Forschung und Entwicklung



Ähnliche Dokumente
Service- Dienstleistungen für Ventilatorenanlagen der Industrie

Das flexible System zur Belüftung und Entrauchung von Parkgaragen

Building+Automation: Gas

.. für Ihre Business-Lösung

DIE SICHERE ENTSCHEIDUNG!

Firmenpräsentation. Schwere Heavy duty Industrie-Radialventilatoren. industrial centrifugal fans Axialventilatoren Einbauventilatoren

WSO de. <work-system-organisation im Internet> Allgemeine Information

ProLead. Überlassen Sie das Wertvollste in Ihrem Leben nicht dem Zufall gestalten Sie aktiv die Absicherung Ihrer sorgenfreien Zukunft

Unsere Produkte. Wir automatisieren Ihren Waren- und Informationsfluss. Wir unterstützen Ihren Verkaufsaußendienst.

Lösungen auf den Punkt gebracht

Kernkompetenz Oberflächengüte und Verschleißschutz

Sicherheit im Online-Banking. Verfahren und Möglichkeiten

Fehler und Probleme bei Auswahl und Installation eines Dokumentenmanagement Systems

BUSINESS SOFTWARE. www. sage.at

Funktionelle Präsentationen. Demonstrationsmodelle für industrielle Ausstellungen, Vorführungen, Messen und Events

Mehr Effizienz und Wertschöpfung durch Ihre IT. Mit unseren Dienstleistungen werden Ihre Geschäftsprozesse erfolgreicher.

OUTSOURCING ADVISOR. Analyse von SW-Anwendungen und IT-Dienstleistungen auf ihre Global Sourcing Eignung. Bewertung von Dienstleistern und Standorten

SCHEUCH VENTILATOREN SEIT ÜBER 50 JAHREN AUS ÜBERZEUGUNG FÜR HÖCHSTE PERFEKTION & QUALITÄT

Qualitätsbeauftragter / interner Auditor und Qualitätsmanager. DGQ Prüfung zum Qualitätsmanager. Wege zum umfassenden Qualitätsmanagement

Spezielle Applikationen

BILFINGER INDUSTRIAL MAINTENANCE DAS NEUE BILFINGER MAINTENANCE CONCEPT BMC

Institut für Computational Engineering ICE. N ä h e r d ra n a m S ys t e m d e r Te c h n i k d e r Z u ku n f t. w w w. n t b.

Der schnelle Weg zu Ihrer eigenen App

SYSTEMTECHNIK Systemlösungen für die Prozess- und Emissionsanalyse ENTWICKELT UND HERGESTELLT IN DEUTSCHLAND

Was sind Jahres- und Zielvereinbarungsgespräche?

Jeder Test ist ein Tropfen Öl auf das Schwungrad der Innovation!

Moderne Behandlung des Grauen Stars

ARMESCA. ProCon GmbH. Präzisionstechnik. CNC-Laserschneiden. CNC-Fräsen. CNC-Abkanten. Baugruppenmontage

Service für Allgaier Siebmaschinen. Umfassende Dienstleistungen zur Erhöhung von Verfügbarkeit und Betriebssicherheit

Temperaturund Klimakontrolle Flottenmanagement

Das Warenwirtschaftswunder

Geyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität.

Wir ermöglichen eine schnelle und kundenorientierte Auftragsabwicklung.

DAkkS Anwendungshinweise DIN EN ISO Erfassung wesentlicher Energieverbräuche und Überwachung. Stand 05/2014

Tieflochbohren mit System

Agile Vorgehensmodelle in der Softwareentwicklung: Scrum

Lösungen mit Strategie

QM: Prüfen -1- KN

E-Commerce & Logistik. Seit September 2011 FSC-zertifiziert!

VdS Schadenverhütung GmbH. Bereich Security

Herausforderungen 2013 der Marketingentscheider in B2B Unternehmen

M E S S T E C H N I K


«Eine Person ist funktional gesund, wenn sie möglichst kompetent mit einem möglichst gesunden Körper an möglichst normalisierten Lebensbereichen

Durch die virtuelle Optimierung von Werkzeugen am Computer lässt sich die reale Produktivität von Servopressen erhöhen

Ausbildungs- und Zertifizierungssystem für Value Management/Wertanalyse

Unsere Produkte. Wir automatisieren Ihren Waren- und Informationsfluss. Wir unterstützen Ihren Verkaufsaußendienst.

