P r e i s l i s t e

P r e i s l i s t e 2 0 1 3 fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Certified System IS O 9 0 0 1 www.fb-ag.ch for quality & innovation CH-8352 Elsau/Winterthur Phone 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 www.fb-ag.ch e-mail: info@fb-ag.ch Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Gültig ab 1. Januar 2013 (alle e exkl. MWST) INDEX Steintrennmaschinen Seite 1 5 Zubehör zu Steintrennmaschinen Seite 6 Fugenschneider Seite 7 8 Bodenverdichter Seite 9 10 Kernbohren Seite 11 15 Motortrennschleifer Seite 16 18 Diverse Werkzeuge und Geräte und fb 50 V Seite 19 25 Bodenbearbeitungsmaschinen und Zubehör Seite 26 30 Offizielle vrg-tarif- und Geräteliste Seite 31 32 Lieferbedingungen Seite 33

T I M E M A C H I N E www.fb-ag.ch for quality & innovation CH-8352 Elsau/Winterthur Phone 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 www.fb-ag.ch e-mail: info@fb-ag.ch Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E 1

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Diamatic A-30 Star compact inkl. X-Gestell und Diamant-Trennscheibe UN-T Top Silent ø 300 mm Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 3085 1.8 kw 230 V 300 85 450 1 750.00 Diamatic A-40 Star compact inkl. Beine mit Rädern und Dia-Scheibe ø 300 mm. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 4030 1.8 kw 230 V 300 85 550 1 975.00 Diamatic A-44 Star inkl. Diamant-Trennscheibe, schallgedämpft, 10 mm Segment, UNS-N ø 350-450 mm, mit Doppelrahmen und Schublade nach vorne ausziehbar, inkl. Beine mit Rädern. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 4435 2.2 kw 230 V 350 110 600 2 985.00 4435.2 2.6 kw 230 V 350 110 600 3 345.00 4435.1 3.0 kw 400 V 350 110 600 3 445.00 4445 2.6 kw 230 V 450 160 600 3 985.00 4445.1 3.0 kw 400 V 450 160 600 4 085.00 Diamatic A-650 Star / mit Doppelrahmen, inkl. schallgedämpfter Diamant-Trennscheibe, inkl. Beine mit Rädern und Motorbremse Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 8130 4.0 kw 400 V 650 250 830 5 695.00 Swiss Made 2 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Diamatic A-73 K Star inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N ø 250 mm zum Schneiden von Feinsteinzeug und Naturstein, inkl. Beine mit Rädern. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 8414 1.8 kw 230 V 250 65 730 3 450.00 NEU: fb 100 RS Das Leichtgewicht mit 1000 mm Schnittlänge, inkl. Dia-Scheibe ø 230 mm zum Schneiden von Keramik und Feinsteinzeug und Längsanschlag aus Aluminium. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 10024 1.5 kw 230 V 230 60 1000 1 975.00 fb 73 R inkl. Dia-Scheibe ø 230 mm zum Schneiden von Keramik und Feinsteinzeug Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 9534 1.0 kw 230 V 230 50 730 1 355.00 Swiss Made Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 3

