Thermo Top. 5. Fehlersuche und -beseitigung. 5 Fehlersuche und -beseitigung Allgemeines

Thermo Top 5. Fehlersuche und beseitigung 5.1. Allgemeines Dieser Abschnitt beschreibt die Fehlersuche und beseitigung an den Heizgeräten Thermo Top, Thermo Top T und Thermo Top S im eingebauten und ausgebauten Zustand. Allgemeine Fehlersymptome (Heizgerät im eingebaut) und deren Behebung sind im Unterabschnitt 5.2. beschrieben. Unterabschnitt 5.3. beinhaltet die Fehlersymptome, die während der Werkstattprüfung auftreten können. 2 1 5 Fehlersuche und beseitigung ACHTUNG Eine Fehlersuche und beseitigung setzt genaue Kenntnisse über den Aufbau und die Wirkungsweise der einzelnen Komponenten des Heizgeräts voraus und darf nur von eingewiesenem Personal durchgeführt werden. Im Zweifelsfall können die funktionellen Zusammenhänge dem Abschnitt 2 und 3 sowie den Abb. 501 bis 508 dieses Abschnitts entnommen werden. 3 4 HINWEIS Dargestellt ist die Einbauanordnung für Thermo Top und Thermo Top T. 15 Bei Thermo Top S erfolgt die Brennstoffversorgung über die Dosierpumpe. Es entfällt die Rücklaufleitung vom Heizgerät und die Brennluftansaugleitung (6). Die Brennstoffentnahme erfolgt in Tanknähe aus der Rücklaufleitung oder durch separate Entnahme aus dem Tank. 5 13 14 6 7 12 8 9 11 10 1 batterie 2 Flachsicherungshalter 3 Relais, gebläse 4 Vorwahluhr 5 Gebläseschalter des s 6 Brennluftansaugleitung 7 Abgasrohr 8 Schalldämpfer Abb. 501 9 gebläse 10 heizungswärmetauscher 11 Kühlmittelschläuche 12 Brennstoffentnahme aus der Rücklaufleitung 13 Kraftstofftank 14 Heizgerät 15 Kabelbaum Repräsentative Einbauanordnung im 501

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top Nr. Funktion Dauer (sec.) Umwälzpumpe Brennluftgebläse Glühstift Magnetventil gebläse 1 2 3 Flammwächterabfrage Vorglühung Sicherheitszeit 32s 85s Teillast Teillast Teillast geschlossen geschlossen offen eingeschaltet* eingeschaltet* eingeschaltet* 4 Nachlauf Startwiederholung 60s Teillast geschlossen ohne Funktion 5 Stabilisierungszeit 20s Teillast offen ohne Funktion 6 Umschalten Teillast auf Vollast 60s stufige Drehzahlerhöhung offen ohne Funktion 7 8 Brennen Vollast Umschalten Vollast auf Teillast 60s Vollast stufige Drehzahlverringerung offen wird getaktet ohne Funktion ohne Funktion 9 10 Brennen Teillast Nachlauf 120s Teillast Vollast offen geschlossen ohne Funktion ohne Funktion 11 Regelpause nicht geschlossen ohne Funktion 12 Aus nicht nicht geschlossen ohne Funktion nicht 13 Störnachlauf 120s Vollast geschlossen ohne Funktion 14 Störung nicht nicht geschlossen ohne Funktion nicht 15 Nachlauf Überhitzung 120s Vollast geschlossen ohne Funktion 16 Störung Überhitzung nicht nicht geschlossen ohne Funktion nicht * Bei einer Batteriespannung >10,5V wird der Glühstift getaktet. 35 sec. in Teillast, 85 sec. in Vollast Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 20000 erfolgt der Nachlauf 25 sec. in Teillast und 95 sec. in Vollast. Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 20000 erfolgt die Drehzahlerhöhung bzw. verringerung stufenlos. HINWEIS Die Tabellen der Abb. 502 und 503 sind auf das Funktionsdiagramm (Abb. 504 und 505) abgestimmt. Abb. 502 Zustand der Komponenten während des Funktionsablaufs, Thermo Top und Thermo Top T 502

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung Nr. Funktion Dauer (sec.) Umwälzpumpe UP zwischen Kontakt 1 u. 2 Brennluftgebläse BL zwischen Kontakt 5 u. 6 Magnetventil MV zwischen Kontakt 3 u. 4 Glühstift GS zwischen Kontakt 12 u. 13 gebläse FG zwischen Kontakt 7 u. 10 1 2 3 Flammwächterabfrage Vorglühung Sicherheitszeit 32s 85s 6 V 6 V 6 V 11 V getaktet * getaktet * 11,5 V 11,5 V 11,5 V 4 Nachlauf Startwiederholung 60s 6 V 11,5 V 5 6 Stabilisierungszeit Umschalten Teillast auf Vollast 20s 60s 6 V stufige Drehzahlerhöhung 11,5 V 11,5 V 7 8 Brennen Vollast Umschalten Vollast auf Teillast 60s 11 V stufige Drehzahlverringerung getaktet 11,5 V 11,5 V 9 10 Brennen Teillast Nachlauf 120s 6 V 11 V 11,5 V 11,5 V 11 Regelpause 11,5 V 12 Aus 13 Störungsnachlauf 120s 11 V 11,5 V 14 15 Störung Nachlauf Überhitzung 120s 11 V 11,5 V * 16 Störung Überhitzung Bei einer Batteriespannung >10,5V wird der Glühstift getaktet. 35 sec. (6V) in Teillast, 85 sec. (11V) in Vollast. Steckerleiste, Draufsicht FW 15 14 GS 13 12 12V+ 11 10 Uhr/ T5 9 1 FG 8 7 BL 6 5 MV 4 3 Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 20000 erfolgt der Nachlauf 25 sec. (6V) in Teillast und 95 sec. (11V) in Vollast. Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 20000 erfolgt die Drehzahlerhöhung bzw. verringerung stufenlos. 1 nicht belegt UP 2 1 br br ge ge rt br sw gn/ws vl br bl bl sw br Abb. 503 Ausgangs/Eingangsspannungen an der Steckerleiste des Steuergeräts, Thermo Top und Thermo Top T 503

