Karnevals- Echo Aktuelle Zeitung der Karnevalsgesellschaft Üm Bütt un Pütt Stadtlohn e.v. Infos auch unter: www.karnevalsgesellschaft-stadtlohn.de Karnevalsauftakt 11.11.2017 Bürgermeister Helmut Könning übergibt am Karnevalssonntag symbolisch den Rathausschlüssel an die Karnevalisten. Proklamation der Prinzenpaare Karnevalsauftakt am 11.11. um 11.11 Uhr / Geheimnis wird um 19.11 Uhr gelüftet Liebe Närrinnen und Narrelohner, nach dem Karneval ist vor dem Karneval. Entsprechend haben für uns die Planungen für die kommende Session schon vor Wochen begonnen. Wichtigste Aufgabe war es dabei, ein neues Prinzenpaar und ein neues Schülerprinzenpaar zu finden. Das ist uns gelungen! Wir sind überzeugt davon, Regenten gefunden zu haben, die mit uns und der ganzen Bevölkerung mit Freude und Elan durch die Session gehen. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich bei unserem noch amtierenden Prinzenpaar Prinz Thomas I. (Thomas Hilker) und ihrer Lieblichkeit Prinzessin Birgit I. (Birgit Thesing) sowie dem Schülerprinzenpaar Prinz Bernd III. (Bernd Bücker) und Prinzessin Emma I. (Emma Titz) für ihren grandiosen Einsatz. Der Karneval hat sich in den vergangenen Jahren gewandelt, dies ist offensichtlich und auch nicht mehr rückgängig zu machen. Allerdings sollte die Partywelle die Traditionen nicht vollständig verdrängen. Alles unter einen Hut zu bekommen wird die Herausforderung aller Verantwortlichen Andreas Rotherm sein. Kein einfaches Unterfangen, aber wir stellen uns dieser Herausforderung. Erste Veränderungen haben wir im vergangenen Jahr mit dem Stadtlohner Narrenball und dem Zelt am Rathaus bereits umgesetzt. An dieser Stelle gilt Manfred Schwenz auch unser Dank allen aktiven Kanevalisten für ihren selbstlosen Einsatz und allen Passiven und Gönnern für ihre finanzielle Unterstützung, ohne die wir eine derartige Qualität des Karnevals nicht bieten könnten. Danke möchten wir auch der Stadtlohner Bevölkerung sagen, die maßgeblich dazu beigetragen hat, dass wir gemeinsam einen friedlichen und fröhlichen Karneval feiern konnten. Doch jetzt freuen wir uns auf den Auftakt in die neue Session. Am 11.11. um 11.11 Uhr wird die Karnevalsgesellschaft Üm Bütt un Pütt die fünfte Jahreszeit an der Stadthalle eröffnen und am Abend dort ab 19.11 Uhr ihre neuen Prinzenpaare proklamieren. Nach Eröffnung der neuen Session am Morgen ziehen die Karnevalisten traditionell zum Rathaus. Dort wird die Jahres pacht für das Grundstück der Wagenbauhalle in Höhe von 11,11 Euro in die Stadtkasse eingezahlt. Danach geht es zum Krankenhaus Ma ria-hilf, um den Patienten dort Genesungswünsche zu überbringen. Bis zum 11.11. verbleiben wir mit einem dreifachen De un Da. Andreas Rotherm (Präsident) und Manfred Schwenz (Vizepräsident)
Highlights der Session Das erwartet Sie im Stadtlohner Karneval Innenausbau Messebau Ladenbau Möbelhaus-Einrichtung Wilhelm Dieker & Sohn GmbH Dieselstraße 4 48683 Ahaus Tel. 02561 / 9375-0 Fax 02561 / 9375-55 E-Mail: info@dieker-objekteinrichtungen.de Donnerstag, 08. Februar 2018: 14.30 Uhr Altweiber karneval ab Gaststätte Extraschicht mit Sturm auf Rathaus, Banken und Kneipen Samstag, 10. Februar 2018: Sternmarsch der Karnevalisten zum Bacchus-Aufstellen um 19.30 Uhr an der Gaststätte Alte Krone Sonntag, 11. Februar 2018: 11.00 Uhr Karnevals-Messe in der Pfarrkirche St. Otger, 14.30 Uhr Schlüsselübergabe und Empfang der Prinzenpaare auf dem Markt, anschließend Kinderumzug Rosenmontag, 12. Februar 2018: 13.30 Uhr Beginn des Rosenmontagszuges Toller Dienstag, 13. Februar 2018: 14.00 Uhr Empfang im Rathaus 14.30 Uhr Abmarsch zur Verabschiedung des Bacchus 15.00 Uhr Der Bacchus ist tot es lebe der neue Bacchus! Karnevalskehraus am Marktbrunnen Wiese & Partner mbb Vertrauen. Vernetzung. Vorsprung. Klosterstrasse 7 48703 Stadtlohn Telefon: 02563 406-0 www.wiese-und-partner.de info@wiese-und-partner.de Allen Jecken tolle Tage im Stadtlohner Karneval! De un Da Vertrauen Sie auch in der fünften Jahreszeit einem starken Team! Es kommt doch auf die Größe an* * Wiese & Partner bezieht ab April neue größere Büroräume
