Gut in Form und hart im Nehmen Balgzylinder von AVENTICS
2 Balgzylinder Eigenschaften Balgzylinder überzeugen auf sehr eindrucksvolle Art Sie sind formstabil, aber dennoch flexibel, sie arbeiten sowohl kraftvoll wie sensibel, sie sind mit wenig zufrieden und können doch viel bewegen, sie kommen mit jeder Umgebung zurecht und sind zuverlässig ein Leben lang der ideale Partner für anspruchsvolle Applikationen. Balgzylinder kraftvoll, dynamisch und hochbeständig Balgzylinder sind ideal für kurze Hübe und große Kräfte. Sie arbeiten ohne gegeneinander bewegte mechanische Reibungsstellen Dichtungen und Schmierstoffe sind nicht erforderlich. Das macht sie so gut wie wartungs- und verschleißfrei. Durch den robusten konstruktiven Aufbau und die Ausrüstung mit hochbelastbaren Materialien können die Balgzylinder auch bei den schwierigsten Arbeitsbedingungen bedenkenlos eingesetzt werden. Große Kräfte, geringe Bauhöhe, einfach und robust Ermöglichen Winkelbewegungen und axialen Versatz Reibungsfreie Bewegungen, kein Stick-Slip-Effekt Nahezu verschleiß- und wartungsfrei Lange Lebensdauer auch in widrigen Umgebungen Hohe Medien- und Temperaturbeständigkeit Hohe Korrosions- und Säurebeständigkeit Aufbau Balgzylinder Serie BCP, BCS, BCE Äußere Deckschicht Festigkeitsträger Innere Deckschicht Stahldrahtkern Komplette Pneumatiklösungen aus einer Hand Unser Balgzylinderprogramm kann für alle individuellen Aufgaben und Arbeitsbedingungen die jeweils am besten geeigneten Balgzylinder bieten. Doch das ist nicht alles: Als Spezialist für pneumatische Automationslösungen haben wir die passenden Komponenten gleich mit im Angebot kompetente Beratung inklusive. www.aventics.com/balgzylinder Oberer Deckel Faltenbalg Einvulkanisierter Gürtelkern Unterer Deckel
Applikationen Balgzylinder 3 Sie stehen gerne unter Druck und machen auf engstem Raum viel Power Immer dort, wo es eher robust zugeht, zeigen Balgzylinder was sie drauf haben Ob hohe Temperaturen, Staub, Schmutz oder Schlamm Balgzylinder lassen sich so schnell nicht einschüchtern. Sie sind es gewohnt, auch bei starken Belastungen und widrigen Einsatzbedingungen zuverlässig zu arbeiten und lange durchzuhalten. Die extreme Lebensdauer, die vergleichsweise geringen Investitionskosten und der nahezu wartungsfreie Dauerbetrieb machen Applikationslösungen mit Balgzylindern besonders wirtschaftlich. Unsere Balgzylinder werden in unterschiedlichen Branchen hauptsächlich für zwei Aufgaben eingesetzt: Für kurze, kraftvolle Hübe bei geringem Einbauraum Zur Vibrations-, Schwingungs- und Geräuschisolierung Pneumatischer Hebel - Schnelle Reaktionszeit - Einfache Realisierung von Winkelbewegungen Stationäre Landtechnik Sortieranlage - Hohe Kraft auf kleinstem Raum - Genaues Ansprechverhalten Die Breite und Ausstattungsvielfalt unseres Produktspektrums garantieren Ihnen dabei eine große Flexibilität bei der Maschinengestaltung. Schwingungsisolation Nahrungsmittelindustrie Knetautomat - Hoher Isolationsgrad - Hohe Seitenstabilität - Korrosionsbeständige Produkte Y Y Stößelgewichtsausgleich Exzenterpressen - Schonende Werkzeuglagerung - Verbesserte Laufruhe - Reduzierung der Antriebsleistung - Höhere Werkzeugstandzeit Schwingungsisolation Mobile Landtechnik Feldspritze - Schutz des Fahrers - Niveauregulierung - Schmutz- & staubunempfindlich