504 Abb. 504 Funktionsdiagramm Thermo Top Heizgerät 12 A U S 1 E I N heiß Flammwächterabfrage kalt Startvorgang 14 Heizgerät EIN Störung 2 Vorglühung (Dauer 32 sec.) 4 13 Störnachlauf (Dauer 120 sec.) * Störung während des Startvorgang. Flammwächter heiß 3 Sicherheitszeit (Dauer 85 sec.) Flammwächter kalt Nachlauf/ Startwiederholung (Nur 1x) (60 sec.) > 85 C HINWEIS Die Zahlen 1 bis 16 beinhalten die Funktion der einzelnen Komponenten (siehe Abb. 502 "Zustand der Komponenten während des Funktionsablaufs") Schalter AUS * < 78 C 16 Störung Überhitzung Taste "Set" in der Uhr 5 Umschalten von Teillast Stabilisierungszeit auf Vollast (Dauer 20 sec.) (Dauer 60 sec.) > 78 C > 85 C Heizbetrieb Schalter AUS * 6 < 70 C Störung während des Heizbetriebs. 15 Nachlauf Überhitzung (Dauer 120 sec.) > 105 C 7 Vollastbetrieb > 78 C 9 Umschalten von Vollast Teillastbetrieb auf Teillast (Dauer 60 sec.) > 85 C 8 * 5 Fehlersuche und beseitigung 11 Heizgerät AUS Regelpause < 75 C Regelung ohne Heizbetrieb Heizgerät AUS 10 * Nachlauf (Dauer 120 sec.) < 75 C Normaler Funktionsablauf Funktionsablauf bei Ereignissen (Störung etc.) Funktionsablauf bei manueller Ausschaltung * ab FabrikNr. 20 000: Erfolgt das Ausschalten im Vollastbetrieb oder durch Störabschaltung, das Brennluftgebläse 35 Sekunden in Teillast und 85 Sekunden in Vollast. Wird das Heizgerät im Teillastbetrieb ausgeschaltet, das Brennluftgebläse 25 Sekunden in Teillast und 95 Sekunden in Vollast. Thermo Top

505 Abb. 505 Funktionsdiagramm Thermo Top T 11 Heizgerät 12 A U S 1 E I N heiß Flammwächterabfrage kalt Startvorgang Heizgerät AUS Regelpause < 75 C 14 Regelung ohne Heizbetrieb Störung während des Startvorgangs Heizgerät EIN Störung 2 Vorglühung (Dauer 32 sec.) 4 Heizgerät AUS 10 Drehzahlverringerung Eigendiagnose mit Blinkcode Ausgabe. * Nachlauf (Dauer 120 sec.) < 75 C * 13 Flammwächter heiß 3 Sicherheitszeit (Dauer 85 sec.) Flammwächter kalt Nachlauf/ Startwiederholung (Nur 1x) (60 sec.) > 85 C HINWEIS Die Zahlen 1 bis 16 beinhalten die Funktion der einzelnen Komponenten (siehe Abb. 502 "Zustand der Komponenten während des Funktionsablaufs") Störnachlauf (Dauer 120 sec., * Schalter AUS * Normaler Funktionsablauf < 78 C 16 Störung Überhitzung Taste "Set" in der Uhr 5 Umschalten von Teillast Stabilisierungszeit auf Vollast (Dauer 20 sec.) (Dauer 60 sec.) > 78 C > 85 C Funktionsablauf bei Ereignissen (Störung etc.) Funktionsablauf bei manueller Ausschaltung Eigendiagnose * mit Blinkcode Ausgabe. Heizbetrieb Schalter AUS * 6 < 72 C Störung während des Heizbetriebs 15 Nachlauf Überhitzung (Dauer 120 sec., > 105 C 7 Vollastbetrieb > 75 C < 75 C Regelung der Umwälzpumpe > 78 C 9 Umschalten von Vollast Teillastbetrieb auf Teillast (Dauer 60 sec.) > 85 C * 8 Drehzahlerhöhung * ab FabrikNr. 20 000: Erfolgt das Ausschalten im Vollastbetrieb oder durch Störabschaltung, das Brennluftgebläse 35 Sekunden in Teillast und 85 Sekunden in Vollast. Wird das Heizgerät im Teillastbetrieb ausgeschaltet, das Brennluftgebläse 25 Sekunden in Teillast und 95 Sekunden in Vollast. Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top Nr. Funktion Dauer (sec.) Umwälzpumpe Brennluftgebläse Glühstift Dosierpumpe gebläse 1 Flammwächterabfrage Teillast fördert nicht eingeschaltet * nicht 2 3 Vorglühung Sicherheitszeit 32s 85s Teillast Teillast fördert nicht fördert eingeschaltet * eingeschaltet * nicht nicht 4 Nachlauf Startwiederholung 60s Teillast fördert nicht ohne Funktion nicht 5 Stabilisierungszeit 20s Teillast fördert ohne Funktion nicht 6 Umschalten Teillast auf Vollast 60s stufenlose Drehzahlerhöhung fördert ohne Funktion nicht 7 Brennen Vollast Vollast fördert ohne Funktion 8 Umschalten Vollast auf Teillast 60s stufenlose Drehzahlverringerung fördert ohne Funktion 9 Brennen Teillast Teillast fördert ohne Funktion 10 Nachlauf / Aus 120s Vollast fördert nicht ohne Funktion nicht 10a Nachlauf / Regelpause 120s Vollast fördert nicht ohne Funktion 11 Regelpause nicht fördert nicht ohne Funktion 12 Aus nicht nicht fördert nicht ohne Funktion nicht 13 Nachlauf/Störung 130s Vollast fördert nicht ohne Funktion nicht 14 Störung nicht nicht fördert nicht ohne Funktion nicht 15 Nachlauf / Überhitzung 120s Vollast fördert nicht ohne Funktion nicht 16 Störung / Überhitzung nicht nicht fördert nicht ohne Funktion nicht 17 Lüften nicht nicht fördert nicht ohne Funktion * Bei einer Betriebsspannung > 10,5V wird der Glühstift getaktet 35 sec. in Teillast, 85 sec. in Vollast bei vorherigem Vollastbetrieb 25 sec. in Teillast, 95 sec. in Vollast bei vorherigem Teillastbetrieb 35 sec. in Teillast, 95 sec. in Vollast Läuft, wenn Kühlmitteltemperatur > 30 ςc Bei BenzinVersion Vollast, bei DieselVersion Teillast HINWEIS Die Tabellen der Abb. 506 und 507 sind auf das Funktionsdiagramm (Abb. 509) abgestimmt. Abb. 506 Zustand der Komponenten während des Funktionsablaufs, Thermo Top S 506

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung Nr. 1 2 3 4 5 6 Funktion Flammwächterabfrage Vorglühung Sicherheitszeit Nachlauf Startwiederholung Stabilisierungszeit Umschalten Teillast auf Vollast Dauer (sec.) 32s 85s 60s 20s 60s Umwälzpumpe UP zwischen Kontakt 1 und 2 Brennluftgebläse BL zwischen Kontakt 5 und 6 6 V 6 V 6 V 6 V 6 V stufenlose Drehzahlerhöhung Dosierpumpe DP zwischen Kontakt 4 und 10 getaktet getaktet getaktet Glühstift GS zwischen Kontakt 12 und 13 getaktet * getaktet * getaktet * gebläse FG zwischen Kontakt 7 und 10 7 Brennen Vollast ** 11 V 11,5 V 8 Umschalten Vollast auf Teillast 60s stufenlose Drehzahlverringerung getaktet 11,5 V 9 Brennen Teillast 6 V getaktet 11,5 V 10 Nachlauf / Aus 120s 11 V 10a Nachlauf / Regelpause 120s 11 V 11,5 V 11 Regelpause 11,5 V 12 Aus 13 Nachlauf/Störung 130s 11 V 14 Störung 15 Nachlauf / Überhitzung 120s 11 V 16 Störung / Überhitzung 17 Lüften 11,5 V 35 sec. (6V) in Teillast, 85 sec. (11V) in Vollast 25 sec. (6V) in Teillast, 95 sec. (11V) in Vollast, wenn Kühlmitteltemperatur < 30 ςc 11,5 V, wenn Kühlmitteltemperatur > 30 ςc Bei BenzinVersion Vollast; bei DieselVersion Teillast ** Bei Temperaturen zwischen 30 ςc und 65 ςc Spannung zwischen 5 und. * Bei einer Betriebsspannung > 10,5V wird der Glühstift getaktet 1 nicht belegt 2 Sommer/WinterSchalter FW 15 14 GS 13 12 12V+ 11 10 Uhr/ T6 9 1 FG BL DP 2 8 7 6 5 4 3 UP 2 1 br br ge ge rt br sw gn/ws vl br bl vi sw br Abb. 507 Ausgangs/Eingangsspannungen an der Steckerleiste des Steuergeräts, Thermo Top S 507

