Geräte-Vollschutz GVS 97/OPN 97 Bedienungsanleitung 1
2. Ausgabe Deutsch September 2004 Dokumentation 1997 ELV International Limited Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. Es ist möglich, daß die vorliegende Anleitung noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Printed in Hong Kong 2
Allgemeines, Funktion Die Qualität der Netzversorgungsspannung ist für die einwandfreie Funktion vieler elektronischer Geräte eine Grundvoraussetzung. Treten gravierende Abweichungen bzw. Störungen der Netzspannung auf, so kann es zu Funktionsbeeinträchtigungen oder gar zur Zerstörung der angeschlossenen elektronischen Geräte kommen. Der Geräte-Vollschutz GVS 97/OPN 97 dient zum Schutz vor bzw. der Unterdrückung von transienten Netzüberspannungen zwischen dem L- und N-Leiter aufgrund von Netzspannungsschwankungen und Schalthandlungen im Netz (z. B. Schalten von großen induktiven Lasten). Weiterhin schützt der GVS 97/OPN 97 gegen Potentialanhebungen gegenüber Erde. Somit werden auch Überspannungen als Folge von statischen Aufladungen, Blitzeinschlägen usw. begrenzt. Eine Kontrollampe signalisiert den Ausfall der Schutzeinrichtung aufgrund einer Überlastung der Schutzbauelemente. Zusätzlich sorgt der GVS 97/OPN 97 für eine wirksame Filterung der zum Teil erheblich mit hochfrequenten Störungen verunreinigten Netzversorgungsspannung (z. B. durch schlecht entstörte Motoren, startende Leuchtstofflampen etc.) und verbessert die Betriebssicherheit empfindlicher elektronischer Geräte wie Computer, Meßgeräte usw. Der GVS 97/OPN 97 ist zur Verringerung der netzgebundenen Störaussendung eines störenden Gerätes oder zur Erhöhung der Betriebssicherheit eines gestörten Gerätes einsetzbar. Es werden hiermit sowohl die 3
asymmetrischen als auch die symmetrischen Komponenten der Netzstörungen wirksam unterdrückt. Betrieb des GVS 97/OPN 97 1. Stecken Sie den GVS 97/OPN 97 in eine Schutzkontakt-Netzsteckdose. 2. Schließen Sie an die Steckdose des GVS 97/OPN 97 das zu schützende bzw. störaussendende Gerät direkt an. Sie können hier auch eine Mehrfach- Steckdosenleiste anschließen, um z. B. die gesamte Computeranlage zu schützen. 3. Beachten Sie beim Anschluß von Geräten an den GVS 97/OPN 97, daß dessen maximale Strombelastung von 2 A, das entspricht ca. 460VA- Anschlußleistung, nicht überschritten wird. 4. Bei Überlastung, d. h. beim Anschluß von Geräten mit mehr als 2 A Stromaufnahme, verhindert das Auslösen einer Schmelzsicherung die Entstehung sicherheitstechnischer Gefahren. 5. Hat die Schmelzsicherung ausgelöst, ist der Geräte- Vollschutz GVS 97/OPN 97 wie folgt instandzusetzen: Trennen Sie das angeschlossene Gerät vom Geräte-Vollschutz und entfernen Sie diesen aus der Steckdose, um eine Netztrennung sicherzustellen. Ersetzen Sie die dann im Steckereinsatz des Geräte-Vollschutzes zugängliche Sicherung (G-Sicherungseinsatz, 5 x 20 mm, 2 A träge, 250 V). Nur Sicherungseinsätze des angegebenen Typs verwenden! Überprüfen Sie die korrekte Einbauposition der Sicherung. 4
6. Nehmen Sie den Geräte-Vollschutz GVS 97/OPN 97 entsprechend den Punkten 1, 2 und 3 wieder in Betrieb. 7. Der Geräte-Vollschutz leitet Überspannungen zuverlässig ab. Der maximale Ableitstrom beträgt 8 ka (L-N) bzw. 5 ka (L,N-Erde). 8. Der Geräte-Vollschutz dämpft HF-Störungen im Frequenzbereich bis 30 MHz mit mehr als 20 db. 9. Nach mehrmaligem Ansprechen der internen Überspannungsschutzelemente bzw. nach Überlastung der Schutzelemente aufgrund von sehr energiereichen Überspannungen verhindert das Auslösen interner Sicherungselemente die Entstehung sicherheitstechnischer Gefahren. Die Kontrollampe auf der Frontseite des Gerätes zeigt die ausgelöste Sicherung an. 10. Diese Sicherungselemente sind nicht durch den Nutzer rückstell- und austauschbar. Trennen Sie in diesem Fall die angeschlossenen Geräte vom GVS 97/ OPN 97 und entfernen diesen aus der Steckdose. 11. Sichern Sie Ihre Geräte durch einen neuen bzw. instandgesetzten Geräte-Vollschutz. 5
Ein ausgelöster Überspannungsschutz ist nicht durch Sie reparierbar und als Elektronik- bzw. Sondermüll zu entsorgen bzw. an den ELV-Service zur kostenpflichtigen Instandsetzung einzuschicken. Öffnen Sie das Gerät nicht, unternehmen Sie keine Reparaturversuche, es enthält keine durch Sie instandzusetzenden Teile! Technische Daten: GVS 97/OPN 97 Nennspannung:... 230 V~ / 50 Hz Nennstrom:... 2 A max. Ableitstrom L-N:... 8 ka max. Ableitstrom L,N-Erde:... 5 ka Dämpfung:... >20 db (bis 30 MHz) Abmessungen:... 132 x 67 x 40 mm 6