Mertert Luxemburg Lebach Saarbrücken ESPRO Gebietsliste Luxemburg
ESPRO Zählerschränke System-Gehäuse V D E (für Anwendungen im Innenbereich) Gehäuse-Zubehör Leergehäuse für AP-, UP- und teilversenkte Montage Blendrahmen Rangierkanal Leitungseinführungsmembrane Schutzart: IP 54*, DIN VDE 0603, DIN 43870 Farbe: RAL 9016 Stahlblech schutzisoliert Türschließungen Schubstangen: Bei Bauhöhe 6+7 ab Feldbreite 3. Bei Bauhöhe 9 alle Feldbreiten Zum nachträglichen Einbau. Kunststoffbeschichtet in RAL 9016. Türen aus dem vorhandenen System-Gehäuse verwenden. (Schutzart nur IP43) Baubreite 1 5 Stahlblech, kunststoffbeschichtet in RAL 9016. Montagefreundlich, da keine Wandmontage notwendig Baubreite 1-5 Innenmaße in mm 250-500-750-1000-1250 Gehäuseaußenmaße in mm Breite x Höhe Leerschrank IP 54* Tiefe 210 mm Bauhöhe 3, 500 mm 300 x 500 S13L 1 2 3 4 5 550 x 500 800 x 500 S23L S33L 1050 x 500 S43L 1300 x 500 S53L Bauhöhe 6, 900 mm Bauhöhe 6, 900 mm 300 x 950 S16L GBR16 GRK1 550 x 950 S26L GBR26 GRK2 1 2 3 4 5 800 x 950 1050 x 950 S36L S46L GBR36 GBR46 GRK3 GRK4 1300 x 950 S56L GBR56 GRK5 Bauhöhe 7, 1050 mm Bauhöhe 7, 1050 mm 300 x 1100 S17L GBR17 GRK1 550 x 1100 S27L GBR27 GRK2 1 2 3 4 5 800 x 1100 1050 x 1100 S37L S47L GBR37 GBR47 GRK3 GRK4 1300 x 1100 S57L GBR57 GRK5 Bauhöhe 9, 1350 mm Bauhöhe 9, 1350 mm 300 x 1400 S19L GBR19 GRK1 550 x 1400 S29L GBR29 GRK2 1 2 3 4 5 800 x 1400 1050 x 1400 S39L S49L GBR39 GBR49 GRK3 GRK4 1300 x 1400 S59L GBR59 GRK5 * länderspezifisch für Luxemburg 2
ESPRO Zählerschränke zur Sanierung Komplettzählerfelder (Leerfelder zur individuellen Bestückung) ohne Automatenbestückung Bestückung Zählerplatz: Oberer Anschlussraum: Hauptleitungsklemme 3-polig, N + PE Klemmen Unterer Anschlussraum: 300 mm, 10 ka je Zähler, Plombierhaube n Hauptleitungsklemmen oder n, 5-polig Zählerplatzverdrahtung: 5-polig (H07V-K 10mm 2 ) Reserveplatz für TSG: unbestückt Mit Zählersteckklemmen inkl. Steckerstifte Zukauf: Klemmen-/Plombierdeckel, Zubehör Seite 9. Bauhöhe 6, 900 mm, 2 Zähler n n Z16S512N Z26S511N Z26S611N Z16S612N Bauhöhe 7, 1050 mm, 2 Zähler, n n Z17S512N Z27S511N Z27S611N Z17S612N Bauhöhe 9, 1350 mm, n 2 Zähler n 3 Zähler, n Z19S611N Z19S612N Z29S611N 4 Zähler n Z29S612N 3
ESPRO Zählerschränke Neuanlagen Komplettzählerfelder Komplettzählerschränke 40A Bestückung Zählerplatz: Oberer Anschlussraum: Hauptleitungsklemme 3-polig, N + PE Klemmen Unterer Anschlussraum: 300 mm, 3 x 1-polig, 40 A, C-Charakteristik 10 ka je Zähler, Plombierhaube n Hauptleitungsklemmen oder n, 5-polig Zählerplatzverdrahtung: 5-polig (H07V-K 10mm 2 ) Reserveplatz für TSG: unbestückt Mit Zählersteckklemmen inkl. Steckerstifte Zukauf: Klemmen-/Plombierdeckel, Zubehör Seite 9. Bauhöhe 6, 900 mm Bauhöhe 6, 950 mm, 2 Zähler, Komplettschrank, 1 TSG 1 Verteiler 6-reihig 40 A Z16S409N Z26S409N Z26S239N Z16S239N S36LUX6DN Bauhöhe 7, 1050 mm Bauhöhe 7, 1100 mm, 2 Zähler, Komplettschrank, 1 TSG 40 A Z17S409N Z27S409N Z27S239N Z17S239N S27LUX3DN Bauhöhe 9, 1350 mm Bauhöhe 9, 1400 mm, 2 Zähler,, 1 Verteiler 3 Zähler, Z19S299N Z19S289N ZV19S99N Z29S299N 4 Zähler, Z29S289N 4