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 1 2 nicht belegt Sommer/WinterSchalter FG 2 DP FW UP BL GS 12V+ 2 1 2 2 1 1 1 2 X19 X18 X17 X16 X15 X14 1 2 4 5 6 1 2 3 Uhr T6/T60 1 HINWEIS Die elektrischen Verbindungen sind nicht gezeigt. Abb. 508 Ausgangs/Eingangsspannungen an den wassergeschützten Steckern des Steuergeräts, Thermo Top S 508

509 Abb. 509 Funktionsdiagramm Thermo Top S Unter oder Überspannung/ Störung am Flammwächter, Temperaturfühler Hauptschalter AUS 17 Lüften Heizgerät AUS 11 Regelpause < 77 C Regelung ohne Heizbetrieb 10 10a Nachlauf (Dauer 120 sec.) Heizgerät AUS Aktivierung des Steuerausgangs Sommer/Winter Schalterabfrage Sommer Heizgerät 12 A U S E I N Winter 1 heiß Flammwächterabfrage kalt Startvorgang ANMERKUNG Heizgerät AUS Störung 2 Vorglühung (Dauer 32 sec.) 4 Störung Die Zahlen 1 bis 17 beinhalten die Funktion der einzelnen Komponenten, siehe Abb. 506 "Zustand der Komponenten während des Funktionsablaufs" 14 Drehzahlverringerung Eigendiagnose mit Blinkcode Ausgabe. 13 Nachlauf/ Störung (Dauer 130 sec.) Flammwächter heiß 3 Sicherheitszeit (Dauer 85 sec.) Flammwächter kalt Nachlauf/ Startwiederholung (Nur 1x) (60 sec.) > 86 C 1. Start erfolglos 2. Start erfolglos Hauptschalter AUS Normaler Funktionsablauf Funktionsablauf bei Ereignissen (Störung etc.) Funktionsablauf bei manueller Ausschaltung 16 Unterbrechung der Spannungsversorgung (ziehen der Sicherung für > 10 sec.) < 79 C 6 5 Umschalten von Teillast Stabilisierungszeit auf Vollast (Dauer 20 sec.) (Dauer 60 sec.) > 79 C Hauptschalter AUS Heizbetrieb < 72 C Störung wegen Überhitzung 15 Nachlauf Überhitzung (Dauer 120 sec., Überhitzungsverriegelung > 105 C 7 Vollastbetrieb > 65 C < 65 C Regelung der Umwälzpumpe > 79 C 9 Umschalten von Vollast Teillastbetrieb auf Teillast (Dauer 60 sec.) > 86 C 8 Drehzahlerhöhung Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung

5 Fehlersuche und beseitigung 5.2. Allgemeine Fehlersymptome Die folgende Tabelle (Abb. 510) listet die möglichen Fehlersymptome, bei eingebautem Heizgerät, auf. Bei einer Störung ist der Fehler anhand dieser Tabelle einzukreisen und zu beheben. Dabei ist es von Wichtigkeit, das Fehlersymptom eindeutig zu identifizieren. Sollte das Fehlersymptom in dieser Tabelle nicht enthalten sein, oder wird die Störung unter dem spezifischen Fehlersymptom nicht ermittelt, so sind die Tabellen der Abb. 502 und 503 (Thermo Top und Thermo Top T) bzw. Abb. 506 und 507 (Thermo Top S) zu verwenden. Im Notfall kann die Hilfe unserer Techniker am Servicetelefon in Anspruch genommen werden. In diesem Fall sind aber die Meßwerte bzw. die Zustände der Komponenten (Nr. 1 bis 16 bzw. 17) zu ermitteln. Fehlersymptom Thermo Top ACHTUNG Die Fehlerbehebung beschränkt sich in der Regel auf die Lokalisierung der fehlerhaften Komponenten und gibt Hinweise auf defekte Leitungsverbindungen. Folgende Störungsursachen sind unberücksichtigt und sollten grundsätzlich geprüft bzw. eine Störung aus diesem Grunde ausgeschlossen werden: Korrosion an Stecker Wackelkontakt an Stecker Krimpfehler an Stecker Korrosion an Leitungen und Sicherungen Korrosion an den Batteriepolen Nach jeder Fehlerbehebung ist eine Funktionsprüfung im durchzuführen (siehe 6.2.) Fehlerbehebung Heizgerät läßt sich nicht einschalten Verfahren siehe 5.2.1. Störabschaltung nach 120 Sekunden; Vorwahluhr zeigt "ON" Verfahren siehe 5.2.2. Heizgerät brennt bereits während der Vorglühung Verfahren siehe 5.2.3. Störabschaltung nach ca. 6 Minuten (mit Startwiederholung) (nur Thermo Top und Thermo Top T) Verfahren siehe 5.2.4. Brennstoffgeruch Einbindung in das Kraftstoffsystem des s überprüfen. Brennstoffleitungen auf Undichtigkeit, Knickung bzw. Verstopfung untersuchen. Sind diese in Ordnung, besteht innerhalb des Heizgeräts eine Undichtigkeit. Heizgerät ausbauen und Fehlersuche in der Werkstatt durchführen. Heizgerät erreicht nicht den Vollastbetrieb Heizgerät ausbauen und Fehlersuche in der Werkstatt durchführen. Zu geringe Heizwirkung Verfahren siehe 5.2.5. Blaurauch länger als 20 Sekunden während des Nachlaufs Verfahren siehe 5.2.6. Dauernder Blaurauch im Brennbetrieb Verfahren siehe 5.2.7. Abb. 510 Fehlersymptome im eingebauten Zustand (Seite 1 von 2) 510