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Diamatic A-76 Die obengeführte Maschine zum Bearbeiten von Garten- und Gehwegplatten, Blockstufen, Natur- und Kunststeinen, inkl. Beine mit Rädern, inkl. Diamant-Trennscheibe ø 350/450 mm, für Beton und Zementware. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 8415 2.2 kw 230 V 350 110 770 4 995.00 8418 2.6 kw 230 V 350 110 770 5 350.00 8420 3.0 kw 400 V 350 110 770 5 670.00 8423 2.6 kw 230 V 450 160 770 5 560.00 8424 3.0 kw 400 V 450 160 770 5 890.00 Diamatic A-115 Die obengeführte Maschine zum Bearbeiten von Garten- und Gehwegplatten, Blockstufen, Natur- und Kunststeinen, inkl. Beine mit Rädern, inkl. Diamant-Trennscheibe ø 350/450 mm, für Beton und Zementware. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 11535 2.2 kw 230 V 350 110 1150 5 350.00 11536 2.6 kw 230 V 350 110 1150 5 780.00 11520 3.0 kw 400 V 350 110 1150 5 890.00 11523 2.6 kw 230 V 450 160 1150 6 110.00 11524 3.0 kw 400 V 450 160 1150 6 210.00 Diamatic A-90 K zum Bearbeiten von Naturstein, Kunststein, inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N und Beine mit Rädern. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 9035 2.2 kw 230 V 350 110 1000 5 890.00 9035.1 2.6 kw 230 V 350 110 1000 6 210.00 9041 3.0 kw 400 V 350 110 1000 6 430.00 Diamatic A-90 K 450 zum Bearbeiten von Naturstein, Kunststein, inkl. Beine mit Rädern und Diamant-Trennscheibe ø 450 mm nach Wahl. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 9046 2.6 kw 230 V 450 160 1000 6 650.00 9045 3.0 kw 400 V 450 160 1000 6 750.00 Swiss Made 4 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Diamatic A-90 K FA mit Drehzahlregulierung, ideal zum Fasen, Tisch mit gummierter Aufl age, Längsanschlag, Massskala vorne und hinten, inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N ø 300 mm, inkl. 2 Diamantschleifscheiben ø 250 mm zum Fasen, inkl. Beine mit Rädern. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 9040 2.2 kw 230 V 300 85/25 960 7 990.00 Diamatic A-130 K FA mit Drehzahlregulierung, ideal zum Fasen, Tisch mit gummierter Aufl age, Längsanschlag, Massskala vorne und hinten, inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N ø 300 mm inkl. 2 Diamantschleifscheiben ø 250 mm zum Fasen, inkl. Beine mit Rädern. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 1340 2.2 kw 230 V 300 85/25 1300 8 990.00 Diamatic A-130 K zum Bearbeiten von Naturstein, Kunststein, inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N und Beine mit Rädern. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 1350 2.2 kw 230 V 350 110 1300 7 170.00 1356 2.6 kw 230 V 350 110 1300 7 500.00 1358 3.0 kw 400 V 350 110 1300 7 720.00 Diamatic A-130 K 450 zum Bearbeiten von Naturstein, Kunststein, inkl. Beine mit Rädern und Diamant-Trennscheibe ø 450 mm nach Wahl. Motor Blattschutz Schnitttiefe Schnittlänge 1346 2.6 kw 230 V 450 160 1300 7 930.00 1345 3.0 kw 400 V 450 160 1300 8 250.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 5

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Zubehör zu Steintrennmaschinen passend zu: Diamatic: 8305 8490.3 3086 A-30 Star A-40 Star A-44 Star A-650 Star A-73 K Star A-76 A-115 A-90K A-130 K Diamatic: Art.Nr. A551.100 8345 1018 1019 A-30 Star A-40 Star A-44 Star A-650 Star A-73 K Star A-76 A-115 A-90K A-130 K Diamatic: 8343 A-44 Star A-650 Star CHF 8305 Winkelanschlag 0 180 195.00 8490.3 Tisch mit gummierter Auflage 655.00 3086 Dachdeckergestell 385.00 A551.100 Direktwasseranschluss mit separater ausschaltbarer Wasserpumpe 279.00 8345 Betriebsstundenzähler 215.00 1018 Laser Batteriebetrieb 475.00 1019 Laser Netzbetrieb 950.00 8343 Hafner Längs-/Queranschlag 415.00 65020 Spezialgriff für Rolltischmaschinen A-44 Star / A-650 180.00 65061 Griffverlängerung speziell zu Wippe zu A-650 Star 180.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 6

T I M E M A C H I N E fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch www.fb-ag.ch for quality & innovation CH-8352 Elsau/Winterthur Phone 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 www.fb-ag.ch e-mail: info@fb-ag.ch Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E 7

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Fugenschneider, FS 309 exkl. Diamant-Trennscheibe Motor Blattschutz Schnitttiefe Treibstoff 9651 6.7 kw / 9.0 PS 350 bis 120 Benzin/Robin 3 500.00 Fugenschneider, FS 502 exkl. Diamant-Trennscheibe Motor Blattschutz Schnitttiefe Treibstoff 9305 9.6 kw / 13 PS 500 bis 180 Beinzin/Honda 4 450.00 Fugenschneider, FS 400/450 LV exkl. Diamant-Trennscheibe Motor Blattschutz Schnitttiefe Treibstoff 9652 9.6 kw / 13 PS 400/450 bis 165 Benzin/Honda 3 950.00 Weitere Modelle auf Anfrage. 8 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Bodenverdichter PC 10-er Reihe Motor Treibstoff Gewicht 9213 1.8 kw / 2.5 PS Honda/Benzin 49 kg 2 190.00 Bodenverdichter PC 12-er Reihe Motor Treibstoff Gewicht 9201.2 4.0 kw / 5.5 PS Honda/Benzin 83 kg 3 690.00 Bodenverdichter PC 16-er Reihe Motor Treibstoff Gewicht 9218 4.0 kw / 5.5 PS / 40 Honda/Benzin 89 kg 3 690.00 9219 4.0 kw / 5.5 PS / 50 Honda/Benzin 95 kg 3 790.00 Zubehör zu Bodenverdichter Beschreibung 9207 Vulkulanplatte mit Halter zu Bodenverdichter der 15-er Reihe 525.00 9207.1 Vulkulanplatte mit Halter zu Bodenverdichter der 12-er Reihe 525.00 9213.1 Vulkulanplatte mit Halter zu Bodenverdichter der 10-er Reihe 490.00 P11805 Wassertank Metall zu Modellen ab 15-er Reihe 475.00 10 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Das Bohren Bohrständer bis ø mm 3552 Bohrständer DS 150 mit integrierter Vacuum-Platte 150 1 150.00 bis ø mm 3550 Bohrständer fb 200 Multi 200 1 295.00 3555 Bohrständer fb 300 Multi 300 1 750.00 bis ø mm 3553 Bohrständer DS 250 mit integrierter Vacuumplatte 250 1 370.00 bis ø mm 3556 Bohrständer DR 200 200 2 490.00 bis ø mm 3554 Bohrständer DS 450 450 2 780.00 12 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Bohrmotoren für Freihandkernbohren Motor 3508 Cardi Talpa T1800 ME EL 1.80 kw / 230V 1-Gang 1 990.00 trocken und nass einsetzbar 3503 Cardi Talpa T1 MU-EL 2200 2.20 kw / 230V 3-Gang 2 850.00 Bohrmotoren zu Bohrständer (fb 200/300 Multi / DR 200 / DS 150 DS 450) Motor 3502 Cardi T1 200 EL 2.2 kw / 230 V 3-Gang 1 985.00 3501 Cardi Talpa T2 220 EL 2.57 kw / 230V 3-Gang 3 190.00 3505 Cardi Talpa T6-375 EL 3.42 kw / 230V 3-Gang 3 580.00 3507 Cardi Talpa T9-500 EL 3.42 kw / 230V 4-Gang 3 890.00 Freihandkernbohren System und Holzkoffer Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 13