espro Zählerschränke Komplettzählerfelder, unbestückt Standard-Felder V D E NH00 Unterer Anschlussraum: 300 mm, n, 5-polig NH00 Unterteil Zählerplatzverdrahtung: 5-polig (H07V-K 10mm 2 ) Reserveplatz für TSG: unbestückt Zukauf: Klemmen-/Plombierdeckel, Zubehör Seite 9. Bauhöhe 6, 900 mm Zähler-, Zählerverteiler- u. TSG-Felder Unterer Anschlussraum 300 mm zum Einbau von: SH-Schalter / HSA / SLS Hauptschalter Vorsicherungen TSG-Vorsicherungen Hauptleitungsklemme Steuerleitungsklemme Oberer Anschlussraum: Schlitzmaß für 12 TE, komplett Abdeckstreifen PE/N-Klemme zu verwenden als Zählerplatz oder TSG-Platz Bauhöhe 6, 900 mm Telekommunikationsfelder Einbaufeld Montagegerüst für den Einbau von Telekommunikationsgeräten wie Telefonanlagen, Breitbandverstärker, HüP usw. Breite 250 u. 500 mm, Höhe 900, 1050, 1200 u. 1350 mm Durch gelochte Montageschienen sind alle Montagevarianten realisierbar Ein festes Lochmuster (5 mm) gewährleistet einen sicheren Halt der eingebauten Geräte, speziell bei Geräten Schnellbefestigung Komplett-Felder inkl. gelochte Montageschiene, Kabelhalter pro Lochleiste, senkrechte Abschottung, Potentialausgleichs-Klemme u. einer für Patchmodule und Reiheneinbaugeräte Einbau in allen Gehäusen ab einer Bautiefe von 160 mm 1 RES NH00 1 TSG unbestückt (Leerfeld) 1 Verteilerfeld 1 Kommunikationsfeld Z16S139N Z16HN Z16P300N Z16PN V16N V16K100N Bauhöhe 7, 1050 mm Bauhöhe 7, 1050 mm 1 RES NH00 (Leerfeld) 1 Verteilerfeld 1 Kommunikationsfeld Z17S139N Z17HN Z17PN V17N V17K100N Bauhöhe 9, 1350 mm Bauhöhe 9, 1350 mm unbestückt 2 TSG inkl. NH00 Unterteil- Tandem unbestückt 2 TSG inkl. NH00 Unterteil 2 Zähler 2 Zähler (Leerfelder) 1 Verteilerfeld 1 Kommunikationsfeld Z19S239N Z19S139N Z19HN Z19PN V19N V19K100N 1 Verteiler, 3-reihig 1 Verteiler, 3-reihig, ZV19PN ZV19FN 5
Anschlusstechnik Anschlussfelder Klemmen, 5-polig 250A nsystem 355A nsystem PAR250N PAR350N PAR251N PAR351N PAR252N PAR352N PAR253N PAR353N PAR254N PAR354N Bestückungsbeispiel: 6
System ESPRO Zubehör für die Zählerplatztechnik und Verteilerfelder Zählerverdrahtungssätze bestehend aus: VD-Satz von /Zugangsklemme auf Vorsicherungsautomaten VD-Satz von Vorsicherungsautomaten zum Zähler VD-Satz von Zähler zur Abgangsklemme incl. Abgangsklemme Zählerfeldverdrahtungssätze 1350 mm: Verdrahtungssatz oberer Zählerplatz 10 mm 2 Verdrahtungssatz unterer Zählerplatz 10 mm 2 Verdrahtungssatz oberer Zählerplatz 16 mm 2 Verdrahtungssatz unterer Zählerplatz 16 mm 2 Verdrahtungssatz oberer Zählerplatz 25 mm 2 Verdrahtungssatz unterer Zählerplatz 25 mm 2 Zählerfeldverdrahtungssätze 900/1050 mm: Verdrahtungssatz Zählerplatz 10 mm 2 Verdrahtungssatz Zählerplatz 16 mm 2 Verdrahtungssatz Zählerplatz 25 mm 2 VDLUX1410-O VDLUX1410-U VDLUX1416-O VDLUX1416-U