Düsseldorf Bilk Arcaden Friedrichstraße 129-133 40217 Düsseldorf Telefon (0211) 311 106-60 www.duesseldorf-bilk-arcaden.de Ausgabe 04. Februar 2015 Offen für Neues Die neue Geschenkkarte ist da Seite 3 Übergangsmode Für die Zeit zwischen Winter und Frühling Seiten 6/7 Helau Düsseldorf Gut vorbereitet auf die 5. Jahreszeit Seite 11 Wir suchen wieder das Düssldorf Bilk Arcaden Gesicht Seite 13 Guten Tag liebe Leser! Endlich halten Sie in diesem Jahr die erste Ausgabe unserer Centerzeitung in der Hand. Voller Tatendrang sind wir ins neue Jahr gestartet und möchten Sie herzlich einladen uns wieder einen Besuch abzustatten. Nachdem die letzten Sale-Angebote aus den Läden verschwinden, geht es ganz langsam in Richtung Frühling, aber nur ganz langsam, denn die aktuellen Temperaturen schreien noch nach einem Übergangsoutfit. Dazu mehr auf den Seiten 6 und 7. Wenn Sie aber zu den Jecken in Düsseldorf gehören, die eher ein Dress für die 5. Jahreszeit suchen dann sind Sie bei uns ebenfalls richtig. Wir haben für alle Fälle das Richtige für Sie und freuen uns auf Ihren Besuch! Herzliche Grüße, Annika John und Tobias Agthe - Ihr Centermanagement-Team Rein ins Shoppingvergnügen Ihr beliebtes Center mit dem Plus an Service Unterwegs in den Arcaden hier in Bilk mit mehr als 110 Geschäften, bummeln, einkaufen, genießen und all dies ohne stets auf die Uhr schauen zu müssen. Freitags und samstags sogar bis 21.30 Uhr durchgehend für Sie geöffnet. Mit dem Paketservice und gratis WLAN. Und wenn es um die kleinsten Besucher geht, soll es Ihnen ebenfalls an nichts fehlen. Ob Wickelraum, Stillzimmer, Buggyverleih oder Kiddieland all das ist in Ihrem Shopping-Center selbstverständlich und rundet Ihr Einkaufserlebnis ab. Montag - Donnerstag 10.00 bis 20.00 Uhr Freitag und Samstag 10.00 bis 21.30 Uhr
2 SHOPPING AKTUELL
SHOPPING AKTUELL 3 Alles neu in 2015 FASHIONNIGHT INFO Der etwas eingestaubte Geschenkgutschein der Düsseldorf Bilk Arcaden wurde überarbeitet und die neue Geschenkkarte bietet Ihnen nun die Möglichkeit, ganz bequem jeden beliebigen Betrag zwischen 10 und 100 Euro aufzuladen. Erhältlich ist die neue Karte seit Anfang des Jahres an der Kundeninformation im Untergeschoss. Die Karte sieht sehr hochwertig aus und kann auf Wunsch als Geschenk verpackt werden. Mit der Prepaid Master Card sind Sie absolut unabhängig und können diese in den teilnehmenden Shops der Düsseldorf Bilk Arcaden einlösen. Shoppingspaß garantiert! Sie haben noch einen alten Geschenkgutschein im Portemonnaie schlummern? Dann nichts wie in die Arcaden und an der Kundeninformation gegen eine neue Geschenkkarte tauschen. Ab April wird nämlich nur noch die neue Karte in Ihren Lieblingsshops akzeptiert. Die Tauschaktion ist selbstverständlich für Sie absolut kostenfrei und ohne Guthabenverlust. Für alle Fragen und Belange zur neuen Geschenkkarte stehen Ihnen jederzeit die sympathischen Damen an der Kundeninformation zur Verfügung.
