bis 5 Uhr Hin und zurück mit der Tageskarte Ostwind. 2 0 1 7 51.10.d 18. /19. August 2017 www.stgallerfest.ch freier Eintritt
MIT BAHN UND BUS ZUM ST.GALLER FEST Nutzen Sie für die An- und Rückreise zum St.Galler Fest die öffentlichen Verkehrsmittel. Die Transportunternehmen setzen für die Besucher des St.Galler Fest 2017 zahlreiche Extrazüge und Extrabusse ein, bis in die frühen Morgenstunden! Billette Holen Sie das Billett für die Rückfahrt und den Nachtzuschlag bereits bei der Anreise. Sie ersparen sich damit ein langes Anstehen vor dem Bus oder dem Ticketautomaten. Kein Verkauf im Zug! TIPP: Das Billett mit eines der Apps lösen (App «Ostwind- Tickets», SBB-Mobile-App, Fairtiq usw. für Android oder ios). Tageskarte OSTWIND bis 5 Uhr Im Tarifverbund OSTWIND lösen Sie mit Vorteil die Tageskarte OSTWIND. Diese ist in den gelösten Zonen für hin und zurück beliebig oft nutzbar und gilt bis am nächsten Morgen um 5 Uhr! Nachtzuschlag ab 1 Uhr In den gelb gekennzeichneten Zügen und Bussen ist ein Nachtzuschlag von CHF 5. nötig. Er ist erhältlich im Vorverkauf über die App «Ostwind-Tickets», am Ticketautomaten oder per SMS mit «NZ» an «988», gültig 18 Stunden. Auch über SBB Mobile-App lösbar. Von ausserhalb des OSTWIND-Gebietes Lösen Sie ein Retourbillett bis St.Gallen. Das Billett gilt bis am nächsten Morgen um 5 Uhr! Familien Kinder bis 16 Jahren reisen mit der Junior- bzw. Kinder-Mitfahrkarte in Begleitung eines Elternteils bzw. einer Begleitperson ab 16 Jahren gratis mit. Reisende mit eingeschränkter Mobilität Infos erhalten Sie beim SBB Call-Center Handicap Tel. 0800 007 102. Fahrplan Den Fahrplan finden Sie auf den nachfolgenden Seiten oder auf www.sbb.ch 11
FAHRPLAN EXTRAZÜGE UND EXTRABUSSE NÄ ST.GALLEN HB GOSSAU WIL WINTERTHUR In Folge Bauarbeiten zw. Wil und Uzwil ist die Strecke nur einspurig befahrbar. Beachten Sie den Online-Fahrplan! So So St.Gallen HB ab 0.20 0.34 1.02 1.17 1.32 1.47 2.02 2.17 2.32 2.47 3.02 3.32 Gossau SG an 0.29 0.42 1.11 1.26 1.41 1.56 2.11 2.26 2.41 2.56 3.11 3.41 Uzwil an 0.39 0.51 1.21 1.36 1.51 2.06 2.21 2.36 2.51 3.06 3.21 3.51 Wil SG an 1.00 1.30 2.00 2.30 3.00 3.30 4.00 Winterthur an 1.26 2.26 3.26 ST.GALLEN BISCHOFSZELL WEINFELDEN St.Gallen HB ab 23.04 0.04 1.05 1.02 2.05 Bischofszell Stadt an 23.27 0.27 1.31 1.32 2.31 Bischofszell Stadt ab 23.28 0.28 I > 1.34 I > 2.34 Weinfelden an 23.48 0.48 2.04 3.04 ST.GALLEN ROMANSHORN ( KREUZLINGEN/WEINFELDEN) St.Gallen HB ab 0.04 0.36 1.03 1.36 2.03 2.36 3.03 SG St.Fiden an 0.07 0.39 1.05 1.39 2.05 2.39 3.05 Wittenbach an 0.11 0.42 1.09 1.42 2.09 2.42 3.09 Romanshorn an 0.29 1.00 1.28 2.00 2.28 3.00 3.28 Romanshorn ab 0.31 1.32 2.32 Kreuzlingen Hafen an 0.54 1.52 2.52 Romanshorn ab 0.35 1.39 2.39 3.39 Amriswil an 0.40 1.44 2.44 3.44 Weinfelden an 0.55 1.59 2.59 3.59 So ST.GALLEN RORSCHACH ST.MARGRETHEN ALTSTÄTTEN SG So St.Gallen HB ab 23.39 0.26 1.02 1.32 2.02 2.32 3.02 SG St.Fiden an 23.41 0.29 1.05 1.35 2.05 2.35 3.05 Rorschach an 23.56 0.42 1.17 1.47 2.17 2.47 3.17 St. Margrethen an 0.06 0.52 1.30 2.00 2.30 3.00 3.30 Altstätten SG an 0.21 1.07 1.45 2.15 2.45 3.15 3.45 12 ST.GALLEN RORSCHACH HEERBRUGG RÜTHI SG St.Gallen HB ab 23.39 0.26 1.32 2.32 Heerbrugg an 0.12 0.59 2.07 3.07 Heerbrugg ab 0.17 1.02 2.13 3.13 Altstätten, Rathaus an 0.33 1.18 2.24 3.24 So = verkehrt nur Nacht Sa / So gelbe Zeit = mit Nachtzuschlag
