Building Technologies Division Infrastructure & Cities Sector

Ähnliche Dokumente
Building Technologies HVAC Products

Anbauheizung. Building Technologies Division. Anbauheizung für den Einsatz an elektrohydraulischen Stellantrieben SKP... und

Kleinwächteranschlusstechnik

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Relais-Koppel-Modul

Inhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System

Displayeinheiten 4. Netzüberwachung. Displayeinheiten

PDM-8-MB POWER ÜBER MODBUS MODULE. Montage- und Bedienungsanleitung

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010

Bedienungsanleitung Spannungsversorgung für LED Lichtsignal

Stellantriebe für Luftklappen und Regelventile an Ölbrennern

Netzüberwachung. Displayeinheiten. Displayeinheiten

Bedienungsanleitung. Analogeingang 4fach

Bedienungsanleitung Analogeingang 4fach. Gefahrenhinweise. Systeminformation

Handbuch Interface RS232 <> RS485

Technisches Datenblatt FSC-M60

Elektrischer Stellantrieb, Eingangssignal stetig AME 438 SU Sicherheitsfunktion (SU - Antriebsstange einfahrend)

Inhalt. Hinweise zur Gerätebeschreibung, Sicherheitshinweise, qualifiziertes Fachpersonal...Seite 2. Anwendung, Technische Daten, Montage...

Montageanleitung Elektronische Sicherungen für den 24 V DC Sekundärstromkreis DF11xx DF12xx DF21xx DF22xx

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus Isolator Isolator

Technisches Datenblatt FSC-M200 ACE

Elektrische Daten Nennspannung AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V. Leistungsverbrauch Betrieb Ruhestellung Dimensionierung

Bedienungsanleitung für

Bedienungsanleitung. Analogeingangsmodul 4fach

SB - RS485. IP65 Stecksystem für RS485 Kommunikation mit Sunny Boys. Kurzbeschreibung

Gebrauchsanweisung XKM RS232. de-de. M.-Nr

MultiPortSwitch. Remote Processor. Version 1.00 Stand: Änderung vorbehalten!

LED MINI TUBE 12V 15 X SMD WARMWEIß

3E CAN Gateway. Beschreibung: Anschlüsse: 3E CAN Gateway

Elektromotorische Stellantriebe

LED MODUL 3 X 3IN1 RGB

Leistungsverbrauch Betrieb Ruhestellung Dimensionierung

Bedienungsanleitung. Wetterstation

phytron Demo-Kit Bedienungsanleitung Manual 1166-A002 D

UEM 300 Analoges Wählmodem

EffiLink Kit BZ 500, UEZ 2000 und UGM 2020

KNX I4-ERD. Auswerteeinheit für Erd-Sensoren. Technische Daten und Installationshinweise

ABB i-bus KNX IP-Schnittstelle, REG IPS/S 3.1.1, 2CDG110177R0011

Funksteckdosenadapter schaltend

Technisches Datenblatt FSC-FC24

REMKO KF. Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780. Bedienung Technik. Ausgabe D-U04

QAC... FW-T1G. Witterungsfühler

GAT Control Module 04 Intelligentes I/O-Modul

phytron PMC Netzteil für Schrittmotorsteuerungen Bedienungsanleitung Manual 1163-A003 DE

FEUERWEHR-BEDIENFELD FBF 3

LED MINI TUBE 12V 15 X 3IN1 RGB

ST98. Anschaltplan. Produktbeschreibung. Sensormodul. Bestellnummer

Wireless DMX Transmitter/Receiver

CEW0027E Signalwandler Analog

DMX Switchpack Handbuch

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation SER8

Outdoor LED Par 9 x 3W

LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm

Elektrische Daten Nennspannung AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V

LKS 131 FÜR LUFTKLAPPEN AN 1-STUFIGEN, 2 - STUFIGEN UND MODULIERENDEN BRENNERN

Elektromotorische Stellantriebe für Ventile

Technisches Datenblatt FSC-FC24

Betriebsanleitung EM 15. 1Q Drehzahlregler Für bürstenlose Motoren

LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG

Schnellläuferantriebe für Luftklappen

VDSL-Treiber IT5126 bestehend aus Master- und Slavegerät zur Verbindung eines Ethernet Netzwerkes mittels 2-Drahtleitung.