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung Fehlersymptom Fehlerbehebung Heizgerät rußt; das Abgas riecht stechend im Vollastbetrieb (nur Thermo Top und Thermo Top T) Verfahren siehe 5.2.8. Lautes oder pfeifendes Geräusch vom Brennluftgebläse (nur Thermo Top und Thermo Top T) Verfahren siehe 5.2.9. Heizgerät regelt ständig in die Regelpause Verfahren siehe 5.2.10. Vorwahluhr zeigt Überhitzung "STOP" und "SET" blinken abwechselnd Verfahren siehe 5.2.11. Dauernder Weißrauch im Brennbetrieb Heizgerät ausbauen und Fehlersuche in der Werkstatt durchführen. Heizgerät läßt sich nicht ausschalten Funktionsprüfung der Vorwahluhr (siehe 6.2.2.) bzw. des Telestarts (siehe 6.2.3.) durchführen. Defektes Bauteil auswechseln bzw. instandsetzen. Kühlflüssigkeit tritt aus (tropft); Heizgerät brennt qualmend; Abgasgeruch extrem süßlich Kühlmittelschläuche auf Undichtigkeit, Knickung, gelöste Schellen etc. untersuchen. Sind diese in Ordnung, besteht innerhalb des Heizgeräts eine Undichtigkeit. Heizgerät ausbauen und Fehlersuche in der Werkstatt durchführen. Brennstoff tritt aus (tropft) Einbindung in das Kraftstoffsystem des s überprüfen. Brennstoffanschlüsse auf Undichtigkeit untersuchen. Sind diese in Ordnung, besteht innerhalb des Heizgeräts eine Undichtigkeit. Heizgerät ausbauen und Fehlersuche in der Werkstatt durchführen. Abb. 510 Fehlersymptome im eingebauten Zustand (Seite 2 von 2) 511

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.2.1. Das Heizgerät läßt sich nicht einschalten Beginn An der Vorwahluhr prüfen, ob "STOP" und "SET" abwechselnd blinken. Blinkt "STOP" und "SET" abwechselnd? An der Vorwahluhr Taste SET drücken. D Am TelestartEmpfänger T5 (wenn eingebaut) densommer/winterschiebeschalter aus und wieder einschalten (Ist ein separater Schalter im angeordnet, so ist dieser zu betätigen). Heizgerät mit Telestart einschalten. HINWEIS Bei TelestartEmpfänger T6 und T60 erfolgt keine Anzeige. Bei Überhitzung und Serieneinbau, Sicherung F1 (15A) ziehen und nach ca. 10 sek. wieder einsetzen. Bei Nachrüstung, Sicherung F2 (1A) ziehen und nach ca. 10 sek. wieder einsetzen. Läßt sich das Heizgerät einschalten? Batterie prüfen. Ist eine einwandfreie Stromversorgung von min. 1 vorhanden. Batterie laden. A 512

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung A An der Anschlußbox Sicherungen F1 (15A), F2 (1A) und F3 (25A) prüfen. Liegt Spannung an bzw. sind die Sicherungen in Ordnung? Entsprechende Sicherungen auswechseln bzw. Leitungsunterbrechung zwischen der Batterie und der Anschlußbox (Kabel rt und br) instandsetzen. Zentraldeckel entfernen und an der Steckerleiste zwischen Kontakt 9 und 10 Spannung messen (Sollwert 7 V). HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist am Stecker X14, Kontakt 1 und Stecker X15, Kontakt 2 zu messen. Liegt Spannung an? An der Steckerleiste zwischen Kontakt 9 und einem einwandfreien Massepunkt im Spannung messen (Sollwert 7 V). HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist am Stecker X14, Kontakt 1 zu messen. B An der Steckerleiste zwischen Kontakt 11 und 10 Spannung messen (Sollwert ). HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist am Stecker X15, Kontakt 1 und 2 zu messen. C 513

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top B Liegt Spannung an? Masseverbindung zwischen Steckerleiste (Kontakt 10) und Sicherungshalter (br) instandsetzen. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist die Leitung vom Stecker X15, Kontakt 2 instand zu setzen. Funktionsprüfung der Vorwahluhr durchführen (siehe 6.2.2.) Ist die Vorwahluhr in Ordnung? Vorwahluhr auswechseln. Kabel (sw) zwischen Vorwahluhr und Steckerleiste (Kontakt 9) instandsetzen. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist die Leitung vom Stecker X14, Kontakt 1 instand zu setzen. C Liegt Spannung an? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Kabel (rt) zwischen Sicherung F1 und Steckerleiste (Kontakt 11) instandsetzen. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist die Leitung zum Stecker X15, Kontakt 1 instand zu setzen. 514

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung D Erlischt das Blinklicht? An der Vorwahluhr Heizgerät mit Sofortheiztaste einschalten. Funktionsprüfung der Vorwahluhr durchführen (siehe 6.2.2.). Ist die Vorwahluhr in Ordnung? Vorwahluhr auswechseln. Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). 515

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.2.2. Störabschaltung nach 120 Sekunden; Vorwahluhr zeigt "ON" Beginn HINWEIS Bei Thermo Top S das gebläse erst ab einer Kühlmitteltemperatur >30 ςc. Läuft das gebläse? A Ist das gebläse eingeschaltet? gebläse einschalten. An der Anschlußbox Sicherung F3 (25 A) prüfen. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist bei Stecker X14, Kontakt 5 Spannung zu prüfen. Liegt Spannung an (Kontakt 3) bzw. ist die Sicherung in Ordnung? Sicherung auswechseln bzw. Leitungsunterbrechung instandsetzen. Am Sicherungshalter Stecker vom Relais K3 abziehen. Spannung zwischen Kontakt 86 (gn/ws) und 85 (br) prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. Liegt Spannung an? Spannung zwischen Kontakt 86 und Masse prüfen. B C 516

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung A Prüfen (Hörprobe), ob das Brennluftgebläse und die Umwälzpumpe im Heizgerät laufen. Nur Thermo Top S: Prüfen, ob die Dosierpumpe taktet und fördert. Ist eine Geräuschentwicklung wahrnehmbar? Flammwächter auswechseln (siehe 8.7.2.) Zentraldeckel entfernen und an der Steckerleiste zwischen Kontakt 11 und 10 Spannung messen (Sollwert ). HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist bei Stecker X15, Kontakt 1 und 2 zu messen. Liegt Spannung an? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Kabel (rt) zwischen Sicherung F1 und Steckerleiste (Kontakt 11) instandsetzen. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist die Leitung zum Stecker X15, Kontakt 1 instand zu setzen. 517

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top B Liegt Spannung an? Masseverbindung zwischen Stecker und Sicherungshalter (br) instandsetzen. Zentraldeckel entfernen und an der Steckerleiste zwischen Kontakt 7 und 10 Spannung prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist am Stecker X14, Kontakt 4 und Stecker X15, Kontakt 2 zu messen. Liegt Spannung an? Kabel (gn/ws) des Kabelbaums instandsetzen bzw. Kabelbaum auswechseln. Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.) 518

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung C Am Stecker Spannung zwischen Kontakt 87 (rt) und 85 (br) prüfen. Bei Thermo Top S erst ab einer Kühlmitteltemperatur >30 C. Liegt Spannung an? Kabel (rt) zwischen Sicherungshalter und Stecker instandsetzen. Kabel (sw) zwischen Stecker und gebläseanschluß auf Durchgang prüfen. Ist Durchgang vorhanden? Kabel (sw) zwischen Stecker und gebläseanschluß instandsetzen bzw. Kabelbaum auswechseln. Stecker am Relais K3 anschließen. Am Gebläseanschluß (Kabel sw) und Masse Spannung prüfen. Liegt Spannung an? Relais K3 auswechseln. Fehlersuche gemäß Herstellerangaben am gebläse durchführen. 519

