Keller MALERGESCHÄFT Keller Keller MALERGESCHÄFT Keller Keller MALERGESCHÄFT Richtergasse 15 MALERGESCHÄFT Keller Richtergasse 15Keller Richtergasse 15 Keller info@malergeschaeftkeller.ch Tel. 062 723 82 40 062 Nat. 076 Tel. 536 10 55723 82 40 Nat. 076 536 10 55 Richtergasse 15 info@malergeschaeftkeller.ch info@malergeschaeftkeller.ch 5742 Kölliken Tel. 062 723 82 40 Nat. 076 536 10 55 Telefon: 062 723 59 87 info@malergeschaeftkeller.ch Jahreskonzert Tel. 062 723 82 40 Nat. 076 536 10 55 www.suter-bau.ch Musikgesellschaft Kölliken w w w. m g - k o e l l i k e n. c h Samstag, 23. März 2013 2 0. 1 5 U h r, Me h r z w e c k h a l l e Kö l l i k e n Zu vermieten in, Industrie Obermatten überdachte und offene Abstellplätze für Wohnmobile und Wohnwagen 24 h zugänglich! L eitung Hansjörg, Aarburg Preise auf Anfrage: 079 200 92 02 info@lee-brennholz.ch www.lee-brennholz.ch Zu vermieten in, Industrie Obermatten Ansage: Thomas Meyenberg E i n t r i t t F r. 1 5. Tü r ö f f n u n g / A b e n d e s s e n 1 8. 3 0 U h r
erdmannpeisker Neu in Kölliken: Ihre One-Stop- Entsorgungsstation Wir bringen Ihre verschiedenen Medikamente in Einklang. Ihr persönlicher Gesundheitscoach. Marianne Hoop, Hauptstrasse 19, Ein grosser Kulturförderer der Schweiz. Rivella ist ein gern gesehener Gast. Von Jodlertreffen über Open-Air-Kinos bis zu urbanen Anlässen, in der Schweiz findet kaum ein Volksfest oder kulturelles Highlight ohne Rivella statt. Denn eine natürliche und genussvolle Erfrischung passt immer und zu jedem Anlass. rivella.ch/kultur Obermatten 12, Kölliken www.entsorgbar.ch Eine Dienstleistung der Transport AG Aarau Öffnungszeiten Montag bis Freitag 07.30 bis 11.45/13.00 bis 17.00 Uhr Samstag 08.30 bis 11.45 Uhr immer auf der Höhe! Energie zum Nulltarif Bedachungen Fassadenbau Spenglerei Solaranlagen Kölliken 062 723 17 07 Zofingen 062 751 64 43 www.hubmann-bedachungen.ch Bodenbeläge Parkett, Kork, Linoleum, Teppiche, Laminat, Vinyl, Novilon Vorhänge Polsterei Lamellen- und Flächenvorhänge, Faltstoren, Jalousien, Rollos Wir polstern und beziehen moderne und antike Stühle, Fauteuils, Sofas InnendekoratI on Tel. 062 723 16 74 5742 k ölliken GÄRTNER SUTER Gartengestaltung Gartenpflege Tel.: 062 723 22 66 www.gaertner-suter.ch Exklusiv für Mitglieder: Konzerte und Events zum Sonderpreis. Ob Rock, Pop, Zirkus, Musical, Volksmusik oder Klassik: Als Raiffeisen-Mitglied können Sie jetzt was erleben. Wie Sie Mitglied werden, welche einmaligen Events Sie erwarten und wie Sie Tickets bestellen, erfahren Sie auf www.raiffeisen.ch/memberplus. Wir machen den Weg frei
Bei Noten denken wir nicht nur an Geld. Willkommen in Kölliken Valiant Bank AG, Dorfstrasse 1, 5040 Schöftland Wir begrüssen Sie herzlich zum Jahreskonzert 2013. Es ist uns ein grosses Anliegen, Ihnen mit unserer Musik einen schönen Abend zu bereiten. Lassen Sie für ein paar Stunden den Alltagsstress hinter sich und geniessen Sie unser vielfältiges Programm, das wir zusammen mit unserem musikalischen Direktor Hansjörg in den letzten Monaten einstudiert haben. Die Freunde der verschiedenen Stilrichtungen kommen auf ihre Rechnung. Unser Programm enthält ein paar traditionelle Blasmusikstücke, aber auch mit Pop und Rock wollen wir Sie begeistern. Das Jahreskonzert 2013 kommt dank der Unterstützung vieler Passivmitglieder, Sponsoren und Helfer zustande, ihnen allen danken wir herzlich. Viel Vergnügen an unserem Jahreskonzert. Herzlichst Ihre MG Kölliken Matthias Zeltner, Präsident info@fenstervogel.ch Vogel Fenster GmbH Tel. 062 737 85 01 Wolfgrubenstrasse 29 Fax 062 737 85 05 Seit 1820 l Fensterbau l Wintergärten l Laubengänge l Insektenschutz l Sanfte Renovationen Führend bei Fensterrenovationen l Reparaturen l Verglasungen l Carports l Sonnenschutz l Haustüren Hightech Aluhaustüren zu günstigen Preisen! Ab Fr. 92.65 Insektenschutz Rollo «Profi Line» Günstiger gehts nicht mehr! Oberhubelstrasse 56 Telefon 062 724 02 40 www.kyburz-druck.ch Dieses Programmheft wurde von der Kyburz Druck GmbH Kölliken gestaltet und gedruckt. Kyburz DrucK GmbH 12 1
