IHR STADELMAIER GESUNDHEITS-RATGEBER FÜR AUGEN UND OHREN OKTOBER 2017 TSCHÜSS KLEINGEDRUCKTES: PRESBYOPIE KLEIN UND INTELLIGENT: HÖRGERÄTE VON HEUTE PHONAK: 70 JAHRE SCHWEIZER PRÄZISION CHUR CITY SHOP DOMAT / EMS VIA BASELGA THUSIS NEUDORFSTRASSE WWW.STADELMAIER.CH
DAS WAR EINMAL SO GEHT DAS HEUTE MODERNE HÖRGERÄTE: MITTEN IM LEBEN STATT EINSAM UND ISOLIERT. Die kleinen Klangwunder helfen dem Denken beim Erkennen und Verstehen von Tönen: BrainHearing Hörsysteme von Oticon. DAS BILD VOM MANN MIT DEM DICKEN, BEIGEN HÖRGERÄT HINTERM OHR STIMMT SCHON LANGE NICHT MEHR. AUCH DASS HÖRGERÄTE BEI LÄRM NICHTS NÜTZEN, STÄNDIG PFEIFEN, HÄSSLICH UND ZU TEUER SIND HAT NICHTS MEHR MIT DER REALITÄT ZU TUN. DIE RASANTE TECHNISCHE ENTWICKLUNG DER HÖRSYSTEME HAT DIESE VORURTEILE LÄNGST ÜBERHOLT. MODERNE HÖRSYSTEME SIND GENIALE, KLEINE HELFER, DIE DEN ALLTAG MIT MEHR LEBENS- QUALITÄT UND PERFEKTEM SOUND BEREICHERN. Es sind höchst leistungsfähige Mini-Computer, die immer kleiner und intelligenter werden. Sie unterstützen das Gehirn beim Verstehen und Klangerkennen, anstatt nur Töne zu verstärken. Mit vollem Sound und praktischen Links zu digitalen Geräten sind sie heute zu beliebten Begleitern im Alltag geworden, für Erwachsene, Kinder und Jugendliche. Kompatibel zu iphone oder Android-Geräten. Ein gutes Beispiel sind die neuen BrainHearing Hörsysteme von Oticon. Indem sie die Versteharbeit des Gehirns umfassend unterstü tzen, kommen BrainHearing Hörsysteme von Oticon dem natürlichen Hören erstaunlich nahe. Das macht es wesentlich leichter, Gesprächen mit mehreren Personen in lärmiger Umgebung zu folgen und die klangliche Vielfalt des Lebens zu geniessen Vernetzung inklusive. 2
MEINE OHREN. MEINE WELT. MEINE HÖRLÖSUNG. NATURFREUND, HAUSFRAU, MANAGER, MUSIKERIN, VERKAUFSBERATERIN, MONTEUR, PENSIONÄR... SIE ALLE HABEN UNTERSCHIEDLICHSTE ANSPRÜCHE AN DAS HÖREN. JE NACH LEBENSSTIL ODER BERUF HABEN DIE OHREN ANDERE PRIORITÄTEN. DARAUF SOLLTE SICH DAS HÖRSYSTEM OPTIMAL EINSTELLEN, UM MÖGLICHST VIEL LEBENSQUALITÄT ZU ERMÖGLICHEN. WIR FÜHREN SIE SICHER ZUR PASSENDEN HÖRLÖSUNG NACH MASS UND HALTEN IHRE OHREN JUNG. Das richtige Hörsystem für alle gibt es nicht. Weil jeder anders hört. In anderen Hörwelten lebt. Und anderes hören will. Der Vogelfreund die Nachtigall. Die Rocksängerin den satten Bass. Der Monteur die Drehzahl der Fräse. Die Mutter das Klingeln an der Türe und die Kids im Zimmer. Je besser Ihr Hörsystem zu Ihrem Lebensstil passt, umso mehr Lebensqualität wird es Ihnen verschaffen. Dabei ist Ihr Lebensmuster ausschlaggebend. In welcher Schallumgebung arbeiten Sie? Was erschwert das Verstehen? Was wollen Sie hören? Fragen wie diese und ausführliche Messungen und Tests helfen uns, Ihre Hörlösung optimal auf Sie und Ihre Bedürfnisse abzustimmen. JETZT ZUM HÖRTEST ANMELDEN CHUR 081 252 26 73 DOMAT/EMS 081 633 33 66 THUSIS 081 630 01 71 Zusammen finden wir die Hörlösung nach Mass, die am besten zu Ihrem Lebensstil passt. So individuell wie Ihr Leben: Unsere Hörsysteme nach Mass. 3
