AL-SKY Qualität von LängleGlas. Quality by LängleGlas.
Transparenter Wetterschutz ist ein Ganzglasvordachsystem mit Allgemein bauaufsichtlicher Zulassung und vielen zusätzlichen Prüfungen. Die Glasbeschläge sind auf ein Minimum reduziert und bieten maximale Sicherheit. Vordachsysteme werden in Sets (ohne Glas) geliefert und sind in verschiedenen Varianten, Größen und Ausladungen erhältlich. Transparent weather protection a glass canopy system. Designed, calculated and tested and arranged to fulfill European regulations, with a German approval and tests according to British Standard. The Hardware is reduced to a minimum for a maximum of transparency and safety. canopy systems are supplied in sets (without glass) and are available in various designs, sizes and overhangs. - Vorteile 3 Standardvarianten lieferbar AbZ Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.3-147 Typenstatik bewährtes System modernes Bauteil, anspruchvolles Design - advantages 3 standard version available general technical approval type static calculation proved system modern, transparent design - Anwendungen Wetterschutz für Gewerbe- und Industriebau Eingangsüberdachung für private Ein- und Mehrfamilienhäuser Eingangsüberdachung für Wohnanlage und Reihenhäuser - applications weather protection for commercial and industrial buildings entrance roofing for domestic houses entrance roofing for apartment building and town houses 2
Small 770 680 640 550 95 Mitte Öse-Öse Z1: 820mm Mitte Öse-Öse Z2: 00mm tie rod centre to centre 900 800 300 200 Ø22 Bestehend aus: 4 Punkthalter Ø 45 mm mit Lasche 2 Befestigungsplatten oben 2 Befestigungsplatten unten 2 n mit Gabel ohne Glas Zusatzinformationen: AbZ Allgemein bauauafsichtliche Zulassung Typenstatik vorhanden Edelstahl A2 (1.4301) - Korrosionswiderstandsklasse II, Glasdicke von VSG 16 mm bis VSG 20 mm Befestigungsplatten in rechteckig, rund und quadratisch Edelstahl A4 auf Anfrage Consisting of: 4 point fittings Ø 45 mm with mounting link 2 upper fastening plates 2 lower fastening plates 2 tie rods with yoke without glass Additional information: German approval Type static calculation Tests according to British Standard AISI 304 Grade Stainless Steel - Corrosion protection class 2, Glass thickness range 16 mm to 20 mm Fastening plates in rectangular, round and square Grade 316 Stainless Steel on request 10 10 900 800 41VS45-Z1 0579 41VS45-Z1 0576 41VS45-Z1 0577 10 00 41VS45-Z2 0579 41VS45-Z2 0576 41VS45-Z2 0577 00-1400 * 300 200 Befestigungsplatte Fastening plates Rechteckig - Rectangular Rund - Round 300Quadratisch - Square Ø22 Rechteckig - Rectangular Rund - Round Quadratisch - Square 250 800 900 00 10 900 * 900 * 2400 * maximaler nabstand * max. tie rod distance Ø22 AbZ Z-70.3-147 Ausladung Overhang 10 00 Glas: VSG aus TVG mit Vierfachfolie 8/1,52/8 mm oder /1,52/ mm Glass: laminated safety glass consisting of heat strengthened glass with quadruple foil 8/1.52/8 mm or /1.52/ mm n Tie rods Halter Fittings Tie rod Neigung Dach Canopy slope Set Small 800-900 mm Z1 (820 mm) max. Set Small 00-10 mm Z2 (00 mm) max. 300 250 Glasstärke Glass thickness Set mit 3 n: 1,5 x Art.Nr. Set with 3 rods: 1,5 Cat. No. Ø22 max. Designlast max. design load 2 4 2 x 8 mm 2,16 kn/m 2 2 4 2 x mm 3,43 kn/m 2 3 6 2 x 8 mm 1,84 kn/m 2 3 6 2 x mm 2,95 kn/m 2 3