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Cardi Freihandbohrset Talpa 1 MU EL 2200 bis ø 250 mm bestehend aus: 3503 Cardi Talpa 1 MU EL 2200 2.2 kw 230 V 9802 Stahlblechkoffer 4F10472 Gabelschlüssel 41 4F10472.1 Gabelschlüssel 32 9811 Gabelschlüssel 24 9805 Gabelschlüssel 22 4F10472.2 Gabelschlüssel 13 4FB1233 Zentrierhilfe für Kernbohrer bis 300 mm Länge 4F3123 Messingring für Bohrmotoren 1 1/4" 3541 Freihandbohrset Cardi Talpa 1 MU EL 2200 2 950.00 Zubehör zu Bohrständer 5449 Vacuumpumpe FORTE 1 095.00 5430 Vacuumplatte zu DR 200, DS 150 bis 450, fb 200/300 Multi 490.00 4F10460 Adapter 1 1/4" (f) 1/2" (f) 65.00 4F15002 Adapter 1 1/4" (m) 1/2" (m) 65.00 4B50157 Verlängerung Stahl 1/2" x 250 155.00 4F15001 Verlängerung Stahl 1/2" x 300 165.00 4F10468 Verlängerung 1 1/4" x 200 Stahl 145.00 4F10469 Verlängerung 1 1/4" x 300 ALU 155.00 4F10470 Verlängerung 1 1/4" x 400 ALU 175.00 14 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Zubehör zu Bohrständer 4F10472.2 Gabelschlüssel ø 13 mm 18.00 9805 Gabelschlüssel ø 22 mm 18.00 9811 Gabelschlüssel ø 24 mm 18.00 4F10472.1 Gabelschlüssel ø 32 mm 18.00 4F10472 Gabelschlüssel ø 41 mm 27.00 4F3121 Drifter 95.00 4D03019 Montage-Einheit Befestigung 39.00 4F3123 Messingring für Bohrmotoren 1 1/4" 9.75 3270 Kunststoffbehälter 10 Liter komplett 129.00 4FB1232 Zentrierhilfe für Kernbohrer bis 150 mm Länge 95.00 4FB1233 Zentrierhilfe für Kernbohrer bis 300 mm Länge 95.00 4FB1234 Zentrierhilfe für Kernbohrer bis 400 mm Länge 95.00 5312 Wassersammelring V-förmig, 700 mm 355.00 5313 Wassersammelring, 110 mm 235.00 5314 Wassersammelring, 160 mm 249.00 5315 Wassersammelring, 210 mm 249.00 5316 Wassersammelring, 65 mm 215.00 3544 Holzkoffer für Freihandbohrsystem 345.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 15