4 SHOPPING AKTUELL 2015 ein Jahr voller Shopping, Fun & Service Willkommen in Ihrem Rundum-Wohlfühl-Shopping-Center Für das Team hinter den Shopping-Kulissen braucht es viel mehr als ausreichend Stores, um Ihnen ein Shoppingvergnügen der besonderen Art zu bieten. So werden intensiv Events in und um die Arcaden geplant und der Kundenservice stets optimiert. Im Fokus steht, Ihre Verweildauer möglichst angenehm zu gestalten und der Konkurrenz im Einzelhandel immer einen Schritt voraus sein. Darauf dürfen Sie sich in 2015 auf jeden Fall freuen: Zeit für kleine und große Aufmerksamkeiten! Ob Valentins-, Mutter-, Kinder- oder Geburtstag, Ostern oder Weihnachten hier in den Düsseldorf Bilk Arcaden werden Sie garantiert fündig! Mehr als 110 Shops bieten Ihnen ein breites Sortiment an Kleidung, Elektronik, Dienstleistungen und Artikeln des täglichen Bedarfs. Street Art 3D Straßenmalerei der modernen Art lassen die Motive verblüffend echt wirken. Schwimmen Sie mit Delfinen, oder balancieren entspannt auf dem Dach eines Hochhauses. Lassen Sie sich mit den dreidimensionalen Motiven fotografieren und die Kulisse wirkt wie echt. Bilk ist auf der Rolle Das alljährliche Sommerfest ist gesetzt. In diesem Jahr wird es wieder rhythmisch. Musik ist seit Jahren ein Erfolgsgarant für das beliebte Kulturfest in Bilk und in diesem Jahr darf dazu das Tanzbein geschwungen werden. Lassen Sie sich mitreißen!
SHOPPING AKTUELL 5 Ein großer Model Contest......in den Düsseldorf Bilk Arcaden. Laufsteg frei und Spot an! Nach dem großen Erfolg der großen Fashion-Show im vergangenen Jahr war es klar, dass das Thema Fashion & Models wieder eine große Rolle spielen wird. Wer träumt denn mal nicht davon, mal an einem Casting teilzunehmen und mit etwas Glück zu gewinnen? In den Düsseldorf Bilk Arcaden bekommen Sie die Chance Entertainment pur! Eine bunte Mischung an unterhaltsamen Ausstellungen und Events erwartet Sie! Hier nur ein kleiner Vorgeschmack: Shop-Neueröffnungen Die Abteilung Vermietung arbeitet mit Hochdruck an weiteren Neueröffnungen. In 2014 waren es bereits 6 neue Stores, die dazu gekommen sind. Mit dabei auch einige, die in Düsseldorf bis dahin noch nicht präsent waren. Die Wunschliste der neuen Mieter ist noch sehr lang.
6 SHOPPING AKTUELL REVIEW Die schwarze Bikerjacke auch in diesem Jahr ein unverzichtbarer Ganzjahresbegleiter und nahezu mit allen Kleidungsstücken kombinierbar. REVIEW Locker fallender Strick- Cardigan, der seitlich spitz zuläuft. Der Schnitt streckt optisch und gleichzeitig hält Sie der Cardigan an kühleren Tagen schön warm. VERO MODA Links: Casual und bürotauglich. Schwarz geht immer und aufgepeppt mit einem auffällig gemusterten Pullover zieht das Outfit alle Blicke auf sich. Rechts: Schwarze Röhrenjeans mit Destroyed-Rissen, Shirt mit auffälligen Prints und ein Parka. Das ist rebellisch und mega trendy!
SHOPPING AKTUELL 7 Das Übergangsoutfit Wir tasten uns langsam an den Frühling ran Die Temperaturen steuern wieder auf zweistellige Zahlen, in den Shops hängen bereits erste Frühlingsoutfits, doch das Wetter lässt uns spüren, dass wir noch Winter haben. Nun ist es Zeit, Ihren Kleiderschrank sinnvoll zu ergänzen, möglichst mit Teilen, die sich den Wetterschwankungen anpassen. TALLY WEIJL Links: Oh là là! Sexy & elegant kommen Sie mit diesem Outfit daher. Ohne Karos geht in diesem Jahr garnichts! Rechts: Graues Mäuschen? Nicht mit diesem heißen Pullover mit Blumenprint und passend dazu blumiger Kopfschmuck garantiert ein Blickfang! Distroyed Denim ein MUSS in 2015.
