EW1085R2 BLUE - Micro-USB-Bluetooth-Empfänger, Klasse 2

EW1085R2 BLUE - Micro-USB-Bluetooth-Empfänger, Klasse 2

2 DEUTSCH EW1085R2 BLUE - Micro-USB-Bluetooth- Empfänger, Klasse 2 Inhalt 1.0 Einleitung... 2 1.1 Funktionen und Merkmale... 2 1.2 Lieferumfang... 3 2.0 BlueSoleil-Software installieren... 3 2.1 Windows 2000/XP... 3 2.2 Windows Vista/7... 3 3.0 BlueSoleil-Software zum ersten Mal starten... 4 3.1 Die Schaltflächen der BlueSoleil-Anwendung... 4 4.0 BlueSoleil-Software verwenden... 5 4.1 Ein Bluetooth-Gerät (Headset, Maus, Drucker) verbinden... 5 4.2 Daten zu einem Bluetooth-Gerät kopieren... 6 4.3 Bluetooth-Geräte und ihre Funktionen entdecken... 6 4.4 Mit einem Bluetooth-Gerät Daten auf Ihren Computer kopieren... 7 5.0 Erweiterte Funktionen der BlueSoleil-Software... 8 6.0 Häufig gestellte Fragen und weitere wichtige Informationen... 8 7.0 Kundendienst und Unterstützung... 8 8.0 Warnhinweise und zu beachtende Punkte... 9 9.0 Garantiebedingungen... 10 1.0 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Ewent-Produktes! Dieses Produkt wurde durch Ewents technische Experten eingehend geprüft. Sollte es dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine fünfjährige Ewent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf. Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei www.ewent-online.com und genießen Sie Aktualisierungen Ihres Produktes! 1.1 Funktionen und Merkmale Der schnelle EW1085R2 Blue MINI USB-Bluetooth-Empfänger (bis 3 Mb) ermöglicht den drahtlosen Austausch von Dateien, Fotos und anderen Medien zwischen Ihrem Computer und weiteren Bluetooth-Geräten. Durch seine kompakte Bauweise eignet sich der Blue MINI ganz besonders für Notebooks. Bluetooth v4.0 + EDR Bluetooth v2.0- und v1.2-kompatibel. 50 m Reichweite (Klasse 1)

3 DEUTSCH Datenübertragungsgeschwindigkeit bis 3 Mb/s. Stromversorgung über USB-Port. Geeignet für Windows 2000, XP, Vista und 7. 1.2 Lieferumfang Die folgenden Artikel sollten im Lieferumfang enthalten sein: EW1085R2 Blue MINI USB Bluetooth-Empfänger. Bedienungsanleitung. Installations-CD mit Treibern und BlueSoleil-Software. 2.0 BlueSoleil-Software installieren Wir empfehlen, die mitgelieferte BlueSoleil-Software zu installieren, bevor Sie Ihren Blue MINI einsetzen. Installieren Sie die Software bitte anhand der folgenden Schritte. 2.1 Windows 2000/XP 1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. 2. Wählen Sie die bevorzugte Sprache. 3. Klicken Sie auf Weiter. 4. Klicken Sie auf Bluetooth installieren. 5. Klicken Sie auf Weiter. 6. Klicken Sie auf Weiter. 7. Markieren Sie Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung. 8. Klicken Sie auf Weiter. 9. Klicken Sie auf Weiter. 10. Klicken Sie auf Installieren. 11. Klicken Sie zum Abschluss der Softwareinstallation auf Fertig stellen. 12. Eventuell wird eine Meldung angezeigt, die Sie zum Neustarten Ihres Computers auffordert. Wählen Sie Ja oder starten Sie Ihren Computer manuell neu. 2.2 Windows Vista/7 1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. 2. Wählen Sie die bevorzugte Sprache. 3. Klicken Sie auf Weiter. 4. Windows Vista bittet Sie nun um Ihre Zustimmung zur Installation der Software. Stimmen Sie zum Fortfahren zu. 5. Klicken Sie auf Bluetooth installieren. 6. Klicken Sie auf Weiter. 7. Klicken Sie auf Weiter. 8. Markieren Sie Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung. 9. Klicken Sie auf Weiter. 10. Klicken Sie auf Weiter.

