Für alle Fälle. F 25 die Sensorfamilie mit integrier ter Vielfalt.

Ähnliche Dokumente
Metall. Robust. Rund.

FT 10-RLH Laser Teach-in 60 mm Einziger Taster mit Tastweiteneinstellung. FT 10-RF LED Fix-Fokus 15 mm/30 mm/50 mm 18

Das Wesentliche im Blick!

FT 25-C. RGB-Farbsensor in Miniaturbauform. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme

F 50 Lichtschranken und Lichttaster in kompakter Bauform

FT 25-W und FT 25-RGB

Unser Kleinster. F 10 passt in jeden Roboterarm. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren

F 10 Subminiatur-Sensorfamilie

F 10 Subminiatur-Lasersensoren

F 20 Lichtschranken und Lichttaster in Miniaturbauform

F 50 Lichtschranken und Lichttaster in kompakter Bauform

Gebündelte Leistung. UT 20-S150 Die neuen Ultraschallsensoren mit Soundpipe

Am Puls der Zeit. F 55 Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite

FT 25-R(L)A. Miniatur-Abstandssensoren. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme

Am Puls der Zeit. F 55 Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Taster auch mit Triangulation Rotlicht Reflex-Schranken mit Polfilter

FT 25-RA. Miniatur-Abstandssensor. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Sichtbares Rotlicht Robustes Metallgehäuse

Unser Kleinster. Lasersensor F 10 in Subminiatur-Bauform. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren

15,6 5. ø 4,2 30,5 22,5. 17,9 Einstell-Möglichkeiten WTE11-2N2432F38 WTE11-2P2432F38 WTE11-2N1132F38 WTE11-2P1132F38. 4 x 0,25 mm² 1 L+ brn. blk.

KKunden fordern zuverlässige, wirtschaftliche

W 14-2: wirtschaftliche Lösung für Standardanwendungen

W 9 L: Laser-Lichtschranken, klein, leicht, sicher

W9L: Laser-Lichtschranken, klein, leicht, sicher

Allgemeine Beschreibung

Starke Performance auf farbigen Oberflächen

W23-2: Die ökonomische Konzentration auf das Wesentliche

Einbaufertig und normgerecht - Lichtschranken der Kat. 3D/3G für den explosionsgefährdeten Bereich

Gabel- und Rahmenlichtschranken

Gabel- und Winkellichtschranken BGL/BWL.... die nächste Generation : noch vielfältiger und leistungsfähiger

Am Puls der Zeit. F 55 Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite

Ein Sensor für alle Fälle

MLV12-54-LAS-300/76b/110/124

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Miniaturbauform mit integriertem Verstärker

Gabel- und Rahmenlichtschranken

W150: Miniatur- Lichtschrankenfamilie mit voll integrierter Elektronik

Online-Datenblatt VT12T-2P410 V12-2 RUND-LICHTSCHRANKEN

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Taster Subminiaturgeräte Zylindrischer Lichtstrahl

ORF. Galsund Folienerkennung 13,5 E S 20,6 3,2 LED

Der neue Standard in der Industriesensorik.

W140-2: Miniatur- Lichtschrankenfamilie mit großen Reichweiten

V 12-2: Miniatur-Lichtschranken

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Taster Sichtbares Rotlicht Kleiner Lichtstrahldurchmesser

Ultraschallsensoren. Ultraschallsensoren. Änderungen vorbehalten

OPTISCHE SENSOREN EINWEGLICHTSCHRANKEN, TASTER 1100

Visor Solarsensor für die Inspektion von Solarzellen

Abstandssensoren. Messen von 20 mm bis 250 m. Optische Abstandssensoren ab Seite 192. ab Seite 198. ab Seite 198. ab Seite 210

Technische Daten Optoelektronische Sensoren

Optische-Sensoren. Taster Vorder- und Hintergrundausblendung Tastweite stufenlos einstellbar

Rahmen-, Gabel- und Winkellichtschranken Inhalt

Laser-Sensoren. Einweg-Schranke. Schaltausgang / Analogausgang Hochgenaue Wiederholgenauigkeit

W 23: Wirtschaftlich und leistungsstark

Farb-, Kontrast- und Lumineszenzsensoren

mm mm mm mm

HINTERGRUNDAUSBLENDUNG LHR-C23PA-PM

FABRIKAUTOMATION WEIL NICHT JEDES OBJEKT GLEICH IST FLÄCHEN-LICHTSCHRANKEN SERIE RLG28

Laser-Lichtschranken Weitsicht ja, Vorsicht nein

Reflexions- und Einweglichtschranken

Sensoren SOE, optoelektronisch Lieferübersicht

Gabellichtschranken SOOF

V 12: Miniatur-Lichtschranken in M 12-Gehäuse

W 170: Kleinlichtschranken robust, funktionell, komplett

Abstandssensoren. Messen von 20 mm bis 250 m. Optische Abstandssensoren ab Seite 188. ab Seite 194. ab Seite 206

FG Serie / Einweg-Lichtschranken / Reflexions-Lichttaster / -schranken

Reflexions-Lichttaster VTF 18-3/4, fokussierte Optik, Infrarotlicht -- DC

EYECHECK 9XX & 1XXX SMART CAMERA FROM VISION TO QUALITY

Technische Daten Optoelektronische Sensoren

Ultraschallsensoren. Sicher auf nahezu allen Oberflächen. UT 20 ab Seite 598 UT 12. UT/UM 18 ab Seite 618

