NRWZ. Neue Rottweiler Zeitung. Unabhängige Zeitung für den Landkreis Rottweil. Gegr. 2004.

Richtige Partnerwahl? www.beratung-gruenewald.de Tel. 0741 / 205 305 55 Druckauflage: 33.700 Exemplare NRWZ zum Wochenende Neue Rottweiler Zeitung. Unabhängige Zeitung für den Landkreis Rottweil. Gegr. 2004. Azubi suchi NRWZ die clevere Alternative. Samstag, 18. Juni 2011 7. Jahrgang / Nummer 21 Der Zirkus Charles Knie kommt: Nach großen Erfolgen etwa in Frankfurt, Stuttgart und Hamburg gibt der Zirkus Charles Knie fünf Vorstellungen in Rottweil und verspricht zweieinhalb Stunden Programm, das den Alltag vergessen machen kann. Darunter die beste gemischte Raubtiernummer ausgezeichnet beim Zirkusfestival in Monte Carlo von Raubtierlehrer Alexander Lacey, der charmante Taschendieb Kenny Quinn, fliegende Rottweil Stadtrat Albrecht: Wir werden umgangen 2 In Zepfenhan feiert die Feuerwehr 3 Schramberg Kandidat Herzog will Multifunktionsarena 11 Aktuelles Infos zur Teldafax-Pleite 7 Vier von fünf Ärzten sind im Urlaub 8 Am Wochenende: AOK-Radsonntag 8 Hintergrund Talstadtumfahrung ziemlich chancenlos 13 Außerdem in dieser NRWZ: Termine, viel Aktuelles, Familiennachrichten, Feuilleton... Liebe Leser, die NRWZ bloggt neuerdings. Online unter blog.nrwz.de finden Sie unsere Beiträge etwas abseits der NRWZ-Nachrichten, wie wir sie nennen. Anekdoten und Kleinigkeiten, Fundstücke und Kurzkommentare dort lesen Sie all das, was vielleicht in der Online-Ausgabe der NRWZ oder in der NRWZ zum Wochenende mangels breiter Bedeutsamkeit keinen Platz hatte. Oder was uns NRWZ- Macher alltäglich beschäftigt. Manches läuft aber auch in unterschiedlicher Ausprägung in allen drei Medien die Sache mit den urlaubenden HNO-Ärzten, zum Beispiel. Unter nrwz.de höchst aktuell gemeldet, kommt eine Quintessenz des Beitrags in dieses Blatt. Und in unserem Blog finden Sie den Kommentar dazu. So läuft das. Herzlichst, Ihr Peter Arnegger Zitat der Woche Das sollte man vielleicht auch mal zwischen Rottweil und Zepfenhan machen... Schuhmacher Karl-Heinz Auch aus Rottweil beim Besuch von Lumpa unter Lampa, dem gemeinsamen Fest der Lauffener und Deißlinger auf deren Verbindungsstraße. Bekanntlich sind sich wie die Deißlinger und Lauffener die Rottweiler und Zepfenhaner nicht ganz grün. Letztere, seit vor den Toren des Teilortes ein Großgefängnis geplant ist. Redaktion: 0741/320790-50 Anzeigen: 0741/320790-52 Internet: www.nrwz.de Menschen unter der Zirkuskuppel, die sogar den legendären dreifachen Salto Mortale zeigen, vorwitzige Seelöwen, der lustige Bauchredner Kenneth Huesca, edle Pferdedressuren, rasante Rollschuhartisten, eine Vielzahl an exotischen Tieren, spektakuläre Boden- und Luftakrobaten sowie der weltbekannte Clown André. Eintrittskarten gibt es bei der Buchhandlung Klein in Rottweil, unter Tel. 0171/9462456 oder per E-Mail an tickets@zirkus-charles-knie.de pm Messestart: Vom 18.-26. Juni öffnet die Südwest Messe in Villingen Schwenningen wieder Ihre Pforten und stellt eine Vielzahl an Produkten und Dienstleistungen vor. Rund 700 Aussteller, mehrere Sonderschauen und ein buntes Programm sollen die Messe zu einem facettenreichen Erlebnis für Kinder, Eltern und Großeltern machen (www. NRWZ.de/messe).

2 / NRWZ zum Wochenende Die 2. Seite Samstag, 18. Juni 2011 Kurz berichtet Gut besucht war laut einer Pressemitteilung der erste Strategie-Workshop des SPD-Ortsvereins Rottweil. Der Vorsitzende Arved Sassnick machte klar, dass mit dem Regierungswechsel im Land und der Besetzung von Schlüsselressorts durch SPD-Minister wichtige SPD-Ziele umgesetzt werden könnten. Vor allem eine größere Chancengleichheit im Bildungssystem und mehr soziale Gerechtigkeit seien wichtige Ansatzpunkte in der zukünftigen Regierungsarbeit. In drei Arbeitsgruppen wurden Ideen für die Arbeit vor Ort gesammelt. Ein wichtiger Ansatz werde sein, die Politik der Landesregierung aber auch die Arbeit der Ratsfraktion in öffentlichen Veranstaltungen zu diskutieren. Rot t w e i l Stadtrat Dieter E. Albrecht ist stinkig. Die Stadtverwaltung Rottweil schafft meiner Ansicht nach... Fakten am Gemeinderat vorbei, schimpft er in einem örtlichen Online-Medium. OB Broß und Bürgermeister Guhl fordert er zur Stellungnahme zu seinen Vorwürfen auf. Ein bislang einzigartiger Vorgang. Guhl reagiert gelassen darauf. Von Peter Arnegger W as Albrecht von den Freien Wählern (FWV) da tut, das gab es noch nie: In einem örtlichen Online- Medium greift der Stadtrat die Stadtverwaltung scharf und öffentlich an. Sie schaffe Fakten, ohne den Gemeinderat in die Entscheidungsfindung einzubinden. Das hat Albrecht am Dienstag auch Bürgermeister Werner Guhl direkt vorgeworfen, in einer persönlichen E-Mail der OB ist im Mo- Falschparker nerven: Sie erobern sich wieder die Innenstadt: die Autofahrer. Nachdem nach monatelanger Umbauphase sichtbar geworden ist, wie schön Rottweils neue Mitte ab Herbst sein kann, zeigen sich auch gleich die Schattenseiten. Mit Angebotsstreifen können Autofahrer offenbar nicht umgehen. Was eigentlich als eine Ausweichspur für Busse und Lastwagen so diese mal durch müssen gedacht ist, ist für einige Autofahrer nun ein Parkstreifen. Sie stellen ihre Wagen mit wenigstens zwei Rädern auf diese Streifen entlang der Hochbrücktorstraße (Bild) es kostet zurzeit ja nichts und gehen dann mit reinem Gewissen einkaufen. Dass sie so den Verkehr behindern, merken sie nicht (weiter auf http://blog.nrwz.de/e) Foto: gg Stadtrat Albrecht: Wir werden umgangen! Der FWV-Mann schimpft: Stadtverwaltung schaffe Fakten / Guhl reagiert gelassen ment im Urlaub. Guhl konnte die Vorwürfe nach eigener Ansicht entkräften, was Albrecht aber nicht davon abhielt, sie aufrecht zu erhalten. Die Themen des Stadtrats: die Volkshochschule, deren Andienung an den Landkreis im Rahmen einer Klausurtagung des Gemeinderats im Oktober hätte besprochen werden sollen. Und das Aufstellen von Parkscheinautomaten, während der Gemeinderat mit der Aussicht auf ein ganzheitliches Parkierungskonzept vertröstet wird. In Sachen Volkshochschule hatte Bürgermeister Guhl gegenüber der Presse während eines Gesprächstermins geplaudert. Es existierten Überlegungen, die städtische Volkshochschule (VHS) etwa in eine Zusammenarbeit mit dem Kreis übergehen zu lassen. Der damit eine Kreis-VHS bekommt und Mittel dafür locker machen soll zu ihrer Finanzierung. Der so angezapfte Landrat Dr. Wolf-Rüdiger Michel hat das, nachdem er in den örtlichen Zeitungen davon gelesen hatte, rundheraus abgelehnt. Der Landkreis wolle nicht die Volkshochschule etwa der Stadt Rottweil übernehmen, erklärte er. Somit lief das Thema, das für die herbstliche Klausurtagung des Gemeinderats vorgesehen war, während derer über Sparmaßnahmen diskutiert werden soll, komplett am Gemeinderat vorbei glaubt Albrecht. Stimmt nicht, kontert Guhl im Gespräch mit der NRWZ und nach eigenen Angaben auch in einer Antwort- E-Mail an den Stadtrat, die nur eine Stunde nach dessen Anfrage abgeschickt worden sei. Der Gemeinderat habe während der Haushaltsberatungen im vergangenen Jahr vorgegeben, die VHS zur Disposition zu stellen, und zwar eine mögliche Schließung im schlimmsten Falle ebenso wie eine Abgabe der Trägerschaft etwa an den Landkreis. Insofern habe Guhl während des Pressegesprächs nur etwas berichtet, was Beschlusslage im Stadtrat sei. Der Auftrag an die Stadt sei gewesen, das Thema dann im Herbst auf die Tagesordnung zu setzen. Letztlich nur das habe Guhl den Presseleuten erzählt. Was die daraus machten, ist ja ihre Sache. Und zu den Parkscheinautomaten: Ich vermute, sagt Guhl, dass wir dort einfach vorbereitend Hülsen für die Geräte gesetzt haben. Das lässt nachher alle Möglichkeiten offen. Hätten wir das nicht getan, wären später Mehrkosten entstanden, wenn das Pflaster wieder hätte aufgerissen werden müssen. Guhl kündigte zudem an, dass der Gemeinderat noch vor der Sommerpause über ein Parkierungskonzept werde entscheiden können, die Planung liefe. So sei nichts am Gemeinderat vorbei gelaufen, mit dieser Argumentation hat Guhl Albrecht geantwortet. Dieser habe sich in einem Schreiben in der Nacht zum Mittwoch noch bei ihm bedankt. Etwa zeitgleich zu der ersten E-Mail an Guhl aber hat Albrecht auch das örtliche Online-Medium bemüht, laut den Datumseinträgen sogar ein paar Minuten zuvor. Guhl antwortet auf die Frage, was er davon halte, interpretierbar: Das ist die Zusammenarbeit, die Albrecht will. Schüler seen weiter Kostenlos bis zum Bodensee mit VVR-Schülermonatskarte/ Jahresabo Azubi. Info beim Verkehrsverbund Rottweil Tel. 0741/17575714 und im Internet: www. -info.de... jetzt umsteigen! Sowas der Woche Sicher und Bei der Schwenninger Polizei schnell meldet sich ein Anrufer. Er sei besorgt um ein am Boden liegendes, mit Bus & Bahn durch hilfloses Schaf im Bereich des den Schwenninger Landkreis fahren. Moos es. Und Zudem günstig ist noch er der dazu! Meinung, Info und das Fahrpläne Schaf würde beim gebären. Zeitgleich Rottweil mit der Verkehrsverbund Tel. Polizeistreife 0741/17575714 trifft und im auch Internet: der Schäfer der Herde ein. Er erkennt das Problem www. und diagnostiziert -info.de einen Blähbauch aufgrund von Überfressung. Der Schäfer richtet... jetzt das umsteigen Schaf auf und! dieses springt quietschfidel zurück zur Herde. Immer schön langsam essen, rät da die NRWZ- Redaktion Impressum Herausgeber: NRWZ Verlag GmbH & Co. KG mit Sitz in Rottweil, vertreten durch die NRWZ Verwaltungs- GmbH Geschäftsführer der NRWZ Verwaltungs- GmbH: Peter Arnegger Assistenz: Anja Tausch Redaktion: Peter Arnegger (gg, v.i.s.d.p), Gabi Hertkorn (gh), Martin Himmelheber (him), Dr. Andreas Linsenmann (al), und Moni Marcel (mm). Postanschrift der Redaktion: Hauptstraße 31-33, 78628 Rottweil Tel. 0741-32 07 90-51 Fax: 0741-32 07 90-99 E-Mail: redaktion@nrwz.de Anzeigenverkauf: Tanja Laudert, Angelika Michel und Sabine Wagner. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Arnegger. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 21. Februar 2011. Anzeigen: Tel. 0741-32 07 90-52 Fax: 0741-32 07 90-99 E-Mail: anzeigen@nrwz.de Postanschrift des Verlages: NRWZ Verlag GmbH & Co. KG, Hauptstraße 31-33, 78628 Rottweil Tel. 0741-32 07 90-50 Fax: 0741-32 07 90-99 E-Mail: verlag@nrwz.de Gestaltung & Produktion: Redaktionsbüro Arnegger, www.arnegger.de Druck: Bechtle Verlag&Druck, Esslingen Vertrieb: psg Presse und Verteilservice Baden- Württemberg GmbH, Tel. 0800-999-5-222 Für unverlangt eingesandte Beiträge, Fotos und Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Alle nicht näher gekennzeichneten Fotos sind Werkfotos oder Eigenproduktionen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge und Leserbriefe (mit und ohne Signatur) stellen die Meinung der Autoren dar. Nachdruck und Vervielfältigung aller Art sowie Übernahme auf Datenträger sind nur mit Genehmigung des Verlags gestattet.