T I M E M A C H I N E fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch www.fb-ag.ch for quality & innovation CH-8352 Elsau/Winterthur Phone 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 www.fb-ag.ch e-mail: info@fb-ag.ch 16 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Motortrennschleifer e ohne Diamanttrennscheibe 4613.2 Motortrennschleifer K 760 ø 300 / 25.4 / 20.0 mm 1 790.00 4613.1 Motortrennschleifer K 760 ø 350 / 25.4 / 20.0 mm 1 845.00 4662 Motortrennschleifer K 970 ø 300 / 25.4 / 20.0 mm 2 065.00 4663.1 Motortrennschleifer K 970 ø 350 / 25.4 / 20.0 mm 2 115.00 4664.1 Motortrennschleifer K 970 ø 400 / 25.4 / 20.0 mm 2 160.00 4605 Motortrennschleifer K 1260 ø 350 / 25.4 / 20.0 mm 2 360.00 4606.1 Motortrennschleifer K 1260 ø 400 / 25.4 / 20.0 mm 2 445.00 Kettensäge 4610.2 Beton-Kettensäge K 790 ohne Kette 3 425.00 Zubehör zu Kettensäge 4620 Diamantkette SLC45 inkl. Antriebsritzel Beton 790.00 4621 Diamantkette PXC45 inkl. Antriebsritzel Beton/Naturstein 1 270.00 4628 Schwert zu Kettensäge K 960 Chain 410.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 17

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Ringtrennschleifer ohne Trennring 4665 Ringtrennschleifer K 960 ø 355/14" inkl. Holzkoffer 4 925.00 Zubehör zu Ringtrennschleifer 4642.1 DIAGRIP R 1220 14" (Beton) 528.00 4642 PXR45 (Naturstein) 559.00 Handtrennschleifer K 3000 WET zum Nassschneiden, ohne Diamanttrennscheibe 4616 Handtrennschleifer K 3000 WET ø 350 / 25.4mm / 2700 W / 230 V 1 620.00 Handtrennschleifer K 3000 VAC mit Vakuumeinheit für Staubsauger, ohne Diamanttrennscheibe 4618 Handtrennschleifer K 3000 VAC ø 350 / 25.4mm / 2700 W / 230 V 1 620.00 4630 Holzkoffer zu K 1260 / K 970 350.00 4616.1 Holzkoffer zu K 3000 WET 300.00 18 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

T I M E M A C H I N E fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Diverse Werkzeuge und Geräte www.fb-ag.ch for quality & innovation CH-8352 Elsau/Winterthur Phone 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 www.fb-ag.ch e-mail: info@fb-ag.ch Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E 19

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Wandschlitzfräse fb 50 V mit Vario System inkl. Diamanttrennscheiben, 2 Stück ø 180 mm 8650 CH Wandschlitzfräse fb 50 V 2300 Watt / 230 Volt, ø 150/180 mm 1 395.00 Dia-Scheiben zu Wandschlitzfräse, fb 50 V 8835 ø 150 mm Bohrung 30 mm, UN-T Granit/Beton-spez. 9 mm verzahnt 198.00 8836 ø 180 mm Bohrung 30 mm, UN-T Granit/Beton-spez. 9 mm verzahnt 205.00 20 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Wandschlitzfräse fb 50 V/R Rail die mobile und stärkste Hand-Steinfräse für den Gartenbau. Saubere Arbeit, schnell und überall einsetzbar. Für Trockenschnitt mit Staubsauger. Inkl. Führungsschiene 2m, inkl. 1 Dia-Scheibe UN-T ø 180 mm 8650 RAIL Wandschlitzfräse fb 50 V/R Rail 2300 W / 230 V, ø 150/180 mm 1 770.00 Trockensauger fb 560, extrem leiser Sauger mit hervorragender Saugleistung mit Antistatik- Funktion, Gerätesteckdose, Softstart, Drehzahlregler, Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge, Werkzeugablage, Werkzeugadapter. Ideal für Feinstaub, mit vollautomatischem Filterreinigungssystem. Saugen ohne Unterbruch, ohne verstopfte Filter und ohne Filtersack. 9709 Trockenstaubsauger fb 560, 230 V, 1500 W 1 250.00 Zusätzliches Zubehörset zu Trockensauger fb 560 1 Universalschlauch 4 m ø 36 mm 1 Handrohrbogen INOX 2 Verlängerungsrohre INOX 1 Fugendüse Kunststoff 1 Schrägrohrdüse Gummi 1 Profi Bodendüse Kunststoff 360 mm 2 Gummilippen 9709.2 Zubehörset 195.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 21