VDLUX1425-O VDLUX1425-U VDLUX1110 VDLUX1116 VDLUX1125 Türverschluss (Ersatzteil) für System-Gehäuse en S.., SF..., ML.., MK.. Türgriff-Satz (Ersatzteil) Inhalt 4 Stück. Farben: 2 x Grauweiß (RAL 9002), 1 x Schwarz, 1 x Orange Schließeinsätze für Türverschluss GDV10 Vierkant 8 mm, geschlitzt Dreikant 8 mm Doppelbart 3 mm Schließzylinder gleichschließend Schließzylinder Berliner Senat Schließzylinder Stadt Nürnberg GDV10 GGV120 GDV100 GDV101 GDV102 GDV103 GDV104 GDV105 Ausrüstsätze bestehend aus: VD-Satz von NH-Element zur incl. Klemmen nverbinder für N und PE Knebelbetätigungen Schließ-Zylinder gleichschließend für System-Gehäuse en S.., SF..., ML.., MK.. für System-Gehäuse en SP..., SE.. GDV111 GFZ22 Ausrüstsätze im unteren Anschlussraum: Verdrahtungssatz 16 mm 2 von NH Element auf SS im Nachbarfeld kurz Verdrahtungssatz 16 mm 2 von NH Element auf SS im Nachbarfeld lang Verdrahtungssatz 25 mm 2 von NH Element auf SS im Nachbarfeld kurz Verdrahtungssatz 25 mm 2 von NH Element auf SS im Nachbarfeld lang ARLUX16-K ARLUX16-L ARLUX25-K ARLUX25-L Knebelbetätigungen ohne Schloss für System-Gehäuse en S.., SF..., ML.., MK.. für System-Gehäuse en SP..., SE.. Schwenkhebel zum Einbau von Profilhalbzylindern. Plombierbar, Image für System-Gehäuse en S.., SF..., ML.., MK.. für System-Gehäuse en SP..., SE.. GDV110 GFZ20 GDV120 FZ12 Profilhalbzylinder für Schwenkhebel GDV120 oder FZ12 Vierkant 8 mm, geschlitzt Dreikant 8 mm Doppelbart 3 mm Schließzylinder gleichschließend Schließzylinder gleichschl. Berliner Senat Schlüssel Berliner Senat FZ4 FZ6 FZ7 FZ2 FZ2B FZ2BS Schubstangen 5 mm (Ersatzteil) für System-Gehäuse en S.., ML.., MK.. Bauhöhe 3 Bauhöhe 4 Bauhöhe 5 Bauhöhe 6 Bauhöhe 7 Bauhöhe 8 Bauhöhe 9 GSMA30 GSMA40 GSMA50 GSMA60 GSMA70 GSMA80 GSMA90 Türscharnier-Satz (Ersatzteil) für System-Gehäuse en S.., SF..., ML.., MK.. 1 Satz (= 2 Stück, oben/unten) 1 Satz (= 3 Stück) für SP/SE GSTP10 GWS25-3 7
System ESPRO Zubehör für die Zählerplatztechnik und Verteilerfelder Abdeckhauben, oberer Anschlussraum 1-reihig, offen bei 3-Punkt Bauhöhe 6+8 1-reihig, geschlossen bei 3-Punkt, Bauhöhe 6+8 1-reihig, geschlossen bei ehz, Bauhöhe 6 PO11N PU11N PU11EN Abdeckhauben, unterer Anschlussraum offen, für NH00 Unterteile 3-polig PO12NN Haube für Raum für ehz-anwendung PU11EAN offen, für NH00 Unterteile 2 x 3-polig PO12MN 2-reihig, geschlossen bei 3-Punkt, Bauhöhe 7+9 2-reihig, geschlossen bei ehz, Bauhöhe 7 PU12N PU12EN offen, für SH-Schalter (2 x 6 TE) geschlossen, für SH-Schalter (auf n) Vorprägung für Reiheneinbaugeräte im Anschlussraum (auf n) PO12HN PU12HN Abdeckplatten, Reihenabstand 125 mm 2-reihig, offen 2-reihig, geschlossen PVO12N PVU12N 4-reihig, offen 4-reihig, geschlossen PVO14N PVU14N 3-reihig, offen 3-reihig, geschlossen PVO13N PVU13N Abdeckplattenhalter FAH2N Plombierkappe für Abdeckplattenhalter FY1N 8