www.nrwz.de/rottweil Rottweil Samstag, 18. Juni 2011 NRWZ zum Wochenende / 3 Die Woche kurz Freitag: Eine Woche lang sind Schüler aus Rottweils Partnerstadt L Aquila zu Gast in der Erich-Hauser- Gewerbeschule, erleben die Stadt Rottweil und die Region. Liliana Bucur und Reiner Barth, Lehrer an der EHG-Rottweil, haben ein dichtes Programm zusammengestellt. So besuchen sie in Freiburg die Universität, besuchen Meersburg und die Reichenau und klettern im Hochseilgarten in Triberg. In der Achertschule werden Gäste aus dem Seniorenzentrum St. Elisabeth bewirtet und mit einem bunten Programm unterhalten. Samstag: Nachdem beim Großen Preis von Rottweil in den beiden vergangenen Jahren jeweils der erste Platz nach Belgien und Dänemark gegangen sind, belegt dieses Jahr Zuzana Marthaler aus der Schweiz den ersten Platz vor Jürgen Teuber aus Spaichingen. 31 vierbeinige Rottweiler aus der ganzen Welt waren angetreten. Montag: Das Piratenschiff gibt s zwar schon lange nicht mehr, dennoch feiert die evangelische Kirche an seinem einstigen Standort jedes Jahr am Pfingstmontag einen Gottesdienst im Grünen. Dienstag: Gegen 12.15 Uhr fährt ein Autofahrer mit seinem VW Touran auf der B 27 von Rottweil in Richtung Deißlingen. Etwa 100 Meter nach der Abzweigung zur B 14 kommt ihm plötzlich vom Stallberg kommend ein silbernes Fahrzeug, zum Teil auf seiner Fahrspur entgegen. Der Touranfahrer weicht nach rechts aus und streift dabei die Leitplanke. Die Polizei sucht Zeugen. Knapp daneben Bei der Veröffentlichung der Neueröffnung des Hundesalons in der Belchenstraße 5 in Rottweil ist uns ein Fehler unterlaufen. Der Name des Hundesalons lautet Groomers World und demzufolge auch die Internet-Adresse: www.groomers-world.com. Wir bitten den Fehler zu entschuldigen. nrwz 40 Jahre gelebte Partnerschaft: Seit 40 Jahren besteht die Freundschaft zwischen der Chorgemeinschaft Rottweil und dem Chor Brise Marine aus Hyères. Fast so lange wie die Städtepartnerschaft selbst Das wurde jetzt gefeiert. Und zwar in der südfranzösischen Stadt. Sogar Petrus feierte mit: Er ließ die Sonne scheinen, obwohl die Meteorologen Regen angesagt hatten. Es ist das 20. Mal, dass wir uns gegenseitig besuchen, hob beim Empfang der Stadt die Präsidentin von Brise Marine, Jacqueline Grando, hervor. Mit Tatkraft und Ausdauer wurde die Beziehung aufrecht erhalten, sagte sie. Michael Leuchsner, Vorsitzender der Chorgemeinschaft, betonte den Impuls, den die Freundschaft der beiden Chöre der Städtepartnerschaft gebe. Er lobte die Gastfreundschaft der Franzosen: Sie gibt uns das Gefühl, hier zu Hause zu sein, wie in einer großen Familie (siehe www.nrwz.de/chor). Foto: wede Zep f e n h a n (pm) Auf die Jubiläumsveranstaltung der Feuerwehrabteilung Zepfenhan, weisen jetzt auch große Hinweistafeln an den Ortseingängen hin. Zu diesem Fest werden Ende kommender Woche viele Gäste erwartet, die wie gewohnt bestens bewirtet werden, versprechen die Veranstalter. Die Veranstalter möchten n o c h m a l s auf den D u a t h l o n am Samstag hinweisen, zu dem um 14 Uhr gestartet wird. Auf Grund vieler Nachfragen, wurden die Regeln etwas gelockert. Jetzt kann jeder, der an der sportlichen Veranstaltung teilnehmen möchte, dies tun. Egal ob Walker, Jogger, Wanderer oder als Radfahrer. Jedem soll die In Zepfenhan feiert die Feuerwehr Möglichkeit zur sportlichen Betätigung gegeben werden. Die Strecke ist leicht zu bewältigen und führt ausschließlich über befestigte Wege. In die Wertung kommen eben Psst Verlass: Auf den Geschichtsund Altertumsverein kann man sich verlassen. Seit vielen Jahren bietet er Sonntagsführungen an, kompetent und kostenlos. Jeweils auf den zweiten Sonntag eines Monats wird eingeladen, ausgenommen nur hohe Feiertage. So jetzt der Pfingstsonntag. Die auf diesen zweiten Junisonntag eigentlich fallende Führung sollte acht Tage später stattfinden, am 19. Juni also. Doch das hatte Werner Wittmann, der zuständige Führer, so nicht gesehen. Für ihn galt die Zweiter- Sonntag-Regel. So lud er öffentlich auf den Pfingstsonntag ein, und zwei Dutzend Leute sammelten sich am Schwarzen Tor. Geschichtsvereinschef Markus Schellhorn entschuldigte sich. Doch die Besucher waren s zufrieden mit dem richtigen Mann an den richtigen Orten zum falschen Datum. ks Festwochenende steht bevor / Duathlon und Musikveranstaltungen geplant Hat das Hinweisschild fürs Fest hergestellt: Christian Ulmschneider von der Zepfenhaner Feuerwehr. Foto: privat diejenigen, die den gesamten Duathlon bestreiten. Dennoch bekommt jeder Teilnehmer das Shirt, das extra für dieses Ereignis angefertigt wurde. Der folgende Abend steht im Zeichen von Musik und Party, zudem die Giaßbachtäler Musikanten und Calypso beitragen werden. Am Sonntag wird nach dem Gottesdienst die Musikkapelle zum Frühschoppen und über das Mittagessen unterhalten. Mittags um 14 Uhr wird eine Schauübung über den Leistungsstand der Gesamt jugendfeuerwehr Rottweil informieren. Im Anschluss daran spielen die Hohenberger Musikanten zur Unterhaltung auf. Eine Spielstraße wird von der Jugendfeuerwehr über den Sonntag betrieben. In mehreren Hütten und Ständen werden über beide Tage verschiedene Köstlichkeiten angeboten.