Optoelektronische Sensoren Standard

Baureihe W 4-2: Klein und leistungsstark

C-LAS Serie C-LAS-LR-RP2-... Aufbau. C-LAS Serie Laser-Kompaktlichtschranken. Zubehör: (s. Seite 5-6) Produktbezeichnung:

Optische-Spezialsensoren

Faseroptische-Sensoren

Abfrage von Etiketten auf Flaschen

Optisches Sensor-System SP 2000

VISOR und Sensoren. Effektive Automatisierungslösungen für die Praxis KURZFASSUNG

Optoelektronische Sensoren

Reflexions-Lichttaster energetisch. Maßzeichnung

TB_DS60_de.QXP :13 Uhr Seite 1 G EIBUN R H C S E B E ISCH N ECH T D i s t a n z - S e n s o r D S 6 0

FA Serie / Lichttaster & Einweg/Reflexions-Lichtschranken

MH15 Rund-Lichtschranken

Integrierte Lichtschranken

PRODUKTINFORMATION. W4-3 Miniatur-Lichtschrankenfamilie. Die effi zienten Platzsparer

SPACEMASTER SERIE SM 6000

INTEGRIERTE LICHTSCHRANKEN RAHMENFÖRMIG 1300

SPACEPAK SERIE SP 2000

Bündig, nicht bündig. Kapazitive-Sensoren. Metall-Kunststoff-Geräte Fon +49 (0) 2351 / Fax +49 (0) 2351 /

Baureihe 25B Lichtschranken und Lichttaster PRODUKTINFORMATION

Gabellichtschranken. Optoelektronische Sensoren Gabellichtschranken BGL. DigiParts GmbH

Lichtleitergeräte SOE4 Lieferübersicht

Induktive-Sensoren. Norm-Schaltabstände, Erhöhte-Schaltabstände Einbau bündig oder quasi-bündig Unterschiedliche Schaltabstände

W 280: Leistungsstarke Sensorik für Standardanwendungen

INDUKTIVE SENSOREN GANZSTAHLSENSOREN 1600

Laser-Sensoren. Taster Analogsignal 4 bis 20mA / 0 bis 10V 5 teachbare Messbereiche

Induktive-Sensoren. Erweiterter Temperaturbereich Temperaturbereich von -40 bis +100 C

SOEG-RTD-Q20-PP-S-2L-TI Reflex-Lichttaster

Transkript:

Für alle Fälle. F die Sensorfamilie mit integrier ter Vielfalt. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren

Einzigartig vielfältig. Was für einen Sensor hätten Sie denn gern? Die F -Sensorfamilie überzeugt nicht nur durch eine besonders große Auswahl an Produktvarianten, sondern auch durch eine Vielzahl sinnvoller Details, die sich im alltäglichen Praxiseinsatz bewähren. Sehen Sie selbst: Einfache Bedienung wahlweise Teach-in oder Festeinstellung (Fix-Fokus) Innovatives Befestigungssystem Stabiler Schwalbenschwanz für einfache Montage und Ausrichtung Helle Lichtflecken auch bei Tageslicht gut sichtbar bei allen Sensortypen in LED- und Laserausführung Beste Leistungsdaten z. B. Reflexionslichttaster FT -RLH präzise Detektionseigenschaften besonders bei Kleinteileerkennung extrem sicherer Betrieb selbst bei glänzendem Hintergrund dank SensoPart-ASIC-Technology Betriebssicherheit Zuverlässige Unterdrückung von Fremdlicht wie Sonnenstrahlen und Halogenlampen und keine gegenseitige Beeinflussung Übersichtliche LED-Anzeige Der Schaltzustand der Sensoren ist von allen Seiten gut sichtbar. Große Anschlussvielfalt Kunststoffstecker M8 Metallstecker M8 Kabel m Kabelschwanz 0 mm, M

mm mm Kompakt und elegant: Kompakte Miniaturbauform mit glasfaserverstärktem Kunststoffgehäuse im eleganten, hellgrauen SensoPart-Design. (Abb. in Originalgröße) 4 mm Bei SensoPart haben Sie die Wahl: Unsere Sensorfamilie F bietet den größten Variantenreichtum in ihrer Klasse von der LED-Einweglichtschranke bis zum Laser-Reflexionslichttaster mit einstellbarer Hintergrundausblendung ist alles im Programm, was Sie sich nur vorstellen können. Grundsätzlich stehen alle F -Sensoren jeweils in einer Laserund einer LED-Ausführung zur Verfügung, bei letzterer gibt es zusätzlich Varianten mit fester Einstellung. Unterschiedliche Anschlussarten und Schaltvarianten sowie Sonderausführungen wie IO-Link und Auto-Detect erweitern die Auswahl auf rund 00 verschiedene Sensoren wo finden Sie das sonst? All diesen Varianten gemeinsam ist die einheitliche, kompakte Bauform und das durchgängige Montage- und Bedienkonzept. Besonders vielfältig sind auch die hervorragenden Eigenschaften der F -Sensoren, von ihren optischen Leistungsdaten über die robuste Ausführung und zuverlässige Funktion bis hin zu den zahlreichen anwenderfreundlichen Details. So viel auf einmal, das ist wirklich einzigartig! F Produktübersicht Tastweite / Reichweite Seite Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung Laser / Teach-in FT -RLH mm 8 9 LED / Teach-in FT -RH 0 mm 0 LED / Teach-in FT -RHD 400 mm LED / Fix-Fokus FT -RF 60 mm / 80 mm 4 Energetischer Reflexionslichttaster Laser / Teach-in FT -RL mm 6 7 LED / Teach-in FT -R 800 mm 8 9 Reflexionslichtschranke Laser / Teach-in FR -RL m LED / Teach-in FR -R 7 m LED / Feste Einstellung FR -RF m 4 Einweglichtschranke Laser / Teach-in FS/FE -RL m 6 7 LED / Teach-in FS/FE -R m 8 9 LED / Feste Einstellung FS/FE -RF 6 m 0

