WINKELSCHLEIFER- PROGRAMM work. don t play. ALLE GERÄTE JETZT MIT ANTIVIBRATIONSHANDGRIFF DIE GEHEN MIT DIR DURCH DICK UND DÜNN.

WINKELSCHLEIFER- PROGRAMM work. don t play. ALLE GERÄTE JETZT MIT ANTIVIBRATIONSHANDGRIFF DIE GEHEN MIT DIR DURCH DICK UND DÜNN.

AUF DEN RICHTIGEN TYP KOMMT ES AN. Kaum eine andere Maschine wird so unterschiedlich beansprucht wie ein Winkelschleifer. Schruppen, Schleifen, Bürsten oder Trennen: Jede Aufgabe stellt ihre spezifischen Anforderungen an Mensch und Material. Wir haben unsere Winkelschleifer in drei Klassen unterteilt: Kompakt-, Mittel- und Oberklasse. Jede Klasse besteht wiederum aus zahlreichen unterschiedlichen Maschinen. Diese Vielfalt garantiert, dass Profis genau die Maschine an die Hand bekommen, die sie für die tägliche Arbeit benötigen. So unterschiedlich die einzelnen Modelle sind eines haben alle Metabo Winkelschleifer gemeinsam: Technik auf dem neusten Stand und die schnörkellose Robustheit, die man braucht, um sagen zu können: metabo. work. don t play.

Seit Januar 2004 wird bei Metabo Garantie ganz groß geschrieben: Alle Maschinen können innerhalb von vier Wochen nach Erwerb als XXL- Maschinen registriert werden. Das garantiert dem Besitzer drei Jahre lang sämtliche Service- und Reparaturleistungen. Die Metabo 3-Jahres-Garantie Registrieren: www.metabo.com/xxl

WINKELSCHLEIFER Durch die völlig neue Bauweise des Metabo VibraTech Handgriffs entstehen spürbar weniger Vibrationen. Auf Dauer können Vibrationen Durchblutungsstörungen an den Händen verursachen und in schweren Fällen sogar zum sogenannten Weißfinger-Syndrom führen. Der VibraTech Handgriff von Metabo dämpft zuverlässig, reduziert auftretende Vibrationen um 60 %, entlastet spürbar die Gelenke und erlaubt so auch konzentrierteres und genaueres Arbeiten. 02 03

WINKELSCHLEIFER BEWAHREN SIE EINE RUHIGE HAND. 60 % weniger Vibrationen durch VibraTech, den neu entwickelten vibrationsdämpfenden Handgriff für Winkelschleifer. Weitere Vorteile: Besserer Arbeitskomfort Größere Arbeitssicherheit Spürbare Entlastung der Gelenke Reduktion des Risikos einer Erkrankung am Weißfinger-Syndrom Effektiverer Krafteinsatz 02 03

DIE VIELSEITIGEN: WINKELSCHLEIFER DER KOMPAKTKLASSE. Leicht und trotzdem bissig: Mit 750 1.400 Watt und Schleifscheiben zwischen 115 und 150 mm Durchmesser eignen sich unsere Winkelschleifer der Kompaktklasse für viele Anwendungen vom Schruppen und Abschleifen von Schweißnähten über das Schneiden von Fliesen bis zum Trennen mittlerer Profile. Schnell und sauber: Abschleifen von Schweißnähten. Einfacher und werkzeugloser Scheibenwechsel: Viele Winkelschleifermodelle sind mit dem Metabo Quicksystem ausgestattet (siehe Übersicht). Arbeiten leicht gemacht: ergonomische Form für ermüdungsfreies Schruppschleifen. Robust und langlebig: der Metabo Marathonmotor mit Wicklungsschutzgitter und pulverbeschichteter Feldspule.