4 / NRWZ zum Wochenende Rottweil Samstag, 18. Juni 2011 Amnesty engagiert sich seit 35 Jahren Ze p f e n h a n (mm) Vor 50 Jahren wurde Amnesty International gegründet. Vor 35 Jahren entstand in Rottweil die ai-ortsgruppe. Seitdem kümmert man sich auch hier um politische Gefangene, Verschleppte, Gefolterte und Flüchtlinge. Nun zeigt die Ortsgruppe eine Ausstellung über die Arbeit von Amnesty im Alten Rathaus. In unzähligen Aktionen waren die Rottweiler ai-ler in diesen 35 Jahren präsent: mit Mahnwachen am Schwarzen Tor und am Kapellenhof, mit Ausstellungen, Vorträgen, Schweigemärschen, Kunstauktionen und Gottesdiensten. Einst hing sogar ein riesiges Transparent mit Anklagefällen aus aller Welt vom Schwarzen Tor bis zur Hauptkreuzung. Infos bei Christine Ott-Vollmer (Tel. 0741/1755305), Oliver Stenzel (0741-2800228) oder Wolfgang Braun (0741/14935). Markt macht Probleme: Stadtbrandmeister Rainer Müller wollte es am Mittwochmorgen wissen, der Vorschlag dazu kam offenbar von der Stadtverwaltung kommt die Feuerwehr im Einsatzfall durch den Rottweiler Wochenmarkt? Die Antwort ist ein klares Nein. Die recht niedrige Drehleiter konnte sich noch durchschlängeln, für das Löschfahrzeug der Rottweiler Feuerwehr war kein Durchkommen (unser Bild). Die Besatzung musste raus und Standdächer einklappen. Dennoch behinderte auch ausgestellte Ware die Durchfahrt. Nur im Schritttempo und mit einigen Stopps kam der Wagen die Obere Hauptstraße hinauf. Wir sagen es jede Woche, erklärte Müller gegenüber der NRWZ, aber einige Händler bauten die Stände doch zu dicht beieinander auf. Anlass des spontanen Tests war ein Einsatz in der Innenstadt, die Feuerwehr wurde zu einem Bürogebäude gerufen. Dort war s der Feuermelder, der unbegründet angeschlagen hatte. Foto: gg Shirt 35,95 25,95 Top 25,95 15,95 Ringelpolo 39,95 29,95 Poloshirt 39,95 29,95 Shirt 29,95 19,95 Top 19,95 12,95 Donnerstag bis 19 Uhr, Freitag bis 18.30 Uhr und Samstag bis 16 Uhr durchgehend geöffnet!

www.nrwz.de/rottweil Kindergarten Zepfenhan schließt Zep f e n h a n (mm) Weil nach den Sommerferien nur noch vier Kinder übrig sind, muss der Zepfenhaner Kindergarten zumachen. Das hat die Stadtverwaltung bekannt gegeben. Die vier verbliebenen Kinder werden dann mit dem Bus in den Kindergarten Neukirch gebracht. Insgesamt steht die Stadt Rottweil gut da in Sachen Kindergartenplätze, vor allem bei den ganz Kleinen, heißt es seitens der Stadtverwaltung. Durch die neue Kinderkrippe der Waldorfinitiative, die jetzt offiziell eingeweiht worden ist, liegt die Quote für Krippenplätze also für Kinder unter drei Jahren bei über 50 Prozent. Laut gesetzlicher Vorschrift müssen die Kommunen bis 2013 für 35 Prozent der Ein- bis Dreijährigen Plätze vorhalten. Fachklassentrakt: Abbruch läuft auf Hochtouren Rot t w e i l (pm) Seit zwei Wochen entfernen bereits Bauarbeiter das Innenleben des LG-Fachklassentrakts, der nach einem Brandschaden neu errichtet werden muss. In den Pfingstferien wird nun das Betonskelett abgerissen. Es nagen bereits die Bagger an dem Flachdach-Gebäude. Die Arbeiten sind voll im Zeitplan, berichtet Stefan Hermann von der städtischen Hochbauabteilung. Ingesamt gilt es nun, 8000 Quadratmeter umbauten Raum abzubrechen. Stahl und Beton werden anschließend getrennt und recycelt. Um die Belastungen für Schüler und Lehrer am Leibniz-Gymnasium so gering wie möglich zu halten, wird der Löwenanteil der Abbrucharbeiten in den Pfingstferien erledigt. Anschließend beginnen die Arbeiten am Fundament. Die Stadt rechnet damit, dass Mitte August mit den Rohbauarbeiten für den Neubau begonnen werden kann. Geplant ist, den neuen Fachklassentrakt bis zum Herbst 2012 fertigzustellen. Kre i s Ro t t w e i l Das hätte Sibylle Liechti nicht erwartet: Bei einer Tagung ging es um die Probleme arbeitsloser alleinerziehender Mütter, die Leiterin der Agentur für Arbeit in Rottweil saß neben der Kollegin aus Heidelberg und dachte, sie könnte sich beruhigt zurücklehnen diese Probleme habe man ja im ländlich strukturierten Landkreis Rottweil eher nicht. Als dann die Zahlen vorlagen, da bekam ich einen roten Kopf : Rottweil liegt nämlich in dem Bereich ganz weit vorne. Von Moni Marcel ratung stattfinden, die betroffenen Frauen werden auf In Heidelberg ist den 20. Juli in den Kapuziner das Problem verschwindend ge- Organisationen, manche sind eingeladen. Es gibt sehr viele ring. Um diesen allerdings nicht mehr aktiv, Frauen zu helfen, wurde nun der das alles koordiniert, und so Graf. Es war jemand nötig, ein neues Netzwerk gegründet, te am Rand aufgetaucht, so schon seien viele Interessier- Trägerin ist die Sandra Bandholz, Geschäftsführerin Stiftung Lernen-Fördern-Arbeiten, der Stiftung Lernen- mit im Boot sitzt auch Fördern-Arbeiten. Aufgabe der Landkreis Rottweil. Dass die Arbeitsagentur die Probleme dieser Frauen sie von FAMnet, das für zwei Jahre angelegt ist, ist es, eine Struktur zu schaffen, die anschließend sind zwischen 25 und 45 Jahre weiterlebt. Wie alt, haben Kinder über drei Jahren und auch einen Schulabschluss, meist jedoch keine Ausbildung nicht alleine würde lösen können, wurde schnell klar. Die Probleme dieser Frauen liegen nicht primär in der Arbeitslosigkeit, so Liechti. Also nahm man Jugendamt, Stadt Rottweil und die Stiftung ins Boot, stellte einen Antrag beim Europäischen Sozialfonds (ESF), der jetzt 200.000 Euro zur Verfügung gestellt hat für das Projekt FAMnet, wie das Familiennetzwerk im Landkreis Rottweil nun heißt. Losgelegt hat Projektleiterin Cornelia Graf bereits. Sie hat bereits verschiedene Organisationen, die sich um genau das FAMnet aussehen wird, muss sich noch weisen: Es kommt darauf an, was wir vorfinden, so Bandholz. Beim Landratsamt ist man erfreut über die Förderung durch den ESF und die dadurch mögliche Hilfe für Alleinerziehende. Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu verbessern sei nötig, so Sozialdezernent Bernd Hamann, die Alleinerziehenden es handelt sich derzeit um 318, meist Frauen, ein paar wenige Männer sind auch darunter könnten mehr Lebensqualität erzielen, wenn sie ihr eigenes Geld verdienen könnten. Allerdings sei das ohne Berufsabschluss schwierig, für ungelernte Kräfte blieben oft nur Alleinerziehende kümmern, Hilfsarbeiten zu Randzeiten zusammengetrommelt, am 4. und da wird dann wieder die Juli findet ein erstes Treffen Kinderbetreuung schwierig. im Mehrgenerationenhaus Hier soll das Netzwerk helfen, statt. Dort wird auch die Be- man hat auch die Qualifizie- Rottweil NRWZ zum Wochenende / 5 Alleinerziehende ohne Job: Neues Netzwerk soll helfen Kreis Rottweil hat besonders viele alleinerziehende Arbeitslose Arbeiten zusammen: Sozialdezernent Bernd Hamann, Agenturchefin Sibylle Liechti, Projektleiterin Cornelia Graf und Sandra Bandholz von der Stiftung Lernen Fördern-Arbeiten. Foto: mm rung dieser Frauen im Sinn. Und eine Bedarfsanalyse, um die Ursachen herauszufinden, warum gerade im Kreis Rottweil so viele Alleinerziehende arbeitslos sind. Kommentar Endlich bewegt sich was Euro fließen in den Landkreis für ein 200.000 Netzwerk, das alleinerziehenden Arbeitslosen helfen soll. Tolle Sache! Die Stabstelle sucht nach Organisationen, die diesen Alleinerziehenden ohne Job meist Frauen helfen kann, will sie vernetzen, will aber auch rauskriegen, woran es liegt, dass es gerade im Landkreis Rottweil so viele von ihnen gibt, so viele auch, die keine Ausbildung abgeschlossen haben. Auf die Antworten darf man gespannt sein. Aber man könnte auch schon mal ein bisschen nachdenken: Vor ein paar Jahren wurde das Programm Mutter- Kind abgeschafft, in dem Alleinerziehende neben pädagogischen und hauswirtschaftlichen Tipps auch Hilfe zum Wiedereinstig in den Beruf und zur Kinderbetreuung bekommen hatten. Schon damals entstanden Netzwerke unter den Alleinerziehenden, die eine ging wieder arbeiten, die andere übernahm die Kinderbetreuung. Offenbar fand man aber damals seitens des Kreistags dieses Angebot überflüssig. Zugegeben, das Angebot an Kinderbetreuung ist heute gut, war es aber lange nicht. Da gab es alleinerziehende Mamas,die mussten wahre organisatorische Meisterstücke abliefern, die weder Mutter noch Kind gut taten. Wie jene Alleinerziehende, die den Job im Baumarkt managte, indem sie neben Kindergarten mit drei Tagesmüttern jonglierte der Baumarkt hatte samstags bis 20 Uhr offen, und Mama musste arbeiten. Und das alles auch noch ohne Auto. Eine kleine Frage bleibt auch im Raum stehen: Warum muss Arbeitsagenturchefin Sibylle Liechti bei einer überregionalen Tagung erfahren, dass Rottweil bundesweit weit vorne liegt mit den arbeitslosen Alleinerziehenden? Statistiken erhebt die Agentur doch jede Menge. Diese nicht? Da bleibt ein schales Gschmäckle, das aber von der Freude darüber, dass sich nun endlich etwas bewegt und diesen Frauen geholfen werden soll, überdeckt wird. Moni Marcel

