Pannonischer Weihnachtsmarkt Kunsthandwerk, Kultur & Atmosphäre Schloss Halbturn Mit freundlicher Unterstützung von: 2./3./8./9./10. Dezember 2006 ab 13.00 Uhr Zugunsten des Malteser Hospitaldienstes Bereich Burgenland
Pannonischer Weihnachtsmarkt 2006 Schloss Halbturn Genießen Sie die vorweihnachtliche Atmosphäre im prachtvollen Ambiente von Schloss Halbturn. Die Benefizveranstaltung zugunsten des Malteser Hospitaldienstes, Bereich Burgenland empfängt Sie mit einer reizvollen Kombination aus Kultur, Unterhaltung und Adventstimmung. Wahrhaft zauberhafte Kindernachmittage, der Besuch des Nikolaus, Ponyreiten, die Kinderschaukel oder die weihnachtlichen Bastelstuben lassen die Herzen der kleinen Besucher höher schlagen. Bis 20.00 Uhr sind Künstler und Kunsthandwerker für Besucher des Pannonischen Weihnachtsmarktes vor Ort. Ponyreiten für Kinder & Kutschenfahrten für die ganze Familie, ab 13.00 Uhr im Schlosshof. Kulinarische Leckerbissen für Genießer im Restaurant Knappenstöckl und burgenländische Bäckereien im Festsaal und im Schloss. Verkauf von Weinkostbarkeiten aus Seinerzeit täglich in der Vinothek Antikes und Wein. Wien (A4 Ostautobahn) ZUGUNSTN DS MALTSR HOSPITALDINSTS BRICH BURGNLAND Bruck/Leitha Neusiedl am See isenstadt Parndorf Mönchhof Schloss Halbturn VRANSTALTR Kulturverein Schloss Halbturn A-7131 Halbturn, Burgenland T: 02172/8594 www.schlosshalbturn.com Gut ankommen mit KRONHIT - Der neue Sound Impressum Verleger und Medieninhaber: Schloss Halbturn, Gestaltung & Druck: Horvath/Neusiedl, Fotos: NTG/Mike Ranz, Schloss Halbturn, Privat
Programm Samstag, 2.12.2006 / KINDRNACHMITTAG Magic asy 14.00-18.00 Uhr Workshop: Windlichter aus Ton Kreative Geschenkideen aus Ton unter fachmännischer Anleitung selber formen! Für Kinder und rwachsene. Kostenbeitrag zwischen 3,- und 5,- 15.00 Uhr Theaterstück Volksschule Halbturn 16.30 Uhr Auftritt der Jagdhornbläsergruppe Neusiedlersee unter freiem Himmel Hornmeister: Paul Leitner 17.00 Uhr Magic asy Zauberspaß für Nachwuchs-Magier Sonntag, 3.12.2006 / KINDRNACHMITTAG 10.00 Uhr Festgottesdienst im Festsaal, Schloss Halbturn Solostimmen: Andrea Maria Groschedl & Ludmila Spiegelfeld 14.00-18.00 Uhr Workshop: Windlichter aus Ton Kreative Geschenkideen aus Ton unter fachmännischer Anleitung selber formen! Kostenbeitrag zwischen 3,- und 5,- 14.30 Uhr Puppentheater Pipinelli: Kasperl und die Schneekönigin intritt: 5,- 16.00 Uhr Der Nikolaus besucht den Weihnachtsmarkt! 16.00 Uhr Bläserensemble der Musikschule Frauenkirchen in romantisches musikalisches Stelldichein unter freiem Himmel 18.00 Uhr Theatergruppe Halbturn Die Weihnachtsgeschichte von Dickens Freitag, 8.12.2006 / geöffnet ab 13.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Formen mit Ton für Kinder und rwachsene Kreative Geschenkideen aus Ton unter fachmännischer Anleitung selber formen! Kostenbeitrag zwischen 3,- und 5,- 16.00 Uhr Chorkonzert Singverein Halbturn
Samstag, 9.12.2006 geöffnet ab 13.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Formen mit Ton für Kinder und rwachsene Kostenbeitrag zwischen 3,- und 5,- 16.00 Uhr Klangbogen Adventkonzert mit jungen Künstlern der Musikschule Frauenkirchen Sonntag, 10.12.2006 geöffnet ab 13.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Geschenkverpackungen zum selber basteln Kostenbeitrag zwischen 1,- und 5,- 16.00 Uhr Auftritt des chinesischen Jugendvolkstanz-nsemble aus Tschungking im Rahmen des China-Jahres 2006 16.30 Uhr Auftritt der Jagdhornbläsergruppe Neusiedlersee unter freiem Himmel Hornmeister: Paul Leitner 18.00 Uhr Feierliche nthüllung des 2. Fensters im Halbturner Advent Gestaltet von der Volksschule Deutsch Jahrndorf VS Deutsch Jahrndorf THMA: Jeder Mensch ist etwas einmaliges Ganzes und doch gleichzeitig Teil der gesamten Gesellschaft.
