Produktinformation ELS
ELS Modular. Kompakt. Präzise. ELS Kompaktes Linearmodul mit Spindelantrieb und Profilschienenführung Einsatzgebiet Für den Einsatz in sauberer und leicht verschmutzter Umgebung. Einfache wirtschaftliche Linearbewegungen oder in Kombination als mehrachsige Positioniersysteme für die Montage- und Handhabungstechnik. Vorteile Ihr Nutzen Adaptierbarer Antriebsmotor zur flexiblen Ansteuerung und einfachen Einbindung in bestehende Steuerungskonzepte Spindelantrieb für hohe Anforderungen an Präzision bei hoher Antriebskraft Profilschienenführung für hohe Kraft- und Momentenbelastungen Kompakte Baumaße für geringe Störkonturen Spindelabdeckung für universellen Einsatz und lange Lebensdauer Standardisierte Befestigungsbohrungen für vielfältige Kombinationen mit anderen Bausteinen aus dem Montagebaukasten Baugrößen Anzahl: 2 max. Hub 70.. 260 mm max. Antriebskraft 80.. 150 N Wiederholgenauigkeit ± 0.01 mm Maximalgeschwindigkeit 0.8.. 1 m/s 2
ELS Funktionsbeschreibung Der Schlitten wird über eine Kugelgewindespindel angetrieben und mittels einer Profilschienenführung präzise geführt. Der Servomotor wird über einen Flansch und eine Kupplung mit der Antriebswelle verbunden. ELS 1 Profilschienenführung für maximale Positioniergenauigkeit und Momentenbelastung 2 Antrieb Verschiedenste Servomotoren sind adaptierbar 3 Baukastenlochbild Komplette Integration in den Systembaukasten 4 Motorflansch zur Anbindung des passenden Antriebes 5 Spindel Übertragung der Rotationsbewegung in eine Linearbewegung 6 Abdeckrohr zum Schutz der Spindel CAD-Daten, Betriebsanleitungen und aktuelle Datenstände zu den SCHUNK Komponenten sind online verfügbar. 3
ELS Allgemeine Informationen zur Baureihe Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, oberflächenveredelt Führung: Profilschienenführung Antrieb: Servomotoren verschiedener Anbieter problemlos adaptierbar Lieferumfang: Montage- und Betriebsanleitung mit Einbauerklärung Gewährleistung: 24 Monate Umgebungsbedingungen: Die Module sind hauptsächlich für Anwendungen in sauberen Umgebungsbedingungen konzipiert. Bitte beachten Sie, dass die Lebensdauer der Module bei schwierigen Umgebungsbedingungen eventuell verkürzt wird und SCHUNK keine Gewährleistung hierfür übernehmen kann. Bitte sprechen Sie uns an. Wiederholgenauigkeit: ist definiert als die Streuung der Zielposition bei 100 aufeinander folgenden Positionierzyklen unter gleichbleibenden Bedingungen. Beschleunigung und Geschwindigkeit: Die angegebenen Werte sind die Maximalwerte der Einheiten ohne Beladung. Die tatsächliche Beschleunigung und Geschwindigkeit für Ihre Anwendung muss separat ausgelegt werden und kann von den Maximalwerten abweichen. Auslegung oder Kontrollrechnung: Eine Kontrollrechnung der ausgesuchten Einheit ist notwendig, da es sonst zu Überlastungen kommen kann. Bitte sprechen Sie uns an. Anwendungsbeispiel Elektrisches Linienportal zum Zentrieren und Umpositionieren von Kleinteilen. 1 ELS 2 2-Finger-Winkel-Parallelgreifer GAP 3 Flachlinearmodul Delta mit Zahnriemenantrieb 4
