sensor magnetisch Benutzerhinweise zum absoluten Längenmeßsystem Sensorkopf MW98A045/ MW98A310/ MW98A350/ MW98C329/ MW991154/ MW991286

Ähnliche Dokumente
Bedienungsanleitung magnetische wegmessung Seite 1

MSA + MBA. Benutzerinformation. Magnetsensor und Magnetband. 3. Mechanische Montage DEUTSCH. 1. Gewährleistungshinweise. 2.

FA 2511 Synchron Serielle Fernanzeige. Bedienungsanleitung ERMA. Electronic GmbH

FA 2510 Digitale Fernanzeige. für Signalquellen mit parallelem Ausgang. Bedienungsanleitung ERMA. Electronic GmbH

Um eine sichere und ordnungsgemäße Benutzung zu gewährleisten, sind die Anweisungen in diesem Handbuch genau durchzulesen und zu befolgen.

Packard Bell Easy Repair

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse

Elektroöffner 300 Basic

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM

SoWi - Sensor (IP 54)

Tischgehäuse AZ/EL Bausatz V1.2 für ERC-M Anleitung

Industrie-Infrarotstrahler IR Für große Gebäude mit hohen Decken

SWITCH Pager DSE 408

Widerstandsthermometer Clamp-on Technik für Spannbandmontage, Typenreihe GA 262.

DDLS 500. easy handling. Datenübertragungs- Lichtschranke mit 100 Mbit/s realtime Übertragung.

ASKOHEAT E Einschraubheizkörper R 1½ + 2 Montagevorschrift, Gebrauchsanleitung und Service Bi e Au ewahren

Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion

Bedienungsanleitung. Magnetrührer mit Heizung unistirrer 3

Kältekreisüberwachung IK 11/12 RSD. Betriebsanleitung

Gebrauchsanleitung. Inhaltsverzeichnis. Rev. 03. Stand:

IMS Messsystem Technologie und technische Spezifikation

ACE WJ. Bedienelement. Home Ventilation Unit With Heat Recovery. Appareils de ventilation domestique avec récupération de la chaleur

ALARMBOX. Gebrauchsanleitung Fernalarmbox für die Beatmungsgeräte CARAT und TRENDvent

Betriebsanleitung Induktiver Linearwegsensor BIL SmartSens Nr D Ausgabe 0407

Anleitung. Cheetah

Packard Bell Easy Repair

Montage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD

Arbeitsanweisung für das Agilent SampliQ SPE-System mit 12 und 20 Positionen

Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Funkrouter.

Bedingungen VORBEREITUNG

phytron PS 5-48 PS Netzteile 5 A / 48 V DC 10 A / 24 V DC für Schrittmotor-Endstufen und -Steuerungen Bedienungsanleitung Manual 1229-A003 D

HBTS Temperatursensor Für die Temperaturmessung in Kälteanlagen

Technik. Teil 3 Erneuern einer Litze. Fachliche Beratung: Technische Kommission des Deutschen Fechterbundes

ADF 725S Schweißschutzhelm mit automatischer Verdunkelung

Systemkomponenten. Regelung BW/H

Verklebehinweise Kleine Aufkleber Trockenverklebung

Zündkerzen wechseln an einem 2001er (Grand)Voyager TYP RG mit 3.3L V6

Ventilinsel VTSA VTSA, VTSA-F

Packard Bell Easy Repair

Bedienungsanleitung. LED Tristar

588/21 5WG AB21

SCHMIDT Strömungssensor SS Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung

Visitenkarten-Scanner Best.Nr

Montage- und Betriebsanleitung. Steckregal-System

MERKBLATT JALOUSIE. Jalousie elektrisch - Standard Comfort-Line. Standardausführung. Allgemeine Sorgfaltspflicht

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Sender mit Testeingang Robustes Metallgehäuse

3 Scotch 9473 Trocken übertragbarer Klebstoff-Film VHB

GEBRAUCHSANLEITUNG IM 317 D

Langi. Montage - Zylinder und Kolben. (andreas.langmayr@web.de) Seite 1/5. Verbindungselemente. Anzugsmoment Loctite Abb. Check.

