Glossar FISCHE I USERE G GEWÄSSER SS Fischform Maximale Körperlänge : Körperquerschnitt Liste: Liste gefährdeter Tiere s, Grüne Reihe des Lebensministeriums, Band 14/2 (2007) Deutscher ame FFH-Anhang: Anhänge der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (92/43/EWG) : Mindestgröße für die Aneignung von Fischen gemäß der Ö-Fischereiverordnung 2002, ovelle 2009 (LGBl. 6550/1-1) Schied (Aspius aspius) und 5 : Glossar (Fortsetzung) Glossar (Fortsetzung) : An Hand ches der ökologischen Ansprüche mögliches Vorkommen in iederösterreich. Angelehnt an Haunschmid, R. et al. (2006) Erstellung einer fischbasier-ten Typologie österreichischer sowie einer Bewertungsmethode des fischökologischen Zustandes gem. EU-Wasserrahmenrichtlinie. BAW, Band 23, Wien stehen schwarze Fischsymbole für Leitfisch- und typische Be-mgleitfischarten und graue Fischsymbole für seltene Begleitfischarten.. 1 (Acipenseridae) (Petromyzontidae) eunaugen icht heimisch: aus: Essl, F. und Rabitsch, W. (2002): eobiota in. Umweltbundesamt, Wien, 432 pp. Glossar (Fortsetzung) Wissenschaftlicher ame lm : bevorzugter Zeitraum der Reproduktion : Zeitraum, in dem der absichtliche Fang und Aneignung von Fischen verboten ist (Ö-Fischereiverordnung 2002, ovelle 2009 (LGBl. 6550/1-1) (Aspius aspius) und 5 eunaugen mit Sandbänken Ernährung: Larvenstadien filtern Schwebstoffe aus dem Wasser, ausgewachsene Exemplare heimischer Arten nehmen keine ahrung mehr auf Zu Laichverhalten: Zitat: Laichverhalten nach Balon (1975) in Jungwirth, M. et al. (2003): Angewandte Fischökologie an n. Ähnliche Arten: Aal Familie: eunaugen ch 1 O Sterlet u. Störe Liste: vom Aussterben bedroht FFH-Anhang: 5 : 45 cm (Sterlet) Sterlet und andere Störe große (Anguilla anguilla) Aal Liste: regional ausgestorben Laichverhalten: laicht im Freiwasser über felsigem Substrat BESODERES: keine Fische, in 2 Arten Aal (nur Besatz) Laichverhalten: laicht im Meer (Westatlantik) und Fische und Fische Familie: Echte Störe Ähnliche Arten: eunaugen BESODERES: in waren bis ins 19. Jahrhundert auch Hausen, Glattdick, Sternhausen und Waxdick heimisch BESODERES: in ursprünglich nur im Rhein- und ElbeEinzugsgebiets natürlich vorkommend; dort mittlerweile ausgestorben Familie: Aale 70 cm (Abramis brama) Brachse Laich h KEI ABLAICHE IM SÜSSWASSER Brachse (Blicca bjoerkna) Güster Wasserpflanzen und anderen Oberflächen ab nach n nach n Ähnliche Arten: Brachse, Zobel, Zope, Rußnase Ähnliche Arten: Güster, Zobel, Zope, Rußnase t I Güster Schied :
(Ballerus sapa) Zobel Zob Zobel (Ballerus ballerus) Zope r : lm Zope große mit angebundenen Altwässern Ähnliche Arten: Brachse, Güster, Rußnase, Zope Plankton und Anflug Ähnliche Arten: Brachse, Güster, Rußnase, Zobel RIL O (Vimba vimba) Liste: gefährdet Rußnase : lm Rußnase (Alburnoides bipunctatus) Schneider Schneider Ähnliche Arten: Brachse, Güster, Zope, ase Ähnliche Arten: Laube n (Alburnus alburnus) Laube Laube (Aspius aspius) Schied und 5 : Ernährung: frisst bevorzugt Fische Ähnliche Arten: Schneider, Moderlieschen, Sichling, Seelaube Ähnliche Arten: Laube (Carassius carassius) Karausche Karausche Altwässer mit geringer Überflutungshäufigkeit (Carassius g gibelio) Giebel : lma Ähnliche Arten: Karausche, Karpfen Ähnliche Arten: Giebel Giebel nach n nach n eit BESODERES: einziger reiner Raubfisch unter den Karpfenfischen Wasserpflanzen Wasserpflanzen und Überschwemmungsflächen it Plankton und Anflugnahrung Schied S h i BESODERES: Weibchen können sich ohne Männchen fortpflanzen; der nahe verwandte Goldfisch (C. auratus) ist faunenfremd