ESPRO Zählerschränke Zubehör für die Zählerplatztechnik und Verteilerfelder Anschlussklemmen für Cu-Leitung für n 1 x 12 x 5 mm bis 16 mm 2 XSH16-5 bis 35mm 2 XSH35-5 bis 70 mm 2 XSH70-5 bis 95/120 mm 2 XSH120-5 Anschlussklemmen für Cu-Leitung für n 2 x 12 x 5 mm bis 16 mm 2 XSH16-1 bis 35mm 2 XSH35-1 bis 70 mm 2 XSH70-1 bis 95/120 mm 2 XSH120-1 Anschlussklemmen für Alu-Leitung für n 12 x 5 mm bis 150 mm 2 XSH150A für n 20 30 x 10 mm bis 185 mm 2 XSH185-1A Hauptleitungsabzweigklemmen Pol Zugang Abgang/ PE/N (mm 2 ) Pol (mm 2 ) (mm 2 ) 1 1 x 25 2 x16 XHK125-2 1 1 x 35 2 x 25 XHK135-2 1 1 x 35 4 x 25 XHK135-4 1 1 x 70 4 x 50 XHK170-2 3 3 x 25 1 x 16 XHK325-1 4 4 x 25 1 x 10 1 x 10 XHK425-1 4 4 x 25 2 x 16 4 x 16 XHK425-4 4 4 x 25 2 x 16 6 x 16 XHK425-6 4 4 x 25 4 x 16 12 x 16 XHK425-12 4 4 x 35 2 x 25 2 x 25 XHK435-2 4 4 x 35 2 x 25 4 x 25 XHK435-4 4 4 x 70 2 x 25 4 x 35 XHK470-4 5 5 x 25 2 x 16 2 x 16 XHK525-2 5 7 x 25 2 x 25 2 x 25 XHT516 Hauptleitungsabzweigklemmen (BGVA2, berührsicher) Pol Klemmstellen/Pol (mm 2 ) 3 4 x 25 XHKB3254 4 4 x 25 XHKB4254 5 4 x 25 XHKB5254 PE/N-Klemmen (Ersatzteil) PE/N-Klemme komplett, VBG4, 2 x 2 x 25 mm 2 und 2 x 3 x 16 mm 2 GPEN PE-Klemme, 2 x 25 mm 2, 3 x 16 mm 2 GPE5 N-Klemme, 2 x 25 mm 2, 3 x 16 mm 2 GN5 PE/N-Klemmenträger-Zählerfeld GT4 Steckerstifte in weiteren en auf Anfrage Zählersteckklemme für Drehstromzähler bis 60 A DIN 43 857, Blatt 2 Arretierung und Abgriffsklemmen, 6 mm 2 AT425 Klemmen-/Plombierdeckel 60228 Schieber Der Klemmen-/Plombierdeckel bietet sich aufgrund seiner Doppelfunktion bei DS-Zählern in Verbindung Zählersteckklemmen anstelle des üblichen Klemmendeckels der Zähler an. Steckerstifte (Satz) für DS-Zählersteckklemme AT425 6 x 45 mm + 1 x 45 mm 76005 Zählersteckklemme 100A incl. Steckstifte und Klemmdeckel AT4100ALUX n 250 A (Cu. 12 x 5 mm) 1-polig 1 Feldbreite GCU101N 2 Feldbreiten GCU102N 3 Feldbreiten GCU103N nverbindungssätze zum Verbinden von zwei nfeldern 250 A für Cu. 12 x 5 mm, 5-polig GSV50N 355 A für Cu. 2 x 12 x 5 mm, 5-polig GSV52N zum Verbinden von zwei Schränken n 250 A für Cu. 12 x 5 mm, 5-polig GSV501N 355 A für Cu. 2 x 12 x 5 mm, 5-polig GSV521N zum Verbinden von zwei Schränken n über Eck 250 A für Cu. 12 x 5 mm, 5-polig GSVE501N 355 A für Cu. 2 x 12 x 5 mm, 5-polig GSVE521N Leitungsschutzschalter 1-polig C-Charakteristik Schaltvermögen 10 ka 32 A EC132C 40 A EC140C 50 A EC150C 63 A EC163C Ab 80 A Nachrüstsatz auf Anfrage 9
System ESPRO Zubehör für die Zählerplatztechnik und Verteilerfelder Feldverbinder zur mechanischen Verbindung von einzelnen Zählerfeldern (1 Satz = 4 Stück) Klarsichthauben plombierbaren Schrauben zur Abdeckung von NH00-Elementen im Anschlussraum PFV20N PLH1N Gerätetragschienen in VNB-Anschlussräumen für Steuerleitungsklemmen und nicht sichtbarer Geräteanordnung unterhalb des nträgers für Steuerleitungsklemmen und sichtbarer Geräteanordnung auf n tig (L2), nur bei Hauben für SH-Schalter zu verwenden PC90N PC100N für Zusatzgeräte im unteren