmen. Eines Tages kam ein junger Mann auf Charlie zu, schmiss ihm einen Stick zu, und meinte: Hier ist alles drauf, kannst es so abspielen, Alter. Ein wenig entgeistert schaute ich den jungen Mann an, denn eigentlich wusste ich gar nicht, was ich mit dem Stick anfangen konnte. Also stellte Karl Tietz seine mobile Disco wieder einmal um. Seine 2.000 mühselig gebrannten CDs zog er nun auf einen Laptop. Ja, in 44 Jahren muss man immer wieder umlernen. Jetzt ist er auf dem neusten Stand der Technik und bereitet vielen Menschen im Alter noch eine Freude. Bis vor kurzem hat er sich noch über Qualität und Lautstärke von einem alten Telefonhörer überzeugen können. Das war ein toller Gag von ihm, und so manch einer fragte, ob er mal ein Taxi anrufen könnte. Einige Male hat nun Charlie im Heikendorfer Sportheim schon den Tanztee musikalisch begleitet, und der Erfolg ist nicht ausgeblieben. Überwiegend deutsche Musik spielt er, denn im Radio wird die deutsche Musik immer mehr verdrängt. Hier im Sportheim lag der bisherige Rekord bei 130 tanzfreudigen Gästen. Sie kommen auch aus Kiel und dem weiteren Umland. Mittlerweile haben sich einige Leute schon näher kennen gelernt und sind als Stammgäste mit von der Partie. Der Saal bietet Platz für 200 Personen und bietet sich auch für andere Feierlichkeiten an, so Andre Schneider und Ehefrau Sima Rahimsay. Eine große Spezialität sind die wunderschönen Torten aus eigener Herstellung, die auch zum Tanztee angeboten werden. Themenabende bieten sie auch übers Jahr an. So gibt es am 15. Juli zum zweiten Mal wieder ein afghanisches Buffet oder am 5. August die Messe für die Frau. Platzreservierungen für alle Veranstaltungen, auch für den Tanztee, bitte unter der Telefonnummer 0431-65944999. Übrigens: Der nächste Tanztee findet am 9. Juli 2017 statt.