Technische Richtlinien

Rundum-G. Die Anforderungen durch ständig steigende

Content Management System mit INTREXX 2002.

Die 7 wichtigsten Erfolgsfaktoren für die Einführung von Zielvereinbarungen und deren Ergebnissicherung

Den Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert

Hardware, Software, Services

CFD * in der Gebäudetechnik

CreativeNetworkConsulting Dr. Peter Barth Celle. Ganzheitlicher Workflow Schritte zur Erfüllung zukünftiger Anforderungen

Änderung der ISO/IEC Anpassung an ISO 9001: 2000

Ausbildung bei GUTSCHE

Die Makler System Club FlowFact Edition

OBU 2.0. Wer zuerst kommt, fährt am besten. Jetzt kommt die Software-Version. Nutzerflyer_1606_RZ :10 Uhr Seite 1

Sicherheit und Gesundheit in Kleinbetrieben Die Schlüssel zum Erfolg

Angebot. UVV-Prüfungen und Wartungen von mobilen Abfallpressen

UNSER MODULKOLLEKTOR SIKO SUN

Geschäftsprozessunterstützung mit Microsoft SharePoint Foundation 2010 Microsoft InfoPath 2010 und Microsoft BizTalk Server 2013

exklusiv bei

PIERAU PLANUNG GESELLSCHAFT FÜR UNTERNEHMENSBERATUNG

Volksbank BraWo Führungsgrundsätze

Wartung / Messung / Instandhaltung von PV-Anlagen

Unser Leistungsspektrum

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe?

Mehr Transparenz für optimalen Durchblick. Mit dem TÜV Rheinland Prüfzeichen.

Bacher Integrated Management

Systemlösungen für Montage und Automation

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Übungsbuch für den Grundkurs mit Tipps und Lösungen: Analysis

Mit dem richtigen Impuls kommen Sie weiter.

Wireless Mobile Classroom

FsOs Fullservice für Ihre Werbeartikel.

Jedes Umfeld hat seinen perfekten Antrieb. Individuelle Antriebslösungen für Windenergieanlagen.

Neues Modul für individuelle Anlagen. Änderung bei den Postleitzahl-Mutationen

einfach klar sicher intelligent Die besten Telematiklösungen... übersichtlich wirtschaftlich effizient

Ausbildung bei GUTSCHE

Angebot. UVV-Prüfungen und Wartungen von mobilen Abfallpressen

PCB-Design für besondere Ansprüche.

Forschungsprämie. Ing. Mag. Dr. Herbert Braunsperger

FRAUNHOFER-INSTITUT FÜR

Cad-OasEs Int. GmbH. 20 Jahre UG/NX Erfahrung prägen Methodik und Leistungen. Nutzen Sie dieses Wissen!

Abituraufgabe zur Stochastik, Hessen 2009, Grundkurs (TR)

BÜV-ZERT NORD-OST GMBH Zertifizierungsstelle für Managementsysteme der Baustoffindustrie

Motoren sind unser Element

Präzision schafft Werte. TRADITION UND PRÄZISION

Grundlagen für den erfolgreichen Einstieg in das Business Process Management SHD Professional Service

MANAGED BUSINESS CLOUD. Individuell. Flexibel. Sicher.

Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) TRBS 1111 TRBS 2121 TRBS 1203

AUTOMOBIL- INDUSTRIE. Automotive Excellence Qualitätsmanagement-Systeme in der Automobil-Industrie. TÜV SÜD Management Service GmbH

Pension Liability Management. Ein Konzept für die Liquiditätsplanung in der betrieblichen Altersversorgung. BAV Ludwig

Ermüdungsverhalten von DMS (Dehnmess-Streifen)

Planung. Visualisierung. Programmierung

Datenschutz-Management

Techem Monitoring. Ihr Online-Service für Energie- und Wasserverbrauch in Immobilien.