6 / NRWZ zum Wochenende Aktuelles Samstag, 18. Juni 2011 Filiale geschlossen. Eingeweihte wussten seit ein paar Wochen Bescheid: Die Rottweiler Filiale der Meisterbäckerei Schneckenburger würde schließen. Wann, war unklar. Seit Samstag nachmittag herrscht Gewissheit: Die Schaufenster der Bäckerei in der Oberen Hauptstraße sind verhängt, die Filiale wurde dicht gemacht. Zugleich eröffnet das Tuttlinger Unternehmen anderswo ein neues Geschäft. Die vier hier Angestellten sollen weiter beschäftigt werden (siehe www.nrwz.de/filiale). gg Parkuhrknacker überführt. Gemeinsam mit der Polizei hat Betriebshof-Mitarbeiter Gerold Stumpp einem Parkuhren-Knacker das Handwerk gelegt. Der 45-Jährige bewies laut einer Pressemitteilung der Stadtverwaltung Zivilcourage und schlug sich mehrere Nächte um die Ohren, bis ihm der Dieb ins Netz ging. Dann alarmierte er die Polizei, die den Mann an Ort und Stelle festnahm. Der Dieb soll ein 31-Jähriger aus dem Schwarzwald- Baar-Kreis sein (siehe www.nrwz.de/knacker). pm Sternstunde in Dunningen. Alles, was ihr tut, mit Worten oder mit Werken, diese Kantate von Dietrich Buxtehude erklang beim Pfingstgottesdienst am Sonntag in der St.-Martinuskirche in Dunningen, welcher von Pfarrer Hermann Barth zelebriert worden war. Der gemischte Chor des Liederkranzes Dunningen unter der Leitung von Hermann Schneider, vielseitig verstärkt brachte während der Eucharistiefeier die bekannte Kantate feierlich zu Gehör (siehe www.nrwz.de/kantate). fr Annette und Jochen Hube gehen samt Kindern und Hund nach Shanghai, für drei Jahre. Im August verlassen sie ihre Heimatstadt Rottweil. Annette Hube, bislang Lehrerin in Villingendorf, wird an einer Deutschen Schule in der chinesischen Industriemetropole unterrichten. Jochen Hube (kleines Bild), der jahrelang als Kundenberater für den NRWZ- Verlag gearbeitet hat, berichtet für die NRWZ-Leser in einer kleinen Serie von den Vorbereitungen für den neuen Lebensabschnitt der Familie. Hier seine Notizen: Ni hao Shanghai (Folge 4) Herbst 2010. Es gab seit Monaten keine passenden Stellenangebote in der Zentralstelle für Auslandsschulwesen. So schien es, dass unser Traum hier endete. Doch es kam wieder einmal ganz anders und plötzlich ging alles Schlag auf Schlag. Innerhalb der nächsten vier Wochen wurden die Weichen für unser Leben neu gestellt. An einem Freitag im Oktober rief mich Annette von der Schule aus an. Sie hatte ein Stellenangebot der Deutschen Schule Shanghai entdeckt, das sie bislang übersehen hatte. Dieses Angebot war wie für sie gemacht. Die Ausschreibung hatte allerdings einen Haken: Die Bewerbungsfrist endetet an genau diesem Tag. Zudem forderte die Schulleitung in Shanghai, entgegen der bisherigen Ausschreibungen, eine verkürzte Form der digitalen Bewerbung. Der Countdown lief. Während Annette in ihrer Mittagspause am Bewerbungsschreiben feilte, nötigte ich Achim, den NRWZ-Grafiker unseres Vertrauens, seinen Start ins Wochenende zu verschieben. Bis dieser die Bewerbungsmappe geändert hatte, war auch Annette mit dem Anschreiben fertig. Beides konnten wir kurz vor Fristende per Mail nach Shanghai senden. So richtig an den Erfolg glauben wollten wir jedoch nicht mehr. Umso erstaunter waren wir, dass am nächsten Morgen schon eine Antwort in unserem Postfach lag. Annette wurde zu einem ersten Auswahlgespräch nach Frankfurt eingeladen. Die Zeit bis zu dem Gespräch nutzte sie intensiv und bereitete sich akribisch darauf vor. Nach dem Treffen in Frankfurt hatte sie dann auch ein entsprechend gutes Gefühl. Ob es jedoch reichen würde, konnte sie nicht sagen. Zu diesem Angebot gesellte sich noch eines der Deutschen Schule Tokio Yokohama. Da ihr ehemaliger Schulleitungskollege bereits vor Ort war und Positives berichtet hatte, klang auch diese Stelle reizvoll. Sie bewarb sich und wurde ebenfalls zu einem Vorstellungsgespräch nach Frankfurt eingeladen. Dieses Mal lag der Termin so günstig, dass wir beide hinfuhren und uns am Vorabend einen netten Abend bei Verwandten gönnten. Auch dieses Gespräch verlief gut. Annette war sich sicher, dass sie beide Angebote annehmen könnte. Beide Schulen würden ihr gut gefallen. So hatten wir nun das tolle Gefühl, zweimal auf der Zielgeraden zu laufen. Nach reiflicher Überlegung stellten wir jedoch fest, dass aus einer unbestimmten Emotion heraus unser Herz für die Deutsche Schule Shanghai schlug. Sogar zwei direkte Angebote aus Kalifornien und Sardinien schlugen wir aus und warteten gespannt, was passieren würde. Zwei Wochen nach dem Vorstellungsgespräch in Frankfurt erhielt Annette eine Einladung nach Shanghai, um sich dort den einzelnen Gremien vorzustellen. Und dies innerhalb der nächsten vierzehn Tage. Eigentlich erschien alles ganz einfach, nur ist Shanghai nicht hinter Wanne-Eickel und ein Visum war zu alledem auch noch notwendig. Und zwar schnell. Ich buchte einen Flug für Annette und beantragte mittels Kurier und Dienstleistungsunternehmen an der Chinesischen Botschaft Berlin das benötigte Visum. So kam es, dass sie am Montagabend nach Shanghai flog und Donnerstagmorgen schon wieder in Stuttgart stand. Gespannt holte ich meine Frau am Flughafen ab. Wohl wissend, dass ihre Eindrücke maßgeblich für unsere Entscheidung waren. Und die Eindrücke besagter Gremien für deren Entscheidung. Annette war begeistert. Von der Schule, von der Stadt, von allem überhaupt. Jetzt hieß es abwarten. Unterschiedliche Gefühle machten sich anhand des greifbar nahen Jobs als Grundschulleiterin der weltweit größten deutschen Auslandsschule in uns breit. Annette fühlte sich an der Schule in Villingendorf sehr wohl, arbeitete dort seit Jahren. Sollte sie dies für etwas weitgehend Unbekanntes aufgeben? Doch der Wunsch ins Ausland zu wechseln war einfach da. Nicht irgendwohin, sondern in ein fernes, fremdes Land. Und diese Chance war nun zum Greifen nahe. Einige Tage später wurde Annette in ihrer Schule ans Telefon gerufen. Am Apparat war der Schulleiter der Deutschen Schule Shanghai. Er teilte ihr mit, dass die Wahl auf sie gefallen sei und fragte zugleich, ob sie die Stelle annehmen würde. Annette nahm an.... (wird fortgesetzt.) Metropole am Meer: Die chinesische Stadt Shanghai ist Ziel der Auswanderer Annette und Jochen Hube.

www.nrwz.de Aktuelles NRWZ zum Wochenende / 7 Spende: Rosalie und Felicitas Bott im Bild mit ihrer Geigenlehrerin Angela Gessler haben zweimal auf dem Rottweiler Wochenmarkt musiziert, um für die Projekte der Kinder von Tschernobyl zu sammeln. 484 Euro haben sie so erspielt. Das Geld geht nun nach Luninetz und Minsk, wo es in der ökologischen Jugendarbeit und in einem Diabetesprojekt sinnvolle und gute Verwendung finden soll. Dazu machte sich an Pfingsten eine Rottweiler Gruppe auf den Weg nach Weißrussland. Foto: privat Aktion Offene Gartentür : Zum 8. Mal findet die Aktion Offene Gartentür im Landkreis Rottweil statt. Koordiniert und organisiert wird sie von Peter Keller von der Beratungsstelle für Gartenbau und Grünordnung beim Landratsamt Rottweil gemeinsam mit dem Kreisverband der Obstund Gartenbauvereine Rottweil. Gartenbesitzer aus Rottweil, Seedorf und Hochmössingen öffnen am Sonntag, 26. Juni, von 10 bis 16 Uhr ihre Gartentüren (Infos unter www.nrwz.de/garten). pm Diakon Drobny ist im Amt: Stephan Drobny (Bild) aus Rottweil ist nun Diakon in der katholischen Seelsorgeeinheit Deißlingen. Nachdem er am Pfingstsamstag von Bischof Dr. Gebhard Fürst in der Klosterkirche St. Vinzenz in Untermarchtal gemeinsam mit fünf weiteren Kollegen zum Diakon geweiht worden war, ist er am Pfingstsonntag in der Lauffener Georgskirche und am Pfingstmontag in der Deißlinger Laurentiuskirche von Pfarrer Edwin Stier in sein Amt eingesetzt worden. Foto: bb Wenn Pfarrer und Messdiener den Feiertag schänden Anzeige Zum Leserbrief Wurde in meinen Gefühlen verletzt zur Auslieferung der NRWZ am Feiertag, NRWZ vom 11. Juni Ihren Leserbrief habe ich mit Interesse gelesen und muss Ihnen gratulieren, dass Sie noch nie an einem Sonn- bzw. Feiertag in irgendeiner Form Hilfe gebraucht haben. Ich habe meinen Beruf fast 48 Jahre lang mit Freude ausgeführt, trotzdem ich mit Lebewesen zu tun hatte, die keinen Feiertag und keinen Sonntag kennen. Haben Sie sich mal überlegt, wie viele Menschen auch an Sonn- und Feiertagen arbeiten müssen, dass es Ihnen (und uns) gut geht? Nicht nur Ärzte, Landwirte, Ver- und Entsorger, Busfahrer, Polizisten, Redakteure, und viele viele mehr, nein sogar Pfarrer und Messdiener schänden mit dieser Handlungsweise den Feiertag, um Ihre Worte zu gebrauchen. Den vorletzten Satz in Ihrem Leserbrief, der von Reue, Buße und Selbstkritik handelt, möchte ich Ihnen gerne zurückgeben. Günter O. Schulz, Rottweil Das Amtsgericht Villingen- Schwenningen hat jetzt bestätigt, dass mehrere Filialen der Schnellimbisskette Mr. Sub Insolvenz angemeldet haben. Betroffen seien die Filialen in Zimmern, Bad Dürrheim, Villingen, Schwenningen und Tuttlingen. Vom Amtsgericht wurde Rechtsanwalt Paul Johann Frank als Insolvenzverwalter eingesetzt. Angeblich sei der Umsatz seit Jahresbeginn drastisch eingebrochen. Allerdings hätten Polizei und Staatsanwaltschaft die Geschäftsunterlagen beschlagnahmt, denn es werde wegen Lohn-Dumping Kurz berichtet und Erpressung gegen eine Schnellimbisskette in Villingen-Schwenningen ermittelt, heißt es bei der Staatsanwaltschaft Konstanz. Ein Verdächtiger sei in Untersuchungshaft. Angeblich wurden Mitarbeiter gezwungen, auf Lohn zu verzichten, ermittelt werde auch wegen Steuerhinterziehung. Mr. Sub - Betreiber Karsten Berenz hatte zu Beginn 2011 bereits von ihm betriebene Filialen der US-amerikanischen Kette Subway übernommen. Nach Medienberichten wollte er sich aus den Knebelverträgen der US-Kette lösen. Die HELIOS Klinik Rottweil lädt ein zur... Gesundheitssprechstunde Mittwoch, 22. Juni 2011 19 Uhr Cafeteria im EG Thema: Hautschäden durch Sonne Folgende Aspekte werden beleuchtet: Ursache: was macht die Sonne mit unserer Haut? Vernünftiger Schutz: wie kann ich richtig vorbeugen? Vorsorgeuntersuchung / Therapie: Wie wird Hautkrebs erkannt und therapiert? Wir möchten Ihnen in dieser Veranstaltung den richtigen und gesunden Umgang mit der Sonne vermitteln. HELIOS Klinik Rottweil Referent: Dr. Martin Hahn Hautarzt, Diploma Aesthetic Laser Medicine Allergologie, Phlebologie, Naturheilverfahren Belegarzt Abt. Dermatologie an der HELIOS Klinik Rottweil Telefon: (0741) 17 443-0 www.helios-kliniken.de/rottweil