LCN-GT12 2 L2 1 L1 4 L4 3 L3 5 L5 6 L6 7 L7 8 L8 9 L9. Installationsanleitung Local Control Network - Gebäudeleittechnik in Perfektion

4-KANAL LICHTSTEUERUNG C-401 BEDIENUNGSANLEITUNG

Installationsanleitung

Rail-Master DJ-A Bedienungsanleitung Rail-Master DJ-A Laser Calibrator für die Installation von Führungsschienen Service Hotline: +49 (2336)

Bedienungsanleitung. Diagnosegerät: BS-100. Technische Daten: Lieferumfang: Hersteller:

DEUTSCHE VERSION. CITO CounterControl. Benutzerhandbuch. CITO ProcessLine

Eco. Bedienungsanleitung. Brise

Selbstregelnde Heizbänder

Bosch Smart Home Controller. Installationsanleitung (2015/10) DE

Bedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr Solingen

phytron SLS-A-ZSO Leistungseinschübe für Schrittmotorsteuerungen mit eingebauten Leistungsendstufen

Bedienungsanleitung Viskosimeter PCE-RVI1

testo 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit

Wireless DMX Transmitter WS-1

4-Sensor Parking System

BENUTZERHANDBUCH. Gelenkarmmarkise. Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower

Montageanleitung ID ANTRW.8060R-A. (für die ID RW24.ABC-A)

1 Allgemein Sicherheitsbestimmungen Wartungsplan Kontrollintervall Absturzsicherung... 5

Anbau- und Bedienungsanleitung

Bedienungs-, Wartungs- und Instandhaltungsanleitung für Fenster und Türen

Kamera-Sensoren. ipf opti-check Vollintegriertes Kamerasystem Konturbasiert

Packard Bell Easy Repair

Analog-Multimeter EM330 Best.Nr

Maximal-Kennzeichnung. Abhängig von den eingebauten Komponenten. Angaben auf dem Typenschild beachten.

Dächer für mobiles Leben

C1-Kontrast-Technik (Lackierer-Verklebeverfahren-mehrteilige und -farbige Gestaltung als Qualitäts-Kontrast und Hellbezugswert)

Montageanleitung Gehäuse ISO-GEH.AXX Schutzgehäuse für VEGAMET 391

Schmidt Mess- und Regeltechnik

Messen. Gebrauchsanweisung

S A L T U S - W E R K

Bedienung und Programmierung. Swiss Dart Machine

Montage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD

Gebrauchsanweisung. Vierdrahtiges Erdungswiderstand-Prüfkit Modell GRT300

Betriebsanleitung Elektronikeinsatz VEGACAL Serie 60

CU2101 AUTOMATISCHES TELEFONWAHLGERÄT

Patent nr: NL / EP / US 2005/ A1

Bedienungsanleitung 1

Bedienungsanleitung Schmelzedruckaufnehmer DAI

MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG RWE SmartHome Fußbodenheizungsventilsteller.

DVWS-100H. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich.

FR-81BOSTON. Bedienungsanleitung. Funk-Türglocke / Personenruf BEDIENUNGSANLEITUNG

Drehzahlwächter Typ SWE-compact BETRIEBSANLEITUNG

Montage- und Bedienungsanleitung

Fenster einbauen in 9 Schritten

Handbuch. Akustische Reinigungssysteme

Einweg-USB-Logger EBI 330-T30 / EBI 330-T85. Bedienungsanleitung

Verwendungsbereich/ Application: Audi, Seat, Skoda, Volkswagen Siehe TÜV Teilegutachten

H mm. H mm

Bauanleitung Duinocade Rev A. Duinocade. Bauanleitung. H. Wendt. Übersetzung der englischen Version. 1 of 8