Gehen Sie mit der KG durch die 5. Jahreszeit Wenn die Karnevalsgesellschaft am 11.11. ihre neuen Prinzenpaare vorgestellt hat, geht es mit großen Schritten weiter in einer kurzen Session. Denn: Bereits am 12. Februar 2018 ist Rosenmontag. Das sind drei Wochen früher als vor einem Jahr. Entsprechend kurz ist der Spurt durch die Session. Nach dem Karnevalsauftakt geht es weiter mit den beiden Gala-Bütt abenden. Los geht es am Samstag, 20. Januar. Eine Woche später, am Samstag, 27. Januar, startet der närrische Frohsinn in der Stadthalle in die nächste Runde. Eine zweite Auflage in leicht modifizierter Art gibt es am Abend zuvor für den Stadtlohner Narrenball. In der Stadthalle wird dann unter dem Motto Karneval & Hits mächtig gefeiert. Wer die Büttabende besuchen möchte, sollte den telefonischen Kartenvorverkauf am am Sonntag, 14. Januar, nicht verpassen. Bereits ab dem 01. Dezember können sich Interessierte im Internet die besten Karten reservieren: www.karnevalsgesellschaftstadtlohn.de. Sichern Sie sich frühzeitig einen Platz, die bes - ten Plätze dürften schnell vergeben sein. Keine Reservierung ist für den 2. Stadtlohner Narrenball notwendig. Der Festwirt, BGS Events, erhebt an der Abendkasse ein Eintrittsgeld von nur fünf Euro. Nach diesen ersten närrischen Höhepunkten geht es mit dem Altweiberkarneval am Donnerstag, 8. Februar, weiter: Die Möhnen stürmen das Rathaus und übernehmen die Regentschaft. Wieder mit dabei sind die Drumpets als Garant für beste Stimmung. Freund Bacchus wird dann am Samstag, 10. Februar, an der Gaststätte Alte Krone seinen Platz einnehmen. Einen Tag später geht es zur Karnevals-Messe in die Pfarrkirche St. Otger. Am Marktpütt findet danach gegen 14.30 Uhr die Übergabe des Schlüssels zum Rathaus an das neue Prinzenpaar statt. Es schließt sich der Kinderumzug durch die Innenstadt an. Am Montag, 12. Februar, erreicht die Session mit dem Rosenmontagsumzug ihren Höhepunkt. Wagen, Musikund Fußgruppen, insgesamt rund 90 Zugnummern ziehen durch die Stadt. Am Tollen Dienstag lassen die Karnevalisten dann die Session ausklingen und übergeben Bacchus der Berkel. DA KOMMT FREUDE AUF Bei Tenbrink haben wir echten Spaß bei der Arbeit. Mit tollen Kunden, herzlichen Kollegen und spannenden Projekten. Und wir feiern zusammen unsere Erfolge. Deshalb lassen wir die Korken knallen. Meist nur in Gedanken. Aber manchmal auch in echt. So wie heute! Entdecken Sie die Welt von Tenbrink: www.tenbrink.de
Einfach mitmachen Narrenball und zwei Büttabende in der Stadthalle Die Premiere ist gelungen diese Bilanz ziehen die Verantwortlichen der KG nach den Veränderungen beim Ablauf des Stadtlohner Karnevals in der ausklingenden Session. Zwei ausverkaufte Büttabende und ein Stadtlohner Narrenball, der einen neuen närrischen Akzent, einen neuen Höhepunkt in der Karnevalssession gesetzt hat, machen Mut, auch in der neuen Session wieder mit den Stadtlohnern einen tollen Karneval zu feiern. Karl-Heinz Bockhoff und Johannes Thesing (r.). Nach dem Auftakt am 11.11. um 11.11 Uhr vor der Stadthalle und nach der Prinzenproklamation ab 19.11 Uhr am gleichen Abend in der Stadthalle geht es weiter mit zwei Gala-Büttabenden am Samstag, 20. Januar 2018, und am Samstag, 27. Januar 2018. Beginn ist jeweils um 19.11 Uhr. Um 20.30 Uhr startet auch der 2. Stadtlohner Narrenball am Freitag, 26. Januar 2018. Für ihre Tanz- und Showdarbietungen oder Büttreden bei den Büttabenden proben die Akteure mittlerweile schon seit Wochen. Die Sitzungspräsidenten der Stadtlohner Karnevalsgesellschaft, Johannes Thesing und Karl-Heinz Bockhoff, sind bereits dabei, das Programm zusammenzustellen und die Akteure bei ihren Proben zu besuchen. Beiden ist bereits jetzt eines klar: Die Aktiven geben wieder alles, um ihrem Publikum während des etwa vierstündigen Programms einen abwechslungsreichen, närrischen Abend zu bieten. Ihr Lohn dafür ist immer nur der Applaus des Publikums. Stolz sind die Sitzungspräsidenten darauf, dass es ihnen