8 / NRWZ zum Wochenende Aktuelles Samstag, 18. Juni 2011 Vier von fünf Ärzten sind im Urlaub Kre i s Ro t t w e i l (him) Von fünf Hals-Nasen-Ohren-Fachärzten im Landkreis sind derzeit vier im Urlaub. Bei einem stauen sich deshalb die Patienten, warten schonmal an die 30 auf ihre Behandlung. Die zuständige Kassenärztliche Vereinigung reagiert verschnupft. Und ein Patient ist sauer. Reg i o n (pm) Radsportfans dürfen sich auf den Sonntag freuen. Dann lädt die AOK Schwarzwald- Baar-Heuberg wie jedes Jahr zum AOK-Radsonntag ein. Seinem Ärger über mangelnde Absprachen der Hals-Nasen-Beim ersten Höhepunkt der Ohren-Fachärzte im Kreis Rottweil hat ein NRWZ- Radsaison stehen viele reiz- Leser Luft gemacht: Weil der anderthalb Jahre alte Sohn volle Touren auf unter einer Mittelohrentzündung dem Programm, litt, wollte Sven Hoff- diesmal in Form einer Stern- mann zum normalerweise fahrt nach Bad Dürrheim. Es behandelnden Facharzt nach Oberndorf. Doch dieser ist im Urlaub und deshalb fährt der Vater mit dem Sohn zur angegebenen Vertretung Dr. Florea in Rottweil. Beim Betreten der Praxis traf mich direkt der Schlag, ca. 25-30 Patienten warteten bereits auf ihre Behandlung. Da die Praxis verständlicherweise nicht für eine solche Anzahl wartender Patienten ausgelegt ist, mussten bereits viele Patienten im Stehen warten. Dr. Florea habe seinen Sohn dann nach gut zwei Stunden behandelt und sei sehr freundlich gewesen. Er habe ihm erklärt, dass er derzeit für vier Kollegen im Kreis die Vertretung mache, weil alle anderen im Urlaub sind. Sven Hoffmann findet es unmöglich, dass ein einziger Arzt derzeit für die Versorgung von 134.644 Menschen verantwortlich sein soll. Da Dr. Florea außerdem am Rottweiler Krankenhaus als Belegarzt arbeite, müsse er auch noch für Notfälle zur Verfügung gibt insgesamt 13 Startpunkte und somit 13 geführte Touren, die die AOK Schwarzwald- Baar-Heuberg zusammen mit den Radsportvereinen der Region ausgesucht hat. Die Teilnahme am AOK-Radsonntag ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung nicht erforderlich. AOK-Mitglieder die sich in das AOK-Bonusprogramm eingeschrieben haben und am AOK-Radsonntag teilnehmen, können bei Nachweis der körperlichen Fitness den Gesundheitsbonus II im Wert von 30 Euro erbringen. Und so funktioniert es: Bonusheft mitbringen, am AOK-Radsonntag mit radeln, am Ziel den Gesundheitsbonus II im Bonusheft bestätigen lassen. Die Sternfahrt führt direkt ins Zentrum von Bad Dürrheim. Am Solemar ist der Dreh- und Angelpunkt des AOK-Radsonntags. Hier wird viel Spiel, Spaß und Sport geboten und etwas fürs leibliche Wohl und jede Menge für die Gesundheit, berichtet Tobias Croonenbroeck, Dipl. Sport- stehen. wissenschaftler und AOKgibt Dass etwas bei den HNO- Radsonntag-Organisator. Ein Ärzten im Kreis Rottweil Gesundheitsscheck durch gründlich schief gegangen BMI-und Blutdruckmessung ist, zeigt auch eine kleine Telefonaktion: bietet Einblick in die eigene Ruft man beim Fitness. Chairmassagen für Schramberger HNO-Arzt Nacken, Handgelenke und Dr. Heinrich an, verweist er richtig auf Dr. Florea und falsch auf Dr. Breuning (dazu mit falscher Telefonnummer). Dr. Breuning verweist auf Florea, und die beiden Rottweiler Beine verwöhnen den Radfahrer und wecken neue Kräfte für die nächste Etappe. Die Touren liegen zwischen 20 und 45 Kilometer einfache Fahrt und werden je nach HNO-Ärzte Müller-Herrmann Wetter und Kondition der verweisen auf Florea sowie fälschlicherweise auf Dr. Teilnehmer angepasst. Startpunkte für die Sternfahrt Heinrich und zwei Kollegen in zum Solemar: VS- Balingen und Bad Dürrheim. Schwenningen: Start: 9.10 Jetzt am Wochenende: AOK-Radsonntag Bewegung, gute Laune und viel Natur Sulgen Start: 9.00 Uhr, Probelokal, Hardt-Str. 16/1 (ca. 40 km*) Tennenbronn Start: 9.00 Uhr, Maurerhäusle (ca. 30 km*) Brigach Villingen Start: 9.30 Uhr, AOK Villingen (ca. 25 km*) * einfache Strecke Eschach Niedereschach Start: 10.00 Uhr, Kulturfabrik (ca. 25 km*) Bad Dürrheim Solemar Zimmern o.r. Start: 9.30 Uhr, Volksbank (ca. 30 km*) Donaueschingen Start: 10.00 Uhr, AOK Donaueschingen (ca. 20 km*) Neckar Deißlingen Start: 9.00 Uhr, Vereinsheim (ca. 20 km*) Schwenningen Start: 9.10 Uhr, Autohaus VOLVO-Hils (ca. 25 km*) Uhr, Autohaus VOLVO Hils / VS-Villingen: Start: 9.30 Uhr, AOK Villingen / Donaueschingen: Start: 10.00 Uhr, AOK Donaueschingen / Niedereschach: Start: 10 Uhr Kulturfabrik / Spaichingen: Start: 9.30 Uhr RVS-Heim / Frittlingen: Start: 9.30 Uhr RV Garage / Neuhausen: Start: 8.00 Rottweil Start: 9.00 Uhr, Stadthalle (ca. 30 km*) AOK - Die Gesundheitskasse Schwarzwald-Baar-Heuberg Frittlingen Start: 9.30 Uhr, RV Garage (ca. 20 km*) Donau Spaichingen Start: 9.30 Uhr, RVS-Heim (ca. 35 km*) Tuttlingen Start: 9.30 Uhr, Poststeg (ca. 25 km*) Neuhausen o.e. Start: 8.00 Uhr, Schulparkplatz (ca. 45 km*) www.aok-bw.de/sbh Uhr Schulparkplatz / Tuttlingen: Start: 9.30 Uhr Poststeg / Deißlingen: Start: 9.00 Uhr, Vereinsheim / Rottweil: Start: 9.00 Uhr, Stadthalle / Sulgen: Start: 9.00 Uhr Probelokal, Hardt-Str. 16/1 / Tennenbronn: Start: 9.00 Uhr Maurerhäusle / Zimmern: Start: 9.30 Uhr Volksbank. TAGESPFLEGE IM ALTENZENTRUM ST. KONRAD ZIMMERN Besuchen Sie unsere Tagespflege im Altenzentrum St. Konrad. Sie werden tageweise betreut und haben Anschluss an die gesamten Angebote im Haus. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen kostenlosen Schnuppertag. Altenzentrum St. Konrad Tannstr. 8 78658 Zimmern o. R. Hausleitung Herr Kreszan Telefon: 0741 174126-0 E-Mail: st-konrad.zim@stiftungst-franziskus.de Geführte Touren im Kreis Rottweil die nicht an der Sternfahrt teilnehmen: Radtreff Fluorn, Start: 9.00 Uhr, bei der BayWa Fluorn- Winzeln / Radtreff Beffendorf, Start: 9.00 Uhr, Feuerwehrmagazin / AOK-Radtreffleiter: Imanuel Späth, Radtreff Waldmössingen, Start: 10.00 Uhr, Ortsverwaltung Waldmössingen / AOK-Radtreffleiterin: Herta Borho. Geführte Touren im Kreis Tuttlingen die nicht an der Sternfahrt teilnehmen: Spaichingen: Start: 10 Uhr, RVS- Heim/Arena. 19. Juni 2011 Die familienfreundliche Tour führt über Aldingen- Schura-Seitingen-Wurmlingen- zurück nach Spaichingen. Ca. 50 Kilometer lang. Frittlingen: Start 9.30 Uhr, RV Garage Info: Der AOK-Radsonntag im Internet: www.aok-bw.de/ sbh einfach aufs AOK-Radsonntaglogo klicken. Motorrad-Führerschein machen und satte 1.000 kassieren! (beim Kauf eines neuen BMW-Motorrades) Also, worauf warten Sie noch? Otto-Hahn-Str. 2 72280 Dornstetten Tel. 07443 9646-0 Fax 07443 9646-33 www.schwizler.de BMW Motorrad www. bmw-motorrad.de Freude am Fahren

www.nrwz.de Aktuelles NRWZ zum Wochenende / 9 Jedes Paar Schuhe vor dem Haus 30 60% RADIKAL REDUZIERT AUF DEM VORPLATZ VON DIENSTAG, 21.6.2011 BIS SAMSTAG 25.6.2011 Jedes Textil-Teil Am Kriegsdamm 78628 Rottweil Telefon 07 41 / 4 43 93 vor dem Haus 1/2-Preis oder günstiger 50 70% RADIKAL REDUZIERT Kurz berichtet Die beiden Kundencenter des Verkehrsverbunds Rottweil (VVR) am Busbahnhof Schramberg und am Bahnhof Rottweil haben neue Öffnungszeiten. Vor allem morgens, wenn viele Bus- und Bahnfahrgäste Informationen aus erster Hand brauchen, sind sie jetzt früher erreichbar. Das VVR-Kundencenter in Rottweil liegt östlich vom Bahnhof in der Lehrstraße 50. Montags bis donnerstags öffnet es jetzt von 7.30 bis 12.30 Uhr und von 13 bis 16.30 Uhr. Freitags ist es von 7.30 bis 12 Uhr geöffnet und nachmittags geschlossen. In Schramberg haben der Verkehrsverbund Rottweil und das Verkehrsunternehmen Südbadenbus (SBG) ein gemeinsames Kundencenter. Es gehört zum Busbahnhof in der Leibbrandstraße 2 und öffnet künftig ebenfalls montags bis donnerstags schon um 7.30 Uhr. Die Mittagspause ist von 13 bis 13.45 Uhr. Montag- bis Donnerstagnachmittag ist das Schramberger Kundencenter jeweils bis 16.30 Uhr geöffnet, am Freitagnachmittag ist es ab 13 Uhr geschlossen. Infos unter www.vvr-info.de Am Sonntag, 19. Juni, finden anlässlich des Aktionstags Unser Neckar zwischen Rottweil und Sulz zahlreiche Veranstaltungen statt. In Rottweil bietet die ENRW gemeinsam