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.2.3. Heizgerät brennt bereits während der Vorglühung HINWEIS Bei diesem Fehlersymptom ist normalerweise das Heizgerät auszubauen und die Fehlersuche in der Werkstatt durchzuführen. Es ist vorher zu prüfen bzw. sicherzustellen, daß nach einem Start sofort oder innerhalb der ersten 32 Sekunden Blaurauch aus dem Abgasschalldämpfer austritt. Ist dies nicht der Fall, liegt keine Fehlfunktion vor. Dieses Fehlersymptom kann aber auch durch Brennstoffreste im Brenner bei erfolglosen Startversuchen auftreten. In diesem Fall ist das Heizgerät für ca. 10 Minuten in Betrieb zu nehmen (dabei ist eine Blaurauchentwickltung möglich). Danach Heizgerät ausschalten und wieder starten. Ist das Fehlersymptom nach wie vor vorhanden, Heizgerät ausbauen und Funktionsprüfungen in der Werkstatt durchführen (siehe 6.3.). Thermo Top S Falsche Brennstoffeinbindung im Vorlauf; Einspritzanlage und Dosierpumpe auf Dichtigkeit prüfen. 520

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.2.4. Störabschaltung nach ca. 6 Minuten (mit Startwiederholung) (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Beginn Montage der Einlegeplatte prüfen (siehe 8.6.5.) Ist die Einlegeplatte korrekt montiert? Einlegeplatte ordnungsgemäß montieren (siehe 8.6.5.) Heizgerät starten. Läuft das gebläse? A Prüfen (Hörprobe), ob das Brennluftgebläse und die Umwälzpumpe im Heizgerät laufen. Ist eine Geräuschentwicklung wahrnehmbar? D Zentraldeckel entfernen und an der Steckerleiste zwischen Kontakt 11 und 10 Spannung messen (Sollwert ). F 521

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top A Ist das gebläse eingeschaltet? gebläse einschalten. An der Anschlußbox Sicherung F3 (25 A) prüfen. Liegt Spannung an (Kontakt 3) bzw. ist die Sicherung in Ordnung? Sicherung auswechseln bzw. Leitungsunterbrechung instandsetzen. Am Sicherungshalter Stecker vom Relais K3 abziehen. Spannung zwischen Kontakt 86 (gn/ws) und 85 (br) prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. Liegt Spannung an? Spannung zwischen Kontakt 86 und Masse prüfen. B C 522

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung B Liegt Spannung an? Masseverbindung zwischen Stecker und Sicherungshalter (br) instandsetzen. Zentraldeckel entfernen und an der Steckerleiste zwischen Kontakt 7 und 10 Spannung prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. Liegt Spannung an? Kabel (gn/ws) des Kabelbaums instandsetzen bzw. Kabelbaum auswechseln. Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.) 523

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top C Am Stecker Spannung zwischen Kontakt 87 (rt) und 85 (br) prüfen. Liegt Spannung an? Kabel (rt) zwischen Sicherungshalter und Stecker instandsetzen. Kabel (sw) zwischen Stecker und gebläseanschluß auf Durchgang prüfen. Ist Durchgang vorhanden? Kabel (sw) zwischen Stecker und gebläseanschluß instandsetzen bzw. Kabelbaum auswechseln. Stecker am Relais K3 anschließen. Am Gebläseanschluß (Kabel sw) und Masse Spannung prüfen. Liegt Spannung an? Relais K3 auswechseln. Fehlersuche gemäß Herstellerangaben am gebläse durchführen. 524

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung Verlegung der Brennstoffleitungen bzw. Brennstoffeinbindung gemäß 8.6.2. überprüfen. D Sind die Brennstoffleitungen ordnungsgemäß verlegt? Brennstoffleitungen ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.2.) Ist die Brennstoffeinbindung in Ordnung? Brennstoffeinbindung ordnungsgemäß durchführen (siehe 8.6.2.) Zentraldeckel entfernen. Heizgerät starten und nach ca. 32 sec. an der Steckerleiste zwischen Kontakt 3 und 4 Spannung messen (Sollwert 10,5 V). Liegt Spannung an? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Flammwächter und Glühstift ausbauen (siehe 8.7.2.1). Glühstift auf Masseschluß bzw. Unterbrechung untersuchen. E 525

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top E Ist der Glühstift in Ordnung? Glühstift auswechseln (siehe 8.7.2.). Flammwächter auf Masseschluß bzw. Unterbrechung untersuchen. (Sollwert 2 4 Ω bei Raumtemperatur). Ist der Flammwächter in Ordnung? Flammwächter auswechseln (siehe 8.7.2.). Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.) F Liegt Spannung an? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Kabel (rt) zwischen Sicherung F1 und Steckerleiste (Kontakt 11) instandsetzen. 526

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.2.5. Zu geringe Heizwirkung Beginn Stellung des Gebläseschalters prüfen Steht der Gebläseschalter auf der langsamsten bzw. bei 3stufigem Gebläse auf der 1., bei 4stufigem Gebläse auf der 2. Stufe, bei stufenlosem Gebläse auf min. 1/3 der Gebläseleistung? Entsprechende Stellung des Gebläseschalters wählen. Zustand des Lufteinlaufs am, ggf. auch Pollenfilter, Staubfilter etc. untersuchen. Sind der Lufteinlauf frei von Fremdkörpern (Laub, Schnee etc.) und die Filter durchgängig? Lufteinlauf reinigen. Ggf. Pollenfilter, Staubfilter auswechseln. Verlegung des Brennluftansaugschlauches gemäß 8.6.2. bzw. 8.6.3. überprüfen. HINWEIS Bei Thermo Top S prüfen, ob die Ansaugöffnung frei ist. Ist der Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegt? Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.2. bzw. 8.6.3.). A 527

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top A Verlegung der Kühlmittelschläuche und Einbindung in das Kühlsystem des s gemäß 8.6.1. überprüfen. Sind die Kühlmittelschläuche ordnungsgemäß verlegt und das Heizgerät korrekt in das Kühlsystem eingebunden? Kühlmittelschläuche ordnungsgemäß verlegen bzw. Einbindung in das Kühlsystem korrigieren (siehe 8.6.1.) Verlegung der Brennstoffleitungen bzw. Brennstoffeinbindung gemäß 8.6.2. bzw. 8.6.3. überprüfen. Sind die Brennstoffleitungen ordnungsgemäß verlegt? Brennstoffleitungen ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.2. bzw. 8.6.3.) Ist die Brennstoffeinbindung in Ordnung? Brennstoffeinbindung ordnungsgemäß durchführen (siehe 8.6.2. bzw. 8.6.3.) Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1) und Zentraldeckel entfernt lassen. Funktionsprüfung mit dem Prüfstand (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.) und mit dem SteuergerätePrüfgerät (siehe 6.3.3.) durchführen. Fehlersuche in der Werkstatt 528