8 SHOPPING AKTUELL SHOPPING AKTUELL 9 Am 14. Februar ist Valentinstag Der Valentinstag gilt in Deutschland erst seit Anfang der 50er Jahre als Tag der Freundschaft und Liebe. Da schlagen verliebte Herzen noch ein wenig höher und an dem Tag beschenkt man seine Liebsten mit kleinen Aufmerksamkeiten. Das Herz, die Rose und die Farbe Rot sind oft Inspirationen für Gekauftes oder Selbstgemachtes. Dufte Geschenkideen Ein passendes Parfum sollte unbedingt zu der Persönlichkeit des Beschenkten passen. Wenn Sie die bisherigen Vorlieben kennen, sollten Sie dies als Anhaltspunkt den Beauty-Experten von Douglas im Erdgeschoss unbedingt mitteilen, wenn nicht, sollten Sie lieber zu einem dezenten Duft greifen. Süße Versuchung Wenn es um Schokolade geht, werden Frauen schnell schwach. Der Schlüssel zu Ihrem Herzen Frauen und Taschen sind ebenfalls ein Garant für Riesenfreude. Verschenken Sie doch symbolisch den Schlüssel zu Ihrem Herzen. Der Schlüssel an ausgewählten Fossiltaschen ist ein schmückendes Accessoire und begleitet Ihre Liebste auf Schritt und Tritt. Eine große Kollektion an topmodernen Taschen finden Sie bei Fossil im Obergeschoss Eine kleine Auszeit für 2 Ganz romantisch und vor allem voller Abwechslung zum Alltag kann eine kurze Städtereise sein. Wie wäre es mit einem Frühstück in Paris oder einer Gondelfahrt durch Venedig? Einfach das Alltagsleben hinter sich lassen und für ein Wochenende wohltuende Erholung und Entspannung genießen. Damit Sie eine unvergessliche Zeit erleben, sollten Sie die Planung den Profis aus dem sonnenklar Reisebüro im Untergeschoss überlassen. Verführen Sie Ihre Herzensdame mit den Köstlichkeiten von arko. Ob Pralinen, Cookies oder Kaffeespezialitäten arko im Erdgeschoss hält für jeden Geschmack das Richtige bereit. Erst einpacken, dann auspacken Das Besondere beim Verschenken von Dessous ist, dass sowohl der Schenkende als auch die Beschenkte sehr viel Freude mit dem Geschenk haben können. Damit es kein Reinfall wird, stehen Ihnen die Verkaufsexperten von hunkemöller im Erdgeschoss gerne beratend zur Seite. Hier können Sie absahnen!! Auch außerhalb der Öffnungszeiten haben die Düsseldorf Bilk Arcaden gute Unterhaltung zu bieten. Werden Sie Facebook-Fan und verpassen nie wieder interessante News sowie spezielle Aktionen. Knapp 30.000 Fans zählen schon zu der Community und profitieren von dem direkten Austausch mit den Düsseldorf Bilk Arcaden und anderen netten Usern. Für die Ewigkeit Ein professionelles Fotoshooting ist doch ein vielseitiges Geschenk. Entweder punkten Sie mit tollen Bildern von sich, posen gemeinsam vor der Kamera oder lassen Ihre/n Liebste/n sich in entspannter Atmosphäre von den Profis bei Studioline Photography im Untergeschoss ablichten. Auf alle Fälle wird es eine bleibende Erinnerung. Kleiner Tipp: Im Februar erwartet Sie ein großes Gewinnspiel zum Valentinstag. Als Hauptpreis winkt ein Candle-Light-Dinner für 2 im Wert von 200 Euro. Wenn das kein Grund ist teilzunehmen?
10 SHOPPING AKTUELL Willkommen in der Welt des kleinen Drachen Kokosnuss Augen auf, Fantasie an: Der kleine Drache Kokosnuss und seine beiden Freunde Oskar und Matilda nehmen die kleinen Leser mit auf ihre spannenden Abenteuer. Sie erleben fremde Kulturen und ferne Epochen und verzaubern sie vom aufregenden Leben auf der Dracheninsel. Musik-CDs, Mal- und Rätselhefte uvm. Im Dezember hatte das Warten endlich ein Ende, denn der sympathische Drache und seine Freunde hatten Premiere auf der Leinwand. Das fanden die kleinen Fans natürlich großartig und fiebern nun dem DVD Start entgegen. Großer Beliebtheit erfreuen sich alle Produkte des süßen Drachen. Hierzu zählen nicht nur Bücher, sondern Hörbücher, Thalia veranstaltet für alle Kinder einen großen Malwettbewerb, zu dem alle Kinder herzlich eingeladen sind. Dazu können Sie im Vorfeld die Malvorlage in der Thalia-Filiale abholen und geben diese ausgemalt dort wieder ab. Oder schauen Sie mit Ihren Kids einfach am Samstag, 07. Februar zur Malaktion in die Düsseldorf Bilk Arcaden vorbei.