Office Audio Player mini MP3. Bedienungsanleitung

Untersuchungseinheit HS-2010

Transkript:

Benutzerhinweise zum absoluten Längenmeßsystem Sensorkopf MW98A045/ MW98A310/ MW98A350/ MW98C329/ MW991154/ MW991286 1.) Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und der Inbetriebnahme dieses Dokument sorgfältig durch. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit alle Warnungen und Hinweise. Der Sensorkopf hat das Werk in geprüftem und betriebsbereitem Zustand verlassen. Für den Betrieb gelten die angegebenen Spezifikationen und die Angaben auf dem Typenschild als Bedingung. Garantieansprüche gelten nur für Produkte der Firma ipf electronic gmbh. Bei dem Einsatz in Verbindung mit Fremdprodukten besteht für das Gesamtsystem kein Garantieanspruch. Reparaturen dürfen nur im Werk vorgenommen werden. Für weitere Fragen steht Ihnen die Firma ipf electronic gmbh gerne zur Verfügung. 2.) Identifikation Das Typenschild zeigt die Geräteartikelnummer und die wichtigsten Gerätedaten. 3.) Mechanische Montage Die Montage darf nur gemäß der angegebenen IP-Schutzart vorgenommen werden. Der Sensor MW9xxx muß ggf. zusätzlich gegen schädliche Umwelteinflüsse, wie z.b. Spritzwasser, Schläge, Temperatur geschützt werden. Achtung: Beachten Sie bei der Montage des Sensors oder des Magnetbandes die Abgleichverfahrrichtung, den notwendigen Abgleichweg von < 20mm und die richtige Ausrichtung beider Systemkomponenten zueinander. Montage des Magnetbandes: Die Montage muß plan zur Sensorfläche bzw. der zu messenden Strecke erfolgen. Welligkeiten verschlechtern immer die Meßgenauigkeit. Es ist für ausreichenden mechanischen Schutz zu sorgen (z.b. gegen Schläge und Vibrationen). Aus technischen Gründen muß bei der Länge, gegenüber der Meßstrecke, ein Zumaß berücksichtigt werden. Die gelieferten Magnetbänder sind aus diesem Grund 85mm länger als die Meßstrecke (Beispiel: Meßlänge 2700mm gelieferte Bandlänge 2785mm).

Um die optimale Verklebung zu erreichen müssen alle antiadhäsiven Fremdsubstanzen wie Öl, Fett oder Staub durch möglichst rückstandslos verdunstende Reinigungsmittel entfernt werden. Als Reinigungsmittel eignen sich u.a. Ketone (Aceton) oder Alkohole, die u.a. von Firmen wie Loctite und 3M als Schnellreiniger angeboten werden. Die Klebeflächen müssen trocken sein und es ist mit höchstmöglichem Anpressdruck zu verkleben. Die Verklebungstemperatur ist optimal zwischen 20 C und 30 C in trockenen Räumen. Tip: Bei Verklebung langer Bänder sollte die Schutzfolie des Klebebandes über eine kurze Teilstrecke abgezogen werden, um das Band zu fixieren. Daraufhin erfolgt das Ausrichten des Bandes. Nun kann über die restliche Länge die Schutzfolie, unter gleichzeitigem Andruck des Bandes, seitlich herausgezogen werden (als Andruckhilfe kann z.b. eine Tapetenandrückwalze verwendet werden). Montageschritte: - Befestigungsfläche sorgfältig reinigen. - Am Magnetband die Schutzfolie des Klebebandes entfernen. - Magnetband unter Berücksichtigung der Abgleichrichtung aufkleben. - Magnetbandoberfläche sorgfältig reinigen - Am Abdeckband die Schutzfolie des Klebebandes entfernen. - Abdeckband aufkleben (an beiden Enden leicht überlappen lassen). - Die überlappenden Enden des Abdeckbandes gegen lösen sichern (z.b. mit Sicherungsschraube). Achtung: Die Beeinflussung durch magnetische Felder ist zu vermeiden. Insbesondere dürfen keine Magnetfelder (z.b. Haftmagnete oder andere Dauermagnete) in den direkten Kontakt mit dem Magnetband geraten. Montagebeispiele: Die einfache Montageart, durch angeschrägtes Schutzband (vgl. Abb. A), ist nur in sehr geschützter Umgebung zu empfehlen. Bei ungeschützter Umgebung besteht Abschälgefahr. In solchen Fällen sind Montagearten mit Schraubsicherung des Abdeckbandes (vgl. Abb. B und C) zu empfehlen. Den optimalen Schutz bietet die Montage in einer Nut (vgl. Abb. D), die so tief sein sollte, daß das Magnetband vollständig darin eingebettet werden kann.