(Cyprinus carpio) Q Wildkarpfen lma Wildkarpfen (Gobio gobio) Gründling Wasserpflanzen und Überschwemmungsflächen Gründling Laichverhalten: laicht auf Sand nach n nach n Ähnliche Arten: Donau-Weißflossenund Kesslergründling, Steingreßling Ähnliche Arten: Giebel, Karausche ch O 15 cm Kesslergründling (Romanogobio kesslerii) BESODERES: zahlreiche Zuchtformen mit unterschiedlichem Schuppenkleid und Farbe Kesslergründling Donau-Weißflossengründling (Romanogobio vladykovi) BESODERES: zweite Art: Donau-Gründling (G. obtusirostris) mit plumperem Körperbau Donau-Weißflossengründling nach n nach n Ähnliche Arten: Gründling, Donau-Weißflossengründling, Steingreßling Ähnliche Arten: Gründling, Steingreßling, Kesslergründling Steingreßling (Romanogobio uranoscopus) Liste: vom Aussterben bedroht Steingreßling (Barbus barbus) Barbe L Liste: iiste: is s Vorwarnstufe FFH-Anhang: han han ha an 5 : Barbe und Seen nach n nach n Ähnliche Arten: Gründling, Donau-Weißflossengründling, Kesslergründling Ähnliche Arten: Gründlinge, Bachschmerle h n (Chondrostoma nasus) Liste: Vorwarnstufe ase ase 1 Graskarpfen Graskarpf (Ctenopharyngodon idella) ide Ö : k Graskarpfen (nur Besatz) Ernährung: weidet Algen von Steinen der Oberfläche, Eier driften im Wasser Ernährung: frisst fast ausschließlich Wasserpflanzen Ähnliche Arten: Aitel, Perlfisch BESODERES: scharfkantig verhornte Unterlippe zum Abschaben von Algenaufwuchs ICHT I ÖSTERREICH Heimat: Ostasien
1 Silberkarpfen (Hypophthalmichthys molitrix) Ö Silberkarpfen (nur Besatz) Laichverhalten: laicht im Freiwasser, die Eier treiben im Wasser Ernährung: frisst bevorzugt pflanzliches Plankton ICHT I ÖSTERREICH (Leuciscus idus) erfling BESODERES: zweite Art: Marmorkarpfen (H. nobilis) mit marmorierter Zeichnung Moderlieschen (Leucaspius delineatus) de Wasserpflanzen, Männchen betreibt Brutpflege Plankton und Anflugnahrung Ähnliche Arten: Laube ch erfling Moderlieschen (Leuciscus leuciscus) Hasel Ha Liste: Vorwarnstufe Hasel Ähnliche Arten: Aitel Ähnliche Arten: Aitel, Elritze, Perlfisch (Squalius cephalus) er Aitel lm : Aitel (Telestes souffia) Strömer lma und Fische Ähnliche Arten: Hasel, Strömer, Perlfisch, Graskarpfen Ähnliche Arten: Aitel, Hasel, Elritze ((Pelecus cultratus)) Liste: Vorwarnstufe und 5 Sichling g Sichling große und Tieflandseen (Phoxinus phoxinus) Elritze Liste: Vorwarnstufe Elritze Laichverhalten: laicht im Freiwasser, die Eier treiben im Wasser Plankton und Anflugnahrung Ähnliche Arten: Aitel, Hasel, Strömer Ähnliche Arten: Laube Strömer BESODERES: kann bei Gefahr kurze Strecken über der Wasseroberfläche dahingleiten
Blaubandbärbling (Pseudorasbora parva) Ö Blaubandbärbling Laichverhalten: Männchen bewachen den Laichplatz Ähnliche Arten: Bitterling h n 70 cm (Rutilus meidingeri) Perlfisch Perlfi und 5 lma Heimat: Ostasien (Rhodeus amarus) Liste: gefährdet Britt Bitterling Laichverhalten: Eier werden in Süßwassermuscheln gelegt Ähnliche Arten: Blaubandbärbling, Karpfen, Giebel, Karausche ch Perlfisch Voralpenseen und Donau Bitterling (Rutilus rutilus) Rotauge : BESODERES: Weibchen haben eine Legeröhre zur Eiablage in Muscheln Rotauge Ähnliche Arten: Aitel Ähnliche Arten: Frauennerfling, Rotfeder (Rutilus virgo) Frauennerfling und 5 BESODERES: Männchen weisen zur einen intensiven Laichausschlag auf Frauennerfling Rotfeder (Scardinius erythrophthal erythrophthalmus) (Tinca tinca) Liste: gefährdet Schleie Wasserpflanzen Ähnliche Arten: Hasel, Rotauge Plankton und Anflugnahrung Rotfeder Ähnliche Arten: erfling, Rotauge BESODERES: Männchen weisen zur einen intensiven Laichausschlag auf Schleie 15 cm Donau-Steinbeißer (Cobitis elongatoides) elong Wasserpflanzen und Überschwemmungsflächen Donau-Steinbeißer langsam fließende Wasserpflanzen nach n nach n Ähnliche Arten: Goldsteinbeißer, Bachschmerle Familie: Schmerlen BESODERES: unter dem Auge befindet sich ein ausklappbarer Dorn als Schutz vor Fressfeinden
15 cm Goldsteinbeißer (Sabanejewia ba balcanica) Goldsteinbeißer langsam fließende Schlammpeitzger (Misgurnus fossilis) f Liste: vom Aussterben bedroht Wasserpflanzen lm Bachschmerle (Barbatula barbatula) ba Altwässer mit geringer Überflutungshäufigkeit nach n Wasserpflanzen und Überschwemmungsflächen Ähnliche Arten: Bachschmerle, Donau-Steinbeißer nach n BESODERES: unter dem Auge befindet sich ein ausklappbarer Dorn als Schutz vor Fressfeinden Bachschmerle (Silurus glanis) 300 cm und Seen Familie: Schmerlen Familie: Schmerlen Schlammpeitzger Wels Liste: gefährdet Laichverhalten: laicht auf Sand : Britt BESODERES: kann über den Darmtrakt auch Luft atmen Wels nach n Wasserpflanzen und Überschwemmungsflächen Ähnliche Arten: Gründlinge, Donau- und Goldsteinbeißer, Barbe Ernährung: frisst Aas, wirbellose, Fische, Vögel und Kleinsäuger Ähnliche Arten: Aalrutte Familie: Bachschmerlen Familie: Echte Welse Zwergwels (Ameiurus nebulosus) Ö Zwergwels 1 Laichverhalten: Laichgrube, Brutpflege und Fische Ähnliche Arten: Aalrutte Familie: Katzenwelse PT T (Umbra krameri) Hundsfisch Liste: vom Aussterben bedroht : keine Heimat: ordamerika (Esox lucius) Liste: Vorwarnstufe : Familie: Hechte 70 cm (Thymallus thymallus) Äsche Liste: gefährdet FFH-Anhang: 5 : BESODERES: frisch geschlüpfte Junghechte verheften sich während der ersten Lebenstage an Wasserpflanzen Äsche sauerstoffreiche und Seen Wasserpflanzen und überschwemmten Wiesen BESODERES: galt bis 1992 als ausgestorben, gegenwärtig sind Fundstellen in den Donauauen und im Wiener Becken bei Moosbrunn bekannt. Atmet mit der Schwimmblase Luft. Ernährung: frisst fast ausschließlich Fische Familie: Hundsfische Hecht Wasserpflanzen und überschwemmten Wiesen Hundsfisch Altwässer mit geringer Überflutungshäufigkeit Hecht Ähnliche Arten: Reinanke, Huchen, Saiblinge, Forellen i
(Coregonus spp.) Reinanke iederösterreich Liste: nicht heimisch FFH-Anhang: 5 Reinanke 1 Voralpenseen Laichverhalten: je nach Art im Uferbereich, im Freiwasser oder in Zuflüssen Reinanken sind ursprünglich in iederösterreich nicht beheimatet. Ernährung: frisst, je nach Art, Zooplanktion oder wirbellose Die Große Maräne (Coregonus lavaretus) wird als Speiseund Besatzfisch in wenigen Teichanlagen im Waldviertel gehalten. Ähnliche Arten: Äsche, karpfenartige Fische it (Oncorhynchus mykiss) my Ö Ähnliche Arten: Bachforelle, Huchen (Salvelinus fontinalis) Bachsaibling Ö : 22 cm Heimat: ordamerika Ähnliche Arten: Bachforelle, Seesaibling (Lota lota) Liste: gefährdet Aalrutte Br (Salmo trutta) O Heimat: ordamerika; Winterlaicher Bachforelle sauerstoffreiche und Seen Ähnliche Arten: Regenbogenforelle, Bach- und Seesaibling BESODERES: Winterlaicher (Salvelinus umbia) Seesaibling Seesaibli : 28 cm Seesaibling Gebirgs- und Voralpenseen und Fische Ähnliche Arten: Bachsaibling Dreistachliger Stichling (Gasterosteus aculeatus) ac Ö l BESODERES: Winterlaicher; in Ö ursprünglich im Erlaufsee sowie im