bisher immer gelungen ist, das Programm der Büttabende komplett mit Stadtlohner Akteuren zu besetzen. Manchmal gilt es dafür auch, jemanden zu einem Auftritt zu ermutigen. Wer also Talent hat und einen Auftritt bei einem Büttabend wagen möchte, der ist jederzeit willkommen. Ein Anruf bei den Sitzungspräsidenten genügt, um ins Gespräch zu kommen. -------------------------- Wer noch aktiv am Büttabend mitwirken möchte, kann sich bei Johannes Thesing (Tel. 02563-4848) oder Karl-Heinz Bockhoff (Tel. 02563-97653) melden. Freie SB-Tankstelle EC-Tankautomat SB-Waschplätze SB-Waschanlage Das Team der Tankstelle wünscht Allen eine närrische Session 2017/2018 Seit über 45 Jahren Ihr Autopartner Bialdyga Inh. Doris Bialdyga Stadtlohn Eschstraße 95 Ruf 0 25 63 / 10 88 Fax 45 09
STARKE PARTNER AUCH IN DER 5TEN JAHRESZEIT. 1. Büttabend: Samstag, 20. Januar, 19.11 Uhr 2. Büttabend: Samstag, 27. Januar, 19.11 Uhr 2. Stadtlohner Narrenball (Eintritt an der Abendkasse): Freitag, 26. Januar, 20.30 Uhr Bertling, Ritter & Partner Steuerberatungsgesellschaft mb bh Stadtlohn Ideen für Ihren Garten, besuchen Sie unsere NEUE AUSSTELLUNG Natursteine Pflastersteine Zierkies Trockenmauern Terrassenplatten Neue Ausstellung sonntags geöffnet Beratung und Verkauf nur zu den gesetzlichen Öffnungszeiten De un Da! Baustoffe Natursteine Containerdienste Bauschutt Grünannahme Stadtlohn Borsigstraße 29 Tel. 0 25 63 / 10 81 oder 42 98 Kartenvorverkauf INTERNET per Telefon und im Internet! Karten für die beiden Büttabende werden ab dem 01. Dezember 2017 auch im Internet verkauft. Mehr auf der KG-Webseite. www.karnevalsgesellschaft-stadtlohn.de TELEFON Für die Büttabende werden Eintrittskarten auch wieder wie gewohnt telefonisch verkauft. Termin für den Telefonverkauf: Sonntag, 14. Januar 2018, von 11 bis 12 Uhr. Die Telefonnummer wird rechtzeitig bekanntgegeben. Die Karten können am Sonntag von 16 bis 18 Uhr im Haus Hakenfort abgeholt werden. Die Karnevalsgesellschaft dankt allen Sponsoren, die das Erscheinen dieser Zeitung möglich gemacht haben! Impressum Herausgeber: Karnevalsgesellschaft Üm Bütt un Pütt Präsident: Andreas Rotherm Redaktion: Bernd Schlusemann, Birgit Thesing Anschrift: Bürgermeister-Wewers- Straße 15 48703 Stadtlohn
Anmeldung ist wichtig Anmeldungen für die Umzüge bitte bis zum 9. Januar 2018 bei den Zugführern Norbert Kuschel, Tel. (02563) 2087400 und bei Albert Jaegers, Tel. (02563) 97901 oder (0171) 8476756, sowie per Mail an karnevalsumzug@live.de Zugführer sorgen für reibungslose Umzüge Seit vielen Jahren fährt der Gardeclub bei den Umzügen mit einem Schiff durch die Stadtlohner Innenstadt. Lange genug, findet der Gardeclub. Es ist Zeit für etwas Neues. In der Wagenbauhalle der KG am Südlohner Weg kann man derzeit beobachten, wie der neue Wagen der ehemaligen Gardetänzerinnen langsam wächst. Das Motiv wird hier aber noch nicht verraten. Und nicht nur am Wagen des Gardeclubs wird intensiv gearbeitet. Die Wagenbauer der Karnevalsgesellschaft sind dabei, die Wagen für Rosenmontag und auch für den Kinderumzug am Sonntag vorzubereiten. Säge, Schrauber oder Bohrer gehören dabei zum wichtigsten Handwerkszeug. Gleichzeitig sind die Frauen der Karnevalisten dabei, farbenfrohe Kostüme für die Umzüge zu schneidern oder Motive für die Gruppen auszuwählen. Das gilt auch für viele Vereine, Gruppen, Clubs und Nachbarschaften. Die sollten sich jedoch bei den Zugführern anmelden, wenn sie im Umzug dabei sein wollen. Am Sonntag, 11. Februar 2018, rollt der Kinderumzug durch die Stadt, Norbert Kuschel Albert Jaegers und am Montag, 12. Februar, rollt der Rosenmontagsumzug. Damit die Umzüge reibungslos über die Bühne gehen, bitten die Zugführer, Norbert Kuschel und Albert Jaegers, schon jetzt darum, Wagen und Fußgruppen anzumelden. Nur wenn alle Teilnehmer bekannt sind, können sie den Zug des bunten Lindwurms durch die Innenstadt optimal vorbereiten. Anmeldeformulare sind bei den beiden Zugführern erhältlich und auch auf der Homepage der KG abrufbar. www.karnevalsgesellschaft-stadtlohn.de