Montage des Sensors: Der Magnetsensor muß unter Berücksichtigung der Abgleichrichtung montiert werden. Die Pfeilrichtung des Sensoraufdruckes muß mit der Pfeilrichtung des Bandaufdruckes übereinstimmen. Verfahrrichtung beim Abgleich Sensorkopf MW9xxx Bedruckung auf dem Band Bedruckung auf der Sensorunterseite Die Lage des Sensors zum Magnetband ist genau definiert. Bei der Montage ist insbesondere zu beachten, daß über die gesamte Meßstrecke zwischen Band und Sensorkopf ein Luftspalt eingehalten wird, unabhängig ob das Band oder der Sensor bewegt werden. Als Montagehilfe kann die beiliegende Abstandslehre verwendet werden. Jede Abstands- oder Winkeländerung, die über die Toleranzmaße hinausgeht, wirkt sich als Meßfehler aus. Innerhalb der angegebenen Grenzen sind die Fehler durch die Abweichung kleiner als die Meßfehler, die durch Toleranzen von Magnetband und Magnetsensor bedingt sind.

4.) Elektrische Montage Verdrahtungsarbeiten dürfen nur spannungslos erfolgen! Vor dem Einschalten sind alle Leitungsanschlüsse und Steckverbindungen zu überprüfen. Hinweise zur Störsicherheit: Alle Anschlüsse sind gegen äußere Störeinflüsse geschützt. Der Einsatzort ist aber so zu wählen, daß induktive oder kapazitive Störungen nicht auf das Gerät oder dessen Anschlußleitung einwirken können! Durch geeignete Kabelführung und Verdrahtung können Störeinflüsse (z.b. von Schaltnetzteilen, Motoren, getakteten Reglern oder Schützen) vermindert werden. Erforderliche Maßnahmen: Die Verdrahtung von Abschirmung und Masse (0V) muß sternförmig und großflächig erfolgen. Der Anschluß der Abschirmung muß niederpedant erfolgen. Das System muß in möglichst großem Abstand von Leitungen eingebaut werden, die mit Störungen belastet sind; ggf. sind zusätzliche Maßnahmen wie Schirmbleche oder

metallisierte Gehäuse vorzusehen. Leitungsführungen parallel zu Energieleitungen vermeiden. Schützspulen müssen mit Funkenlöschgliedern beschaltet sein. 5.) Fehlerbehandlung Typische Fehler, die beim Anbau und Betrieb auftreten: - Der Sensor ist nicht, oder nicht korrekt angeschlossen Steckeranschluß an den Verstärker MW9xxx überprüfen - Die Abstandtoleranz zwischen dem Band und dem Sensorkopf wurde nicht über die gesamte Meßstrecke eingehalten, der Sensor streift das Magnetband Montage - Kabelunterbrechungen / Abtrennung durch schrafe Kanten oder Quetschungen Sensorkopf austauschen und Verlegung der Leitung prüfen - Der Sensor ist mit der aktiven Seite vom Band abgewandt montiert worden Montage - Sensor und Band sind zueinander falsch ausgerichtet worden Ausrichtung