mit dem Umweltschutzamt des Landratsamtes und dem Sportanglerverein Führungen bei der Wasserkraftanlage und der Kläranlage In der Au in Rottweil an. Sie beginnt um 9.30 Uhr auf dem Betriebsgelände der ENRW In der Au 5. Hier bietet sich die Gelegenheit das Wehr mit Wasserkraftanlage und Fischauf- und Abstieg zu besichtigen. Im Anschluss an diese Führung gibt es ab 11 Uhr Gelegenheit zur Besichtigung der Kläranlage Rottweil. Nachmittags starten die Führungen erneut. Nur noch 7 Tage: 17. Dunninger Dorffest am 25. und 26. Juni 2011 23 Vereine und Gruppen bereiten sich auf Ihren Besuch vor. Großes kulinarisches Angebot, Tombola mit wertvollen Preisen Disco-Bus, Gruppentanzwettbewerb, Live-Musik, Unterhaltungsspiele, mobile Dart-Anlage, Kinderschminken, Kinderkarussell, Spring- und Hüpfburgen, vernünftige Preise, Überwachung des Jugendschutzes durch privaten Sicherheitsdienst und Polizei. Dunningen feiert sein Dorffest... am 25. und 26. Juni / 23 Vereine und Gruppen wirken mit Dun n i n g e n (pm) 23 Vereine und Gruppen haben sich bereiterklärt, am Dunninger Dorffest mitzuwirken und sich um ihre Gäste zu kümmern. Das Fest findet statt am 25. und 26. Juni. Die 23 garantieren laut dem veranstaltenden Vereinsring mit seinem Vorsitzenden Karl Storz wieder ein vielfältiges Angebot an Speisen und Getränken. Eine bunte Unterhaltungspalette wird unter anderem durch den Disco-Bus der Rottweiler Trend-Factory und durch verschiedene Unterhaltungsspiele sowie durch Live-Musik geboten. Auch an die jüngsten Besucher ist gedacht. So stehen Spring- und Hüpfburgen, eine mobile Dart-Anlage, sowie ein Kinderkarussell bereit. Am Sonntag können sich die Kleinen am Stand der Holzäpfelzunft professionell schminken lassen. Bei einer Tombola des FC Dunningen gibt es einen Motorroller zu gewinnen. Das Eröffnungsspiel der Damen- Weltmeisterschaft wird am Sonntag beim Stand der SpVgg Stetten-Lackendorf auf Großbildleinwand übertragen. Ein besonderer Anziehungspunkt dürfte am Samstag wieder das Showtanzturnier der Musikschule werden. Auch am Sonntag wird auf der Bühne wieder ein Non-Stop-Programm von verschie denen Vereinen und der Musikschule angeboten. Um den Jugendschutz zu gewährleisten wird die Veranstaltung von einem privaten Sicherheitsdienst und der Polizei überwacht werden. Bevor das Dorffest am Samstag gegen 16 Uhr mit dem Fassanstich durch Bürgermeister Gerhard Winkler eröffnet wird, findet in der Locherhofer Straße um 14 Uhr noch ein Bobbycar- und Seifenkistenrennen für jedermann statt. So hoffen alle teilnehmenden Vereine und Gruppen auf schönes Festwetter und freuen sich schon Heute auf ihre Gäste. Teilnehmer sind: Baronengilde Lackendorf, der Bärentreff, Dart-Club, DRK Ortsgruppe, FC Dunningen, FC Dunningen Jugend, Holz äpfelzunft, Holzäpfelzunft Alte Narren, Jugendvereinigung, Junggesellen/ Hexen 90/Räumle Lohmüller, Kolpingsfamilie, Musik schule, Musikverein Dunningen, Musikverein Lackendorf, Ortsbauernverein, Schützengesellschaft, Streethockeyclub Mad Dogs, SpVgg. Stetten- Lackendorf, SPD Ortsverein, Stingel s Kinderwelt, Tennisclub, TSV Dunningen und der Tischtennisverein. Wir wünschen allen Besuchern Ihr Ihr zuverlässiger viel Spaß beim zuverlässiger Partner Dorffest! Partner für: für: Ihr zuverlässiger Partner für: Solaranlagen (Strom und Warmwasser) Solaranlagen (Strom und Warmwasser) Umweltfreundliche Solaranlagen Umweltfreundliche (Strom Heizsysteme Heizsysteme und Warmwasser) Moderne Umweltfreundliche Bäder Moderne Bäder Heizsysteme Blechnerarbeiten Moderne Bäder Blechnerarbeiten Blechnerarbeiten Mail: info@king-haustechnik.de

10 / NRWZ zum Wochenende Schramberg Samstag, 18. Juni 2011 Ihr Spezialist für Wohlfühlbäder, gesundes Klima und Energieeinsparung! Die Woche kurz Freitag: Die Europaabgeordnete Elisabeth Jeggle besucht in Schiltach und Schramberg Projekte des Landschaftsentwicklungsverbands. Für 14.05 Uhr ist der Besuch des gerodeten Geländes am Steighäuslebühl vorgesehen. Dort wartet der Reporter brav, aber vergebens. Die Abgeordnete hatte sich verspätet und in Schiltach hatte es länger gedauert, so überspringt die Delegation kurzerhand den Stopp am Steighäusle. Für den Reporter wird s ein Metzgergang und der Abgeordnetenbesuch wird zur Randnotiz. Samstag: 150 Jahre Junghans. Der Museums- und Geschichtsverein lädt zum Kolloquium in die Fischer- Kantine. Etwa 100 Interessierte lauschen den Vorträgen von Zeitzeugen und Historikern. Junghans-Inhaber Hanns-Jochem Steim staunt am Schluss, dass fast alle seine Jahrgänger irgendwie mit Junghans zu tun hatten. Dienstag: Kurzer Schreck in Schramberger Arztpraxen Aufnahmestopp im Krankenhaus. Zum Glück war nur einer kurzer Personalengpass zu überwinden, ein Mediziner hatte sich krank gemeldet. In großer Eile hat man einen pensionierten Oberarzt bewegt, wieder einzuspringen und nach einer Stunde gab es Entwarnung: Wir sind wieder aufnahmebereit. Helios- Sprecher Erik Thiel fürchtet allerdings wegen der recht dünnen Personaldecke, dass solche Situationen zunehmen werden. Mittwoch: Wegen eines Bagatellunfalls ist am Nachmittag der Schlossbergtunnel dicht. In einer Baustelle streift ein Gelenkbus einen stehenden Radlader. Zur Unfallaufnahme muss die Polizei den Tunnel sperren. Mitarbeiterkonferenz im Helios-Klinikum Rottweil: auch aus Schramberg wollen viele Mitarbeiter mehr erfahren, was künftig geht. Doch der vom neuen Geschäftsführer Tobias Meixner gewählte Raum ist viel zu klein, viele Leute bekommen nicht mit, was Karin Gräppi vom Vorstand, Meixner und seine Kollegen zu sagen haben. Ein starkes Stück Technik wird am 25. Juni in Schramberg gefeiert: Der größte Dieselmotor aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg, der noch vollständig erhalten an seinem ursprünglichen Aufstellungsort steht. In einem denkmalgeschützten Jugendstilbau in der H.A.U. Schramberg, der als Umspannstation für die Hamburg-Amerikanische Uhrenfabrik gebaut worden ist, findet sich diese technische Sensation. Mit einem Festakt am 25. Juni um 19.30 wird das Jubiläum gefeiert, anschließend gibt es ab 20.30 Uhr umsonst und draußen, direkt am Dieselmuseum ein besonderes klassisches Open Air-Sommernachtskonzert mit dem renommierten Konzertpianisten Heiner Costabél und dem Moskauer Balalaika-Virtuosen Alexander Burmistrov. Text und Foto:pm Sch r a m b e r g (him) Bischof Gebhard Fürst wird am 9. Juli zwei Diakone zu Priestern weihen: Volker Michael Keith aus Heilbronn und Martin Jochen Wittschorek aus Balingen. interdiözesanen Studienhaus St. Lambert im rheinlandpfälzischen Lantershofen ein Theologiestudium. Auch Martin Jochen Wittschorek kam über einen Umweg ins Rottenburger Priesterseminar. 1970 in Balingen geboren, leistete er einen fast zweijährigen Zivildienst in der katholischen Kirchengemeinde in Böbingen an der Rems. Von 1991 bis 1993 studierte Wittschorek in Tübingen und Münster katholische Theologie. Durch eine einjährige Zusatzqualifikation kam er in die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zuerst drei Jahre lang als Pressereferent der Johanniter-Unfall-Hilfe, dann als Pressereferent des ersten Die beiden haben zunächst ganz andere Lebensziele angestrebt und sind erst über Umwege zum Priesteramt gekommen, wie man einer Pressemitteilung der Diözese Rottenburg- Stuttgart entnehmen kann. So wurde Volker Michael Keith 1969 in Heilbronn geboren und ist in Ellhofen aufgewachsen. Nach einer ersten Ökumenischen Ausbildung zum Industriekaufmann wechselte er in die Altenpflege und bildete sich zum Mentor und zum Palliativpfleger weiter. Nach etlichen Berufsjahren begann Keith am Priesterweihe in Heilig Geist Bischof Fürst weiht zwei Männer aus Heilbronn und Balingen Kirchentags im Jahr 2003 in Berlin. Zuletzt war Wittschorek erneut fünf Jahre lang für die externe Kommunikation der Johanniter verantwortlich. Im Jahr 2007 beschloss er, Priester zu Vor der Priesterweihe in Schramberg: Bischof Fürst. Am Rande Bildunterschrift aus einer Modeklatschkosmetikzeitschrift: Anne Hathaway macht ihre hippe Nerd-Brille mit pinken Lippen zum Fashion Statement. Noch Fragen? Kurz berichtet Das Teppichgeschäft Peter Renz am Hammergraben wird am 9. Juli wiedereröffnet. Am Sonntag wird der Mietvertrag unterschrieben, berichtet Peter Renz der NRWZ. Dann wird Helmut Krämer aus Eislingen mit Christoph Moosmann die Übernahme des Teppichgeschäftes perfekt machen. werden und bewarb sich in der Diözese Rottenburg-Stuttgart um die Aufnahme als Priesteramtskandidat. Nach eigenen Angaben fährt er leidenschaftlich gern Motorrad. Die Priesterweihe wird in Schramberg stattfinden, weil Bischof Fürst die Weihen durch die Diözese wandern lassen möchte, wie der Regens des Priesterseminars, Andreas Rieg, auf Nachfrage der NRWZ betont. In dieser Region war schon länger keine Priesterweihe mehr. Die Kirchengröße, die Kirchenmusik, die Kirchengemeinde müssten passen. So hätten sich verschiedene Momente so zusammengefügt, dass Schramberg der Ort für die Priesterweihe 2011 wird. Info: Die Weiheliturgie beginnt um 9.30 am Samstag, den 9. Juli in der Heilig Geist Kirche. Am Nachmittag gibt es einen Empfang.