Anschlussraum PC100 für System-PROFIKS und -ESPRO- PLH20 Hauben zur Abdeckung von Sicherungselementen für insgesamt 3 TE FI-Klemmen für FI-Klemme 4-polig FI-Klemme 1 x 16, 3 x 1,5-4 mm 2 AZN3 DY86K PLH20N für System-ESPRO-Hauben zur Abdeckung von Sicherungselementen für insgesamt 3 TE Trennwände für oberen Anschlussraum für Abdeckhauben 150 mm Höhe, tig auf die Gerätetragschiene 300 mm Höhe, tig auf die Gerätetragschiene PAM150 PAM300 PE N N/N PE/N Verteilerklemme im Eckteil, System PROFIKS PE/N-Klemme Steckanschluss 6 x 16 mm 2, 21 x 4 mm 2, Montage im System-Gehäuse S.., SP.., SE.., SF.., MK.., ML.. PE- und N-Klemmen-Kombination, System ESPRO, bei FI-Anwendungen verwenden kaskadenförmig erweiterbar je 3x 2,5 bis 16 mm 2 Schraubanschluss je 10x 1,5 bis 4 mm 2 Steckanschluss PEN27 XNN26N Verschlussschieber seitliche Schottung für Abdeckhauben 150 mm Höhe, seitlich PAS150N N PE je 3x 2,5 bis 16 mm 2 Schraubanschluss je 10x 1,5 bis 4 mm 2 Steckanschluss je 6x 2,5 bis 16 mm 2 Schraubanschluss je 21x 1,5 bis 4 mm 2 Steckanschluss XPEN26N XN27N 300 mm Höhe, seitlich PAS300N je 6x 2,5 bis 16 mm 2 Schraubanschluss je 21x 1,5 bis 4 mm 2 Steckanschluss XPE27N 450 mm Höhe, seitlich Abdeckstreifen zum Verschließen der Geräteschlitze in offenen Abdeckhauben. In allen Z- und V-Feldern enthalten, grauweiß, RAL 9002 verriegelbar, zum Verschließen der Geräteschlitze in VNB-Anschlussräumen Restöffnungen, Satz für 12 TE Zählerbefestigungsschrauben für 3-Punkt-Zählerplätze (1 Satz = 3 Stück) PAS450N Schottung waagerecht GTW1N für Abdeckhauben, Baubreite 1, 250 mm GBS24N GBS25N Y20 als Satz für Bauhöhe 6 und 7 2x Halter und 1x XNN26N als Satz für Bauhöhe 8 und 9 2x Halter und 1x XNN26N, 1 XPEN26N Isolierhalter für Reihenklemmen zum isolierten Montieren einer Hutprofilschiene auf die Tragprofile (1 Satz = 2 Stück) Gerätetragschiene Kunststoffhalter und Schrauben, für Zähler- und Verteilerfelder nträger (Satz) Befestigungsschrauben für Cu-n 12 x 5 mm (250 A) 2 x 12 x 5 mm (355 A) XFI67N XFI89N FIP1N PCP10N GST40N Zählerverschlussplatte Plombiereinrichtung, zum Verschließen der Leitungseinführungsöffnung von Zählertragplatten PZV1N Berührungsschutz für n zum Aufrasten auf nträger Feld/Feld Schrank/Schrank GSB40N GSB40-1N 10
Für Ihre Notizen 11
ABN Braun AG Systeme der Elektro- und Gebäudetechnik Daimlerstraße 10 12 74196 Neuenstadt Telefon 07139 / 94-0 Telefax 07139 / 94-49 E-Mail: abn@abn-elektro.de www.abn-elektro.de Ihre Anspechpartner: Vertriebsregion Saarland/Rheinland-Pfalz West Alfons Schmidt GmbH Elektro-Industrievertretungen Gewerbepark, Heeresstraße West 66822 Lebach Tel. 06881 / 93560 Fax 06881 / 4051 www.schmidt-lebach.de E-Mail: info@schmidt-lebach.de Schmidt-Lux Sàrl Elektro-Industrievertretungen 7, Fausermillen L-6689 Mertert Tel. +352 26 71 43 41 GSM. (LUX) +352 621 242 550 GSM. (D) +49 170 7 84 92 03 Fax +352 26 71 43 51 E-Mail: markus.steffens@schmidt-lux.lu 098001050.02/13.