Prozessoptimierung. und. Prozessmanagement

Hohe Wachstumsraten für ISRA Systeme im Automotive- und im Assembly-Bereich

Transkript:

Forschung und Entwicklung ufi ve Schwere Industrie-Radialventilatoren Kompakte Industrie-Radialventilatoren Axialventilatoren Einbauventilatoren Entrauchungsventilatoren

Für die innovativ/effiziente Produktentwicklung: Die CFD- Simulation. Ein wichtiges Entwicklungswerkzeug im Hause Pollrich DLK stellen Computational Fluid Dynamics dar. Bei diesem Verfahren werden die Grundgleichungen der Strömungsmechanik - die sog. Navier-Stokes-Gleichungen - numerisch berechnet. Die Visualisierung der Ergebnisse ermöglicht detaillierte Aussagen über das Strömungsverhalten. CFD-Simulationen fi nden bei Pollrich DLK in verschiedensten Bereichen Anwendung. Angefangen bei der strömungstechnischen Optimierung einzelner Ventilatorbauteile (Schaufelgeometrie, Leitapparat, Gehäuse, etc.) über Vorausberechnungen aerodynamischer Kennlinien bis hin zur Analyse der Entrauchung ganzer Parkgaragensysteme. Darüber hinaus steigert der Einsatz von CFD die Flexibilität der Lösungskonzepte bei nichtstandardisierten Projektarbeiten enorm. Mit Hilfe der Simulationsergebnisse lassen sich in der Entwicklungsphase Bauteile der Strömungscharakteristik optimal anpassen, um so den Wirkungsgrad zu optimieren. Im Bereich der Produktneuentwicklung ermöglicht uns die Simulation aerodynamischer Kennlinien, schon im frühen Entwicklungsstadium Aussagen über die Kenndaten des Ventilators zu treffen und so eine effi ziente Entwicklung zu gewährleisten. CFD-Berechnung eines Radiallaufrades mit Darstellung der Strömung als Geschwindigkeitsvektoren CFD-Berechnung eines Axialventilators mit einer Visualisierung von Wirbelstrukturen

Für die optimale Betriebssicherheit: Die FEM-Analyse. Pollrich DLK bedient sich zum Nachweis der Festigkeit des Ventilators sowohl konventioneller Festigkeitsberechnungen als auch numerischer Strukturanalysen mittels FEM (Finite-Elemente-Methode). Neben dem Festigkeitsnachweis von Bauteilen werden auch Analysen kompletter Systeme durchgeführt, d.h. das Zusammenwirken der verschiedenen Baugruppen wird beurteilt. Im Rahmen der Strukturanalyse werden Bauteilverbindungen wie Schweißnähte, Schrauben oder Nieten auf ihre Dauerfestigkeit hin ausgelegt. Dabei spielen hauptsächlich die Bestimmung von Spannungen und Dehnungen infolge thermischer und mechanischer Belastungen im Bauteil eine Rolle. Sowohl bei der Entwicklung neuer Produkte als auch bei der Weiterentwicklung des bestehenden Produktprogramms werden mit Hilfe von Strukturanalysen die Faktoren Festigkeit und Effizienz optimiert. Zudem wird der Einsatz neuer Werkstoffe geprüft. Thermomechanische Spannungsanalyse eines Radialventilator-Lagerbocks mittels FEM FEM-Simulation zur Ermittlung der kritischen Bereiche bei Flügel-Nabenverbindungen

Für die zuverlässige Bestimmung der Kennlinie: Die normgerechte Labor- und Messtechnik. Experimentelle Untersuchungen sind im Rahmen von Produktentwicklungen unverzichtbar. Pollrich DLK verfügt über alle erforderlichen Mess- und Prüfeinrichtungen. Die aerodynamischen Kennlinien verschiedenster Ventilatoren werden auf Kammer- und Kanalprüfständen nach ISO 5801 bestimmt. Schallmessungen nach genormten Verfahren im Labor ermöglichen sowohl die akustische Optimierung im Rahmen der Produktentwicklung als auch flexible Produktanpassungen nach kundenspezifischen Wünschen in Form von Schalldämpfersystemen, Schallhauben o. ä. Der experimentelle Festigkeitsnachweis des Ventilators wird mit Hilfe von Schleuderversuchen geführt. Dabei wird auch die maximale Drehzahl festgelegt. Zusätzlich werden Schwingungs- und Resonanzanalysen durchgeführt. Werksabnahmemessungen im Hause Pollrich DLK werden selbstverständlich auch gerne im Beisein des Kunden durchgeführt. Renommierte Institute unterstützen Pollrich DLK bei der technischen Abnahme von Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Ventilatoren für Hochtemperaturbereiche. Saugseitiger Kammerprüfstand zur Messung der aerodynamischen Ventilatorkennlinie nach ISO 5801 für Axial- und Radialventilatoren Druckseitiger Rohrprüfstand zur Messung von Ventilatorkennlinien und Schallwerten nach ISO 5810 Saugseitige Rohrprüfstände zur Messung der aerodynamischen Ventilatorkennlinie nach ISO 5801 für Axialventilatoren unterschiedlicher Durchmesser