Jahreskonzert Programm 1 Marching Band Patronat: Setz Architektur, Rupperswil 4 Be üs dehäm Patronat: Alterszentrum Sunnmatte 2 Zorba the Greek Patronat: Carrosserie Brechbühl 5 Rocking Vogellisi Patronat: Erdgasfahrschule Lotty Moriggl, Aarau 3 Bergkristall Patronat: Christoph Kümin, Oberentfelden 6 Le Téléfon Patronat: Malergeschäft Ruedi Döbeli 7 Fire Patronat: Raiffeisenbank 10 Iris Blues Patronat : E. Pasinelli AG 8 Mombassa Beat Patronat: Möri Metallbau AG 9 Rhythm forever Patronat: Elektro Hilfiker GmbH 11 Music for Drums Patronat: Müller Sanitär AG 12 Let s Twist Again Patronat: Bachmann AG 2 3
Jahreskonzert Sponsoren 2013 Sandmeier Fleisch und Feinkost AG Hauptstrasse 27 Telefon 062 723 22 07 Fax 062 723 40 36 Natel 079 606 94 07 www.metzgerei-sandmeier.ch bargeldspender Coiffeur Messer Garage Fred Eggenberg AG Hochuli AG Höhere Fachschule für Aussenwirtschaft, Wohlenschwil Musik Bruhin GmbH, Suhr Sanitär Edi Howald LANDI Läden in Kölliken, Däniken und Winznau Blumen und Gartencenter Wein- und Getränkesortiment Arbeits- und Freizeitkleider Kleintiernahrung und Zubehör TopShop in Kölliken und Winznau 365 Tage geöffnet kundenfreundliche Tankstelle Brenn- und Treibstoffhandel 062 737 10 04 Agrarkompetenzcenter 062 737 10 00 tombola-spender Aeby Augenoptik AG, Oberentfelden Bäckerei Dietmann Chäsi Muhen Clientis Bank Leerau Coop Nordwestschweiz Emil Frey AG, Safenwil Erwachsenenbildung Handelsschule KV Aarau Gasthof St. Urs + Viktor, Walterswil Hofladen Familie Gamp Kids Corner McDonald s Autobahnraststätte Migros Detaillist Markus Hermann Raiffeisenbank Sandmeier Fleisch&Feinkost AG Schaufelbühl AG, Oberentfelden Schreinerei A. Friedli AG Selhofer AG, Oberentfelden TopPharm Apotheke zur alten Post Toptip Entfelden Valiant Bank, Schöftland 4 Kommen Sie vorbei und erleben Sie Ihren Einkauf angenehm anders in unseren LANDI Läden! Die Musikgesellschaft dankt allen Sponsoren für ihre wertvolle Unterstützung. 5
D i e MG K 2 0 1 2 Cornett: Trompete: Es-Horn: Baumann Kurt Messer Robert Schmid Ruedi Brechbühl Markus Erne Gretsch Yvonne Widmer Daniel Boner Hans Graber Matthias Hächler Max Messer Beatrice Euphonium :Huber Christian Huber Ludwig Zeltner Matthias Tuba: Bass: Carolina Ottiger Josef Bröchin Marius Schlagzeug/Percussion: Claudio Ursina Linda Posaune: Fabbro Daniele Furrer Albert 6 7
Jahreskonzert Konzert-B esetzung Graber Matthias Hächler Max Messer Beatrice Claudio Ursina Linda Gartenbau & Gartenbau & Unterhalt Unterhalt Gartenbau rtenbau & Blumen Ga & Gartenbau & Unterhalt en Blum Gärtnerei lt Unterha Unterha lt Ga rtenbau & Blumen en Köllikerstr.66 Blum rtnerei Gä en lt Blum Posaune: Fabbro Daniele Gärtnerei rtnerei Unterha Fleurop-Service Gä Köllikerstr.66 erstr.66 erstr.66 Köllik Gärtnerei Blum en Furrer Albert Köllik p-service Fleuro Tel. 062 723 52 52 Fax 062 723 52 55 Fleurop-Service p-service Fleuro erstr.66 Köllik Gä rtnerei E-Mail : schaufelbuehl@pop.agri.ch p-service Fleuroerstr.66 Köllik Tel. 062 723 52 52 Fax 062 723 52 55 Tel. 062 723 52 52 Fax 062 723 52 55 E-Mail : schaufelbuehl@pop.agri.ch p-service Fleuro E-Mail Tel.: schaufelbuehl@pop.agri.ch 062 