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Staubsauger Feinstaubsauger fb 2800 PE, besonders gut geeignet für den anspruchvollen Einsatz bei Baustellenreinigung, Sanierung, Fugensanierung und Betonschleifen. 230 V / 1200 Watt, Luftmenge 210 m 3 /h 9722 Trockensauger 2 230.00 fb 1400-125 CG Beton- Flächenschneider fb 2000-125 CG Beton- Flächenschneider fb 2700-180 CG Beton- Flächenschneider Bodenschleifmaschine fb 280 SF Bodenbearbeitungsmaschine Lissa Megaforce fb 50 V 22 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Diverse Werkzeuge und Geräte Set Beton-Flächenschleifer fb 1400-125 CG 9748.1 Betonschleifer Typ fb 1400-125 CG mit Absaughaube 425.00 7292T Dia-Schleiftopf HURRIKAN ø 125 mm 369.00 4560T PCD Schleiftopf SWISS STAR FIGHTER ø 125 mm 460.00 9809.M Gerätekoffer Metall 30.00 9748 Set Betonschleifer 1195.00 Set Beton-Flächenschleifer fb 2000-125 CG 9736.1 Betonschleifer fb 2000-125 CG inkl. Absaughaube und Metallkoffer 615.00 7292T Schleiftopf HURRIKAN ø 125 mm 369.00 4650T Schleiftopf Swiss-star-Fighter ø 125 mm 460.00 9736 Set Set Betonschleifer 1395.00 Set Beton-Flächenschleifer fb 2700-180 CG 9737.1 Betonschleifer fb 2700-180 CG inkl. Absaughaube und Metallkoffer 760.00 7293T Schleiftopf HURRIKAN ø 180 mm 475.00 4651T Schleiftopf Swiss-star-Fighter ø 180 mm 550.00 9737 Set Set Betonschleifer 1695.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 23

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Set-Variante für den Gartenbauer, bestehend aus: 9770 Winkelschleifer fb 1400/B-1400 W inkl. Transportkoffer 429.00 9773 Absaughaube für spez.schleiftopf, ø 125 mm, aufklappbar 245.00 7191.1 Dia-Scheibe, Kurvenschnitt, ø 125 mm 310.00 8814.1 Dia-Scheibe, Naturstein, ø 125 mm, mit Flansch M14 UNF-T 180.00 7292 Spez. Dia-Schleiftopf, ø 125 mm, Hurrikan 369.00 9752 SET komplett 995.00 Fliesenschneider Schnittlänge 14020 TC 670 670 mm 235.00 14021 TC 800 800 mm 285.00 Zubehör zu Fliesenschneider TC 470 / TC 670 / TC 800 4F14003 HM-Schneiderad 6 mm 12.00 4F14004 HM-Schneiderad 10 mm 13.00 Mischer MX 075S 4FU050S 0.75 kw - 230 V 65 Liter 60 U/min 1 070.00 4F10574 Ersatzbehälter 65 Liter 36.00 24

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch VBT 7000 Betonvibrieren 7000 Nadelvibrator 2.3 kw / 230 V 540.00 7002 Schlauch 4 m passend zu Vibronadel ø 25 mm 299.00 7001 Schlauch 4 m passend zu Vibronadel ø 40 / 48 / 58 mm 299.00 7002.25 Nadel ø 25 mm 355.00 29510 Nadel ø 40 mm 355.00 29500 Nadel ø 48 mm 355.00 29520 Nadel ø 58 mm 355.00 7025 Set ø 25 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kw / 230 V 860.00 7038 Set ø 40 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kw / 230 V 860.00 7048 Set ø 48 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kw / 230 V 860.00 7058 Set ø 58 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kw / 230 V 860.00 DINGO Nadelvibrator für Beton 29620 Nadelvibrator 2.3 kw / 220 V 750.00 29634 Dingo Flexschlauch 4 m passend zu Nadel ø 40 / 48 / 58 mm 340.00 29510 Nadel ø 40 mm 355.00 29500 Nadel ø 48 mm 355.00 29520 Nadel ø 58 mm 355.00 355.00 2938 Set ø 40 mm inkl. Schlauch 4m, Vibriernadel und Motor 2.3 kw / 220 V 1 350.00 2948 Set ø 48 mm inkl. Schlauch 4m, Vibriernadel und Motor 2.3 kw / 220 V 1 350.00 2958 Set ø 58 mm inkl. Schlauch 4m, Vibriernadel und Motor 2.3 kw / 220 V 1 350.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 25

T I M E M A C H I N E fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch www.fb-ag.ch for quality & innovation CH-8352 Elsau/Winterthur Phone 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 www.fb-ag.ch e-mail: info@fb-ag.ch 26 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E T I M E M A C H I N E

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Glätte- und Ausfugemaschine Lissa MEGAFORCE mit Zubehör 9100 1600 Watt / 130 U/min. / Riemenantrieb 2 950.00 9103 Fiberbürste, weiche Borsten ø 400 mm 410.00 9104 Nylonbürste, harte Borsten (Fegbürste) 330.00 9105 Instalok-Teller, ohne Pad 335.00 9106 Reinigungspad ø 405 mm schwarz = grob/abrasiv 31.00 9106.1 Reinigungspad ø 405 mm grün = reinigen/mittel 31.00 9106.2 Reinigungspad ø 405 mm rot = reinigen/fein 31.00 9106.3 Reinigungspad ø 405 mm weiss = polieren 31.00 9110 Wassertank aus Kunststoff 295.00 9111 Spez. Schnellkupplung komplett 185.00 9112 Glätteteller gerade/schmalrandig, ø 560 mm 145.00 9113 Glätteteller gerade, ø 480 mm 135.00 9115 Glätteteller bombiert, ø 480 mm 135.00 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 27