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.2.6. Blaurauch länger als 20 Sekunden während des Nachlaufs Dieses Fehlersymptom kann nur bei: einer Nachlauf/Startwiederholung einem normalen Nachlaufvorgang auftreten. HINWEIS Tritt Blaurauch deutlich länger als 20 sec. bei einem normalen Nachlauf aus, so ist das Heizgerät auszubauen und die Fehlersuche in der Werkstatt durchzuführen. Nur für Thermo Top Diesel Aufgrund der Verdampfungseigenschaften von Dieselbrennstoff kann im Gegensatz zu Benzinheizgeräten nach Abschalten des Heizgerätes eine Blaurauchentwicklung auftreten. Ein vorzeitiges Abschalten (t < 20 min) führt zu einer erhöhten Blaurauchentwicklung und ist deshalb zu vermeiden. Auch nach dem Abschalten bei extrem tiefen Temperaturen unter 20 ςc tritt eine Blaurauchentwicklung auf. Eine Blaurauchentwicklung bedeutet keinerlei Gefährdung und ist im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zulässig. 529

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.2.7. Dauernder Blaurauch im Brennbetrieb Beginn Abgasleitung, Schalldämpfer und Dichtung am Abgasaustritt gemäß 8.6.4. überprüfen. Sind Abgasleitung und Schalldämpfer bzw. Dichtung in Ordnung? Abgasleitung bzw. Schalldämpfer auswechseln. Ggf. neue Dichtung am Abgasaustritt einsetzen. Verlegung des Brennluftansaugschlauches gemäß 8.6.2.2 bzw. 8.6.3.3 überprüfen. HINWEIS Bei Thermo Top S prüfen, ob die Ansaugöffnung frei ist. Ist der Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegt? Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.2. bzw. 8.6.3.). Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1) und Zentraldeckel entfernt lassen. Funktionsprüfung mit dem Prüfstand (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.) und mit dem SteuergerätePrüfgerät (siehe 6.3.3.) durchführen. Fehlersuche in der Werkstatt 530

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.2.8. Heizgerät rußt; das Abgas riecht stechend im Vollastbetrieb (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Beginn Brennstoffeinbindung im gemäß 8.6.2. überprüfen. Ist die Brennstoffeinbindung in Ordnung? Brennstoffeinbindung ordnungsgemäß durchführen (siehe 8.6.2.). Verlegung des Brennluftansaugschlauches gemäß 8.6.2. überprüfen. Ist der Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegt? Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.2.2). Abgasleitung, Schalldämpfer und Dichtung am Abgasaustritt gemäß 8.6.4. überprüfen. Sind Abgasleitung und Schalldämpfer bzw. Dichtung in Ordnung? Abgasleitung bzw. Schalldämpfer auswechseln. Ggf. neue Dichtung am Abgasaustritt einsetzen. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1) und Zentraldeckel entfernt lassen. Funktionsprüfung mit dem Prüfstand (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.) und mit dem SteuergerätePrüfgerät (siehe 6.3.3.) durchführen. Fehlersuche in der Werkstatt 531

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.2.9. Lautes oder pfeifendes Geräusch vom Brennluftgebläse (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Beginn Verlegung des Brennluftansaugschlauches gemäß 8.6.2. überprüfen. Ist der Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegt? Brennluftansaugschlauch ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.2.2). Abgasleitung, Schalldämpfer und Dichtung am Abgasaustritt gemäß 8.6.4. überprüfen. Sind Abgasleitung und Schalldämpfer bzw. Dichtung in Ordnung? Abgasleitung bzw. Schalldämpfer auswechseln. Ggf. neue Dichtung am Abgasaustritt einsetzen. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1) und Zentraldeckel entfernt lassen. Funktionsprüfung mit dem Prüfstand (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.) und mit dem SteuergerätePrüfgerät (siehe 6.3.3.) durchführen. Fehlersuche in der Werkstatt 532

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.2.10. Das Heizgerät regelt ständig in die Regelpause Beginn Läuft das gebläse? A Ist das gebläse eingeschaltet? gebläse einschalten. An der Anschlußbox Sicherung F3 (25 A) prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist bei Stecker X14, Kontakt 5 Spannung zu prüfen. Liegt Spannung an (Kontakt 3) bzw. ist die Sicherung in Ordnung? Sicherung auswechseln bzw. Leitungsunterbrechung instandsetzen. Am Sicherungshalter Stecker vom Relais K3 abziehen. Spannung zwischen Kontakt 86 (gn/ws) und 85 (br) prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. Liegt Spannung an? Spannung zwischen Kontakt 86 und Masse prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. B C 533

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top A Stellung der Luftklappe und des Heizungsreglers prüfen Ist die Luftklappe offen und der Heizungsregler in Stellung "warm"? Luftklappe öffnen bzw. Heizungsregler auf "warm" stellen. Kühlmittelstand des s gemäß herstellervorschrift prüfen Ist der Kühlmittelstand in Ordnung? Kühlmittelstand gemäß Vorschrift des herstellers auffüllen Verlegung der Kühlmittelschläuche gemäß 8.6.1. prüfen Sind die Kühlmittelschläuche ordnungsgemäß verlegt? Kühlmittelschläuche ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.1.) D 534

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung B Liegt Spannung an? Masseverbindung zwischen Stecker und Sicherungshalter (br) instandsetzen. Zentraldeckel entfernen und an der Steckerleiste zwischen Kontakt 7 und 10 Spannung prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist am Stecker X14, Kontakt 4 und Stecker X15, Kontakt 2 zu messen. Liegt Spannung an? Kabel (gn/ws) des Kabelbaums instandsetzen bzw. Kabelbaum auswechseln. Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.) 535

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top C Am Stecker Spannung zwischen Kontakt 87 (rt) und 85 (br) prüfen. Bei Thermo Top S erst ab einer Kühlmitteltemperatur >30 C. Liegt Spannung an? Kabel (rt) zwischen Sicherungshalter und Stecker instandsetzen. Kabel (sw) zwischen Stecker und gebläseanschluß auf Durchgang prüfen. Ist Durchgang vorhanden? Kabel (sw) zwischen Stecker und gebläseanschluß instandsetzen bzw. Kabelbaum auswechseln. Stecker am Relais K3 anschließen. Am Gebläseanschluß (Kabel sw) und Masse Spannung prüfen. Sollwert 12 ± 0,5 V. Liegt Spannung an? Relais K3 auswechseln. Fehlersuche gemäß Herstellerangaben am gebläse durchführen. 536

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung D Kühlsystem des s entlüften Heizgerät in Betrieb nehmen. Erfolgt weiterhin eine Störabschaltung? Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1) und Zentraldeckel entfernt lassen. Stecker der Umwälzpumpe (sw/br, Kontakt 1 und 2) von der Steckerleiste trennen. Fehlersuche in der Werkstatt Am getrennten Stecker die Stromaufnahme bei 12V messen. Ist die Stromaufnahme > 1,6 A? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.) Umwälzpumpe auswechseln (siehe 9.2.5.) 537

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.2.11. Vorwahluhr zeigt Überhitzung; "STOP" und "SET" blinken abwechselnd Beginn Stellung der Luftklappe und des Heizungsreglers prüfen Ist die Luftklappe offen und der Heizungsregler in Stellung "warm"? Luftklappe öffnen bzw. Heizungsregler auf "warm" stellen. Kühlmittelstand des s gemäß herstellervorschrift prüfen Ist der Kühlmittelstand in Ordnung? Kühlmittelstand gemäß Vorschrift des herstellers auffüllen Verlegung der Kühlmittelschläuche gemäß 8.6.1. prüfen Sind die Kühlmittelschläuche ordnungsgemäß verlegt? Kühlmittelschläuche ordnungsgemäß verlegen (siehe 8.6.1.) A 538