4 DEUTSCH 11. Klicken Sie auf Installieren. 12. Windows Vista bittet Sie nun um Ihre Zustimmung zur Installation der Software. Stimmen Sie zum Fortfahren zu. 13. Klicken Sie zum Abschluss der Softwareinstallation auf Fertig stellen. 14. Eventuell wird eine Meldung angezeigt, die Sie zum Neustarten Ihres Computers auffordert. Wählen Sie Ja oder starten Sie Ihren Computer manuell neu. 3.0 BlueSoleil-Software zum ersten Mal starten Nachdem Sie BlueSoleil installiert und Ihren Computer neu gestartet haben, können Sie die Software verwenden. 1. Schließen Sie den Blue MINI an einen freien USB-Port an. 2. Windows meldet nun, dass neue Hardware gefunden wurde. Die folgenden Schritte laufen automatisch ab. Wenn keine weiteren Meldungen mehr angezeigt werden, erscheint ein blaues Symbol in der Taskleiste, das Bluetooth-Symbol. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste, wählen Sie die Option Bluetooth-Geräte durchsuchen. 4. Der Eröffnungsbildschirm wird nun angezeigt. Im Hauptbildschirm werden verfügbare Bluetooth-Geräte in der Nähe angezeigt. Nach dem Start sucht die Software automatisch nach aktiven Bluetooth-Geräten. 3.1 Die Schaltflächen der BlueSoleil-Anwendung Die BlueSoleil-Software verfügt über eine Reihe nützlicher Funktionen, die Sie über Schaltflächen erreichen. Die Funktionen dieser Schaltflächen werden nachstehend erläutert. Bluetooth PAN-Netzwerk: Eine Netzwerkfunktion, mit der Sie eine Bluetooth- Netzwerkverbindung (TCP/IP) mit externen Computern aufbauen können. Bluetooth-Einwahlnetzwerk: Eine Funktion, mit der Sie eine Verbindung zu Ihrem Mobiltelefon zum Zugriff auf das Internet aufbauen können. Serieller Bluetooth-Port: Eine Funktion, mit der Sie drahtlos Daten von einem Computer zum anderen kopieren können. Bluetooth-Dateiübertragung: Eine Kopierfunktion, mit der Sie Dateien mit hoher Geschwindigkeit kopieren können.

5 DEUTSCH Bluetooth-Object Push: Eine Funktion, mit der Sie Visitenkarten oder andere Daten zwischen Computer und Mobiltelefon übertragen können. Bluetooth-Drucker: Eine Funktion, mit der Sie drahtlos Dateien über einen Bluetooth- Drucker ausdrucken können. Bluetooth-Maus: Eine Funktion, mit deren Hilfe Sie eine Bluetooth-Maus oder ein Mobiltelefon (das als Maus oder anderes Zeigegerät dient) mit Ihrem Computer verbinden können. Bluetooth-Fax: Eine Funktion, mit der Sie über ein Mobiltelefon Faxe mit Ihrem Computer versenden können. Bluetooth-Headset: Eine Funktion, mit der Sie beispielsweise Stereo-Musik drahtlos genießen können. Bluetooth-Headset und Mikrofon: Eine Funktion, mit der Sie Ihr Headset als Mono-Kopfhörer und dessen Mikrofon zum Chatten oder zur Teilnahme an VoIP- Gesprächen einsetzen können. 4.0 BlueSoleil-Software verwenden Mit der BlueSoleil-Software können Sie Dateien drahtlos zu anderen Bluetooth- Geräten übertragen. Zusätzlich können Sie damit Geräte wie Tastaturen, Drucker, Mäuse und Headsets einfach und bequem mit Ihrem Computer verbinden. In diesem Kapitel erklären wir Ihnen, wie dies funktioniert. 4.1 Ein Bluetooth-Gerät (Headset, Maus, Drucker) verbinden Wenn Sie ein Bluetooth-Gerät mit Ihrem Computer verwenden möchten, muss dies zunächst verbunden werden. Dies wird auch Koppeln genannt. Aus Sicherheitsgründen kann Ihr Computer erst dann mit Bluetooth-Geräten kommunizieren, nachdem diese Geräte miteinander verbunden und der Computer und das Bluetooth-Gerät einen gemeinsamen PIN-Code verwenden. Mit den folgenden Schritten verbinden Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Computer: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste, wählen Sie die Option Bluetooth-Geräte durchsuchen. 2. Klicken Sie auf Nach Geräten in Reichweite suchen. Nach einem Moment wird eine Liste mit erkannten Geräten angezeigt. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Gerät, das Sie verwenden möchten.