Produktprogramm Balgzylinder 4 Sechs Balgzylinderserien bieten für die unterschiedlichsten Applikationen alle Optionen Einfach, zweifach, dreifach wie hätten Sie es gern Bestens gewappnet: Unsere Balgzylinder gibt es in vielen Größen und Ausführungen als Ein-, Zwei- und Dreifaltenbalg. Unterschiedliche Gummiqualitäten decken einen großen Temperaturbereich ab und garantieren die erforderliche chemische Beständigkeit. Und durch die Eignung für Winkelbewegungen und axialen Versatz eröffnen sich zusätzliche Einsatzfelder. Je nach Serie sind Kippwinkel bis 30 und ein Versatz von bis zu 30 mm möglich. Umfangreichstes Produktprogramm am Markt Realisierbare Kräfte von 8,2 kn bis zu 390 kn Hublängen von 15 mm bis zu 680 mm Balgdurchmesser von 60 mm bis zu 950 mm Geprüfte Sicherheit bis 24 bar Zertifiziert nach REACH und Labs & ROHS Produktausrüstung für gefährdete Bereiche (ATEX) Extrem lange Lebensdauer, teilweise bis zu 12 x länger als Wettbewerbsprodukte Bezeichnung BCP BCC BCE BCS BCR BRB Ø 2 6 Ø 8 16 Versionen Kraft Hub Wärmebeständig Korrosionsbeständig Konstante Kraftabgabe über den Hubbereich Winkelbewegung* Axialer Versatz* * Nicht kombinierbar; Individuelle Stärken der einzelnen Serien sind teilweise kombinierbar, z. B. Wärmebeständigkeit und Korrosionsbeständigkeit Ausprägung: sehr stark stark normal
Produktprogramm Balgzylinder 5 BCP Bellows cylinders with plate Standardbalgzylinder mit fest verbördelten Deckeln aus verzinktem Stahl und Balg aus NR-Elastomer in der Standardausführung. BCC Bellows cylinders combined (rings & plates) Balgzylinder mit demontierbaren Anschlussteilen. Befestigung mittels Innengewinde bzw. Stehbolzen. BCC Ø 2-6 Zoll (Innengewinde): Anschlussteile aus Aluminium, Balg aus CR-Elastomer. BCC Ø 8-16 Zoll (Stehbolzen): Anschlussteile aus verzinktem Stahl, Balg aus NR-Elastomer. Kunde hat die Möglichkeit, den Gummibalg selbst auszutauschen. BCE Bellows cylinder epichlorohydrin Wärmebeständige Produkte mit Balg aus Epichlorhydrinkautschuk (ECO). Deckel aus verzinktem Stahl. BCS Bellows cylinder stainless steel Korrosionsbeständige Produkte mit Edelstahldeckeln (V2A). Balg aus NR-Elastomer. BCR Bellows cylinders with ring Für hohe Kräfte ausgelegte Balgzylinder mit Befestigungsring aus Aluminium (keine Deckel) und Balg aus NR-Elastomer. Zur Direktmontage an geeigneten Anschlussflächen im System. Somit frei wählbare Anschlussgeometrie. BRB Bellow rolling lobe actuators Die günstige Variante für geringere Beanspruchungen. Schlauchrollbalgzylinder mit Kunststoff-Anschlussteilen und Balg aus CR-Elastomer. Geringes Gewicht, nahezu konstante Kraftabgabe über den Hubbereich. Chemische Beständigkeit Temperaturbeständigkeit in C NR CR ECO Abrasive Feststoffe, Abriebfestigkeit + A A Frostschutzmittel, Ethylenglykol/ Glycerin, Silikonöl, schwache Lauge/ Seifenlösung, Säuren: Anorganisch < 10% und organische Verwendete Elastomere NR Natur-Kautschukmischung CR Chloropren-Kautschuk ECO Epichlorhydrin-Kautschuk + + + Kraftstoffe, Mineralöle, Pflanzenöle A A + Ozon in hoher Konzentration A + + Wässrige Salzlösungen, Wasser + + A + Beständig A Beständig auf Anfrage* * abhängig z. B. von Einwirkdauer, Konzentration oder Temperatur 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 NR CR ECO + 130 + 90 + 70 Betrieb mit Einschränkungen
Ulmer Straße 4 30880 Laatzen www.aventics.com info@aventics.com Deutschland Österreich Schweiz Kaufmännische Kundenbetreuung Ulmer Straße 4 30880 Laatzen Tel +49 511 2136-522 Fax +49 511 2136-163 Technische Kundenbetreuung Region Nordost Walsroder Straße 93 30853 Langenhagen Tel +49 511 165905-0 Fax +49 511 165905-50 Traunuferstraße 110 A 4052 Ansfelden, Österreich Tel. +43 7229 21550 Fax +43 7229 21550-90 AVENTICS AG Neuheimstrasse 36 CH-8853 Lachen Tel. +41 55 451 63 00 Fax +41 55 451 63 10 Weitere Adressen: www.aventics.com/contact Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Eine Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. Region West Kaiserswerther Straße 115 40880 Ratingen Tel +49 2102 30598-0 Fax +49 2102 30598-50 Region Südwest Wilhelm-Pfitzer-Straße 28 70736 Fellbach Tel +49 711 219590-0 Fax +49 711 219590-50 Region Süd Heisenbergbogen 2 85609 Aschheim Tel +49 89 2154780-0 Fax +49 89 2154780-50 R499051133/2014-10/DE Änderungen vorbehalten. Gedruckt in Deutschland., auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.