723 52 52 Fax 062 723 Jeden 52 55 Sonntag offen von 10.00 bis 13.00 Uhr E-Mail : schaufelbuehl@pop.agri.ch Tel. 062 723 52 52 Fax 062 723 52 55 Jeden Sonntag offen von 10.00 bis 13.00 Uhr Jeden Sonntag offen52 von52 10.00 Fax bis 13.00 E-Mail Tel. 062: schaufelbuehl@pop.agri.ch 723 062Uhr 723 52 55 E-Mail : schaufelbuehl@pop.agri.ch Jeden Sonntag offen von 10.00 bis 13.00 Uhr Jeden Sonntag offen von 10.00 bis 13.00 Uhr Jeden Sonntag offen von 10.00 bis 13.00 Uhr 5745 Safenwil 5036 Oberentfelden Telefon 062 737 80 40 Telefon 062 737 10 10 Telefon 062 737 15 55 Cornett: Tr o m p e t ekurt uphonium Schlagzeug Cornett: Baumann Baumann Kurt Telefax 062 737 80 45 Telefax 062 737 10 18 Telefax 062 723 15 59 Cornett: Baumann EKurt info@elektrostrub.ch www.elektrostrub.ch Messer Robert Messer Robert E r n e R e n é Messer Robert Claudius Graber Matthias Elektroinstallationen Telekommunikation Photovoltaik Schmid Ruedi Euphonium :Huber Christian Schmid Ruedi Euphonium :Huber Christian Elektrospeicherheizungen EDV-Installationen Haushaltgeräte W i d m e r D a n Schmid iel H u b e r L u d w i g Euphonium :Huber Christian Ruedi Huber Ludwig Brechbühl Markus r c uhuber s s i o n Ludwig L ü s c h e r D a n i e l HuberP eludwig Trompete: Zeltner Matthias Trompete: Trompete: Zeltner Matthias Zeltner Matthias A m m Zeltner a n n L i n dmatthias a Brechbühl Markus Brechbühl Markus Cornet Brechbühl Markus Am m a n n Ur s i n a Erne Tuba: Carolina Erne Tuba: Carolina E s H o r n Tuba: Carolina B a u m a Yvonne n n K uerne rt Gretsch Ottiger Josef Gretsch Yvonne Ottiger Josef Yvonne Gretsch Yv o Gretsch nne D i r eottiger k t i o n Josef B o n e r H a n s Bröchin Marius Widmer Daniel Bass: Widmer Daniel Bass: Bröchin Marius M e s s e r R o b ewidmer rt H ä c h l e r M a x Bass: Daniel Bröchin Marius Hansjörg S c h mhans id Ruedi Messer B eatrice Es-Horn: Schlagzeug/Percussion: Es-Horn: Boner Boner Hans Schlagzeug/Percussion: EEs-Horn: r i s m amatthias n n J a cboner q u e l i n ehans Schlagzeug/Percussion: Graber F äclaudio h Claudio nrich Graber Matthias P o s a u n e Graber Matthias Claudio Hächler Max Ursina Hächler Max S u t Ursina er Herbert Tu b a Hächler Max Ursina Messer Beatrice Linda F a b b r o D a n i e l e Messer Beatrice Linda Linda A m m a n n C a Messer r o l i n a Beatrice Furrer Albert Ehrendame O t t i g edaniele r Daniele Josef Hu b e r C h r i s toph Posaune: Posaune: Fabbro Fabbro Zeltner Flavia Furrer Albert Foltrauer Johanna Posaune: Furrer AlbertFabbro Daniele Furrer Albert Ju ng b l ä s er Arnold Jens Lüscher Roman 8 Meibach Noe 9
Ihr Fachmann für Bodenbeläge info@frey-bodenbelaege.ch 062 723 65 33 www.frey-bodenbelaege.ch Parkett Parkett (geölt, (geölt, versiegelt) versiegelt) Laminat Laminat Teppiche Teppiche PVC-Beläge PVC-Beläge Linol Linol / Kork / Kork Jahreskonzert Menükarte Ihr Spezialist für: Renovationen von A bis Z Terrassensanierungen Plattenbeläge Brandschutz Fassaden / Vollwärmeschutz Kulinarisch werden Sie ab 18.30 Uhr verwöhnt von BOA Veranstaltungen. Salatteller CHF 10. Bauernbratwurst an Zwiebelsauce und Brot CHF 9. Bauernbratwurst an Zwiebelsauce und Pommes Frites CHF 13. Schweinssteak mit Kräuterbutter und Brot CHF 10. Schweinssteak mit Kräuterbutter und Pommes Frites CHF 15. Schweinssteak mit Kräuterbutter und Salat CHF 15. Portion Pommes Frites CHF 5. Wir servieren Ihnen das Essen auf Ihren Wunsch vor oder nach dem Konzert. In der Pause und nach dem Konzert haben Sie in der Kaffeestube eine reichhaltige Auswahl an Kuchen (Selbstabholung). Dazu können Sie beim Service-Personal Kaffee bestellen. 10