Lunzer Unter- und Mittersee heimisch, heute durch Besatzmaßnahmen in vielen alpinen Seen verbreitet Dreistachliger Stichling und Fische Laichverhalten: ester aus Wasserpflanzen, Männchen betreibt Brutpflege Ähnliche Arten: Aal, Bachschmerle, Wels, Zwergwels Familie: Dorsche Familie: Stichlinge BESODERES: Winterlaicher; nachtaktiver Raubfisch, versteckt sich tagsüber (z. B. zwischen Steinen) und Fische BESODERES: größte heimische Forellenart, auch Donaulachs genannt, obwohl die Art keine Wanderung vom und zum Meer unternimmt Aalrutte und Seen Bachforelle Liste: Vorwarnstufe Laichverhalten: laicht über, Eier treiben im Wasser und Fische Bachsaibling sauerstoffreiche Ähnliche Arten: Forellen und Saiblinge Ernährung: frisst bevorzugt Fische 70 cm sauerstoffreiche Huchen Regenbogenforelle und Fische : 75 cm lma Regenbogenforelle und 5 Huchen (Hucho hucho) BESODERES: im Donauraum durch Aquaristik eingeschleppt
15 cm Koppe (Cottus gobio) Liste: Vorwarnstufe Bri Donaukaulbarsch (Gymnocephalus baloni) baloni Liste: gefährdet und 4 : keine Koppe sauerstoffreiche und Seen (Lepomis gibbosus) Sonnenbarsch sterreich FFH-Anhang: H-Anhang: keiner Sonnenbarsch Laichverhalten: Männchen bewachen versteckte Gelege, Männchen betreibt Brutpflege und Fische und Fische Ähnliche Arten: Meeresgrundeln Ähnliche Arten: Flussbarsch Familie: Groppen Familie: Sonnenbarsche BESODERES: Jungfische können bis zu mehrere Dezimeter tief im Schotter versteckt leben Donaukaulbarsch große mit angebundenen Altwässern (Gymnocephalus cernuus) Kaulbarsch : Heimat: ordamerika Kaulbarsch und Fische und Fische Ähnliche Arten: Donaukaulbarsch Ähnliche Arten: Kaulbarsch h on n eit Schrätzer (Gymnocephalus (Gymnocephal p us schraetse schraetser) Liste: gefährdet und 5 : kein Schrätzer (Perca fluviatilis) Flußbarsch Laichverhalten: laicht auf Flußbarsch und Fische Ähnliche Arten: Zander ch 1 (Sander lucioperca) Liste: Vorwarnstufe Zander l BESODERES: kommt nur in der Donau und ihren größeren Zuflüssen vor h Zander n (Sander volgensis) Wolgazander Laichverhalten: Männchen bauen ester, Brutpflege Ernährung: frisst fast ausschließlich Fische und und Fische Ähnliche Arten: Wolgazander, Flussbarsch Ähnliche Arten: Zander, Flussbarsch eit Wolgazander
(Zingel streber) Streber Streber Ähnliche Arten: Zingel Liste: gefährdet und 5 (Zingel zingel) Zingel : Zingel Ähnliche Arten: Streber (Gobiidae) Meeresgrundeln Meeresgrundeln langsam fließende oder stehende Laichverhalten: Männchen bewachen versteckte Gelege und Fische Ähnliche Arten: Koppe Familie: Grundeln BESODERES: mit Schiffen aus dem Schwarzen Meer eingeschleppt; gegenwärtig 4 Arten in Unter nicht heimisch werden alle nach dem Jahr 1492 nach gelangten Organismen zusammengefasst. Lebensräumen, zu Veränderungen der Artenzusammensetzung. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Ö Landesregierung, Abteilung Wasserwirtschaft; A-3109 St. Pölten, Landhausplatz 1, Haus 2 Telefon: +43 / 2742 / 9005-14271, Fax: +43 / 2742 / 9005-14090 post.wa2@noel.gv.at, www.wasseristleben.at Für den halt verantwortlich: Dr. Gerhard Käfel (WA2) unter Mitarbeit der Universität für Bodenkultur (Dipl.-g. Dr. Christian Wiesner) Layout: nic werbeagentur GmbH, A-3300 Amstetten Fotos: Alle Fotos von Wolfgang Hauer außer Goldfischbild (Giebel), Laichausschlag (Frauennerfling), Schrätzer und Zingel von BOKU/Hydrobiologie Druck: H+S Druck, A-4921 Hohenzell bei Ried i.i. Amt der Ö Landesregierung, St. Pölten, März 2010 www.noe.gv.at