Konformitätszertifikat Nr. C-DE.АИ30.В.03148 (Konformitätszertifikatsnummer) TP 1291680 Antragsteller (Name und Standort des Antragstellers) Hersteller: (Name und Standort vom Hersteller der Produktion) Firma «Koerting Hannover AG» Adresse: Badenstedter Strasse 56, 30453 Hannover, Deutschland. Firma «Koerting Hannover AG» Adresse: Badenstedter Strasse 56, 30453 Hannover, Deutschland. Zertifizierungsstelle für Produktion "Ivanovo-Zertifikat" GmbH "Ivanovskij Fond (Name und Standort der Zerti- Zertivikazii". 153032, Ivanovo, Str. Stankostroitelej, 1, Tel. (4932) 23-97-48, fizierungsstelle, die das Konformitäts Fax (4932) 23-97-48. E-Mail mail@i-f-s.ru. Staatszulassungsnummer: zertifikat ausgestellt hat) 1043700088080. Registrierzeugnisnummer РОСС RU.0001.11АИ30 erteilt am 01.03.2011 von der Föderalagentur für technische Regulierung und Metrologie Bescheinigt hiermit, dass die Ausrüstung mit Zubehör und Ersatzteilen, siehe Produktion (Formulare Nr. 0368705 0368707). (die Information über das Zertifizierungs- Serienfertigung. objekt, die es identifiziert) entspricht den Das technische Reglement über die Russischer Forderungen des Sicherheit der n und Maschinen 36 1890 technischen Reglement (Regierungsverordnung der russischen (der technischen Föderation vom 15.09.2009 Nr. 753 mit den Code EKPS Reglements) Veränderungen, die von der (die Benennung des technischen Regierungsverordnung der russischen Reglement (der technischen Föderation vom 24.03.2011 Nr. 205 Reglements), auf die Übereinstimmung genehmigt wurde) siehe (Formular siehe, mit dessen Forderungen wurde Nr. 0368708). Formular Nr.0368705 Zertifizierung durchgeführt) durchgeführte Untersuchungen, Prüfprotokoll Nr. 1611-01/2011 Nr. 1611-02/2011 vom 16.11.2011- Prüfungen und Messungen Versuchslabor "Stankotest" GmbH Versuchslabor "Stankotest" (Reg. Nr. РОСС RU.0001.21ММ10), 153032, Ivanovo, Str. Stankostroitelej, 1 vorgelegte Dokumente Zertifikat für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 (Die Dokumente, die vom Antragssteller der Nr. 08100949135 vom 22.12.1994, ausgestellt vom TÜV NORD, Zertifizierungsstelle als Beweis für die Überein- Deutschland. stimmung der Produktion mit den Forderungen des technischen Reglement (der technischen Reglements) vorgelegt wurden) Das Konformitätszertifikat ist gültig vom 15.05.2012 bis 14.05.2017
TP 0368705 36 1890 Ausrüstung: 8413 81 000 9 Dampfstrahlpumpen, Typ DSP-F, Durchmesser DN15 - DN2000 8414 80 800 9 Dampfstrahlpumpen, Typ DSP-K, Durchmesser DN15 - DN2000 8414 10 890 0 Dampfstrahlpumpen, Typ DSP-V, Durchmesser DN15 - DN2000 8413 81 000 Flüssigkeitsstrahlpumpen, Typ FSP-F, Durchmesser DN15 - DN750 8414 80 800 0 Flüssigkeitsstrahlpumpen, Typ FSP-K, Durchmesser DN15 - DN750 8414 10 890 0 Flüssigkeitsstrahlpumpen, Typ FSP-V, Durchmesser DN15 - DN750 8413 81 000 9 Gasstrahlpumpen, Typ GSP-F, Durchmesser DN15 - DN2000 8414 80 800 9 Gasstrahlpumpen, Typ GSP-K, Durchmesser DN15 - DN2000 8414 10 890 0 Gasstrahlpumpen, Typ GSP-V, Durchmesser DN15 - DN2000 8479 82 000 0 Mischdüsen, Typ MD, Durchmesser DN10 - DN100 Behälter, Durchmesser 700-3000 Korbsiebfilter, Durchmesser DN50-DN600 Mischkondensatoren, Durchmesser DN250-DN5000 Abscheide und Pufferbehälter (Fettabscheider), Durchmesser 600-32000 Schalldämpfer, Durchmesser DN25-DN2000 Drehkolbengebläse, Durchmesser DN50-DN250 Drehkolbenverdichter, Durchmesser DN50-DN250 Schraubenverdichter, Durchmesser DN50-DN250 Kreiselpumpen, Durchmesser DN20-DN250 Wasserring-Vakuumpumpen, Durchsatz 20-20000 m 3 /h;