95 Medium Mitte Öse-Öse Z3: 1250mm tie rod centre to centre 950 830 1800 Bestehend aus: 4 Punkthalter Ø 60 mm mit Lasche 2 Befestigungsplatten oben 2 Befestigungsplatten unten 2 n mit Gabel ohne Glas Zusatzinformationen: AbZ Allgemein bauauafsichtliche Zulassung Typenstatik vorhanden Edelstahl A2 (1.4301) - Korrosionswiderstandsklasse II, Glasdicke von VSG 20 mm bis VSG 24 mm Befestigungsplatten in rechteckig, rund und quadratisch Edelstahl A4 auf Anfrage Consisting of: 4 point fittings Ø 60 mm with mounting link 2 upper fastening plates 2 lower fastening plates 2 tie rods with yoke without glass Additional information: German approval Type static calculation Tests according to British Standard AISI 304 Grade Stainless Steel - Corrosion protection class 2, Glass thickness range 20 mm to 24 mm Fastening plates in rectangular, round and square Grade 316 Stainless Steel on request 1300 1300 41VM60-Z3 0579 41VM60-Z3 0576 41VM60-Z3 0577 1200 1300 1200- * 50 * 1800 50 * 2700 Befestigungsplatte Fastening plates Rechteckig - Rectangular Rund - Round Quadratisch - Square * maximaler nabstand * max. tie rod distance AbZ Z-70.3-147 Glas: VSG aus TVG mit Vierfachfolie /1,52/ mm oder 12/1,52/12 mm Glass: laminated safety glass consisting of heat strengthened glass with quadruple foil /1.52/ mm or 12/1.52/12 mm n Tie rods Ausladung Overhang 1300 1200 Halter Fittings Glasstärke Glass thickness max. Designlast max. design load 2 4 2 x mm 3,01 kn/m 2 2 4 2 x 12 mm 4,43 kn/m 2 3 6 2 x mm 2,55 kn/m 2 3 6 2 x 12 mm 3,89 kn/m 2 Tie rod Neigung Dach Canopy slope Set Medium 1200-1300 mm Z3 (1250 mm) max. 300 300 Set mit 3 n: 1,5 x Art.Nr. Set with 3 rods: 1,5 Cat. No. Ø26 4
95 Large Mitte Öse-Öse Z5: 20mm 1400 1500 1700 1800 1900 1304 1205 92 1659 1564 1458 1337 1304 1205 92 Mitte Öse-Öse Z4: 1615mm tie rod centre to centre AbZ Z-70.3-147 Bestehend aus: 4 Punkthalter Ø 80 mm mit Lasche 2 Befestigungsplatten oben 2 Befestigungsplatten unten 2 n mit Gabel ohne Glas Zusatzinformationen: AbZ Allgemein bauauafsichtliche Zulassung Typenstatik vorhanden Edelstahl A2 (1.4301) - Korrosionswiderstandsklasse II, Glasdicke von VSG 20 mm bis VSG 24 mm Befestigungsplatten in rechteckig, rund und quadratisch Edelstahl A4 auf Anfrage Consisting of: 4 point fittings Ø 80 mm with mounting link 2 upper fastening plates 2 lower fastening plates 2 tie rods with yoke without glass Additional information: German approval Type static calculation Tests according to British Standard AISI 304 Grade Stainless Steel - Corrosion protection class 2, Glass thickness range 20 mm to 24 mm Fastening plates in rectangular, round and square Grade 316 Stainless Steel on request 95 41VL80-Z4 0579 41VL80-Z4 0576 41VL80-Z4 0577 41VL80-Z5 0579 41VL80-Z5 0576 41VL80-Z5 0577 1300 * 1900 1800 1700 1500 1400 tie rod centre to centre 1400 1500 