Zur Vermeidung von Vibrationen: Die Schwingungsanalyse. Die Festigkeitsberechnungen und die messtechnischen Untersuchungen werden durch Schwingungsanalysen ergänzt. Schwingungsanalysen sind die Voraussetzung, um einen vibrationsarmen und sicheren Betrieb der Ventilatoren zu gewährleisten. Schon im frühen Entwicklungsstadium werden mittels FEM-Berechnung die Eigenfrequenzen des Ventilators ermittelt. Dies führt dann zur Vermeidung schwingungsanfälliger Konstruktionen im weiteren Entwicklungsprozess. Alle Prototypen werden messtechnisch auf ihr Schwingungsverhalten hin untersucht. Diese Untersuchungen versetzen uns in die Lage, kritische Drehzahlen sofort zu erkennen. Innerhalb eines Toleranzbands um die so ermittelten Drehzahlen darf der Ventilator nicht betrieben werden. Als Drehschwingungsdiagramme werden diese Informationen dem Kunden zur Verfügung gestellt. Besonders wichtig werden diese Diagramme für den Frequenzumrichter- Betrieb. Neben der Analyse der Eigenfrequenzen wird eine Nachlaufrad-analyse durchgeführt. Mit dieser Messung wird sichergestellt, dass beim Anfahren und Abschalten des Ventilators keine zu großen Schwingungen auftreten. Letztendlich nutzen wir die Schwingungsanalysen in Kombination mit den entsprechenden Normen, um der Fertigung maximal zulässige Unwuchten vorzugeben, damit der Ventilator jederzeit so schwingungsarm wie möglich arbeitet. Amplitude Amplitude n[1/min] Frequenz n[1/min] Drehzahl- Ventilator Mittels FEM-Berechnung berechnete Eigenfrequenzen eines Ventilator Das Drehschwingungsdiagramm veranschaulicht Drehzahlbereiche in denen der Ventilator nicht betrieben werden darf Hz Frequenz Durch Messung ermittelte Eigenfrequenzen eines Ventilators

Für die bestmögliche Akustik: Die Schalloptimierung. Neben den strömungstechnischen Eigenschaften der Ventilatoren bekommt die geringe Betriebslautstärke zunehmende Bedeutung. Für Pollrich DLK kommen zwei unterschiedliche Verfahren zur Schallbestimmung zum Einsatz. Die Ventilatoren werden bei der Kennlinienmessung auch akustisch in Anlehnung an die DIN 45635 vermessen. Ergänzt werden diese Messungen durch die Schallberechnungen nach VDI 3731. Diese beiden Verfahren liefern in Abhängigkeit voneinander, den Wert der belastbaren Obergrenze. Zur Reduzierung der Schallabstrahlung werden verschiedene Strategien verfolgt: - Häufi g sind schlechte Strömungsbedingungen der Auslöser für zu hohe Schallwerte. Ein erster Schritt zur Schalloptimierung ist daher eine möglichst ablösungsfreie Strömung zu gewährleisten - Unter Berücksichtigung konstruktiver Maßnahmen wird versucht, schallintensive Interaktionen zwischen verschiedenen Bauteilen weitestgehend auszuschliessen - Eine weitere Reduzierung der Schallwerte erfolgt schlussendlich durch den Einsatz von Schalldämpfern. Hier arbeitet die F&E von Pollrich DLK intensiv mit ihren Zulieferern zusammen, um die Voraussetzungen für den Einsatz in die einzelnen Produkte und Produktgruppen zu schaffen. Frequenz Oktavband des Schalleistungspegels eines Ventilators ohne Schalldämpfer Schallleistungspegel Schallleistungspegel Frequenz Oktavband des Schalleistungspegels eines Ventilators mit Schalldämpfer