ELS SCHUNK bietet mehr... Die folgenden Komponenten machen das Produkt ELS noch produktiver die passende Ergänzung für höchste Funktionalität, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Prozesssicherheit. Antriebe MSK Kabelsätze Antriebsregler Adapterplatten Elektrischer Parallelgreifer EGP Pneumatischer Kleinteilegreifer MPG-plus Universalgreifer PGN-plus Säulenaufbausysteme i Weitergehende Informationen zu diesen Produkten finden Sie auf den folgenden Produktseiten oder unter www.schunk.com. Sprechen Sie uns an: SCHUNK Technik Hotline +49-7133-103-2696 Optionen und spezielle Informationen Flexibel in Motor- und Reglerwahl: Die elektrische Ansteuerung erfolgt über einen adaptierbaren Servoantrieb mittels gängiger Standardregler wie z. B. Bosch oder Siemens. Einfache Integration: Durch die Möglichkeit zur Anbringung eines gängigen Servomotors wird eine einfache Einbindung in das kundenspezifische Steuerungssystem gewährleistet. Komplettlösungen: SCHUNK bietet auf Anfrage komplette Antriebslösungen bestehend aus Motor, Getriebe, Regler und Kabel. 5
ELS 23 Kräfte und Momente M x max. 20 Nm M y max. 100 Nm M z max. 100 Nm F y max. 2000 N F z max. 2000 N -F z max. 2000 N i Die angegebenen Kräfte und Momente sind Maximalwerte bei Einzelbelastung. Treten gleichzeitig mehrere Kräfte und / oder Momente auf, sind die maximal zulässigen Einzelwerte geringer. Technische Daten Bezeichnung ELS 23-H070-O Ident.-Nr. 0314800 max. Hub [mm] 70 max. Antriebskraft [N] 80 Wiederholgenauigkeit [mm] ± 0.01 max. Geschwindigkeit [m/s] 0.8 max. Beschleunigung [m/s²] 8.5 min. / max. Umgebungstemperatur [ C] 5/80 max. Nutzlast [kg] 3 Eigenmasse [kg] 1.2 Führungssystem Profilschienenführung Antriebskonzept Spindelantrieb Leerlaufdrehmoment [Nm] 0.02 Trägheitsmoment [kgm²] 0.0005 Spindeldurchmesser [mm] 8 Spindelsteigung [mm] 12 max. Spindeldrehzahl [1/min] 4000 6
ELS 23 Hauptansicht Das Linearmodul wird bevorzugt am Grundkörper und die Anbaumasse am Schlitten befestigt. Bei umgekehrtem Einbau muss gewährleistet sein, dass der Biegeradius des Kabels immer eingehalten wird. 1 Anschluss Lineareinheit 2 Anschluss des Aufbaus 6 Anschluss Antrieb CO Rückseite GM Passung für Zentrierstift GR Passung für Zentrierung IT Vertiefung Motorflansch 7
ELS 23 Anbau an Säulenaufbausystem Modulare Montageautomation 4 Lineareinheit IK Einfachaufbauplatte APEV IL Säulen hartverchromt, geschliffen IM Einfachsockel SOE 4 Greifer IT Linearmodul CLM / KLM / LM / ELP / ELM / ELS / HLM IK Adapterplatte ASG Diese Einheit kann standardmäßig auf das Säulenaufbausystem aufgebaut werden. Die richtige Anordnung für Ihren Anwendungsfall finden Sie in der SCHUNK Software Kombibox, die online verfügbar ist. Bezeichnung Ident.-Nr. Säulendurchmesser Material [mm] Säulenaufbausystem Aufbauplatten APDH 35 0313894 35 Aluminium APDV 35 0313896 35 Aluminium APEH 35 0313893 35 Aluminium APEV 35 0313895 35 Aluminium Greifer und Linearmodule lassen sich aus dem Systembaukasten der Modularen Montageautomation standardmäßig kombinieren. Mehr Informationen hierzu finden Sie im Hauptkatalog Modulare Montageautomation. 8
ELS 23 9