CHTE 18./19. UND 19./20. AUGUST 2017 ST.GALLEN GAIS APPENZELL 1) St.Gallen HB ab 22.30 23.30 0.30 1.35 2.40 Teufen an 22.46 23.46 0.46 1.51 2.56 Gais an 22.59 23.59 0.59 2.04 3.09 Appenzell an 23.10 0.10 1.10 2.15 3.20 SPISERTOR SPEICHER TROGEN 1) Spisertor ab 23.29 0.29 1.29 2.29 Speicher an 23.44 0.44 1.44 2.44 Trogen an 23.50 0.50 1.50 2.50 ST.GALLEN HERISAU DEGERSHEIM BRUNNADERN WATTWIL St.Gallen HB ab 0.05 0.27 1.10 1.33 2.10 3.10 4.10 Herisau an 0.12 0.35 1.18 1.41 2.18 3.18 4.18 Degersheim an 0.19 0.43 1.25 2.25 3.25 4.25 Wattwil an 0.32 1.00 1.40 2.40 3.40 4.40 ST.GALLERBUS St.Gallen HB ab 1.30 2.35 N1: St. Gallen Bahnhof Neudorf Guggeien Stephanshorn Mörschwil Tübach Obersteinach Horn 1.35 2.35 N2: St. Gallen Bahnhof Bahnhof Haggen Wolfganghof Bruggen Russen Abtwil/St. Josefen Hinweis: Die Haltestelle Marktplatz kann am Freitag ab 17.05 Uhr und am Samstag ab 16.05 Uhr nicht mehr angefahren werden. Ersatzhaltestelle beim Schibenertor und Brühltor POSTAUTO St.Gallen HB ab 23.23 0.23 1.36 2.36 Eggersriet Grub AR Grub SG Heiden 6) 23.05 0.05 1.05 2.05 Speicherschwendi Rehetobel Heiden 6) 23.30 0.30 1.30 Lustmühle Stein AR Waldstatt Herisau 0.05 3) 0.35 1.05 3) 1.35 2.41 3) Engelburg ( Bernhardzell Waldkirch) 0.06 0.36 1.36 3.06 Schibenertor (Kränzlin) Wittenbach Arbon 23.23 0.25 5) 2.00 5) Goldach Rorschach Wilen Rorschacherberg 6) REGIOBUS St.Gallen HB ab 0.40 Arena Mettendorf Gossau Andwil 1.20 4) Arena Herisau Gossau Andwil 1.50 2) 3.00 2) Arena Gossau Herisau 13 1) Es verkehren Züge. Halt an allen Stationen 2) fährt via Kräzern, bedient alle VBSG-Haltestellen 3) Anschluss nach Waldkirch 4) bedient alle VBSG-Haltestellen 5) fährt bis Thal 6) Ersatzhaltestelle Richtung Heiden und Rorschach an der Torstrasse (Brühltor) gelbe Zeit = mit Nachtzuschlag
ÜBERSICHT BAHNHOF ST. GALLEN UND ERSATZ Schuppis Nord 9 Zugang gesperrt Zugang gesperr Fachhochschule Bahnhofgebäude Arena Gossau Bhf Hinterberg/Stocken Gossau Weinfelden Gossau Andwil Post Gossau Herisau Teufen Appenzell Speicher Trogen S 22 S 21 Gutenbergstrasse 1 Winkeln 4 Wolfganghof 7 Abtwil / St.Josefen 120 121 Engelburg Stephanshorn 1 Guggeien 4 Neudorf 7 Mörschwil 11 Eggersriet Heiden 120 Rehetobel Heiden 121 Stein Herisau 180 Roggwil Arbon 200 202 Arbon Schnellbus 201 Wittenbach 203 Steinach Horn Neumarkt 210 211 Rorschach Direktkurs R berg Direktkurs Untereggen Rorschach Rheineck Obersteinach St.Georgen Trogen 14
BUSSE t Rosenbergstrasse Rathaus Bahnhofstrasse Installationen Baustelle Zugang gesperrt 151 2/8 SN5 N Installationen Baustelle Bach St.Georgen 2/8 Riethüsli 5 Abacus-Platz 10 Oberhofstetten 10 Abtwil / St.Josefen N2 Kornhausstrasse 6 Hölzli Bäderbus 3 Heiligkreuz 5 Rotmonten St.Leonhard-Strasse 240 241 242 N1 859 15