11 Traumhaft JECK So feiert Düsseldorf die 5. Jahreszeit Unbedingt vormerken: Großer Rosenmontagszug in Ihrer Stadt am 16.02. um 12.30 Uhr! Ca. 72 Wagen, 30 Kapellen und rund 5.000 Teilnehmer, die für einen über 5 km langen Zug sorgen. Es wird bunter denn je!! Von Altweiberfastnacht am 12.02. bis zum Aschermittwoch am 18.02. sind in Düsseldorf unter dem Motto taumhaft jeck wieder die Jecken los. Da wird gelacht, getanzt und gebützt. Gebützt? Sie verstehen nur Bahnhof, wenn die Jecken von Lecker Määdsche, Zoch oder Hoppeditz sprechen. Hier ein kleiner Auszug aus dem Karneval-ABC: Dä Zoch kütt Bedeutet, dass der Rosenmontagszug kommt. Hier heißt es dann: Vorsicht vor umher geworfener Kamelle, also Bonbons, Schokolade und anderen Süßigkeiten. Und natürlich kräftig lachen, tanzen und bützen. Bützen Schmeckt gut, tut gut, ist gut: Mit Bützen ist das närrische Verteilen von Küssen gemeint. Ob auf die Wange oder auf den Mund, ist von der Situation und seinem jeweiligen Gegenüber abhängig. Selfie-Alarm!! Nie wieder Krampf im Arm oder Gruppenbilder auf denen die Hälfte abgeschnitten ist! Die besten Partybilder erzielen Sie mit dem Selfie-Stick, z.b. von Rollei, erhältlich bei Media Markt! Ein Muss für Ihre Karneval-Sause! Mutzen Die sind fast so süß wie lecker Määdsche, werden aber mundgerechter serviert. Mutzen sind ein frittiertes Gebäck erhältlich in Ihrer Lieblingsbäckerei! Helau Der Schlachtruf aller Narren in Düsseldorf. Helau wurde der Legende nach von Hallo oder dem englischen Hello abgeleitet. Hoppeditz Als Hoppeditz bezeichnet man eine Symbolfigur des Düsseldorfer Karnevals. Am 11.11. darf er hoch vom Jan-Wellem-Denkmal auf dem Rathausvorplatz dem amtierenden Stadtoberhaupt ordentlich die Leviten lesen. Am Aschermittwoch wird er symbolisch verbrannt. Quetschenbüggel Was nach einem mittelalterlichen Folterinstrument klingt, verbreitet in Wahrheit viel Spaß an der Freud. Quetschenbüggel ist nämlich der rheinische Ausdruck für eine Ziehharmonika, das Klavier des kleinen Mannes. DEKOlife im UG hat das Sortiment für Sie komplett auf den Karneval ausgerichtet.