DIE SECHZIGER DIE SIEBZIGER DIE NEUNZIGER GRATULATION ZUM 70gsten! 48 JAHRE DAVON MIT UNS. AUF IHREN BEITRAG ZUR ENTWICKLUNG DER HÖRTECHNOLOGIE DÜRFEN WIR ALS SCHWEIZER SCHON ETWAS STOLZ SEIN. SEIT 70 JAHREN UNTER- STÜTZEN DIE SONOVA GRUPPE UND DIE MARKE PHONAK AUS STÄFA MIT INNOVATIVEN HÖR- LÖSUNGEN DAS MENSCHLICHE HÖREN. ALS PREMIUM-PARTNER, DER SEIT 48 JAHREN GEMEINSAM MIT PHONAK UNTERWEGS IST, GRATULIEREN WIR HERZLICH ZUM JUBILÄUM. Seit 1947 leisten Phonak-Hörgeräte weltweit Pionierarbeit für besseres Hören. Mit fortlaufenden Innovationen trägt die Schweizer Unternehmensgruppe Phonak/Sonova seit 70 Jahren dazu bei, dass Hörsysteme immer besser, cleverer und kleiner werden. Damit jeder in den Genuss des Hörens kommt und ohne Einschränkungen leben kann. Als 48 jähriger Phonak Premium-Partner sind wir stolz, Teil dieser globalen Erfolgsgeschichte zu sein. Von der Qualität und den Leistungen der innovativen Hörlösungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder sind wir voll überzeugt. Da weiss man was man hat: Spitzenqualität aus der Schweiz. 4
HEUTE AUDÉO B-DIRECT IST EIN PARADEBEISPIEL EINER TYPISCHEN PHONAK-INNOVATION: TELEFONIEREN MIT DEM HÖRGERÄT DAS GAB ES NOCH NIE. Freihändiges Telefonieren Drahtlos verbunden via Bluetooth SCHLUSS MIT DEM HANDY IN DER HAND BEIM TELEFO- NIEREN. MIT AUDÉO B-DIRECT GEHT GESPRÄCHE FÜHREN FREIHÄNDIG. DANK NEUER TECHNOLOGIE LÄSST SICH DAS KLANGWUNDER DIREKT MIT JEDEM BLUETOOTH-TELEFON VERBINDEN EGAL OB ios, ANDROID ODER EIN ANDERES BETRIEBSSYSTEM. Hörgerät als Wireless- TV-Kopfhörer Dank integrierten Mikrofonen funktioniert diese Weltneuheit wie ein Wireless- Kopfhörerset zum freihändigen Telefonieren. Sie hören den Klingelton im Hörgerät und können direkt über das Gerät den Anruf annehmen oder ablehnen, indem Sie den entsprechenden Taster drücken. Das Mobile ist dazu nicht mehr nötig. Audéo B-Direkt hat sozusagen das freihändige Telefonieren ohne Headset erfunden. Und das ist noch nicht alles. Phonak Audéo B-Direct lässt sich auch mit Ihrem TV- oder Radiogerät drahtlos verbinden. Die Lautstärke-Regelung erfolgt bequem über Ihr Mobile. Überall wo Bluethooth ist, kann Audéo B-Direct zum Meister der freihändigen Lebenskunst werden. Der Phonak TV Connector kümmert sich dabei um Ihre drahtlosen Multimedia-Erlebnisse bei erstklassiger Klangqualität. Am besten gleich einmal ausprobieren. Andri Persenico und sein Team beraten Sie gerne. 5