6 DEUTSCH 4. Klicken Sie auf Gerät koppeln. 5. Je nach ausgewähltem Gerät können Sie nun einen PIN-Code (z. B. bei Mobiltelefonen) oder einen speziellen, vorgegebenen Code (z. B. bei Headsets) eingeben. 6. Nachdem Sie den PIN-Code (gegebenenfalls an beiden Geräten) eingegeben haben, gelten diese Geräte als gekoppelt. Sie können das Gerät nun mit Ihrem Computer verwenden. Wenn Sie mehrere Geräte über Bluetooth nutzen möchten (auch das ist möglich), wiederholen Sie bitte die obigen Schritte. Wenn Sie relativ einfache Geräte die Headsets oder Mäuse verbinden, müssen Sie gewöhnlich einen speziellen PIN-Code eingeben, der vom jeweiligen Gerät vorgegeben wird. Falls Sie diesen Code nicht kennen, lesen Sie bitte in der Anleitung Ihres Bluetooth-Gerätes nach. Bei Mobiltelefonen können Sie den PIN-Code gewöhnlich selbst vorgeben. Beim ersten Verbindungsversuch werden Sie von Ihrem Mobiltelefon zur Eingabe dieses Codes aufgefordert. Tipp! Nicht alle Bluetooth-Geräte können automatisch gefunden werden. In manchen Fällen müssen Sie zunächst die Einstellungen des Gerätes so verändern, dass es problemlos von anderen Bluetooth-Geräten gefunden werden kann. Die genauen Beginnschritte entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes, anschließend führen Sie die obigen Schritte noch einmal aus. 4.2 Daten zu einem Bluetooth-Gerät kopieren Mit den nachstehenden Schritten können Sie Daten zu einem Bluetooth-Gerät kopieren zum Beispiel eine Bild- oder Musikdatei, die Sie gerne auch mit Ihrem Mobiltelefon nutzen möchten. Damit die folgenden Schritte funktionieren, muss das Gerät zunächst wie in Kapitel 5.1 beschrieben gekoppelt werden. 1. Öffnen Sie den Windows Explorer an Ihrem Computer. 2. Wählen Sie mit der linken Maustaste die Dateien aus, die Sie zu Ihrem Bluetooth-Gerät kopieren möchten. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl, wählen Sie Zu Bluetooth-Gerät senden und wählen Sie Ihr Bluetooth-Gerät aus. 4. Die Dateien werden nun zum Bluetooth-Gerät kopiert. 5. Führen Sie zum Abschluss der Übertragung bitte die Schritte aus, die unter Umständen auf dem Display Ihres Mobiltelefons angezeigt werden. 4.3 Bluetooth-Geräte und ihre Funktionen entdecken Mit den folgenden Schritten können Sie die Funktionen eines Bluetooth-Gerätes entdecken also herausfinden, welche Merkmale ein Bluetooth-Gerät bietet. Sie erfahren auch, wie Sie diese Funktion nutzen können.