Äußerst verlässlich. Die Sensoren der Reihe F sind stärker, als sie aussehen. Rundum robust: Dank des speziellen Umspritzprozesses in der SensoPart-Fertigung ist das glasfaserverstärkte Kunststoffgehäuse der F -Sensoren extrem widerstandsfähig. Auch die Steckverbindungen, wahlweise in Kunststoff- oder Metallausführung, 4sind sehr stabil und belastbar.

Bei der Entwicklung der Sensorreihe F haben wir besonderen Wert auf hohe Zuverlässigkeit und Robustheit gelegt. Bei allen Komponenten, vom Gehäuse aus glasfaserverstärktem Kunststoff über die Stecker- bzw. Kabelanschlüsse bis hin zum Montagezubehör, wurde konsequent darauf geachtet, dass sie mechanisch hochbelastbar und entsprechend langlebig sind. Deshalb sehen unsere Sensoren nicht nur sehr gut aus, sie sind auch ausgezeichnet verarbeitet. Dank der hochdichten Ausführung (IP 67 und IP 69K) hält das glatte, hellgraue Gehäuse einer täglichen Hochdruckreinigung problemlos stand, zudem ist es in Erfüllung der ECOLAB- Anforderungen resistent gegen aggressive Reinigungsmedien. Den lasergravierten Typenkennzeichnungen machen solche Torturen übrigens nichts aus, sie bleiben selbst nach Jahren höchster Beanspruchung lesbar wie am ersten Tag. Auto-Detect exklusiv bei SensoPart Die Auto-Detect-Varianten der Reihe F vereinen eine echte - und eine echte -Schaltfunktion (kein Gegentaktausgang) in einem Gerät: Der Sensor erkennt über die anliegende Last, ob ein Schalten als - oder -Ausgang erforderlich ist. Die Anpassung der Schaltfunktion und der Schaltzustands anzeige erfolgt automatisch. Diese Funktion reduziert Lagerhaltungskosten und ist bei optoelektronischen Sensoren in Miniaturbauform einzigartig! ± Identitätsverlust ausgeschlossen: Alle F -Sensoren sind mit einer abriebfesten und reinigungsbeständigen Laserbeschriftung gekennzeichnet. Somit ist garantiert, dass sich jeder Sensor auch nach Jahren noch problemlos identifizieren lässt. Hell, sicher und präzise: Die Sensoren der Reihe F gibt es wahlweise mit Rotlicht-LED- oder Rotlicht-Laserdiode. Beide Lichtquellen erzeugen einen hellen, auch bei Tageslicht gut sichtbaren Lichtfleck. Dank Laserklasse geht vom hochpräzisen Laserstrahl keinerlei Gefährdung aus. Einfache Montage, präzise Justage: Der robuste Aluminium-Schwalbenschwanz bewährt sich besonders in räumlich beengten Einbausituationen. Er ermöglicht eine einfache und präzise Feinausrichtung des Sensors nach der Montage.

Erstaunlich vielseitig. Die Sensoren der Reihe F machen sich überall gut auch in Ihrer Anwendung. Anwendungen Anwesenheitserkennung aller Objektgrößen genaueste Kleinteileerkennung präzise Vorderkantenerkennung Positionskontrolle Typische Branchen Automobilindustrie Maschinenbau Elektronik Verpackungsindustrie Druck- und Papierindustrie Solarindustrie 6

Dank ihrer Variantenvielfalt bewährt sich die Reihe F in zahlreichen Prozessen der Industrieautomation, von der Kleinteileerkennung im Montageautomaten bis zur Vollständigkeitskontrolle am laufenden Band. Ausgezeichnete Leistungsdaten wie die hohen Reich- bzw. Tastweiten, der klar konturierte, auch bei Tageslicht gut sichtbare Lichtfleck, die minimale Schwarz-Weiß- Verschiebung und die extrem präzise Hintergrundausblendung ermöglichen den Einsatz der vielseitigen Sensoren auch in besonders anspruchsvollen Anwendungen. Viel Freude machen die F -Sensoren ihren Anwendern auch bei der Montage und Bedienung. Cleveres Montagezubehör wie die Schwalbenschwanzbefestigung, die komfortable Teach-in- Bedienung, der Einsatz von gefahrlosem Laserlicht der Klasse sowie die von allen Seiten gut sichtbaren Status-LEDs sorgen für unkomplizierte und effiziente Betriebsabläufe. Bald auch in Ihrer Anwendung? Ein Sensor für jeden Anwendungsfall: Ob im Handling oder in der Montage, ob kleine oder große Objekte aus Papier oder Metall für jede denkbare Anwendung bietet die vielfältige Baureihe F eine geeignete Sensorvariante, die Ihr Automatisierungsproblem souverän löst. 7