www.nrwz.de/ schramberg Schramberg NRWZ zum Wochenende / 11 Als Wirtschaftsjurist gut vorbereitet OB-Kandidat Herzog: Multifunktionsarena als Wahlkampfthema Sch r a m b e r g (him) Oh whow! Eine ungewöhnliche Begrüßung für einen Oberbürgermeister-Kandidaten, doch der Sprecherin der Stadt, Susanne Gorgs-Mager, gelingt es nicht, ihre Überraschung zu verbergen, als am Donnerstag kurz vor 11 Uhr OB-Kandidat Thomas Herzog sein mögliches künftiges Vorzimmer im Rathaus betritt. Will auch Oberbürgermeister von Schramberg werden: Thomas Herzog. Foto: him Bisher hatte sich Herzog in der Öffentlichkeit zurückgehalten: Ich wollte erst meine Unterlagen komplett beieinander haben und mich dann melden, erklärt der gebürtige Schramberger sein Schweigen der vergangenen Tage. Nun ist er auch bereit, sich den Fragen der Presse zu stellen. Sein Lebenslauf ist rasch erzählt: 1976 in Schramberg zur Welt gekommen, auf dem Tisch neck aufgewachsen, Abitur 1996, Studium in Bayreuth mit dem Examen zum Wirtschaftsjuristen abgeschlossen. Seit 2003 einen in der Kanzlei von Hirt und Partner, erst in Rottweil dann im Offenburger Büro. Verheiratet mit einer Französin, drei Kinder, zwei Mädchen sechs Jahre und 10 Monate alt und ein vierjähriger Bub. Er wohnt wieder auf dem Tischneck im vor zwei Jahren in einem neben dem Elternhaus errichteten Neubau. Er pendelt täglich nach Offenburg: Ich brauche eine Stunde und fünf Minuten. Ins Rathaus könnte er vom Tischneck laufen, das habe er als Jugendlicher oft gemacht, runter in die Stadt laufen und dann mit dem Bus wieder auf s Hardt fahren. Doch die kürzere Wegstrecke ist natürlich nicht der Grund, weshalb Herzog Oberbürgermeister von Schramberg werden möchte. Auslöser war die Kandidatur von Michael Melvin, schildert der Kandidat seine Motivation, es war da ja noch nicht absehbar, ob noch jemand kandidiert. Er sei dann von Bekannten angesprochen worden und wollte, dass die Schramberger eine Wahl haben. Jetzt gäbe es ja unterschiedliche Kandidatentypen: Einen Unternehmer, Immobilienfachmann, einen Bürgermeister und eben ihn, den Wirtschaftsjuristen und Insolvenzfachmann. Als solcher sieht sich Herzog gut vorbereitet auf sein mögliches neues Amt: als Insolvenzverwalter müsse man sich schnell einarbeiten, die Probleme eines Betriebes erkennen und Lösungen finden. Ähnlich wolle er nach einer Wahl zum OB vorgehen: Gucken, wo liegen die Stärken und die Schwächen der Stadt. Stärken sieht er in der Wirtschaft, Schramberg verfüge über einen starken Mittelstand und die Industrie sei gut aufgestellt. Auch das kulturelle Angebot etwa mit dem Park der Zeiten-Festival oder den Veranstaltungen im Kulturbesen habe hinzugewonnen. Zu den Schwächen zählt Herzog Defizite im Jugendbereich : Für die Altersgruppe der 15- bis 18-Jährigen müsse man etwas tun, etwa wie das Hardt-Rock-Café in Hardt. Überhaupt die Jugend: die sollten die Kommunalpolitiker mehr im Blick haben, sagt der OB-Kandidat. Darüber hinaus fehlt Herzog eine Festhalle, eine Multifunktionsarena schwebt ihm vor, mit Tiefgarage darunter oder einer anderen Möglichkeit, Autos zu parken. Als Gelände könnte er sich den Schweizer-Parkplatz vorstellen oder auch das Carl-Haas- Gelände selbstverständlich nur, wenn das ganze finanzierbar ist. Das gilt auch für die Hallenbadsanierung auf dem Sulgen, erklärt Herzog. Die Auseinandersetzungen ums Krankenhaus, haben auch etwas Positives bewirkt, so Herzog, die Schramberger sind aufgewacht. Das gelte es nun zu halten, damit sie sich weiter für die Kommunalpolitik interessieren. Gelegenheit dazu bietet nun der Wahlkampf. Der parteilose Familienvater möchte dazu die offiziellen Kandidatenvorstellungen nutzen, aber auch mit eigenen Aktionen seine Ideen für Schramberg bekannt machen. Am 17. Juli dann wird sich zeigen, ob die Zeit für Herzog gereicht hat, sich bekannt zu machen vielleicht entfährt am Wahltag nach 18 Uhr dann so manchem Wähler ein überraschtes: Oh whow! Teldafax pleite: Kre i s Ro t t w e i l (pm/ gg) Der Stromdiscounter Teldafax ist insolvent. Endkunden allerdings brauchen nicht zu befürchten, dass bei ihnen das Licht ausgeht. Vor Ort stehen die ENRW und die Stadtwerke Schramberg bereit. Die Teldafax Energy GmbH, wie auch die Teldafax Holding AG und die Teldafax Services GmbH haben am Dienstag beim Amtsgericht Bonn Insolvenzantrag gestellt. Die in den vergangenen Monaten aufgetauchten Berichte über die finanzielle Schieflage des Strom- und Gasanbieters Teldafax haben sich hiermit bestätigt, schreibt dazu der Rottweiler Energieversorger ENRW in einer von der NRWZ erbetenen Stellungnahme. Besonders ärgerlich sei es für sämtliche Erdgas- und Stromkunden der Teldafax, die über Billigtarife angelockt worden seien und bereits hohe Vorauszahlungen geleistet hätten, so die ENRW. Die gute Nachricht allerdings: Die ENRW garantiert für ihr gesamtes Netzgebiet die unterbrechungsfreie und zuverlässige Weiterversorgung der betroffenen Erdgas- und Stromkunden. Genauso sieht es in Schramberg aus. Dort springen die Stadtwerke ein. In einem Schreiben an die Kunden erklären sie, dass Teldafax der Zugang zum Stadtwerkenetz hätte gesperrt werden müssen. Doch: den Kunden entsteht keine Versorgungslücke. Wenn ein Stromanbieter pleite geht, dann sieht der Gesetzgeber vor, dass der örtliche Grundversorger also etwa die ENRW in Rottweil und die Stadtwerke in Schramberg die Ersatzversorgung der betroffenen Kunden übernimmt. Die ENRW kündigte bereits an, dass eine Information über diese Zusammenhänge den be- Hiesige springen ein ENRW und Schramberger Stadtwerke stehen als Notstromversorger bereit troffenen Kunden in den nächsten Tagen zugehe. Die Rechtsschutzversicherung ARAG hat eine Verbraucherinformation herausgegeben. Darin heißt es: Die Ersatzversorgung erfolgt im Grundtarif des jeweiligen Versorgers. Das ist in der Regel ein etwas teurerer Tarif. Der Grundtarif sei mit einer Frist von einem Monat auf das Ende eines Kalendermoants kündbar. Ein Wechsel in einen anderen Tarif oder zu einem anderen Anbieter sei sodann möglich. Allerdings müsse der Kunde beachten, dass sein Vertrag auch mit dem insolventen Lieferanten zunächst weiter läuft. Wenn der aber nicht mehr liefern kann, kann der Kunde außerordentlich kündigen. Die ARAG dazu: Wenn hohe Vorschüsse geleistet wurden, ist es eigentlich nicht empfehlenswert, sofort zu kündigen. Im jetzigen Fall der Insolvenz wäre der Großteil des Geldes wohl verloren. Andererseits habe Teldafax bereits zugesichert, allen Kunden, die in der Ersatzversorgung eine außerordentliche Kündigung aussprechen, ohne Verzug eine Schlussabrechnung zu schicken und ihre Restguthaben auszuzahlen. ARAG-Experten mahnen hier aber zur Vorsicht, ob Teldafax diesem Versprechen überhaupt nachkommen kann. Wenn ein unbefristeter Vertrag geschlossen wurde und kein Vorschuss geleistet wurde, kann ohne hohes finanzielles Risiko außerordentlich fristlos oder hilfsweise ordentlich mit einmonatiger Frist gekündigt werden. Man sollte sich nach der Kündigung schnell einen neuen Versorger suchen. Der Grundversorger fängt die Kunden zwar auf, gruppiert sie aber nicht unbedingt in seinen günstigsten Tarif ein. Beim normalen Wechsel des Versorgers übernimmt der neue Versorger meist alle Formalitäten der Kündigung.