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung A Kühlsystem des s entlüften Heizgerät in Betrieb nehmen. Erfolgt weiterhin eine Störabschaltung? Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1) und Zentraldeckel entfernt lassen. Stecker der Umwälzpumpe (sw/br, Kontakt 1 und 2) von der Steckerleiste trennen. Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern, entsprechenden Stecker trennen. Fehlersuche in der Werkstatt Am getrennten Stecker die Stromaufnahme bei 12V messen. Ist die Stromaufnahme > 1,6 A? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.) Umwälzpumpe auswechseln (siehe 9.2.5.) 539

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3. Fehlersymptome während Werkstattprüfungen Die folgende Tabelle (Abb. 511) listet die möglichen Fehlersymptome während Werkstattprüfungen auf. Bei einer Störung ist der Fehler anhand dieser Tabelle einzukreisen und zu beheben. Dabei ist es von Wichtigkeit, das Fehlersymptom eindeutig zu identifizieren. Sollte das Fehlersymptom in dieser Tabelle nicht enthalten sein, oder wird die Störung unter dem spezifischen Fehlersymptom nicht ermittelt, so sind die Tabellen der Abb. 502 und 503 (Thermo Top und Thermo Top T) bzw. Abb. 506 und 507 (Thermo Top S) zu verwenden. Im Notfall kann die Hilfe unserer Techniker am Servicetelefon in Anspruch genommen werden. In diesem Fall sind aber die Meßwerte bzw. die Zustände der Komponenten (Nr. 1 bis 16 bzw. 17) zu ermitteln. Fehlersymptom ACHTUNG Die Fehlerbehebung beschränkt sich in der Regel auf die Lokalisierung der fehlerhaften Komponenten und gibt Hinweise auf defekte Leitungsverbindungen. Folgende Störungsursachen sind unberücksichtigt und sollten grundsätzlich geprüft bzw. eine Störung aus diesem Grunde ausgeschlossen werden: Korrosion an Stecker Wackelkontakt an Stecker Krimpfehler an Stecker Korrosion an Leitungen Nach jeder Fehlerbehebung sind die Funktionsprüfungen gemäß 6.3. durchzuführen. Fehlerbehebung Keine Stromaufnahme Verfahren siehe 5.3.1. Sehr hohe Stromaufnahme; Brennluftgebläse nicht Verfahren siehe 5.3.2. Zu geringe Stromaufnahme (< 9A) Verfahren siehe 5.3.3. Heizgerät startet nicht; Glühung nach 120 Sekunden abgeschaltet Verfahren siehe 5.3.4. Startzeit zu lang bzw. kein Start möglich (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Verfahren siehe 5.3.5. Heizgerät arbeitet mit hohem Geräuschpegel Verfahren siehe 5.3.6. Stromaufnahme > 4,5A bei 12V (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Verfahren siehe 5.3.7. Weitere Vorglühung trotz Flammbildung Verfahren siehe 5.3.8. Heizgerät schaltet nicht in Vollastbetrieb Verfahren siehe 5.3.9. Schalttemperaturen zu hoch bzw. zu niedrig Verfahren siehe 5.3.10. CO 2 Wert läßt sich nicht einstellen (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Verfahren siehe 5.3.11. Abb. 511 Fehlersymptome während Werkstattprüfungen (Seite 1 von 2) 540

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung Fehlersymptom Fehlerbehebung COWert zu hoch bzw. stoßweise Verbrennung (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Verfahren siehe 5.3.12. Kühlmitteldurchsatz zu gering Verfahren siehe 5.3.13. Heizgerät schaltet nicht in Teillastbetrieb Verfahren siehe 5.3.14. Kühlmittelkreislauf undicht Verfahren siehe 5.3.15. Abb. 511 Fehlersymptome während Werkstattprüfungen (Seite 2 von 2) 541

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.1. Keine Stromaufnahme Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Fehlersuche und beseitigung innerhalb der elektrischen Verkabelung des Prüfstands bzw. an der externen Stromversorgung durchführen. 542

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.3.2. Sehr hohe Stromaufnahme; Brennluftgebläse nicht Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). An Stecker des Brennluftgebläses (vi/br) Stromaufnahme messen. Sollwert 3,0 A. Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern, entsprechenden Stecker trennen. Ist die Stromaufnahme in Ordnung? Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.). Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 30000 und Thermo Top S Brennluftgebläse auswechseln (siehe 9.2.8. bzw. 9.2.11.). Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). 543

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.3. Zu geringe Stromaufnahme (< 9A) Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Flammwächter und Glühstift ausbauen (siehe 8.7.2.1). Glühstift auf Unterbrechung untersuchen. Ist der Glühstift in Ordnung? Glühstift auswechseln (siehe 8.7.2.). Flammwächter auf Masseschluß bzw. Unterbrechung untersuchen. (Sollwert 2 4 Ω bei Raumtemperatur). Ist der Flammwächter in Ordnung? Flammwächter auswechseln (siehe 8.7.2.). Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.) 544

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.3.4. Heizgerät startet nicht; Glühung nach 120 Sekunden abgeschaltet Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Flammwächter auswechseln (siehe 8.7.2.). 545

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.5. Startzeit zu lang bzw. kein Start möglich (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Funktionsprüfung mit UniversalPrüfstand bzw. EigenfertigungsPrüfstand durchführen (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.). Bestätigt sich der Fehler? Startzeit: Diesel < 95 sec. Benzin < 85 sec. Prüfen, ob sich Brennstoff im Zwischenbehälter befindet. Befindet sich Brennstoff im Zwischenbehälter? Brennstoffversorgung korrekt anschließen und einschalten. A 546

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung A An der Steckerleiste zwischen Kontakt 3 und 4 Spannung messen. (Sollwert 12V). Fehlersuche in der Werkstatt Liegt Spannung an? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Am Stecker des Magnetventils Stromaufnahme messen. Sollwert 0,2 A. Ist die Stromaufnahme in Ordnung? Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.). Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 30000 Brennstoffzwischenbehälter auswechseln (siehe 9.2.9.). Flammwächter und Glühstift ausbauen (siehe 8.7.2.1) und Brennersitz überprüfen. Ist der Brennereinsatz korrekt eingebaut? Brennereinsatz korrekt einbauen (siehe 8.7.3.2). B 547

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top B Brennereinsatz ausbauen (siehe 8.7.3.1). Erneuten Startversuch durchführen und Brennstoffkupplung beobachten. Nach 35 45 sec. Fördermenge beurteilen. Sollwert: Pulsierender Brennstoffstrom. Fehlersuche in der Werkstatt Ist die Fördermenge in Ordnung? Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.). Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 30000 Brennstoffzwischenbehälter auswechseln (siehe 9.2.9.). Brennereinsatz auswechseln (siehe 8.7.3.). 548