FT -RLH Laser-Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung Produkt-Highlights Präzise Hintergrundausblendung Sicherer Betrieb selbst bei glänzenden Hintergründen dank SensoPart-ASIC-Technology Besonders geeignet für die Erkennung kleinster Objekte Sehr kleiner, gut sichtbarer Laser-Lichtfleck Beständige Laserbeschriftung Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart Laserklasse (DIN EN 608-:08-) 0 mm Laser, rot, 60 nm Anzeige LED grün: Anzeige LED gelb: Tastweiteneinstellung Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Weiß, 90 % Remission max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Tastweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm Stecker, M8x, 4-polig Stecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, -polig Metallstecker, M8x, -polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig FT -RLH-PS-M4 FT -RLH-NS-M4 FT -RLH-PS-MM FT -RLH-NS-MM FT -RLH-PS-M4M FT -RLH-NS-M4M FT -RLH-PS-K4 FT -RLH-NS-K4 FT -RLH-PS-KL4 FT -RLH-NS-KL4 609-00 609-00 609-007 609-008 609-009 609-00 609-004 609-00 609-006 609-00

Stecker Kabel Teach-in LED LED.6 Teach-in LED LED.6 4 0.4 7.. 8.8 4 0.4 7. 8.8. 6.6 M8... 6. -0094-009 Anschluss 4-polig Anschluss -polig BN BN IN Q WH 4 BK Q 4 BK - BU BU - Tasteigenschaften % of distance 0 black/white shift 6 % / 90 % grey/white shift 8 % / 90 % hysteresis 90 % / 90 % 0 0 40 60 80 00 Distance [mm] Lichtfleckgröße Size [mm],0,,0,,0 0, horizontal = vertical 0,0 0 40 60 80 00 Distance [mm] Bezugsmaterial weiß (90 %) grau (8 %) schwarz (6 %) Erfassungsbereich 0 mm 0 0 mm 0 00 mm Zubehör ab Seite 9

FT -RH Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung Produkt-Highlights Präzise Hintergrundausblendung Sicheres Schalten bei unterschiedlichen Objektfarben und Oberflächen Sicherer Betrieb selbst bei glänzenden Hintergründen dank SensoPart-ASIC-Technology Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Beständige Laserbeschriftung Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart 0 0 mm LED, rot, 6 nm Anzeige LED grün: Anzeige LED gelb: Tastweiteneinstellung Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0... 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) -... 60 C -... 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Weiß, 90 % Remission max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Tastweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm 0... 0 mm Stecker, M8x, 4-polig Stecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, -polig Metallstecker, M8x, -polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig FT -RH-PS-M4 FT -RH-NS-M4 FT -RH-PS-MM FT -RH-NS-MM FT -RH-PS-M4M FT -RH-NS-M4M FT -RH-PS-K4 FT -RH-NS-K4 FT -RH-PS-KL4 FT -RH-NS-KL4 608-004 608-006 608-0 608-0 608-04 608-0 608-00 608-007 608-008 608-009

Stecker Kabel Teach-in LED LED.6 Teach-in LED LED.6 4 0.4 7.. 9 4 0.4 7. 9. 6.6 M8... 6. -0089-0088 Anschluss 4-polig Anschluss -polig BN BN IN Q WH 4 BK Q 4 BK - BU BU - Tasteigenschaften Lichtfleckgröße % of distance 0 black/white shift 6 % / 90 % grey/white shift 8 % / 90 % hysteresis 90 % / 90 % Size [mm] 0 horizontal = vertical 0 0 0 00 0 0 Distance [mm] 0 0 0 00 0 0 Distance [mm] Bezugsmaterial weiß (90 %) grau (8 %) schwarz (6 %) Erfassungsbereich 0 0 mm 0 60 mm 0 mm Zubehör ab Seite

FT -RHD Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung Produkt-Highlights Präzise Hintergrundausblendung Hohe Tastweite von 400 mm bei kleinem und kompaktem Gehäuse Sicherer Betrieb selbst bei glänzenden Hintergründen dank SensoPart-ASIC-Technology Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Beständige Laserbeschriftung Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart 0 400 mm LED, rot, 6 nm Anzeige LED grün: Anzeige LED gelb: Tastweiteneinstellung Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) -... 60 C -... 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Weiß, 90 % Remission max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Tastweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0 400 mm 0 400 mm 0 400 mm 0 400 mm 0 400 mm 0 400 mm 0 400 mm 0 400 mm Stecker, M8x, 4-polig Stecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig FT -RHD-PS-M4 FT -RHD-NS-M4 FT -RHD-PS-M4M FT -RHD-NS-M4M FT -RHD-PS-K4 FT -RHD-NS-K4 FT -RHD-PS-KL4 FT -RHD-NS-KL4 608-000 608-00 608-06 608-07 608-00 608-00 608-00 608-0