TP 0368706 36 1890 Ausrüstung mit Zubehör und Ersatzteilen. Dosierpumpen, Durchsatz 1-500 l/h; Absperrklappen: mit elektr. Antrieb, Durchmesser DN400-DN1200 mit pneumat. Antrieb, Durchmesser DN20-DN400 Absperrklappen, Durchmesser DN20-DN400 Absperrklappen mit e/p-antrieb, Durchmesser DN20- DN400 mm. Absperrschieber, Durchmesser DN100-DN200 Absperrventile, Durchmesser DN20-DN150 Manometer flüssigkeitsgedämpft G 1/4" - G 1 1/2"; Regelventile mit elektropneumatischen Antrieb, Durchmesser DN25-DN50 Durchgangsventile, Durchmesser DN20-DN300 Kondensatableiter, Durchmesser DN25-DN100 Kugelhähne, Durchmesser DN25-DN300 Kugelhähne mit elektropneumatischen Antrieb, Durchmesser DN25-DN200 Magnetventile, Durchmesser DN25-DN50 Manometer-Ventil G 1/4" - G 1 1/2"; Rückschlagklappen, Durchmesser DN25-DN200 Schaugläser, Durchmesser DN100-DN500 Schmutzfänger, Durchmesser DN25-DN350 Sicherheitsventile, Durchmesser DN15-DN250 Steckscheiben, Durchmesser DN15-DN500 Durchflussmesser: magnetisch-induktiv, Durchmesser DN20-DN250 Vortex, Durchmesser DN32-DN200 Durchflussanzeiger (Schauglas), Durchmesser DN40- DN100 Frequenz-Umrichter (7,5-200 kw); Füllstandsschalter, Durchmesser 1/2''- 2'' DN15- DN80
TP 0368707 36 1890 Ausrüstung mit Zubehör und Ersatzteilen. Messfühler für die elektrische Leitfähigkeit und Analysator, Wert ph 0 15. Plattenfedermanometer G 1/4" - G 1 1/2"; Stabthermometer (Messtemperatur 0-100 C); Kontaktlose Stellungsrückmelder (mit den Positionen Ein bzw. Aus ); Temperatur-Messfühler (PT 100) G 1/4" - G 1 1/2"; Stellantrieb mit und ohne Handrad, Hubbereich 0 300 Elektro-pneumatischer Stellungsregler, Hubbereich 0 300 Pneumatischer Stellungsregler, Hubbereich 0 300 Druckluftreduzierstation mit Filter, Eingangsdruck 3-12 bar; Ankerschrauben, Größe M10-M60; Elektromotor, Leistung 0,5 100 kw; Dichtungen, Durchmesser DN15-DN3000 Düsen, Durchmesser 2,0-150 Trommelfilter 1,0 30 m 3 /h; Plattenwärmetauscher 1 1500 m 2 ; Rohrleitungen, Durchmesser DN10-DN1500 Verschraubungsteile für Rohrleitungen, Durchmesser DN10 DN1500 Schrauben, Größe M10-M60; Kompensatorbehälter, Durchmesser 100-600 Flansche, Durchmesser DN10-DN1500 Kompensatoren: aus Stahl, Durchmesser DN50- DN1000 Gummimetallische, Durchmesser DN50-DN1000 Schall-, Wärmeisolierung, Stärke 20-250 Staberhitzer (elektrisch), Leistung 1 300 kw.
TP 0368708 Die Angaben über die nationalen Standards (Vorschriften), die auf der freiwilligen Grundlage zur Beachtung der Anforderungen des technischen Reglements angewendet werden Bezeichnung des nationalen Standards oder Vorschriften GOST 30691-2001 (ISO 4871-96) GOST 12.1.012-2004 GOST 12.2.003-91 Benennung des nationalen Standards oder Vorschriften Maschinenlärm. Angabe und Nachprüfung von Geräuschemissionswerten. Standards System der Arbeitssicherheit. Vibrationssicherheit. Allgemeine Anforderungen Standards System der Arbeitssicherheit. Betriebsausrüstung. Allgemeine Sicherheitsanforderungen Anforderungen des nationalen Standards oder Vorschriften