TSCHÜSS KLEIN- GEDRUCKTES: AB 45 SIEHT ES ANDERS AUS. ZU BEGINN DER ZWEITEN LEBENSHÄLFTE MACHEN DIE AUGEN EINE VERÄNDERUNG DURCH. LESEN WIRD SCHWIERIGER. DIE SICHT IN DIE NÄHE WIRD UNDEUT- LICH. ALTERSSICHTIGKEIT ODER PRESBYOPIE NENNT MAN DAS. WER SEINE SEHLÖSUNGEN OPTIMAL AN DIESEN WANDEL ANPASST, GENIESST WIEDER WESENTLICH MEHR FREIHEIT UND SEHKOMFORT. In der Nähe scharf zu sehen wird ab etwa 45 Jahren für fast alle schwieriger. Damit wird es auch Zeit, die eigene Sehlösung an diesen Wandel anzupassen. Reicht eine Lesebrille als Ergänzung? Soll man auf Mehrstärken- Kontaktlinsen oder Gleitsichtgläser umstellen? Am besten auch bei der Sonnenbrille? Und wie passt das alles zusammen? Was wird es kosten? Wir helfen Ihnen, die individuelle Antwort darauf zu finden. Abgestimmt auf Ihren Lebensstil, Ihre speziellen Bedürfnisse und Ihr Budget. Wir führen Sie sicher zu einer kompletten Sehlösung nach Mass. Maximalen Komfort, beste Sicht und optimale Flexibilität in jeder Lebenslage. Sie werden staunen, wie viel besser sich das Leben anfühlt. JETZT ZUM SEHTEST ANMELDEN CHUR 081 252 26 73 DOMAT/EMS 081 633 33 66 THUSIS 081 630 01 71 6
WIRKLICH WICHTIG: RECHTZEITIG VORSORGEN. NEU AUCH IN THUSIS: TOPMODERNE MESSGERÄTE FÜR UNSEREN VORSORGE- CHECK! DIE AUGEN VERÄNDERN SICH FORTLAUFEND. EIN LEBEN LANG. DAS MACHT DIE REGELMÄSSIGE KONTROLLE IHRER AUGEN SO WICHTIG. LASSEN SIE IHRE AUGEN ALLE 1 BIS 2 JAHRE VON UNSEREM ERFAHRENEN VORSORGE-TEAM UNTERSUCHEN. FÜR MAXIMALEN SEHKOMFORT, BESTE SICHT UND FÜR DIE GESUNDHEIT IHRER AUGEN. Wir setzen auf die Früherkennung unerwünschter Veränderungen am Auge. Es ist die ideale Basis für eine perfekte Anpassung von Brillen und Kontaktlinsen und damit für bestmögliches Sehen bis ins hohe Alter. Sollten wir dabei unerwünschte oder ausserhalb der Norm liegende Veränderungen feststellen, überweisen wir für detaillierte Abklärungen an die Fachärzteschaft. Sprechen Sie mit uns fragen kostet nichts. RONNY STADELMAIER Dipl. Augenoptiker / Optometrist SBAO ANDI STADELMAIER Dipl. Augenoptiker / Optometrist SBAO MARCEL CONRAD Dipl. Augenoptiker / Optometrist SBAO GABRIELA HOCHULI B.Sc Optometristin SBAO RETO FLORIN Augenoptiker UNSER VORSORGE-TEAM FÜR DIE AUGEN 7
KOSTENLOSE KONTROLLEN DES GEHÖRGANGS Sie sehen und erleben Ihren Ohrkanal bis zum Trommelfell live. Andri Persenico mit seinem Video-Otoskop kann Ihnen sagen, ob Ihre Ohren verstopft sind. MARKEN-SONNENBRILLE VON RAY-BAN ZU GEWINNEN Bringen Sie bis zum Fest den Coupon auf dieser Seite mit. Nach unserem Event am 28.10. verlosen wir die Sonnenbrille. SPEZIALITÄT AUS DEM HAUSE BERTHER Unsere Augenoptikerin Karin Berther rollt für Sie. Ihre selbst zubereiteten Herbstrollen sind ein Genuss. BEI UNS AM CITY SHOP EVENT CHUR: SAMSTAG, 28. OKTOBER EINFACH VORBEISCHAUEN UND LERNEN, WAS DAS HÖRGERÄT ALLES NOCH KANN UND WAS ICH NOCH NICHT WEISS. WIR ERKLÄREN IHNEN IHR HÖRGERÄT, AUCH WENN ES NICHT VON UNS IST. NAME VORNAME EMAIL ODER TEL. GEBEN SIE DIESEN BON BIS 28. OKTOBER AUSGEFÜLLT BEI UNS AB UND SIE NEHMEN TEIL AN UNSERER KOSTEN- LOSEN HERBSTVERLOSUNG: SONNENBRILLE ZU GEWINNEN! Der/Die Gewinner/in wird persönlich benachrichtigt. Es wird keine Korrespondenz geführt. Keine Barauszahlung. CHUR City Shop, Quaderstr. 8 Telefon 081 252 26 73 DOMAT/EMS Via Baselga 4 Telefon 081 633 33 66 THUSIS Neudorfstrasse 84 Telefon 081 630 01 71 WWW.STADELMAIER.CH