Stecker Kabel Teach-in LED LED.6 Teach-in LED LED.6 4 0.4 7..7 4 0.4 7..7 6.6 M8... 6. -0087-0086 Anschluss 4-polig BN IN WH Q 4 BK -U - B BU Tasteigenschaften Lichtfleckgröße % of distance 0 black/white shift 6 % / 90 % grey/white shift 8 % / 90 % hysteresis 90 % / 90 % 0 0 00 0 00 400 Distance [mm] Size [mm] 0 0 horizontal = vertical 0 0 00 0 00 400 Distance [mm] Bezugsmaterial weiß (90 %) grau (8 %) schwarz (6 %) Erfassungsbereich 0 400 mm 0 60 mm 0 0 mm Zubehör ab Seite

FT -RF Reflexionslichttaster Fix-Fokus Produkt-Highlights Wirtschaftliche Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen Manipulationssichere Sensorausführung keine Verstellung möglich Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Beständige Laserbeschriftung Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart Hysterese 0 60 mm / 0 80 mm LED, rot, 6 nm % Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige N.O. / N.C. per Steuereingang N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = N.C. (Öffner) / offen = N.O. (Schließer) Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K 4 ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Weiß, 90 % Remission bezogen auf Tastweite max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz 4 mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Tastweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0 60 mm 0 60 mm 0 80 mm 0 80 mm 0 80 mm Stecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Stecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig FT -RF-PS-M4 FT -RF-PS-K4 FT -RF-PS-M4 FT -RF-PS-K4 FT -RF-NS-K4 608-0 608-0 608-0 608-0 608-04 4

Stecker Kabel LED LED.6 LED LED.6 4 0.4 7.. 9 4 0.4 7. 9. 6.6 M8... 6. -008-008 Anschluss 4-polig BN IN WH Q 4 BK - BU Lichtfleckgröße 0 horizontal = vertical Size [mm] -RF -RF 0 0 40 60 80 00 Distance [mm] Zubehör ab Seite

FT -RL Energetischer Laser-Reflexionslichttaster Produkt-Highlights Unterscheidung selbst geringster Grauwertunterschiede Empfindlichkeitseinstellung per Teach-in und Steuereingang Sehr kleiner, gut sichtbarer Laser-Lichtfleck Beständige Laserbeschriftung Hohe Variantenvielfalt Optische Daten Funktionen Tastweite Einstellbereich Lichtart Laserklasse (DIN EN 608-:08-) Hysterese 0 mm mm Laser, rot, 60 nm 0 % Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Empfindlichkeitseinstellung Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 00 Hz µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K 4 ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Weiß, 90% Remission bis Tastweite 0 mm max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz 4 mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Tastweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig FT -RL-PS-M4M FT -RL-NS-M4M FT -RL-PS-K4 FT -RL-NS-K4 FT -RL-PS-KL4 FT -RL-NS-KL4 609-0 609-04 609-00 609-008 609-0 609-009 6

Stecker Kabel Teach-in LED LED.6 Teach-in LED LED.6 4 0.4 7.. 8.8 4 0.4 7. 8.8. 6.6 M8... -0097 6. -0096 Anschluss 4-polig BN IN WH Q 4 BK - BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße Excess Gain 0 0 Size [mm],0,,0 0, horizontal = vertical 0 0 0 00 0 0 Distance [mm] 0,0 0 0 00 0 0 Distance [mm] Bezugsmaterial weiß (90 %) grau (8 %) schwarz (6 %) Erfassungsbereich mm 00 mm 60 mm Zubehör ab Seite 7

FT -R Energetischer Reflexionslichttaster Produkt-Highlights Unterscheidung selbst geringster Grauwertunterschiede Empfindlichkeitseinstellung per Teach-in und Steuereingang Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Beständige Laserbeschriftung Optische Daten Funktionen Tastweite Einstellbereich Lichtart 800 mm 800 mm LED, rot, 6 nm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Empfindlichkeitseinstellung Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Weiß, 90 % Remission max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Tastweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm Stecker, M8x, 4-polig Stecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig FT -R-PS-M4 FT -R-NS-M4 FT -R-PS-M4M FT -R-NS-M4M FT -R-PS-K4 FT -R-NS-K4 FT -R-PS-KL4 FT -R-NS-KL4 607-000 607-00 607-006 607-007 607-00 607-00 607-004 607-00 8

Stecker Kabel Teach-in LED LED.6 Teach-in LED LED.6 4 0.4 7.. 0.8 4 0.4 7. 0.8. 6.6 M8... 6. -008-0084 Anschluss 4-polig BN IN WH Q 4 BK - BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße 000 70 Excess Gain 00 0 Size [mm] 60 0 40 0 horizontal = vertical 0 0 0 0 400 600 800 0 0 400 600 800 Distance [mm] Distance [mm] Bezugsmaterial weiß (90 %) grau (8 %) schwarz (6 %) Erfassungsbereich 800 mm 40 mm mm Zubehör ab Seite 9