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Monobeton Glätten 9171 Flügelglätteteller verstellbar ø 600 mm zu Lissa Megaforce 1 390.00 zum Glätten von Monobeton 9114 Diamant-Schleifteller mit 3 Stk. Quattro-Schleifkörper standard / fein 1 425.00 9114.2 Diamant-Schleifteller mit 3 Stk. Quattro-Schleifkörper rot abrasiv / grob 1 425.00 8881 Diamant-Schleifkörper Typ: Quattro zu 9114 p. Stk. standard blau 385.00 8881.1 Diamant-Schleifkörper Typ: Quattro zu 9114.2 p. Stk. rot abrasiv 385.00 9116.A Frästeller komplett mit 8 Stk. Hartmetallschneidköpfen, 1 495.00 eingebauter Nivellierplatte 9117.1 1 Satz Austausch-Hartmetell-Schneidköpfe (8 Stk.) 760.00 9120 Moosgummiteller ø 380 mm 505.00 9121 Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 16 30.00 9122 Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 24 30.00 9123 Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 36 30.00 9124 Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 60 30.00 9125 Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 80 30.00 9126 Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 100 30.00 9126.1 Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 150 30.00 28 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch 9127.1 Schleifteller kompl. ø 410 mm, mit Schnellkupplung und 4 Stk. 660.00 Carborundum-Schleifsteine 9128 Carborundum-Schleifstein 31.00 9130 Schleifteller, mit 3 Stk. HM-Schleifklötzen, komplett für Farbentfernung 690.00 9130.3 Schleifteller, mit 6 Stk. HM-Schleifklötzen, komplett für Farbentfernung 1 055.00 9131 1 Stk. Ersatz-HM Schleifklotz, 30 x 60 mm, Korn: 2.5-3.0 mm 145.00 9133 Absaugring zu Megaforce 645.00 9142 Kupfer Rondelle zu Schleifteller m. Moosgummi, Korn 16 185.00 9143 Kupfer Rondelle zu Schleifteller m. Moosgummi, Korn 24 185.00 9144 Kupfer Rondelle zu Schleifteller m. Moosgummi, Korn 36 185.00 Set Absaugsystem zu LISSA MEGAFORCE, bestehend aus: 9150 SET / KIT komplett 660.00 9133 Absaugring zu Megaforce 1 Stück 9134 Y-Stück 1 Stück 9135 Bride zu Y-Stück 1 Stück 9136 Schlauch zu Y-Stück 2 Stück 9137 Halter zu Y-Stück 1 Stück 872 Muffe zu Y-Stück 2 Stück Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten. 29

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Bodenschleifmaschine fb 280 SF, für die Oberfl ächenbearbeitung und Abtragung von Kleber und Teppichresten auf Betonböden 9050 2.2 kw / 220-240V 1-phasig, 1400 U/min. 3 980.00 Zubehör zu fb 280 SF (max. 6 Stück pro Aufnahmeteller) 9060.6611 Diamanteinsatz PCD fb 11x1 249.00 9060.6601 Diamanteinsatz PCD fb 11x1 249.00 9060.6406 Dia-Platte fb G 1113D doppelt Korngrösse 20 169.00 9060.6477 Dia-Platte fb G 1173S einfach Korngrösse 20 110.00 9060.6461 Dia-Platte fb G 1154S einfach Korngrösse 20 99.00 vorher nachher 30 Exkl. MWST, - und technische Änderungen vorbehalten.