7 DEUTSCH 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste, wählen Sie die Option Bluetooth-Geräte durchsuchen. 2. Doppelklicken Sie auf das Bluetooth-Gerät. 3. Doppelklicken Sie auf den Namen dieses Bluetooth-Gerätes. 4. Die nun angezeigten Symbole repräsentieren die Funktionen, die von diesem Bluetooth-Gerät unterstützt werden. 5. Falls Ihr Bluetooth-Gerät (beispielsweise ein Mobiltelefon) Einwahlnetzwerke unterstützt, können Sie mit Ihrem Computer über das Mobiltelefon eine Internetverbindung aufbauen. 6. Doppelklicken Sie auf das Bluetooth-Einwahlnetzwerk -Symbol. 7. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, der/das zum Aufbau der Internetverbindung benötigt wird. Klicken Sie auf Einwahl die Verbindung wird aufgebaut. Tipp! Um eine bestimmte Funktion eines Bluetooth-Gerätes nutzen zu können, müssen Sie lediglich auf das entsprechende Symbol doppelklicken. 4.4 Mit einem Bluetooth-Gerät Daten auf Ihren Computer kopieren Mit den nachstehenden Schritten können Sie bequem Daten von einem Bluetooth- Gerät (beispielsweise einem Mobiltelefon) auf Ihren Computer kopieren. Diese Funktion wird vom Bluetooth-Gerät ausgelöst. 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste, wählen Sie die Option Bluetooth-Geräte durchsuchen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Eigenes Gerät, klicken Sie anschließend auf Eigenschaften. 3. Geben Sie einen Namen in das Feld Computername ein. Dies ist der Name, unter dem Ihr Computer von anderen Bluetooth-Geräten erkannt wird. 4. Suchen Sie mit Ihrem Bluetooth-Gerät (beispielsweise Ihrem Mobiltelefon) nach weiteren verfügbaren Bluetooth-Geräten. Der in Schritt 3 eingegebene Computername sollte nun angezeigt werden. 5. Bauen Sie eine Bluetooth-Verbindung mit Ihrem Computer auf. 6. Senden Sie die Datei über die Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Computer. Schauen Sie gegebenenfalls in die Anleitung Ihres Bluetooth-Gerätes (z. B. Ihres Mobiltelefons) die exakte Vorgehensweise kann je nach Gerät unterschiedlich sein. 7. Öffnen Sie den Ordner Eigene Dateien auf Ihrem Desktop. 8. Doppelklicken Sie auf den Bluetooth -Ordner. 9. Doppelklicken Sie auf den Freigabe -Ordner in diesem Ordner sollte sich die Datei befinden, die Sie soeben von Ihrem Bluetooth-Gerät gesendet haben.

8 DEUTSCH 5.0 Erweiterte Funktionen der BlueSoleil- Software Nachdem Sie die Grundfunktionen der Software kennen gelernt haben und wissen, wie man Dateien kopiert, möchten Sie vielleicht mehr über die Software und ihre Möglichkeiten erfahren. In der BlueSoleil-Software finden Sie eine ausführliche Hilfefunktion, die Ihnen sämtliche Funktionen erläutert. 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste, wählen Sie die Option Bluetooth-Geräte durchsuchen. 2. Die BlueSoleil-Software öffnet sich. 3. Drücken Sie die F1-Taste Ihrer Tastatur. 4. Klicken Sie auf das Pluszeichen bei Willkommen bei BlueSoleil. 5. Die verfügbaren Optionen und Funktionen werden nun angezeigt. 6. Wenn Sie eine Funktion auswählen, werden zusätzliche Informationen angezeigt. 7. Durch Anklicken des Suchen -Registers können Sie innerhalb dieser Online- Dokumentation nach Begriffen suchen. 6.0 Häufig gestellte Fragen und weitere wichtige Informationen Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Ihrem Gerät finden Sie auf den Kundendienstseiten zu Ihrem Produkt. Ewent aktualisiert diese Seiten regelmäßig, damit Sie stets auf die aktuellsten Informationen zugreifen können. Besuchen Sie für weitere Informationen über Ihr Produkt www.ewent-online.com. 7.0 Kundendienst und Unterstützung Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig von Ewent-Experten geschrieben. Falls es dennoch zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihres Gerätes kommen sollte, füllen Sie bitte das Kundendienstformular auf unserer Website aus: www.ewentonline.com. Sie können uns auch telefonisch erreichen: Unter www.ewent-online.com finden Sie die Helpdesk-Telefonnummer und die Bürozeiten.