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 1

ST Anschaltplan. Produktbeschreibung. Satellitenanzeige. Bestellnummer

Montage- und Bedienungsanleitung

HCW3.2. Chipkarten-Kodierer HOTEL SOLUTION

Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung

~ auf Klemme 6 = Stellung 1 (auf) Messspannung U DC V (max. 0,5 ma) für Stellung Klemme 3: DC V (max.

Kanaltemperaturfühler

ISE 021 S-DIAS Schnittstellenmodul RS232 / RS485

ilfsschalter Sicherheit Schutzklasse III Schutzkleinspannung UL Class 2 Supply Bemessungsstossspannung Antrieb

KNX T6-UN-B4. Temperatur-Auswerteeinheit. Technische Daten und Installationshinweise

i / ..: .._I.,.,.>;..,!..e,.,.., ,.,/ \ _~..I.?,

Einbau Power Reduction Card- Optionskarte in SOLPLUS Wechselrichter

Inhalt. Kieback & Peter GmbH & Co KG Tempelhofer Weg 50 D Berlin Telefon 030 / Telefax 030 /

Betriebsanleitung. Gateway Ethernet auf Seriell HD67120

Outdoor Par Can 36 x 1Watt

GAP. GAP AG, Produktspezifikation HW HiConnex Seite 1 von 8 Version 5

Digital-Universalanzeige

DALI SCI RS232. Datenblatt. DALI RS232 Interface. Schnittstelle zur Kommunikation zwischen PC (oder einer SPS) und Modulen in einem DALI-Lichtsystem

Kesselschaltfeld INTEGRA IT 5700

Elektrische Daten Spannungsversorgung DC V, ±10%, 0.5 W. Wasser Messdaten Gemessene Werte Temperatur

PRODUCT DATASHEET. is brought to you by. SOS electronic distribution of electronic components

Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201

LED Innenleuchte Montage- / Bedienungsanleitung

ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.13, D Schwäbisch Hall, Tel.: , Fax: -56,

Bedienungsanleitung Tasterschnittstelle 2fach Tasterschnittstelle 4fach

KNX S-UP. Aktoren für 230 V oder 24 V. Technische Daten und Installationshinweise Artikelnummern 70134, 70135

VARAN-KEB-F5-INTERFACE VKI 022

PCAN-TJA1054. Buskonverter High-Speed-CAN/ Low-Speed-CAN. Benutzerhandbuch

u::lux NetInj & u::lux NetInj Power Handbuch Tel: +43/662/ Fax: +43/662/

1 x 2-kanaliger sicherer Eingang. Adresse

Par Mini für LED Leuchtmittel

FETM-BM Handbuch. Busmaster mit Ethernet-Interface Schmidt electronic Alle Rechte vorbehalten.

Color Wheel with Motor for T-36

Stromversorgung (70 W)

ABB i-bus KNX IP-Router, REG IPR/S 3.1.1, 2CDG110175R0011

JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker

Leistungsverbrauch Betrieb Ruhestellung Dimensionierung

Transkript:

7 615 Modbus-Schnittstelle OCI412.10 Das Gerät dient als Schnittstelle zwischen einem LMV2...-Feuerungsautomat / LMV3 -Feuerungsautomat und einem Modbus-System, wie z.b. einem Gebäudeautomationssystem (GAS). Die Modbus-Schnittstelle basiert auf dem RS-485-Standard. OCI412.10 und dieses Datenblatt sind für Erstausrüster (OEM) bestimmt, welche die Schnittstelle in oder an ihren Produkten einsetzen! Anwendung Das OCI412.10 ist eine Mikroprozessor gesteuerte Schnittstelle mit galvanischer Trennung, die die Anbindung eines LMV2 / LMV3 an ein Modbus-System ermöglicht. Der LMV2 -Feuerungsautomat / LMV3 -Feuerungsautomat wird dabei als Modbus- Slave eingesetzt. OCI412.10 ist ausschließlich für den stationären Einsatz unter der Brennerhaube oder im Schaltschrank in Verbindung mit LMV2 / LMV3 zu verwenden. Folgende Anwendungen können hiermit realisiert werden: - Visualisierung von Anlagezuständen - Steuern der Anlage - Protokollierung 08.04.2014 Infrastructure & Cities Sector