Die Eigene F&E als Basis der Produktentwicklung und als nachhaltiger Erfolgsfaktor im Unternehmen. Die Abteilung Forschung und Entwicklung von Pollrich DLK besticht durch die Kombination aus präziser, ausgereifter Messtechnik, einem immensen Erfahrungsschatz und dem Wissen aus allen Bereichen der Ventilatorentechnik, sowie durch den Einsatz moderner Entwicklungswerkzeuge. Die Aufgaben der F&E-Abteilung umfassen unter anderem die stetige Weiterentwicklung unserer aktuellen Produkte, die Erweiterung unseres Produktangebots durch Neuentwicklungen und die technische/ wissenschaftliche Unterstützung aller Sonderkonstruktionen, die von den Standardbaureihen abweichen. Im Rahmen eines Produktentwicklungsprozesses werden in aller Regel, folgende Stationen durchlaufen: - Nach Vereinbarung des Entwicklungszieles wird mit Hilfe von CFD- Simulationen, durch die Analyse verschiedener Konzepte, eine strömungstechnisch optimierte Geometrie defi niert. - Die FEM-Analyse ist ein weiterer Schritt auf dem Gebiet der computerunterstützten Entwicklung. Hiermit wird das optimale Zusammenspiel verschiedener Werkstoffe und Bauweisen (z. B. Leichtbau) getestet und die notwendigen Aussagen zur Festigkeit aller Bauteile ermittelt. - Alle messtechnischen Untersuchungen sowohl die aller Standardventilatoren, als auch die der Prototypen werden in den werkseigenen, normgerechten Prüfständen realisiert. Hier werden alle Produkte aerodynamisch, schalltechnisch und in ihrem Schwingungsverhalten analysiert und dokumentiert. Die F&E sorgt dafür, dass ein Großteil der Pollrich DLK Produkte nicht nur unter Standardbedingungen eingesetzt werden können, sondern auch für spezielle Anwendungen geeignet sind. Wir liefern sowohl Entrauchungsventilatoren bis zur Temperaturklasse F600 als auch explosionsgeschützte Varianten. Für beide Ausführungen liegen Zertifikate vor, die von anerkannten Prüfstellen ausgestellt werden. Durch Entwicklungs- und Forschungskooperationen mit Hochschulen und Ingenieurbüros erweitern wir kontinuierlich unser Know-how und können uns so am aktuellen Stand der Wissenschaft orientieren. Gestärkt wird unsere wissenschaftliche Arbeit durch die Mitgliedschaft bei der Forschungsvereinigung für Luft- und Trocknungstechnik (FLT) e.v. Durch diese Mitgliedschaft sind wir einerseits immer up-to-date und andererseits können wir unser Fachwissen in die Erarbeitung neuer Richtlinien einfl ießen lassen.

Die Eigene F&E als externer Dienstleister zur Projektabwicklung auch im Auftrag unserer Kunden. Pollrich DLK bietet über die standardisierte Produktpalette hinaus projektorientierte Lösungen an, mit denen auf die unterschiedlichsten Wünsche der Kunden aus allen Industriezweigen fl exibel reagiert werden kann. - Größte Laufraddurchmesser - Extreme Einbausituationen - Spezielle Anforderungen an das Strömungsprofi l - Auslegung kompletter Lüftungskonzepte (Garagenbelüftung, Tunnelbelüftung, etc.) - Angepasste Werkstoffe (V2A, V4A, Al-Legierungen,...) In Zusammenarbeit mit dem technischen Vertrieb und unseren Kunden entwickelt die F&E von Pollrich DLK diese individuellen Lösungskonzepte. Die Erfahrungen mit diesen differenzierten Anwenderlösungen und das Herstellerwissen aus den fünf Produktbereichen haben zu solch umfangreichem Know-how geführt, dass Pollrich DLK und seine eigene F&E den Kunden jederzeit mit kompetenter Beratung zur Seite stehen. Neben der CFD-Berechnung für Parkgaragenprojekte im Auftrag des Kunden, unterstützen wir Sie selbstverständlich bei allen anfallenden strömungstechnischen Problemstellungen. So konzipieren wir beispielsweise strömungsoptimierte Lösungen für den Aufbau von Fahrtwindgebläsen oder für die gleichmäßige Anströmung von Schalldämpfern oder für die verlustarme Auslegung von Übergangsstücken aller Art. Je nach Kundenwunsch optimieren wir sowohl einzelne Komponenten einer Anlage, beispielsweise mit dem kalkulierten Einsatz von Leitblechen, als auch das gesamte Lüftungsbzw. Anlagenkonzept. CFD-Simulation des Entrauchungsvorganges einer Garage mittels Jetfans