1700 1800 1900 1300 * 1300 * 3300 Befestigungsplatte Fastening plates Rechteckig - Rectangular Rund - Round Quadratisch - Square Rechteckig - Rectangular Rund - Round Quadratisch - Square * maximaler nabstand * max. tie rod distance 350 350 Ø26 1900 1800 1700 1500 1400 Glas: VSG aus TVG mit Vierfachfolie /1,52/ mm oder 12/1,52/12 mm Glass: laminated safety glass consisting of heat strengthened glass with quadruple foil /1.52/ mm or 12/1.52/12 mm n Tie rods Ausladung Overhang Halter Fittings Glasstärke Glass thickness Tie rod max. Designlast max. design load 2 4 2 x mm 2,07 kn/m 2 2 4 2 x 12 mm 3,09 kn/m 2 3 6 2 x mm 1,27 kn/m 2 3 6 2 x 12 mm 1,83 kn/m 2 Neigung Dach Canopy slope Set Large 1400 - mm Z4 (1615 mm) max. Set Large 1700 - mm Z5 (20 mm) max. 350 350 Set mit 3 n: 1,5 x Art.Nr. Set with 3 rods: 1,5 Cat. No. Ø26 5
120 150 120 150 120 150 120 Ø150 80 1 80 1 Einzelkomponenten Components 41VS 0579 Befestigungsplatte oben Variante Rechteckig für alle 3 Sets upper fastening plate, rectangular design for all 3 sets 13 34 Standard 50 41VS40 0579 Befestigungsplatte unten Variante Rechteckig für alle 3 Sets lower fastening plate, rectangular design for all 3 sets 13 80 Standard 50 41VS 0576 Befestigungsplatte oben, Variante Rund für alle 3 Sets upper fastening plate, round design for all 3 sets 34 13 41VS40 0576 Befestigungsplatte unten, Variante Rund für alle 3 Sets lower fastening plate, round design for all 3 sets 80 13 41VS30 0577 Befestigungsplatte oben, Variante Quadrat für alle 3 Sets upper fastening plate, square designfor all 3 sets 120 13 34 150 41VM30 0577 Befestigungsplatte unten, Variante Quadrat für alle 3 Sets lower fastening plate, square designfor all 3 sets 120 80 13 150 6
Ø20 Ø16 Ø80 Ø60 Ø45 Einzelkomponenten Components 41VS30 41VM30 41VL30 Punkthalter Ø 45 mm mit Lasche für Small Set point fitting Ø 45 mm with link for Small set Punkthalter Ø 60 mm mit Lasche für Medium Set point fitting Ø 60 mm with link for Medium set Punkthalter Ø 80 mm mit Lasche für Large Set point fitting Ø 80 mm with link for system Large set 41VS20-Z1 41VS20-Z2 41VS20-Z3 41VS20-Z4 41VS20-Z5 mit Gabel tie rod with yoke 820 mm ( Small) 00 mm ( Small) 1250 mm ( Medium) 1615 mm ( Large) 20 mm ( Large) Zubehör accessories 41AL- SCHLÜSSEL 41AL- SCHLÜSSEL-80 Hakenschlüssel für Punkthalter Ø 45-60 mm Small & Medium hook wrenchfor point fittings Ø 45-60 mm Small & Medium Hakenschlüssel für Punkthalter Ø 80 mm Large hook wrench for point fittings Ø 80 mm Large 7
570 Light 1300 892 55 Bestehend aus: 4 Trapez-Punkthalter Ø 45 mm mit Lasche 2 Befestigungselemente oben 2 Befestigungskonsolen unten 2 n ohne Glas Zusatzinformationen: Typenstatik vorhanden, ohne AbZ Edelstahl A2 (1.4301) - Korrosionswiderstandsklasse II, Glasdicke von VSG 13,52 mm Edelstahl A4 auf Anfrage 55 95 695 30 250 00 200 250 Glass: VSG aus TVG mit Vierfachfolie 6/1,52/6 mm Glas: laminated safety glass consisting of heat strengthened glass with quadruple foil 6/1.52/6 mm Ø20 Consisting of: 4 chamfered point fittings Ø 45 mm with mounting link 2 upper fastening