12 SHOPPING AKTUELL Die Digitalisierung des Ichs Mit den neuen Fitnesstrackern voll im Trend Egal, wo Du bist, egal, was du tust. Ohne die kleinen Fitnesstracker fürs Handgelenk läuft einfach nichts mehr. Beim Joggen, beim Wandern oder im Alltag zeichnen sie auf, wie viele Schritte wir zurücklegen, wie viele Kalorien wir verbrennen und zeigen, wie aktiv wir sind. So motivieren sie uns, uns mehr zu bewegen. Auch den Puls oder die Schlafgewohnheiten können manche Modelle messen. Informieren Sie sich bei den kompetenten Mitarbeitern in den Shops der Düsseldorf Bilk Arcaden. Die smarten, modischen Fitness- Armbänder finden Sie zum Beispiel bei Intersport Voswinkel und Media Markt. POLAR LOOP - präsentiert vom Experten von Intersport Der Polar Loop Activity Tracker ist ein perfekter Begleiter für sportliche Leute. Mit diesem absoluten All-Rounder erfassen Sie Ihre täglichen, wöchentlichen und monatlichen Aktivitäten direkt am Handgelenk. Dank genauer Kalorienmessung, Herzfrequenzmesser und Rückmeldung zur Tagesaktivität ist er optimal für alle, die gezielt ihre Fitness verbessern möchten. Features: 3D-Beschleunigungssensor, 24/7 Tracking, EnergyPointer, Smart Activity Guide FITBIT Charge Fitnesstracker Das FITBIT Charge ist der optimale Begleiter für alle, die nicht nur ihre Aktivitäten im Blick haben, sondern auch ihre Erfolge mit Freunden teilen möchten. Das praktische Display zeigt Uhrzeit und Statistiken sowie Namen von Anrufern auf einem verbundenen Smartphone an. Außerdem überwacht dieses Armband den Schlaf und weckt mit einem Vibrationsalarm. Features: 7-Tage detaillierte Informationen, minutengenau, Tageszusammenfassung der letzten 30 Tage, OLED-Display, Schlafüberwachung, inkl. Schlafrhythmus Garmin VIVOFIT Das Garmin Vivofit Fitnessband hilft, gute Vorsätze in die Realität umzusetzen. Automatisch werden bei diesem Modell die Aktivitätsziele für den nächsten Tag angepasst und so ein gesunder Lebensstil gefördert. Praktisch ist auch, dass die aufgezeichneten Werte über Garmin ConnectTM online visualisiert und ausgewertet werden können. Features: Schritte, Distanz, Uhrzeit, Bewegungserinnerung, drahtlose Verbindung ANT+ und BT Smart Sparsames E-Ink-Display Wasserdicht, Datenanalyse in der App oder in Garmin Connect
SHOPPING AKTUELL 13 Düsseldorf Bilk Arcaden-Gesicht gesucht Professionelles Make-up und ein typgerechtes Outfit von den Experten Im Handumdrehen zaubert Laryssa Figge, die Beauty-Expertin von Douglas Model Johanna ein typgerechtes Make-up. Die Augen werden natürlich betont und der Look wird mit einem schönen Lippenstift in pink unterstrichen. Schminktipps gibt es in jeder Frauenzeitschrift und mittlerweile ist das Netz auch voll mit Tutorials, die einem Anleitungen zum perfekten Make-up geben. Aber sind diese Tipps so einfach zum Nachmachen? Und welche Farben passen wirklich zu Ihnen? Sind Sie eher der Nude-ton oder doch ein Smoky-Eyes-Typ? Wie betonen Sie Ihr Gesicht, ohne sich völlig zu verändern und overstyled auszusehen? Lassen Sie sich von unseren Beauty- Experten beraten und genießen Sie einen Tag als das Düsseldorf Bilk Arcaden-Model. Wenn Sie wie unser Model Johanna Lust auf die Aktion haben dann schicken Sie uns ein aussagekräftiges Foto mit ein paar Zeilen zu Ihnen. Wir freuen uns auf Sie!!