KOMPAKTKLASSE W 7-115 (Quick)/ WE 9-125 Quick WP 7-115 (Quick)/ W 7-125 (Quick) WP 7-125 (Quick) Kleine, wendige und Kleines, wendiges und kom- Kleine, wendige und kompakte kompakte Geräte. paktes Gerät mit VC-Elektronik Geräte mit ergonomischem für schnelleren Arbeitsfortschritt. Griffdesign. Ø Schleifscheiben (mm) 115/25 125 115/125 Spindelarretierung Metabo Quick Nur Quickgeräte Elektronik VC Elektronischer Sanftanlauf Elektronischer Überlastungsschutz Ergonomisches Griffdesign mit integriertem Schalter Totmannschalter Drehmoment (Nm) 2,2 2,5 2,2 Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 10.000 3.000 10.000 10.000 Nennaufnahmeleistung (Watt) 750 900 750 Abgabeleistung (Watt) 460 510 460 Drehzahl bei Nennlast (min -1 ) 6.500 7.500 6.500 Spindelgewinde M 14 M 14 M 14 Gewicht ohne Netzkabel (kg) 1,8 1,9 1,8 Standardzubehör: Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter und seitlicher Handgriff WPS 7-115 (Quick)/ W 10-125 Quick/ WE 14-125 Plus/ W PS 7-125 (Quick) W 10-150 Quick WE 14-150 Plus Kleine, wendige und kompakte Kleine, wendige und Kleine, wendige und kompakte Geräte Geräte mit ergonomischem kompakte Geräte mit mit hohem Drehmoment und VTC-Elek- Griffdesign und Totmannschalter. hohem Drehmoment. tronik für optimalen Arbeitsfortschritt. Ø Schleifscheiben (mm) 115/115 125/150 125/150 Spindelarretierung Metabo Quick Elektronik VTC Elektronischer Sanftanlauf Elektronischer Überlastungsschutz Ergonomisches Griffdesign mit integriertem Schalter Totmannschalter Drehmoment (Nm) 2,2 3/3,3 3,3/3,5 Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 10.000 10.000/9.000 7.000 10.500/6.000 9.000 Nennaufnahmeleistung (Watt) 750 1.010 1.400 Abgabeleistung (Watt) 460 600 800 Drehzahl bei Nennlast (min -1 ) 6.500 6.500/6.200 10.500/9.000 Spindelgewinde M 14 M 14 M 14 Gewicht ohne Netzkabel (kg) 1,8 1,8 1,9 Standardzubehör: Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter und seitlicher Handgriff 04 05

DIE ENERGIEBÜNDEL: WINKELSCHLEIFER DER MITTELKLASSE. Stark wie ein Großer und trotzdem handlich: Metabo Winkelschleifer der Mittelklasse trennen mit ihrem besonders hohen Drehmoment mühelos auch dickwandige Profile. Mit 1.400 Watt Leistung und Schleifscheiben zwischen 125 und 150 mm Durchmesser sind für sie auch dickere Schweißnähte kein Problem.

MITTELKLASSE Das hohe Drehmoment und die Ausdauer der Mittelklasse- Winkelschleifer sind beim Trennen von dickwandigen Profilen ein entscheidender Vorteil. W 14-125 Ergo W 14-150 Ergo Kräftiger Winkelschleifer mit hohem Drehmoment und Sicherheitsschalter. Kräftiger Winkelschleifer mit hohem Drehmoment und Sicherheitsschalter; mit 150er-Scheiben für längeren Arbeitseinsatz. Ø Schleifscheiben (mm) 125 150 Spindelarretierung Ergonomisches Griffdesign mit integriertem Schalter Sicherheitsschalter gegen unbeabsichtigtes Einschalten Besonders hohes Drehmoment zum kraft- vollen Schleifen und schnellen Trennen Drehmoment (Nm) 5,0 5,0 Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 10.000 10.000 Nennaufnahmeleistung (Watt) 1.400 1.400 Abgabeleistung (Watt) 800 800 Drehzahl bei Nennlast (min -1 ) 7.300 7.300 Spindelgewinde M 14 M 14 Gewicht ohne Netzkabel (kg) 2,7 2,7 Standardzubehör: Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter und seitlicher Handgriff Robust und langlebig: Ideal beim Schruppen Rundum durchdacht: Einfach sicher: der Metabo Marathonmotor und Trennen: Der Haltegriff kann wahl- Die Schutzhaube kann ohne mit Wicklungsschutzgitter der drehbare Handgriff. weise rechts, links oder Werkzeug verstellt werden. und pulverbeschichteter oben eingesetzt werden. Feldspule. 06 07