FR -RL Laser-Reflexionslichtschranke Produkt-Highlights Besonders geeignet für Anwendungen im Nahbereich Geeignet für eine Vielzahl unterschiedlicher Reflektoren Sehr kleiner, gut sichtbarer Laser-Lichtfleck Empfindlichkeitseinstellung per Teach-in und Steuereingang Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Optische Daten Funktionen Grenzreichweite Betriebsreichweite Lichtart Laserklasse (DIN EN 608-:08-) Polfilter 0, m 0, m Laser, rot, 60 nm ja Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Empfindlichkeitseinstellung Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Reichweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 00 Hz µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Reflektor RL max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Betriebsreichweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, m 0, m 0, m 0, m 0, m 0, m 0, m Metallstecker, M8x, -polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig FR -RL-PS-MM FR -RL-PS-M4M FR -RL-NS-M4M FR -RL-PS-K4 FR -RL-NS-K4 FR -RL-PS-KL4 FR -RL-NS-KL4 609-000 609-00 609-00 609-004 609-00 609-006 609-00

Stecker Kabel Teach-in LED LED.6 Teach-in LED LED.6 4 0.4 7.. 8.8 4 0.4 7. 8.8. 6.6 M8... 6. -0097-0096 Anschluss 4-polig Anschluss -polig BN BN IN Q WH 4 BK Q 4 BK - BU - BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße 0 Excess Gain 0 Size [mm] 0 Bezugsmaterial Reflektor RL 0 0 6 9 Distance [m] 0 0 0 Distance [m] Zubehör ab Seite

FR -R Reflexionslichtschranke Produkt-Highlights Auto-Detect-Reflexionslichtschranke mit echter - und echter -Funktion Geeignet für eine Vielzahl unterschiedlicher Reflektoren Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Beständige Laserbeschriftung Hohe Variantenvielfalt Optische Daten Funktionen Grenzreichweite Betriebsreichweite Lichtart Polfilter 0, 7 m 0, 6 m LED, rot, 6 nm ja Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Empfindlichkeitseinstellung Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang Auto-Detect / / per Teach-in Taste und Steuereingang (nur Auto-Detect-Variante) max. Reichweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / / Auto-Detect (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Reflektor R0 max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Betriebsreichweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, 6 m 0, 6 m 0, 6 m 0, 6 m 0, 6 m 0, 6 m 0, 6 m 0, 6 m Stecker, M8x, 4-polig Stecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, -polig Metallstecker, M8x, -polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig FR -R-PS-M4 FR -R-NS-M4 FR -R-PS-MM FR -R-NS-MM FR -R-PS-M4M FR -R-NS-M4M FR -R-PS-K4 FR -R-NS-K4 606-000 606-00 606-006 606-007 606-008 606-009 606-00 606-00

Betriebsreichtweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, 6 m 0, 6 m 0, 6 m Auto-Detect Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Kabelschwanz 0 mm mit Stecker Mx, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig FR -R-PS-KL4 FR -R-NS-KL4 FR -R-PNS-M4M 606-004 606-00 606-0 Stecker Kabel Teach-in LED LED.6 Teach-in LED LED.6 4 0.4 7.. 0.8 4 0.4 7. 0.8. 6.6 M8... 6. -008-0084 Anschluss 4-polig Anschluss -polig Anschluss Auto-Detect BN BN BN IN Q WH 4 BK Q 4 BK IN Q WH 4 BK Auto / - BU BU - - BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße 00 600 Excess Gain 0 R RD8 R0 Size [mm] 00 400 00 0 horizontal = vertical 00 0. 4 6 7 Distance [m] 0 0 4 6 7 Distance [m] Reflektor Betriebsreichweite R0 RD8 R 0, 6 m 0, 4 m 0, 4 m Zubehör ab Seite

FR -RF Reflexionslichtschranke, feste Einstellung Produkt-Highlights Wirtschaftliche Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen Manipulationssichere Sensorausführung keine Verstellung möglich Geeignet für eine Vielzahl unterschiedlicher Reflektoren Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Optische Daten Funktionen Grenzreichweite Betriebsreichweite Lichtart Polfilter 0, m 0, m LED, rot, 6 nm ja Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige N.O. / N.C. per Steuereingang N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = N.C. (Öffner) / offen = N.O. (Schließer) Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- Bezugsmaterial Reflektor R0 max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Betriebsreichweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, m 0, m 0, m 0, m Stecker, M8x, 4-polig Stecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig FR -RF-PS-M4 FR -RF-NS-M4 FR -RF-PS-K4 FR -RF-NS-K4 606-0 606-0 606-04 606-0 4

Stecker Kabel LED LED.6 LED LED.6 4 0.4 7.. 0.8 4 0.4 7. 0.8. 6.6 M8... 6. -0094-0094 Anschluss 4-polig BN IN WH Q 4 BK - BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße 00 00 Excess Gain 0 R RD8 R0 Size [mm] 400 00 0 horizontal = vertical 00 0. 4 Distance [m] 0 0 4 Distance [m] Reflektor R0 (904-67) RD8 (904-) R (904-) Betriebsreichweite 0, m 0, m 0, m Zubehör ab Seite