ELS 37 Kräfte und Momente M x max. 40 Nm M y max. 250 Nm M z max. 250 Nm F y max. 3000 N F z max. 3000 N -F z max. 3000 N i Die angegebenen Kräfte und Momente sind Maximalwerte bei Einzelbelastung. Treten gleichzeitig mehrere Kräfte und / oder Momente auf, sind die maximal zulässigen Einzelwerte geringer. Technische Daten Bezeichnung ELS 37-H160-O ELS 37-H260-O Ident.-Nr. 0314802 0314804 max. Hub [mm] 160 260 max. Antriebskraft [N] 150 150 Wiederholgenauigkeit [mm] ± 0.01 ± 0.01 max. Geschwindigkeit [m/s] 1 1 max. Beschleunigung [m/s²] 8.5 8.5 min. / max. Umgebungstemperatur [ C] 5/80 5/80 max. Nutzlast [kg] 8 6 Eigenmasse [kg] 3.8 4.7 Führungssystem Profilschienenführung Profilschienenführung Antriebskonzept Spindelantrieb Spindelantrieb Leerlaufdrehmoment [Nm] 0.06 0.1 Trägheitsmoment [kgm²] 0.005 0.007 Spindeldurchmesser [mm] 12.5 12.5 Spindelsteigung [mm] 25.4 25.4 max. Spindeldrehzahl [1/min] 2360 2360 Optionen und deren Eigenschaften Motor-Version -K ELS 37-H160-K ELS 37-H260-K Ident.-Nr. 0314806 0314807 Typ Antrieb Bosch Rexroth MSK030C-0900 Bosch Rexroth MSK030C-0900 Eigenmasse [kg] 5.5 6.4 10
ELS 37 Hauptansicht ELS 37-H160 Das Linearmodul wird bevorzugt am Grundkörper und die Anbaumasse am Schlitten befestigt. Bei umgekehrtem Einbau muss gewährleistet sein, dass der Biegeradius des Kabels immer eingehalten wird. 1 Anschluss Lineareinheit 2 Anschluss des Aufbaus 6 Anschluss Antrieb CO Rückseite GM Passung für Zentrierstift GR Passung für Zentrierung IT Vertiefung Motorflansch Variante ELS 37-H260 GM Passung für Zentrierstift Die Zeichnung zeigt die Maßänderungen der Varianten mit abweichendem Hub im Vergleich zu der in der Hauptansicht dargestellten Variante. 11
ELS 37 Version mit Motor -K Die Zeichnung zeigt die Maßänderungen der Varianten mit integriertem Motor, Motorflansch und Kupplung, im Vergleich zu der in der Hauptansicht dargestellten Variante. i Zum Betrieb der Einheit werden Leistungs- und Geberkabel sowie Antriebsregler von Bosch Rexroth benötigt. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten und separat zu bestellen. Bitte sprechen Sie uns an. Anbau an Säulenaufbausystem Modulare Montageautomation 4 Lineareinheit IK Einfachaufbauplatte APEV IL Säulen hartverchromt, geschliffen IM Einfachsockel SOE 4 Greifer IT Linearmodul CLM / KLM / LM / ELP / ELM / ELS / HLM IK Adapterplatte ASG Diese Einheit kann standardmäßig auf das Säulenaufbausystem aufgebaut werden. Die richtige Anordnung für Ihren Anwendungsfall finden Sie in der SCHUNK Software Kombibox, die online verfügbar ist. Bezeichnung Ident.-Nr. Säulendurchmesser Material [mm] Säulenaufbausystem Aufbauplatten APDH 35 0313894 35 Aluminium APDH 85 0313414 55 Aluminium APDV 35 0313896 35 Aluminium APDV 85 0313416 55 Aluminium APEH 35 0313893 35 Aluminium APEH 85 0313413 55 Aluminium APEV 35 0313895 35 Aluminium APEV 85 0313415 55 Aluminium Greifer und Linearmodule lassen sich aus dem Systembaukasten der Modularen Montageautomation standardmäßig kombinieren. Mehr Informationen hierzu finden Sie im Hauptkatalog Modulare Montageautomation. 12
ELS 37 13
SCHUNK GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik Bahnhofstr. 106-134 D-74348 Lauffen/Neckar Tel. +49-7133-103-0 Fax +49-7133-103-2239 info@de.schunk.com www.schunk.com www.youtube.com/schunkhq www.twitter.com/schunk_hq www.facebook.com/schunk.hq Jens Lehmann, deutsche Torwartlegende, seit 2012 SCHUNK-Markenbotschafter für präzises Greifen und sicheres Halten. www.de.schunk.com/lehmann 2017-09-29 2017 SCHUNK GmbH & Co. KG