DIE MEISTER: WINKELSCHLEIFER DER OBERKLASSE. Da ist fast nichts unmöglich: Die robusten und verschleißfesten Winkelschleifer der Oberklasse trennen mühelos Vollmaterial, Beton und Steinplatten. 2.100 2.500 Watt Leistung und Schleifscheiben mit 180 und 230 mm Durchmesser ermöglichen härteste Einsätze. Beim Einsatz im Trennständer können auch exakte Gehrungsschnitte bis 45º durchgeführt werden. Die Richtigen fürs Grobe: Für Winkelschleifer der Oberklasse sind auch extrem dicke Schweißnähte kein Problem. Robust und langlebig: der Metabo Marathonmotor mit Wicklungsschutzgitter und pulverbeschichteter Feldspule. Ideal beim Schruppen und Trennen: der drehbare Handgriff. Kraft sicher bändigen: Die Anlaufstrombegrenzung schützt die Netzabsicherung vor zu großer Kraftentfaltung der Maschine.

OBERKLASSE Da beißen Steine auf Granit: Winkelschleifer der Oberklasse im Einsatz. W 21-180/ WX 21-180 W 21-230/WX 21-230 (Quick) W 23-180/WX 23-180 (Quick) Maschinen für Werkstatt und Maschinen für Werkstatt und Für den täglichen Einsatz Produktion. Produktion; mit 230er-Scheiben auf der Baustelle. für längere Arbeitseinsätze. Ø Schleifscheiben (mm) 180 230 180 Anlaufstrombegrenzung / / ( ) / ( ) Spindelarretierung Metabo Quick / ( ) / ( ) Drehmoment (Nm) 11,0 14,0 14,0 Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 8.500 6.600 8.500 Nennaufnahmeleistung (Watt) 2.100 2.100 2.300 Abgabeleistung (Watt) 1.440 1.440 1.580 Drehzahl bei Nennlast (min -1 ) 5.800 4.600 5.800 Gewicht ohne Netzkabel (kg) 4,8 4,8 4,9 Standardzubehör: Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter und seitlicher Handgriff W 23-230/WX 23-230 (Quick) W 25-230/WX 25-230 Für den täglichen Einsatz auf der Großbaustelle; mit 230er-Scheiben für längere Arbeitseinsätze. Die Stärksten: Mit 2.500 Watt sind sie beim Trennen und Schruppen ungeschlagen. Ø Schleifscheiben (mm) 230 230 Anlaufstrombegrenzung / ( ) / Spindelarretierung Metabo Quick / ( ) Drehmoment (Nm) 17 18 Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 6.600 6.600 Nennaufnahmeleistung (Watt) 2.300 2.500 Abgabeleistung (Watt) 1.580 1.770 Drehzahl bei Nennlast (min -1 ) 4.600 4.500 Gewicht ohne Netzkabel (kg) 4,9 5,3 Standardzubehör: Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter und seitlicher Handgriff 08 09

ALLES FÜR IHREN WINKELSCHLEIFER. ALLES VON METABO. Metabo ist weltweit der einzige Elektrowerkzeughersteller, der Schrupp- und Trennscheiben selbst herstellt. So können wir garantieren, dass diese optimal ans Gerät angepasst sind und ein Maximum an Leistung bringen. Wir haben aber nicht nur für jeden Einsatz die passende Scheibe: Mit unserem Trennständer, den Stütztellern und jeder Menge weiterem Zubehör bietet Metabo alles, was das Handwerk braucht.