FS/FE -RL Laser-Einweglichtschranke Produkt-Highlights Hohe Reichweite bei kleinem und kompaktem Gehäuse Testeingang zur Funktionskontrolle des Sensorpaars Sehr kleiner, gut sichtbarer Laser-Lichtfleck Empfindlichkeitseinstellung per Teach-in und Steuereingang Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Optische Daten Funktionen Grenzreichweite Betriebsreichweite Lichtart Laserklasse (DIN EN 608-:08-) 0 m 0 8 m Laser, rot, 60 nm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Empfindlichkeitseinstellung (Empfänger) Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten (Empfänger) Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Reichweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN (Empfänger) Steuereingang Test (Sender) 0 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 00 Hz µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb = Test (Sender aus) / offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) - 60 C - 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Betriebsreichweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0 8 m 0 8 m 0 8 m 0 8 m 0 8 m 0 8 m Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig FE -RL-PS-M4M FE -RL-NS-M4M FS -RL-M4M FE -RL-PS-K4 FE -RL-NS-K4 FS -RL-K4 60-04 60-0 60-007 60-004 60-007 60-00 6

Stecker (Sender) Kabel (Sender) LED LED.6 LED LED.6 4 0.4 4 0.4 7. 6.6. M8. 6. -00940-0099 Stecker (Empfänger) Kabel (Empfänger) Teach-in LED LED.6 7. 4 0.4. 7.... Teach-in LED LED.6 6.6 M8. 7. 4 0.4... 6. -0084-008 Anschluss Sender 4-polig Anschluss Empfänger 4-polig BN BN TEST WH IN WH 4 BK Q 4 BK -U - B BU - BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße Excess Gain 0 Size [mm] 0 0 0 0 Distance [m] 0 0 0 Distance [m] Zubehör ab Seite 7

FS/FE -R Einweglichtschranke Produkt-Highlights Testeingang zur Funktionskontrolle des Sensorpaars Empfindlichkeitseinstellung per Teach-in und Steuereingang Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Beständige Laserbeschriftung Optische Daten Funktionen Grenzreichweite Betriebsreichweite Lichtart 0 m 0 m LED, rot, 6 nm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Empfindlichkeitseinstellung (Empfänger) Teach-in Modi Einstellmöglichkeiten (Empfänger) Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Modus : bei laufendem Prozess Modus : bei stehendem Prozess N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Reichweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN (Empfänger) Steuereingang Test (Sender) 0... 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = Teach-in = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb = Test (Sender aus) / offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) -... 60 C -... 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- max 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Betriebsreichweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0 m 0 m 0 m 0 m 0 m 0 m Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig Kabel, m, 4-adrig FE -R-PS-M4M FE -R-NS-M4M FS -R-M4M FE -R-PS-K4 FE -R-NS-K4 FS -R-K4 60-0 60-0 60-006 60-00 60-00 60-00 8

Stecker (Sender) Kabel (Sender) Teach-in LED LED.6 LED LED.6 4 0.4 9 4 0.4 7.... 6. -008-008 Stecker (Empfänger) Kabel (Empfänger) Teach-in LED LED.6 7. 6.6 4 0.4. 7.... 6. Teach-in LED LED.6 M8. 7. 4 0.4... 6. -0084-008 Anschluss Sender 4-polig Anschluss Empfänger 4-polig BN BN TEST WH IN WH 4 BK Q 4 BK - BU - BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße 000 0 000 Excess Gain 00 0 Size [mm] 800 600 400 horizontal = vertical 0 0 0. 7. 0. 0 6 9 Distance [m] Distance [m] Zubehör ab Seite 9

FS/FE -RF Einweglichtschranke, feste Einstellung Produkt-Highlights Wirtschaftliche Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen Manipulationssichere Sensorausführung keine Verstellung möglich Einfaches Ausrichten durch gut sichtbaren Lichtfleck Robustes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Beständige Laserbeschriftung Optische Daten Funktionen Grenzreichweite Betriebsreichweite Lichtart 0 6 m 0 4 m LED, rot, 6 nm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Einstellmöglichkeiten (Empfänger) Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige N.O. / N.C. per Steuereingang N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung Leerlaufstrom lo Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftszeit Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN (Empfänger) Steuereingang Test (Sender) 0... 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms / (siehe Auswahltabelle) N.O. / N.C. 000 Hz 00 µs = N.C. (Öffner) / offen = N.O. (Schließer) = Test (Sender aus) / offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Gewicht (Kabelschwanz) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x x mm IP 67 / IP 69K ABS PMMA (siehe Auswahltabelle) -... 60 C -... 80 C 0 g 40 g g EN 60947-- max. 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B, ~ 0 Hz / 00 Hz mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker Betriebsreichweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0 4 m 0 4 m 0 4 m Stecker, M8, 4-polig Stecker, M8, 4-polig Stecker, M8, 4-polig FE -RF-PS-M4 FE -RF-NS-M4 FS -RF-M4 60-06 60-07 60-008 0

Stecker (Sender) Stecker (Empfänger) LED LED.6 LED LED.6 4 0.4 7.. 7. 4 0.4. 6.6 M8. 6.6. M8-008 -00944 Anschluss Sender 4-polig Anschluss Empfänger 4-polig BN BN TEST WH IN WH 4 BK Q 4 BK - BU -U - B BU Funktionsreserve Lichtfleckgröße 000 00 Excess Gain 00 0 Size [mm] 400 00 0 horizontal = vertical 00 0 0 4 6 0 4 6 Distance [m] Distance [m] Zubehör ab Seite