Offizielle vrg-tarif- und Geräteliste für SENS-Geräte gültig ab 1.1.2013 (gemäss Gerätegruppenliste) vrg-tarifkategorie Gewichtskategorie (Warendeklarationsgewicht) Vorgezogene Recyclinggebühr vrg (inkl. 8.0% MWST): Vorgezogene Recyclinggebühr vrg (exkl. 8.0% MWST): 100090 < 0.250kg 0.20 0.185 100100 < 5 kg 0.60 0.56 100110 5 < 15 kg 2.50 2.31 100120 15 < 25 kg 6.00 5.56 100200 25 < 70 kg 12.00 11.11 100210 70 < 140 kg 20.00 18.52 vrg gültig für Geräte mit elektrischen und/oder elektronischen Komponenten, Batterien, Akkumulatoren für Haushalt, Hygiene, Sport, Bau-Garten-Hobby und Heimtierbedarf folgender Gerätegruppen: Körper- und Haarpflegegeräte, Hygienegeräte (Bsp. Fönen, Bräunen, Rasieren, Sauna, Wickler, Massage, Schneider etc) Allgemeine Haushalt- und Küchengeräte (Bsp. Bügeln, Nähen, Schneiden, Pressen, Mixen, Hacken, Raffeln, Kneten, Dörren etc) Kaffeemaschinen (Bsp. Einbaukaffeemaschinen, Espressokocher, Filtermaschinen, Vollautomaten etc) Kochen und Backen (Bsp. Backöfen, Dunstabzugshauben, Kochherde, Steamer etc) Waschen und Trocknen (Bsp Wäschemaschinen, Tumbler, Wäscheschleudern, Waschvollautomaten etc) Grills (keine Holzkohlengrills) (Bsp. Gartengrill, Tischgrill, Elektrogrills, Gasgrill mit Elektrostarter etc) Direktheizgeräte und Ventilatoren (Bsp. Radiatoren, Direktheizlüfter, Wärmestrahler, Warmluftventilatoren, Konvektoren, mobile Boiler etc) Artikel des Heimtierbedarfs (Bsp. Pflege, Füttern, Schur, Aquariumzubehör, Zugangsklappen etc) Körperanalysegeräte (Bsp. Blutdruckmessgeräte, Personenwaagen, Fieberthermometer etc) Staubsauger, Bodenreinigungsgeräte (Bsp. Multifunktionssauger, Handkehrer, Nass- und Trockensauger etc) Sport- und Wellnessgeräte (ohne Fitnessgeräte schwerer als 5 kg) (Bsp. Pulsuhren, GPS, Distanzmesser, Fitsysteme, Lawinensuchgeräte, Schuhwärmer etc) Geräte zur Reinigung und Entsorgung (Bsp. Absauganlagen, Dampfreiniger, Luftreiniger, Filteranlagen, Sterilisation, Hochdruckreiniger etc) 31

Alarm-, Sicherheits-, Überwachungsgeräte einsetzbar nach "Plug and Play" (Bsp. Alarmanlage, Bewegungsmelder, Brandmelder, Zufallsgeneratoren etc) Geräte zur Herstellung, Aufbereitung oder Wandlung elektrischer Energie oder Druckluft (Bsp. Generatoren, Kompressoren, Netz- und Ladegeräte, Transformer etc) Geräte zum Heben, Ziehen und Transportieren von Lasten (Bsp. Winden, Hebezüge, Transportrolli etc) Werkzeuge zur Bearbeitung von Materialien und Messgeräte (Bsp. Bohren, Fräsen, Nieten, Schweissen, Nageln, Pressen, Sägen, Polieren, Schleifen, Handmessgeräte etc.) Geräte für Garten- und Liegenschaftsunterhalt (inkl. benzinbetriebene Geräte mit Elektrostarter) (Bsp. Entkalkung, Häckseln, Mäher, Pumpen, Trimmer, Vertikutierer, Schneefräsen etc) Kleingeräte gemischt: (Bsp. Wetterstationen, Thermometer, Wand - und Tischuhren, Bodenfeuchtesensorgeräte uvm) Akkus: In der Verkaufseinheit enthaltene Akkus müssen zur Festlegung des Warendeklarationsgewichts berücksichtigt werden. Lose Ersatzakkus sind zu behandeln wie Geräte. Batterien: Im vrg-tarif einer Verkaufseinheit sind die Batterien berücksichtigt. "Lose Batterien müssen direkt mit Inobat abgerechnet werden Anmerkung: Vorbehältlich Einwand Inobat Ausnahme für Fitnessgeräte: Fitnessgeräte schwerer als 5 kg haben während einer Übergangslösung eine vrg von generell CHF 0.60 (inkl. MWST) Ausnahme für Spielwaren: Spielwaren haben eine eigene vrg-tarif- und Geräteliste (siehe www.sens.ch) Erläuterungen: 1. Die vrg-tarife sind jeweils gültig für ein Jahr, beginnend mit dem 1. Januar. 2. Definition: Warendeklarationsgewicht = Nettogewicht inkl. Betriebszubehör, ohne Sonderzubehör 3. Alle Geräte die elektronische und/oder elektrische Komponenten aufweisen, und in die aufgeführten Gewichtslimiten fallen, sind vrg-pflichtig, unabhängig davon ob sie gewerblich oder nichtgewerblich genutzt werden. 4. Sowohl Garantie- als auch Ersatzgeräte sind ab 01.01.11 vrg-pflichtig. 5. Für den Export bestimmte Geräte sind von der vrg befreit, sofern der Nachweis erbracht werden kann, dass diese auch tatsächlich exportiert wurden. 6. Die vrg-tarif- und Gerätelisten liegen in der Verantwortung der vrg-kommission. 7. Jede Branche wird durch eigene Vertreter in der vrg-kommission vertreten. Die Mitglieder finden Sie auf www.sens.ch. Bei Rückfragen können Sie entweder die SENS oder Ihre Vertreter kontaktieren. 8. Anträge bezüglich vrg-tarife senden Sie bitte direkt an die SENS. Die vrg-kommission wird jeweils in ihrer Frühjahrssitzung über die Anträge beraten. 32