9 DEUTSCH 8.0 Warnhinweise und zu beachtende Punkte Durch Gesetze, Richtlinien und Verordnungen die vom Europäische Parlament festgelegt sind, könnten einige (Wireless) Geräte, im Hinblick auf die Verwendung, in bestimmten europäischen Mitgliedsstaaten Beschränkungen unterliegen. Die Verwendung solcher Produkte könnte in einigen europäischen Mitgliedsstaaten verboten werden. Wenden Sie sich an die (lokale) Regierung für weitere Informationen zu diesen Einschränkungen. Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen im Handbuch, insbesondere wenn es sich um Geräte handelt, die montiert werden müssen. Warnung: In den meisten Fällen handelt es sich um ein elektronisches Gerät. Falsche / unsachgemäße Verwendung kann zu (schweren) Verletzungen führen! Eine Reparatur des Gerätes sollte nur von qualifiziertem Ewent-Personal durchgeführt werden. Die Garantie erlischt sofort, wenn die Produkte eigens repariert und / oder Datenmissbrauch durch den Kunden betrieben wurde. Für erweiterte Garantie Bedingungen, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.ewent-online.com. Hinweis: Ewent erstellt seine Bedienungsanleitungen mit großer Sorgfalt. Durch neue, technische Entwicklungen kann es aber leider vorkommen, dass die gedruckte Bedienungsanleitung nicht mehr hundertprozentig aktuell ist. Die Online- Bedienungsanleitung wird immer direkt nach Einführung einer solchen neuen, technischen Entwicklung auf den letzten Stand gebracht. Falls Sie mit der gedruckten Bedienungsanleitung eine Funktion nicht finden oder bedienen können, bitte laden Sie immer die letzte Version von unserer Webseite www.ewent-online.com runter. Sie finden außerdem viele Informationen und Lösungen zu Ihrem Produkt bereits auf unserer Webseite unter den häufig gestellten Fragen (FAQs). Bitte lesen Sie zuerst die FAQs zu Ihrem Produkt. Oft finden Sie hier schon die Antwort zu Ihrer Frage.

9.0 Garantiebedingungen 10 DEUTSCH Die fünfjährige Ewent-Garantie gilt für sämtliche Ewent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart. Nach Kauf eines gebrauchten Ewent- Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die Ewent-Garantie gilt für sämtliche Ewent-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem betreffenden Produkt verbunden sind. Netzteile, Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstige Produkte, die nicht in das Hauptprodukt integriert oder direkt damit verbunden sind und/oder Produkte, deren Verschleiß zweifellos von Verschleiß beim Produkteinsatz abweicht, werden nicht durch die Ewent-Garantie abgedeckt. Die Ewent-Garantie gilt nicht, wenn Produkte falschem/unsachgemäßem Gebrauch oder externen Einflüssen ausgesetzt oder Serviceteile durch Personen/Institutionen geöffnet werden, die dazu nicht von Ewent autorisiert wurden. Ewent kann wiederaufbereitete Materialien zum Reparieren oder Austauschen Ihres defekten Produktes verwenden. Ewent kann nicht für Änderungen an Netzwerkeinstellungen durch Internetanbieter verantwortlich gemacht werden. Wir können nicht garantieren, dass das Ewent-Netzwerkprodukt weiterhin funktioniert, wenn Einstellungsänderungen durch Internetanbieter vorgenommen werden. Ewent kann nicht die Funktionstüchtigkeit von Webdiensten, Apps und anderen Inhalten Dritter garantieren, die über Ewent-Produkte verfügbar sind. Ewent-Produkte mit einer internen Festplatte haben eine eingeschränkte Garantiedauer von zwei Jahren auf die Festplatte. Ewent kann nicht für jegliche Datenverluste verantwortlich gemacht werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor Rückgabe des Produktes zur Reparatur eine Kopie erstellen, dass sich Daten auf der Festplatte oder einer anderen Speicherquelle im Produkt befinden. Wenn mein Produkt kaputtgeht Falls Ihr Produkt aus anderen als den oben beschriebenen Gründen einen Defekt aufweist: Bitte wenden Sie sich mit Ihrem defekten Produkt an die Stelle, bei der Sie das Produkt erworben haben. EW1085R2 11-2014