14 SHOPPING AKTUELL Winterschlaf ade Ein kleiner Tapetenwechsel kommt im Frühling gerade richtig gut. Fangen Sie mit Ihrer Planung frühzeitig an und lassen Sie sich von den Wohntrends von Dänisches Bettenlager im Untergeschoss der Düsseldorf Bilk Arcaden inspirieren. Entfliehen Sie der Wintermüdigkeit und zaubern Sie ein wenig Frische in Ihr Schlafzimmer. Von der passenden Matratze über die Bettware bis hin zur Bettwäsche und kleinen Wohnaccessoires wird Ihr neues Schlafgemach ein Traum im wahrsten Sinne des Wortes. Wie man sich bettet, so schläft man! Bei Dänisches Bettenlager werden Sie mit der großen Auswahl an Matratzen nicht alleine gelassen, denn eine auf Sie zugeschnittene Matratze ist das A&O. Das geschulte und sympathische Verkaufspersonal nimmt sich Zeit für Sie und Sie können natürlich probeliegen, um besser einen Vergleich machen zu können. In erster Linie soll es bequem sein und Ihren gesunden Schlaf fördern. Kommen Sie vorbei und spüren den Unterschied. Wer gerne schnell und ohne großen Aufwand frischen Wind in die eigenen vier Wände bringen möchte, kann dies mit neuen Dekoartikeln oder bunten Vorhängen tun. Hauptsache der Winter wird verbannt und der Frühling kann ins Haus. Fröhliche Farben und Pastelltöne können schon eine Menge bewirken. Impressum Düsseldorf Bilk Arcaden Centermagazin Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: mfi Immobilien Marketing GmbH Verantwortlich für Anzeigen: Düsseldorf Bilk Arcaden, Annika John Friedrichstraße 133, 40217 Düsseldorf Telefon (0211) 31 11 060 Redaktion Düsseldorf Bilk Arcaden: Patrycja Simon, Annika John Herstellung: City Anzeigenblatt GmbH Zülpicher Straße 10, 40196 Düsseldorf Telefon (0211) 90 30 60 Layout und Produktion: Jürgen Reinold Druck: RBD, Wuppertal
Monatsangebote in Ihrer Guten Tag Apotheke: 25% 26% Prospan Hustenliquid 30 x 5 ml Prospan Hustensaft 100 ml statt 6,65 1) 4,98 statt 10,15 1) 7,48 100 ml = 4,99 33% Lopedium akut 10 Kapseln statt 3,99 1) 2,98 25% 23% gültig im Februar 2015 50% Paracetamolratiopharm 500 mg * 20 Tabletten statt 2,40 1) 1,18 Gingium intens 120 mg 120 Filmtabletten statt 89,99 1) 59,98 Mucosolvan Saft 30 mg/5 ml 100 ml statt 7,18 1) 5,48 Ihre Apotheke informiert über Zahncremes: 22% Sensodyne ProSchmelz 100 ml 3,58 100 ml = 3,58 Pearls & Dents Spez. 100 ml 4,98 100 ml = 4,98 Meridol 75 ml 2,48 100 ml = 3,31 Parodontax mit Fluorid 75 ml 3,48 100 ml = 4,64 Parodontax Classic 75 ml 3,48 100 ml = 4,64 Elmex 75 ml 2,48 100 ml = 3,31 Elmex Sensitive 75 ml 2,48 100 ml = 3,31 Lacalut aktiv 100 ml 3,38 100 ml = 3,38 Diclo-ratiopharm * Schmerzgel 2 x 100 g statt 17,97 1) 12,48 30% 22% Grippostad C Hartkapseln 24 Stück statt 10,98 1) 8,48 Aronal 75 ml 2,48 100 ml = 3,31 100 g = 6,24 Salviagalen F 75 ml 3,28 100 ml = 4,37 Salviagalen med. 75 ml 3,28 100 ml = 4,37 Biorepair (blau) 75 ml 4,48 100 ml = 5,97 Biorepair mild (rosa) 75 ml 4,98 100 ml = 6,64 Blend a med Pro Expert Tiefenreinigung Doppelpack 150 ml 4,88 100 ml = 3,25 Chlorhexamed Forte alkoholfrei 200 ml statt 10,36 1) 7,98 100 ml = 3,99 25% Zovirax 37% 2 g Creme statt 9,47 1) Ambro-ratiopharm 6 mg/ml Lösung zum Einnehmen 100 ml statt 3,99 1) 2,98 Snup 0,1% Schnupfenspray 15 ml statt 4,80 1) 2,98 100 ml = 19,87 Gültig 01. 28.02.2015. Abgabe in haushalts üblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 1) Ehemaliger Apotheken-Abgabepreis *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Guten Tag Apotheke Düsseldorf Arcaden Friedrichstraße 131 40217 Düsseldorf Tel.: 0211/2095000 Fax: 0211/20950020 Cetirizin-ratiopharm 10 mg 20 Tabletten statt 7,15 1) 3,98 44% Inhaber W. Lynen e.k. www.gta-duesseldorf.de info@gta duesseldorf.de 21% 7,48 Guten Tag Sympathie-Punkt Ihre PLZ 1 x 6er Packung Taschentücher»Guten Tag Apotheke«0,48 Täglich durchgehend geöffnet! Mo. Do. 9.00 20.00 Uhr, Fr. + Sa. 9.00 21.30 Uhr Nur ein Gutschein und Artikel pro Person. Gültig im Februar 2015.