Im Schloss, 7131 Halbturn, Mobil 0676-3012366 astrid@zinniel.at, www.astrid.zinniel.at WINGUT T + 43 2172 201 62-0, F + 43 2172 201 62-14 www.schlossweine.com, wein@schlosshalbturn.com 7131 HALBTURN FRIDHOFGASS 15 TL.: 02172/8621 WWW.GS-BAU.AT KNAPPNSTÖCKL Das Restaurant im Schloss Halbturn. AUSSTLLUNGS-TIPP FÜR 2007:
I B Wir danken den Sponsoren und Mitwirkenden, die dazu beitragen, dass wir den Pannonischen Weihnachtsmarkt auch heuer durchführen können. P I N T Z 7132 Frauenkirchen, Hauptstraße 22, Tel.: 02172/2309 7100 Neusiedl/See, Äußeres Hirschfeld 16, Tel.: 02167/5944 Müller Glas & Co Ihr Partner für Glas und so 2464 Göttlesbrunn Landstrasse 100 Tel. 02162/8251 Fax 02162/8263 Ing. Markus 7121 Weiden am See Untere Hauptstraße 77 Tel. 02167/8614, Fax 02167/8624, Mobil 0664/1420569 Wir sind um Ihr Anliegen bemüht! LUNZR & BRTTL OG inrichten & mehr... Gas Wasser Heizung Pooltechnik 7131 Halbturn Budapesterstr. 25 Tel. 02172/8636 Fax DW 4 tischlerei-brettl@gmx.at 0676/6334355 0676/6366251 Telefon Frauenkirchen: 02172/2380 www.m-berger.at T G R Ä N K KAZIANSCHÜTZ V PLANN & INRICHTN THURY GORG 7131 Halbturn, Baron Waldbott-Siedlung 1 Tel. 0676/7519267, Fax 02172/8862 gthury@aon.at, www.thury.at PARNDORF R T R BAU- & MÖBLTISCHLRI 7131 Halbturn Budapesterstr. 25 Tel. 02172/8636 Fax DW 4 Kazianschütz duard GmbH 7111 Parndorf, Am Bahnhof 7 Tel.: 02166/2244, Fax: DW 22 office@kazianschuetz.at www.kazianschuetz.at Tierärztliche Ordination Dr.med.vet. Peter Karall - Mag.med.vet. Daniel Rieder 7121 Weiden/See, Weinberggasse 19 Tel. 02167/7303, Fax 02167/73034 Ordination: Mo - Fr 16.30-19.00 Uhr, Sa 9.00-10.00 Uhr, sowie nach tel. Anmeldung ReschDach GmbH & Co KG Dachdeckerei, Spenglerei Raiffeisengasse 15 A-7210 Mattersburg Telefon +43 2626 62526 office@reschdach.at