fuhrer bachmann ag Rümikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon 41 (0)52 368 74 20 Fax 41 (0)52 363 28 34 E-Mail: info@fb-ag.ch www.fb-ag.ch Allgemeine Lieferbedingungen der fuhrer bachmann ag (fb) 1. Umfang der Lieferung Für den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftragsbestätigung der fb massgebend. Alle Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung der fb. Versand und Beförderung der Ware erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Käufers. 2. Die e Verstehen sich in Franken (Schweizer Währung), exklusive MwSt, und sofern nicht anders vereinbart, rein netto ab Werk ohne Verpackung und ohne irgendwelche Abzüge. 3. Zahlungsbedingungen 1. Zahlungen sind ab Rechnungsdatum 30 Tage netto zu leisten; oder wenn anders lautend, nach den Angaben der Faktura. 2. Der Käufer ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen Beanstandungen, Verzögerungen irgendwelcher Art oder vom Lieferanten nicht anerkannten Gegenforderungen zu kürzen oder zurückzubehalten. 3. Erfolgt die Zahlung nicht innert 30 Tagen seit dem Rechnungsdatum oder nach den besonderen Angaben auf der Faktura so befi ndet sich der Käufer im Verzug und hat einen Verzugszins zu zahlen. 4. Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur restlosen Bezahlung des Kaufpreises und aller sonstigen Forderungen, die der fb aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer zustehen, Eigentum der fb. Im Sinne des Eigentumsvorbehalts nach Art. 715 ZGB (Gerichtsstand Winterthur/Schweiz) ermächtigt der Käufer die fb, den Eigentumsvorbehalt auf einseitiges Ersuchen beim zuständigen Amt im Eigentumsvorbehaltsregister eintragen zu lassen. 5. Garantie 1. Die fb verpfl ichtet sich auf schriftliche Aufforderung des Käufers, alle Teile, die nachweisbar infolge schlechten Materials, fehlerhafter Konstruktion oder mangelhafter Ausführung schadhaft oder unbrauchbar sind, auszubessern oder zu ersetzen. Garantieersatz erfolgt nur gegen kostenlose Rückgabe der schadhaften Teile. 2. Die Kosten für Arbeitsaufwand werden nur übernommen, sofern die Garantiearbeiten in der fb Werkstätte oder in einer, durch fb vorgeschriebenen Vertragswerkstätte ausgeführt werden. Die Kosten für Transport/Versand der Werkzeuge, Teile oder Maschinen, gehen zu Lasten des Käufers. Kosten für den Arbeitsausfall der Maschinen, Geräte und Werkzeuge werden durch fb nicht übernommen. 3. Jeder weitere Anspruch des Bestellers/Käufers wegen mangelhafter Lieferung, insbesondere ein Anspruch auf Schadenersatz wegen leichtem Verschulden der fb ist ausgeschlossen. 4. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate. Sie beginnt mit der Rechnungsstellung. 5. Mängelrügen sind innert 8 Tagen nach Ablieferung anzubringen, widrigenfalls jeder Garantieanspruch erlischt. 6. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden infolge natürlicher Abnützung, mangelhafter Wartung, übermässiger Beanspruchung, sowie ungeeigneter Betriebsmittel oder Bedienung. 7. Die Garantie erlischt, wenn der Käufer oder Dritte ohne schriftliche Zustimmung der fb Änderungen oder Reparaturen an der gelieferten Ware vornehmen. 8. Für Fremdlieferungen (keine fb Fabrikate) übernimmt fb die Gewährleistung lediglich im Rahmen der Garantieverpfl ichtungen des Unterlieferanten. 6. Anwendbares Recht Das Rechtsverhältnis untersteht dem Schweizerischen Recht. 7. Gerichtsstand für den Besteller/Käufer und den Lieferanten ist Winterthur. fb ist auch berechtigt, am Hauptsitz des Bestellers/Käufers zu klagen. 8. Gültigkeit Diese allgemeinen Lieferbedingungen sind verbindlich unter Vorbehalt der Annahme durch die Geschäftsleitung. Reklamationen müssen innert 8 Tagen angebracht werden. 33

www.fb-ag.ch for quality & innovation Sortimentsübersicht fuhrer bachmann ag CH-Elsau Steintrennmaschinen Diamant-Trennscheiben Wandschlitzfräsen Fugenschneider Bodenverdichter Glätte- und Ausfugemaschinen Sonderwerkzeuge und Zubehör Service und Reparatur-Werkstätte Kernbohrgeräte und Bohrkronen Motor-Handtrennjäger Ihr Fachhändler Technische Änderungen bleiben vorbehalten 1/13 1200 d