Die Eigene F&E als interne Planungsinstanz und integraler Prozessoptimierer. Durch Ihre vorrangig wissensbasierte Orientierung kommt der F&E eine führende Rolle im Unternehmen zu. Neben den für das gesamte Unternehmen geltenden Methoden wie Kontinuierlicher Verbesserungs-Prozess oder Verbesserung Im Team, gilt die F&E als Schnittstelle zwischen Fertigung und Vertrieb. Hier werden die einfachen Verbesserungsvorschläge geprüft und verifi ziert, von hier werden die Prozesse strukturiert und gesteuert. Die F&E ist die Drehscheibe für Innovation und somit ein wesentlich bestimmender Faktor für die Zukunft von Kunde und Unternehmen. Produktcenter und Fertigung Prototypen Projektzeichnungen Testventilatoren Interne Aufträge Vorrichtungsbau KVP Verbesserungsvorschläge VIT Wertanalysen und Kalkulation Werkstoffanalysen Zeichnungen von Standardprodukten und Sondermodellen Fertigungsanalysen Forschung und Entwicklung Entwicklungsziele Neue Produkte Projekte Verbesserte Produkte Machbarkeitsstudien Kennlinien Marktanalysen Unterstützung bei Projekten Entwicklungschwerpunkte Technischer Support CFD Berechnungen Vertrieb Dokumentationen

Service-Tage haben 24 Stunden Mit modernen Risikomanagement-Methoden sichern Sie sich Qualitätsstandard, Betriebssicherheit und Produktivität. Da Ventilatoren in hohem Maße zu den prozessbestimmenden Faktoren des Unternehmens gehören, stellen wir einen vom Hersteller unabhängigen Service bereit. Das bedeutet, wir sind in der kürzest möglichen Zeit an jedem Punkt der Erde zur Stelle, wenn Hilfe notwendig wird. 013.D.02.11_ode 24h SERVICE für Ventilatorenanlagen weltweit. Service-Hotline: fon +49(0)2161-968 184 fax +49(0)2161-968 307 service@pollrichdlk.com Unser Service-Team ist rund um die Uhr für Sie einsatzbereit. - Technische Beratung - Montage - Inbetriebnahme - Leistungsprüfung - Geräusch- und Schwingungsmessungen - Inspektion - Präventive Wartung - Instandhaltung - elektronisch Wuchten - Anlagenoptimierung Pollrich Ventilatoren GmbH Neusser Straße 172 D-41065 Mönchengladbach fon +49(0) 2161-968 - 0 fax +49(0) 2161-968 - 300 info@pollrichdlk.com DLK Ventilatoren GmbH Ziegeleistraße 18 D-74214 Schöntal-Berlichingen fon +49(0) 7943-9102 - 0 fax +49(0) 7943-9102 - 10 info@pollrichdlk.com Für Sie vor Ort in Deutschland: Verkaufsbüro Nord Bützower Ring 30 D-21514 Büchen fon +49(0) 4155-8230 91 fax +49(0) 4155-8230 92 mobile +49(0) 151-1083 9419 pollrichdlk.nord@pollrichdlk.com Verkaufsbüro Süd Am Wirtskreuz 14 D-94354 Haselbach fon +49(0) 9961-9100 91 fax +49(0) 9961-9100 92 mobile +49(0) 151-1083 9417 pollrichdlk.sued@pollrichdlk.com Verkaufsbüro West Neusser Straße 172 D-41065 Mönchengladbach fon +49(0) 2161-968 133 fax +49(0) 2161-968 304 mobile +49(0) 151-1083 9413 pollrichdlk.west@pollrichdlk.com Verkaufsbüro Süd-West Schulstraße 11 D-61197 Florstadt fon +49(0) 6041-82 7830 fax +49(0) 6041-82 0708 mobile +49(0) 151-1083 9418 pollrichdlk.suedwest@pollrichdlk.com Eigene Vertretungen in: Weitere Vertretungen in: China, Frankreich, Niederlande Belgien, Brasilien, Israel, Polen, Österreich, Spanien, etc. > siehe www.pollrichdlk.com