Zubehör F Schwalbenschwanz Artikel-Nr. Bestellbezeichnung Beschreibung 66-0000 MBD F Halterung für Schwalbenschwanz (Aluminium eloxiert) mit Schrauben.9 6..4 6.9.9 6.. Haltewinkel Artikel-Nr. Bestellbezeichnung Beschreibung Abb. 8-4000 MS F Befestigungsset (Haltewinkel mit Schrauben) 8-4004 MSP F- Haltewinkel (Sensorschutz mit Schrauben, sehr robust) 8-400 MSP F- Haltewinkel (Sensorschutz mit Schrauben, sehr robust)

Reflektoren Artikel-Nr. Bestellbezeichnung Beschreibung Abb. 904-904-67 904-904- 904-4 904-86 904-90 904-9 R R0 RD4 RD8 R/L R-LB RF-0 KL RF-0 KL Reflektor x 6 mm, Befestigungsbohrungen Reflektor 00 x 00 mm, Befestigungsbohrungen Reflektor ø 4 mm, Gewindestift M Reflektor ø 8 mm, Befestigungsbohrung Reflektor x 6 mm, für Laserlichtschranken, Befestigungsbohrungen Reflektor x mm, für Laserlichtschranken, Befestigungsbohrungen Reflexfolie, x x mm, selbstklebend Reflexfolie 0 x 0 mm, selbstklebend, zuschneidbar 4 6 4 6

Zubehör Anschlusskabel Anschlusskabel, M8 gerade Anschlusskabel, M8 gewinkelt Anschlusskabel, M8 gewinkelt mit LED Anschlusskabel, M geschirmt Artikel-Nr. Bestellbezeichnung Beschreibung 90-0679 90-068 90-068 90-64 90-6 90-66 90-080 90-080 90-64 90-67 90-68 90-64 90-080 90-0807 90-0808 90-6 90-6 90-6 90-60 90-60 90-64 90-6 K-m-G-PUR K-m-W-PUR K-m-W-PL-PUR K-m-G-PUR K-m-W-PUR K-m-W-PL-PUR K4-m-G-PUR K4-m-W-PUR K4-m-W-PL-PUR K4-m-G-PUR K4-m-W-PUR K4-m-W-PL-PUR L4-m-G-PUR L4-m-W-PUR L4-m-W-PL-PUR L4S-m-G-PVC L4S-m-W-PVC L4-m-G-PUR L4-m-W-PUR L4-m-W-PL-PUR L4S-m-G-PVC L4S-m-W-PVC M8, -polig m, gerade, PUR m, gewinkelt, PUR m, gewinkelt, PUR, mit Anzeige-LED m, gerade, PUR m, gewinkelt, PUR m, gewinkelt, PUR, mit Anzeige-LED M8, 4-polig m, gerade, PUR m, gewinkelt, PUR m, gewinkelt, PUR, mit Anzeige-LED m, gerade, PUR m, gewinkelt, PUR m, gewinkelt, PUR, mit Anzeige-LED M, 4-polig m, gerade, PUR m, gewinkelt, PUR m, gewinkelt, PUR, mit Anzeige-LED m, gerade, PVC, geschirmt m, gewinkelt, PVC, geschirmt m, gerade, PUR m, gewinkelt, PUR m, gewinkelt, PUR, mit Anzeige-LED m, gerade, PVC, geschirmt m, gewinkelt, PVC, geschirmt 4

Ein starkes Trio. Die Baureihen F 0, F und F von SensoPart.

Wir schauen nach vorn. Gestern, heute und in Zukunft. Seit der Gründung von SensoPart im Jahre 994 haben wir stets die Zukunft vor Augen. Von Anfang an lautet unser Credo: Unser Maß ist nicht das heute Mögliche, sondern die Idee des künftig Erreichbaren. Aus vielen zukunftsweisenden Ideen von damals sind inzwischen erfolgreiche Produkte geworden, die aus der modernen Automatisierungstechnik nicht mehr wegzudenken sind dies belegen nicht zuletzt die zahlreichen Innovationspreise, die wir in den letzten Jahren erhalten haben. In vielen Bereichen der Industriesensorik ist SensoPart heute Technologieführer. Und wir haben noch viele Ideen für die Zukunft. Sensorik Lichtschranken Lichttaster Lasersensoren Miniatursensoren Distanzsensoren Farbsensoren Kontrastsensoren Kollisionsschutzsensoren Gabellichtschranken Lichtleitersensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Ultraschallsensoren Vision Vision-Sensoren Smart Kameras Objekterkennung Objektvermessung Farberkennung Codelesung Beleuchtung Objektive Finden Sie das passende Produkt für Ihre Anwendung unter www.sensopart.de Deutschland SensoPart Industriesensorik GmbH Nägelseestraße 6 D-7988 Gottenheim Tel. 49 766 94769-0 Fax 49 766 94769 76 www.sensopart.de Frankreich SensoPart France SARL, rue Albert Einstein Espace Mercure F-774 Champs Marne la Vallée Tél. 64 7 00 6 Fax 64 70 87 www.sensopart.fr Großbritannien SensoPart UK Limited Unit 4, Studio, Waterside Court, Third Avenue, Centrum 00, Burton on Trent, DE4 WQ Tel. 44 8 67470 Fax 44 8 74049 www.sensopart.com USA SensoPart Inc. 8400 Cedar Park Blvd Perrysburg OH 4, USA Tel. 866 8-760 Fax 49 897-799 www.sensopart.com 04/ 068-4400