elements 2 lower fastening plates 2 tie rods without glass Additional information: Static calculation AISI 304 Grade Stainless Steel - Corrosion protection class 2, Glass thickness range 13,52 mm Grade 316 Stainless Steel on request 00 900 * 1300 * maximaler nabstand * max. tie rod distance n Tie rods Halter Fittings Glasstärke Glass thickness max. Traglast max. load 2 4 2 x 6 mm 1,88 kn/m 2 Ausladung Overhang Tie rod Neigung Dach Canopy slope 41AL-SKY-LIGHT Set Light 00 mm 892 mm 5 8
Ø16 Ø45 M Ø30 Ø16 M6 M Light Einzelkomponenten Light Components 41VS-L Befestigungselement oben, für alle 3 Sets upper fastening element, for all 3 sets 12 27 41VS40-L Befestigungselement unten, für alle 3 Sets lower fastening element, for all 3 sets 41VS30-L Punkthalter Trapez Ø 45 mm mit Lasche chamfered point fitting Ø 45 mm with link 41VS20-L mit Lasche tie rod with link 9
80 / 280 120 186 800 / 00 640 80 Easy 800 / 00mm 80 640 80/280 3,6 Bestehend aus: 4 Punkthalter mit Gabelstück Ø 45 mm oder Ø 60 mm 2 Schwerter ohne Glas Zusatzinformationen: TRPV Konform Typenstatik vorhanden, kann ohne ZiE verbaut werden Edelstahl A2 (1.4301) - Korrosionswiderstandsklasse II, Glasdicke von VSG 13,52 mm bis VSG 17,52 mm Consisting of: 4 point fittings with yoke Ø 45 mm or Ø 60 mm 2 blades without glass Additional information: TRPV compliant Static calculation AISI 304 Grade Stainless Steel - Corrosion protection class 2, Glass thickness range 13,52 mm to 17,52 mm 800/00 800/00 800 max. Abstand* max. distance* 1200 max. Abstand* max. distance* 5/925 850/950 2050-2500 785 Schwerter blades Ausladung Overhang Glass: VSG aus TVG mit Vierfachfolie 6/1,52/6 mm oder 8/1,52/8 mm Glas: laminated safety glass consisting of heat strengthened glass with quadruple foil 6/1.52/6 mm or 8/1.52/8 mm Glasstärke Glass thickness 200 Easy max. charakt. Last max. charact. load 800 1200 Easy-60 max. charakt. Last max. charact. load 2 800 2 x 6 mm 1,86 kn/m 2 1,98 kn/m 2 800 mm 2 800 2 x 8 mm 4,14 kn/m 2 4,14 kn/m 2 800 mm 2 00 2 x 6 mm 1,20 kn/m 2 1,34 kn/m 2 800 mm 2 00 2 x 8 mm 2,54 kn/m 2 2,70 kn/m 2 800 mm 3 800 x 2300 2 x 6 mm - 1,50 kn/m 2 5 mm 3 800 x 2500 2 x 8 mm - 2,00 kn/m 2 925 mm 3 00 x 2050 2 x 6 mm - 1,50 kn/m 2 850 mm 3 00 x 2450 2 x 8 mm - 1,50 kn/m 2 950 mm 200 Achsabstand* centre distance* Punkthalter Point fittings Schwert blades Ausladung Overhang Neigung Dach Canopy slope 41AL-SKY-EASY 41AL-SKY-EASY-60 Set Easy "Nicht für DE geeignet " Set Easy-60 Ø 45 mm 785 mm 800/00 mm 3,6 Ø 60 mm 785 mm 800/00 mm 3,6 "geeignet nach TRPV "
22 M12 60 45 150 120 Easy Einzelkomponenten Easy Components 41AL-EASY-SW Edelstahl-Schwert stainless steel blade 640 774 41VS30-E 41VM30-E Punkthalter Ø 45 mm mit Gabelstück für Easy point fitting Ø 45 mm with yoke for Easy Punkthalter Ø 60 mm mit Gabelstück für Easy-60 point fitting Ø 60 mm with yoke for Easy-60 41AL- GABELSTÜCK- M12 Gabelstück mit M12 Gewinde yoke with M12 thread 24 11
LängleGlas GmbH Hauptstraße 3, 6840 Götzis, Österreich/Austria T +43 (0)5523 536 30-20, F +43 (0)5523 536 30-21 office-gbs@langleglas.com,