ZUBEHÖR DAS VOLLE PROGRAMM TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN VON METABO. alle gängigen Größen, für jede denkbare Anwendung. Das ist Zubehörkompetenz wie wir sie verstehen. TRENNSCHEIBEN Flexiarapid super die High-Tech Scheibe Diese extradünne Hochleistungstrennscheibe wurde speziell für alle rost- und säurefreien Stähle wie V2A, Nirosta und INOX sowie für Feder- und Werkzeugstähle entwickelt. Die Flexiarapid super ist eine sehr dünne, extrem effektive und schnelle Trennscheibe, mit der es sich sehr wirtschaftlich arbeiten lässt. Sie ist perfekt zur Edelstahlbearbeitung im Karosserie- und Behälterbau geeignet. Sie überzeugt durch geräuscharme, gratfreie und präzise Trennschnitte mit geringem Funkenflug. Erhältlich ist diese Scheibe in allen gängigen Größen von 115 bis 230 mm Durchmesser und 1,0 bis 1,9 mm Dicke. TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN Novoflex Flexiamant Flexiamant Super Flexiarapid Die Universelle Die Alleskönnerin Die Extraharte Die Hochleistungsscheibe Die Novoflex ist die mittelharte Universalscheibe für alle Bereiche der Metallverarbeitung. Sie überzeugt durch ein besonders günstiges Preis- Leistungs-Verhältnis, gute Schnitt- bzw. Abtragleistung bei guter Standzeit. Lieferbar in allen gängigen Größen. Ausgewogen in Schnittleistung und Standzeit zeigt diese Scheibe eine besonders hohe Schnittleistung bei außergewöhnlicher Standzeit. Sie ist eisen- und schwefelarm und eignet sich damit, neben der universellen Metallbearbeitung, zur Bearbeitung von rostfreien Stählen. Speziell für dünnwandige Materialien wie Bleche, Rohre, Profile und Drähte geeignet, garantiert die Flexiamant Super eine extrem hohe Schnittleistung bei hoher Standzeit. Durch Verwendung von Spezialkorunden liefert sie hervorragende Ergebnisse beim Einsatz in leistungsstarken Winkelschleifern. Spezialisiert auf rostfreie, dünnwandige Materialien zeigt sie eine hohe Schnittleistung, bei hoher Standzeit und geringem Materialverbrauch. Diese kraftsparende und maschinenschonende Trennscheibe ist in allen gängigen Größen von 100 bis 230 mm Durchmesser und 1,0 3,0 mm Dicke lieferbar. Unser komplettes Sortiment an Trenn, Schrupp- und Diamantscheiben sowie weiteres Zubehör finden Sie im Hauptkatalog. 10 11

WINKELSCHLEIFER DIE DREI KLASSEN AUF EINEN BLICK. Kompaktklasse Mittelklasse Oberklasse Leicht und trotzdem bissig: Wie geschaffen zum Trennen von mittleren Profilen und zum Schruppen vor dem Schweißen. Ideal zum Schleifen von Metall, Holz, Kunststoff oder zum Schneiden von Fliesen. 750 1.400 Watt Schleifscheiben mit 115, 125 und 150 mm Durchmesser 2,7 kg, die für alles zu haben sind. Besonders für das Trennen dickwandiger Profile oder das Schruppen dicker Schweißnähte. 1.400 Watt Schleifscheiben mit 125 und 150 mm Durchmesser Da ist fast nichts unmöglich: Schon gar nicht, wenn es um das Trennen von Vollmaterial, Beton oder Steinplatten geht. Die richtige Wahl für den extremen Einsatz. 2.100 2.500 Watt Schleifscheiben mit 180 und 230 mm Durchmesser 6.54152.00 M 07394/0605 Printed in Germany/Imprimé en Allemagne Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtum und Druckfehler vorbehalten www.metabo.com work. don t play.