Warnhinweise Folgende Warnhinweise müssen beachtet werden, um Personenschäden, Sachschäden und Umweltschäden zu vermeiden! Öffnen des Geräts, Eingriffe oder Veränderungen sind unzulässig. Siemens übernimmt keine Haftung für Schäden als Folge unerlaubter Eingriffe! Alle Tätigkeiten (Montage, Installation, Service usw.) müssen durch dafür qualifizierte Fachkräfte erfolgen Schalten Sie vor sämtlichen Arbeiten im Anschlussbereich die Spannungsversorgung der Anlage allpolig ab. Sichern Sie diese gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten und stellen Sie die Spannungsfreiheit fest. Bei nicht abgeschalteter Anlage besteht die Gefahr durch elektrischen Schlag Sorgen Sie durch geeignete Maßnahmen für den Berührungsschutz an den elektrischen Anschlüssen Überprüfen Sie nach jeder Tätigkeit (Montage, Installation, Service usw.) die Verdrahtung und Parametrierung auf ihren ordnungsgemäßen Zustand Nach Sturz oder Schlag dürfen die Geräte nicht mehr in Betrieb genommen werden Das Gerät ist nur für den stationären Betrieb zugelassen Für dieses Datenblatt gelten unverändert alle in der LMV27.100 - Basisdokumentation (P7541) aufgeführten Sicherheitshinweise, Warnhinweise und technischen Hinweise Montagehinweise Beachten Sie die jeweils geltenden nationalen Sicherheitsvorschriften Montage auf einer DIN-Normschiene (EN 50022) Die Schutzart IP40 nach DIN EN 60529 ist durch geeigneten Einbau des OCI412.10 durch den Brennerhersteller oder Kesselhersteller sicherzustellen (z.b. Einbau im Brennergehäuse oder im Schaltschrank) Sorgen Sie für eine normgerechte Zugentlastung der angeschlossenen Kabel (z.b. nach DIN EN 60730 und DIN EN 60335) Stellen Sie sicher, dass keine abgespleißten Einzeldrähte einen benachbarten Anschluss berühren können. Geeignete Aderendhülsen verwenden Bei der Verdrahtung ist eine strenge Trennung zwischen dem Schutzkleinspannungsbereich (sichere Trennung vom Netz) und dem Funktionsspannungsbereich einzuhalten, um den Schutz vor elektrischem Schlag zu gewährleisten Die Stecker der Anschlussleitungen für das OCI412.10 dürfen nur im spannungslosen Zustand der Anlage (Abschaltung allpolig) ausgesteckt oder ausgetauscht werden, da die COM-Schnittstelle des LMV2 / LMV3 über keine sichere Trennung zur Netzspannung verfügt Das Verbindungskabel zwischen dem LMV2 / LMV3 und dem OCI412.10 muss für die Anwendung unter der Brennerhaube bzw. im Schaltschrank spezifiziert sein Stecker für Anschluss X20 verkabeln, bevor Sie den Stecker in den OCI412.10 stecken (Gefahr von Kontaktbruch) Hinweis für Einbau Das Gehäuse ist für Montage auf einer M36-DIN-Normschiene (EN 50022) vorgesehen (35 mm, entsprechend 2 Moduleinheiten). Entsorgungshinweise Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu beachten. 2/6

Technische Daten Allgemeine Gerätedaten Betriebsspannung X20 Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart Sicherung AC 24 V 10% (PELV) DC 24 V 20% (PELV) <2 W, typisch II IP30 (nicht eingebauter Zustand) Hinweis: Schutzart IP40 ist durch geeigneten Einbau des OCI412.10 durch den Brenner- oder Kesselhersteller sicherzustellen Interne selbst rückstellende Sicherung 125 ma (Poly-Schalter) Leitungslängen Kabelanforderungen X10 (LMV2 / LMV3 ) Max. 3 m (100 pf/m) Für Anwendung unter der Brennerhaube oder Schaltschrank X20 (Modbus) Max. 100 m (100 pf/m) Die Kabelisolierungen sind den entsprechenden Umwelteinflüssen anzupassen! Stecker X10 (Molex / Combicon) 5-polig / RM 5,08 mm Stecker X20 (Molex / Combicon) 5-polig / RM 5,08 mm Anschlusskabel Anschlusskabel zu Feuerungsautomaten LMV2... / LMV3... Im Lieferumfang enthalten Länge Ca. 0,3 m Anschluss an OCI412.10 X10 Anschluss an LMV2... / LMV3... X92 COM Umweltbedingungen Lagerung DIN EN 60721-3-1 Klimatische Bedingungen Klasse 1K3 Mechanische Bedingungen Klasse 1M2 Temperaturbereich -20...+60 C Feuchte <95% r.f. Transport DIN EN 60721-3-2 Klimatische Bedingungen Klasse 2K2 Mechanische Bedingungen Klasse 2M2 Temperaturbereich -20...+60 C Feuchte <95% r.f. Betrieb DIN EN 60721-3-3 Klimatische Bedingungen Klasse 3K3 Mechanische Bedingungen Klasse 3M3 Temperaturbereich -20...+60 C Feuchte <95% r.f. Achtung! Betauung, Vereisung und Wassereinwirkung sind nicht zulässig! Bei Nichtbeachtung besteht Gefahr der Beeinträchtigung der Sicherheitsfunktionen sowie Gefahr durch elektrischen Schlag. 3/6