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.3.6. Heizgerät arbeitet mit hohem Geräuschpegel Beginn Funktionsprüfung mit UniversalPrüfstand bzw EigenfertigungsPrüfstand durchführen (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.). Heizgerät im Nachlauf betreiben und Geräuschpegel beurteilen. Fehlersuche in der Werkstatt Ist der Geräuschpegel ungewöhnlich hoch? Stecker der Umwälzpumpe (Kontakt 1 und 2) von der Steckerleiste trennen und Geräuschpegel erneut beurteilen. Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern, entsprechenden Stecker trennen. Ist der Geräuschpegel nach wie vor ungewöhnlich hoch? Umwälzpumpe auswechseln (siehe 9.2.5.). Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.). Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 30000 und Thermo Top S Brennluftgebläse auswechseln (siehe 9.2.8. bzw. 9.2.11.). 549

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.7. Stromaufnahme > 4,5A bei 12V (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Funktionsprüfung mit UniversalPrüfstand bzw. EigenfertigungsPrüfstand durchführen (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.). Heizgerät im Nachlauf (Spannungsversorgung 10,5 V) laufen lassen. Stecker der Umwälzpumpe (Kontakt 1 und 2) von der Steckerleiste trennen und Stromaufnahme messen. Ist die Stromaufnahme > 2,8A? Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.) Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 30000, StromaufnahmePrüfung gemäß 6.3.4. durchführen und Brennluftgebläse oder Brennstoffzwischenbehälter auswechseln (siehe 9.2.8. bzw. 9.2.9.). Stecker der Umwälzpumpe wieder anschließen. Stecker der Versorgungseinheit (Magnetventil Kontakt 3 und 4, Brennluftgebläse Kontakt 5 und 6) trennen und Stromaufnahme messen. Ist die Stromaufnahme > 1,6A? Umwälzpumpe auswechseln (siehe 9.2.5.). A 550

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung A Stecker des Brennluftgebläses und des Magnetventils wieder anschließen und Stromaufnahme messen. Fehlersuche in der Werkstatt Ist die Stromaufnahme 4A? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). 5.3.8. Weitere Vorglühung trotz Flammbildung Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Flammwächter auswechseln (siehe 8.7.2.). 551

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.9. Heizgerät schaltet nicht in Vollastbetrieb Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.). Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Funktionsprüfung mit UniversalPrüfstand bzw. EigenfertigungsPrüfstand durchführen (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.). Bestätigt sich der Fehler? An der Steckerleiste zwischen Kontakt 5 und 6 Spannung messen. Sollwert 11 V. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist am Stecker X17, Kontakt 1 und 2 zu messen. Liegt Spannung an? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.). Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 30000 und Thermo Top S Brennluftgebläse auswechseln (siehe 9.2.8. bzw. 9.2.11.). 552

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.3.10. Schalttemperatur zu hoch bzw. zu niedrig HINWEIS In diesen Fällen liegt eine Fehlfunktion im Steuerkreis des Temperaturfühlers vor. Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). 553

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.11. CO 2 Wert läßt sich nicht einstellen (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Beginn Funktionsprüfung mit UniversalPrüfstand bzw. EigenfertigungsPrüfstand durchführen (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.). Heizgerät im Nachlauf betreiben und auf Undichtigkeiten (Brennluftaustritt) untersuchen. Fehlersuche in der Werkstatt Ist eine Undichtigkeit erkennbar? Heizgerät entsprechend zerlegen und abdichten (siehe Abschnitt 9). Versorgungseinheit abbauen (siehe 9.2.4.1). Flachdichtring zwischen Versorgungseinheit und Brennergehäuse auf Beschädigung untersuchen. War der Dichtring eingesetzt und weist keine Beschädigung auf? Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.). Versorgungseinheit mit neuem Dichtring anbauen (siehe 9.2.4.2). 554

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.3.12. COWert zu hoch bzw. stoßweise Verbrennung (Nur Thermo Top und Thermo Top T) Beginn Funktionsprüfung mit UniversalPrüfstand bzw. EigenfertigungsPrüfstand durchführen (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.). Heizgerät im Nachlauf betreiben und auf Undichtigkeiten (Brennluftaustritt) untersuchen. Fehlersuche in der Werkstatt Ist eine Undichtigkeit erkennbar? Heizgerät entsprechend zerlegen und abdichten (siehe Abschnitt 9). Flammwächter und Glühstift ausbauen (siehe 8.7.2.1) und Brennersitz überprüfen. Ist der Brennereinsatz korrekt eingebaut? Brennereinsatz korrekt einbauen (siehe 8.7.3.2). Steuergerät/Wärmeübertrager abbauen (siehe 9.2.6.1). Ist das Brennrohr am Brennergehäuse angebaut? Brennrohr anbauen (siehe 9.2.7.2). Brennereinsatz auswechseln (siehe 8.7.3.). 555

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.13. Kühlmitteldurchsatz zu gering Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Am Stecker der Umwälzpumpe Stromaufnahme messen. Sollwert 0,5 A. Ist die Stromaufnahme in Ordnung? Umwälzpumpe auswechseln (siehe 9.2.5.). Umwälzpumpe ausbauen (siehe 9.2.5.1) und prüfen, ob der Spiraleinsatz korrekt eingebaut ist (nur Heizgeräte bis FabrikNr. 29999). Ist der Spiraleinsatz korrekt eingebaut? Spiraleinsatz und Umwälzpumpe ordnungsgemäß einbauen (siehe 9.2.5.2). Umwälzpumpe auswechseln (siehe 9.2.5.). 556

Thermo Top 5 Fehlersuche und beseitigung 5.3.14. Heizgerät schaltet nicht in Teillastbetrieb Beginn Funktionsprüfung mit dem Steuergeräte Prüfgerät durchführen (siehe 6.3.3.) Fehlersuche in der Werkstatt Ist das Steuergerät in Ordnung? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Funktionsprüfung mit UniversalPrüfstand bzw. EigenfertigungsPrüfstand durchführen (siehe 6.3.1. bzw. 6.3.2.). Bestätigt sich der Fehler? An der Steckerleiste zwischen Kontakt 5 und 6 Spannung messen. Sollwert 6 V. HINWEIS Bei Heizgeräten mit wassergeschützten Steckern ist am Stecker X17, Kontakt 1 und 2 zu messen. Liegt Spannung an? Steuergerät/Wärmeübertrager auswechseln (siehe 9.2.6.). Versorgungseinheit auswechseln (siehe 9.2.4.). Bei Heizgeräten ab FabrikNr. 30000 und Thermo Top S Brennluftgebläse auswechseln (siehe 9.2.8. bzw. 9.2.11.). 557

5 Fehlersuche und beseitigung Thermo Top 5.3.15. Kühlmittelkreislauf undicht HINWEIS Bei diesem Fehlersymptom ist in allen Fällen das Heizgerät komplett zu zerlegen (siehe Abschnitt 9). In der Regel sind die Runddichtringe zwischen Brennergehäuse und Steuergerät/ Wärmeübertrager beschädigt, nicht vorschriftsgemäß eingesetzt bzw. fehlerhaft. Besteht die Undichtigkeit an den Kühlmitteleintritts bzw. austrittsstutzen, so ist das Brennergehäuse zu wechseln. 558