Anschlussschema LMV2... LMV3... Funktionskleinspannung ohne sichere Trennung Schutzkleinspannungsbereich (PELV) Modbus- System OCI412.10 RS-485 grün gelb braun weiß Galvanische Trennung Beispiel: Anschlusstabelle für X20 (RS-485) zu D-SUB 9 (RS-485) oder Simatic Modbus / USS-Module OCI412.10 Anschluss X20 Allgemeine Beschreibung D-SUB 9-Stecker (RS-485) Simatic ET200s 1SI Modbus / USS-Module 6ES7138-4DF01-0AB0 6ES7138-4DF11-0AB0 X20 Pin 1 GND (Data) Pin 5 Pin 8 X20 Pin 2 Data- Pin 8 Pin 1 X20 Pin 3 Data+ Pin 3 Pin 2 X20 Pin 4 GND (Spannungsversorgung, PELV) X20 Pin 5 +Vs (AC 24 V ±10% DC 24 V ±20%) 4/6

Bedienelemente Schalter OCI412.10 Schalter Nr. Alternative Bezeichnung Funktion (bei Schalterstellung ON / EIN) Auslieferzustand 1 R1 ¹) RS-485, Busabschlusswiderstand 120 (zwischen Data+ und Data-) OFF / AUS 2 R2 ¹) RS-485, 820 R-Widerstand gegen 5 V (zwischen Data+ gegen 5 V) OFF / AUS 3 R3 ¹) RS-485, 820 R-Widerstand gegen GND (zwischen Data- gegen GND) OFF / AUS 4 S1 Reserviert OFF / AUS 5 S2 Reserviert OFF / AUS 6 S3 Reserviert OFF / AUS 7 S4 Reserviert OFF / AUS 8 S5 Reserviert OFF / AUS ¹) Anschlusswiderstände Die Anschlusswiderstände können über die Schalter Nr. 1 bis 3 geschaltet werden und sind nur dann von Bedeutung, wenn sich die Schnittstelle am Ende der RS-485-Leitung befindet. Der 120 -Widerstand (Schalter Nr. 1) dient hierbei als Busabschlusswiderstand. Prinzipiell ist an beiden Enden der Leitung ein Abschlusswiderstand vorzusehen, dessen Wert dem Wellenwiderstand der Leitung entspricht. Der Widerstandswert des OCI412.10 entspricht dem einer typischen RS-485-Anwendung. Reicht dieser Wert nicht aus, muss ein entsprechender Widerstand an der Leitung angebracht werden. Der Wellenwiderstand hängt vom Typ des Kabels ab. An RS-485-Modulen, die sich im Busbetrieb an anderer Stelle der Leitung befinden, dürfen keine Abschlusswiderstände angeschlossen werden. Die Pullup-Widerstände und Pulldown-Widerstände (Schalter Nr. 2 und 3) von jeweils 820 erzeugen einen definierten Pegel, wenn alle Teilnehmer an der Leitung auf Empfang (hochohmig) geschaltet sind. Anzeige der Betriebszustände über LED LED-Farbe Rot, schnell blinkend Orange, permanent Grün, permanent Grün, blinkend Beschreibung Interner Gerätefehler OCI412.10 Standby (X10.4, ohne Spannung) Standby (LMV2 / LMV3 angeschlossen und betriebsbereit) Kommunikation Modbus 5/6

Maßbilder Maße in mm OCI412.10 49 8 29 86 7615m01/0806 45,5 60 35 5 43 6/6 2014 Siemens AG Infrastructure & Cities Sector Änderungen vorbehalten!