12 / NRWZ Hintergrund zum Wochenende www.nrwz.de/hintergrund Samstag, 18. Juni 2011 Flottweil für möglichst alle Kinder Kapuziner wird zur Spielstadt und ist ein Erfolgsmodell Rot t w e i l Der Kapuziner, ein Erfolgsmodell. So jedenfalls sieht man es im Kinder- und Jugendreferat (KiJu), das im Januar in den Kapuziner umgezogen ist. Und nun, Anfang August, den Kapuziner zur Spielstadt für insgesamt tausend Kinder macht. Ein Gespräch mit Ingo-Felix Meier, dem KiJu-Leiter. Von Moni Marcel Für uns ist der Kapuziner definitiv ein Erfolg, so Meier. Denn hier hat man alles unter einem Dach: Büros, Jugendraum, Werkstatt, und dazu nützliche Kontakte wie zur Kunstschule Hohenstein oder zum Solifer, das sich um Behinderte kümmert und im Refektorium mithilft, das Café zu betreiben. Die Jugendräume werden gut angenommen, betont Meier. Wir haben hier täglich 20 bis 30 Jugendliche, und keinerlei Reibungsprobleme mit parallelen Veranstaltungen im Sonnensaal. Die Jugendlichen haben ihre eigenen Räume, die anderen interessieren sie nicht, da störe eher eine Führung, wenn dann Fremde durch die Jugendräume gingen. Sie sind schon gut eingebunden, die Jugendlichen, halfen mit bei der U 18-Wahl, ein paar haben schon angefragt, ob sie einen Tanzworkshop in den Jugendräumen anbieten können. Können sie, klar. Zur Next Generation Party kommen sie, aus allen Schichten, werden auch hier eingebunden, beispielsweise in den Thekendienst oder beim Gestalten von Plakaten. Die offenen Kinderangebote werden noch nicht ganz so gut angenommen dreimal die Woche können Kinder ab sechs werkeln, kochen und spielen, aber das könnte sich dann ändern, wenn Flottweil dafür sorgt, dass fast jedes Kind den Kapuziner kennt. Und Flottweil 2011 das gibt Rekordzahlen: zweimal 500 Kinder, 91 meist jugendliche Mitarbeiter ohne das eigentliche KiJu-Team, dazu noch einige, die beim Ferienprogramm außerhalb Flottweil mithelfen und beim Kinderland am Wasserturm, 55 Flottweil-Spielstellen und sechs Wochen Programm in den Sommerferien. Denn erstmals wird das Ferienzauber-Kinderprogramm mit Flottweil zusammengelegt. So finden ein Teil der Workshops in Flottweil statt, zweimal, damit jeder Flottweiler die Kinder können sich für jeweils eine Woche Spielstadt anmelden, möglicherweise aber auch für zwei mitmachen kann. In den vier Ferienwochen nach Flottweil gibt es dann 26 Veranstaltungen und Ausflüge, bis zum letzten Freitag vor Schulbeginn. Und weil am Samstag dann Stadtfest ist, dürfte es diese Sommerferien niemandem langweilig werden. Aber nochmal Flottweil: Wir wollen, dass alle Kinder Rottweils daran teilnehmen Freuen sich auf das Programmheft vom KiJu-Sommer, der alle KiJu-Angebote in den Sommerferien erstmals bündelt: Ingo-Felix Meier und Bettina Weigl. Foto: pm können, konstatiert Meier. Klar, in den letzten Jahren gab es immer Engpässe, die Plätze mussten verlost werden, in manchen Familien gab s Tränen, weil ein Kind einen Platz bekommen hatte und das andere nicht. Das sollte diese Jahr nicht passieren, hofft Ingo-Felix Meier, vorausgesetzt natürlich, dass nicht alle Eltern ihre Kinder in der ersten Woche Flottweil unterbringen wollen. Denn dann müsste doch wieder gelost werden. 500 Plätze, das ist maximal, das ist für eine Stadt wie Rottweil viel!, so Meier. Um gleich einzuschränken, grinsend: Naja, das habe ich in den letzten Jahren auch immer gesagt, und dennoch haben wir jedes Mal erweitert.... Das Restrisiko bleibt, aber er ist optimistisch. Ich geh davon aus, dass wir allen Kindern die Teilnahme ermöglichen können. Risiko, immer. Wir jagen da tausend Kinder durch den Kapuziner... Dazu ein Organisationsplan, ganz knapp auf Kante genäht eine logistische Herausforderung!. Da der Sonnenparkplatz samt Stadtgraben zum Gelände gehört, und die Rottweiler Einzelhändler not amused darüber sind, dass neben Baustelle auch noch Parkplatzengpässe die Kunden von Rottweil abhalten könnten, müssen die Bauzäune um Flottweil in Rekordzeit auf- und wieder abgebaut werden. Bauzäune um den Sonnenparkplatz, um den Stadtgraben und dazwischen ein Korridor, damit die Flottweiler drin und alle anderen draußen bleiben. Sicherheitshalber, anders geht es nicht. Sicherheitshalber wird es dann auch an der Stadtgrabenstraße Lotsen, eine Schranke, eventuell einen temporären Zebrastreifen geben, denn dort muss der Zaun für Anwohner eine Lücke haben, werden Lotsen dafür sorgen, dass die Flottweiler Kinder ungefährdert in den Stadtgraben und wieder zurückkommen. Aber das klappt, ist sich Meier sicher. Wir arbeiten mit super engagierten Jugendlichen und einem Team, das sich über alle Maßen einbringt. Seine eigenen Mitarbeiter muss er manchmal bremsen, damit die Überstunden nicht zuviel werden. Klar, bei so einem Mammutprogramm, für das auch noch ein reduziertes Budget zur Verfügung steht, sind auch Abstriche nötig. So sind die Einzelveranstaltungen im Ferienprogramm weniger, und die Spielaktionen in den Stadtteilen fallen weg auch, weil sie nicht gut angenommen wurden. Die Neuausrichtung von Flottweil und dem einstigen Ferienzauber-Angebot dieses Jahr heißt alles zusammen schlicht KiJu-Sommer, den Namen Ferienzauber überlässt man dem Festival an Wasserturm und im Kraftwerk, ist lang geplant. Uns war klar, dass wir das Sommerferienprogramm verändern wollten und mussten. Es war immer eine organisatorische Zerreißprobe für das KiJu. Also warum nicht alle drei Dinge Spielstadt, Ferienzauberprogramm und Kinderland am Wasserturm zusammenlegen? Damit auch das Budget besser genutzt werden kann bisher wurden die drei Einzelprogramme auch einzeln vorbereitet, nun konnte man Sponsoren gemeinsam suchen. Anfangs waren es diffuse Ideen, die im KiJu rumwaberten, so Meier. Aber nachdem man im Januar in den Kapuziner umgezogen war, wurde klar: Wir müssen das Gebäude und das Gelände drumrum nutzen. Auch der nach wie vor im Dornröschenschlaf befindliche Musikpavillon sollte belebt werden. Also rauchten die Köpfe, und nun freut sich der KiJu-Chef, das hinbekommen zu haben, nächste Woche geht das Programmheft an die Rottweiler Kinder raus. Und die dürfen sich freuen: Erstmals können so viele Lehrlinge, also Kinder ab sechs, mitmachen, wie wollen. Der Lehrlingshort ist im Refektorium untergebracht, einem dafür optimalen, weil abgeschlossen Raum bisher war er in einem Zelt untergebracht. Und im Flottweil-Team sind erfahrene Lehrlingsbetreurinnen, die das schon öfter gemacht haben. Das wagen wir jetzt 4

www.nrwz.de/hintergrund Hintergrund NRWZ zum Wochenende / 13 4 einfach, meint Ingo-Felix Meier. Noch ein Vorteil vom Kapuziner: Wenn es mal zwei, drei Tage am Stück regnet, hat man ein riesiges Dach über dem Kopf und kann drinnen spielen. In den vergangenen Jahren hat schlechtes Wetter dafür gesorgt, dass viele Flottweiler einfach zu Hause blieben. Dazu hat man jetzt eine große Küche und ausreichend Toiletten, und für das KiJu- Team ist es praktisch, dass die Büroräume im Haus sind. Was Meier auch freut, ist, dass die Kapuziner Verantwortlichen von Anfang an hinter dem Projekt standen. Und auch die Mitmieter: Die Kunstschule von Elke Bäcker stellt ihre Räume zur Verfügung, der Sonnensaal wird Teil von Flottweil und das Kutschenhaus wird zum Elterncafé mutieren, von dem aus die Mamas und Papas in Stadtführungen nach Flottweil dürfen. Sonst sind sie da nämlich nicht zugelassen Flottweil ist schließlich eine Stadt für Kinder. Die den Kapuziner hinterher sicher noch besser annehmen. Sie erleben den Kapuziner als Spielfläche, und auch den Stadtgraben. Oh, da könnte ich ja mal hin, dieser Gedanke soll sich in den Kinderköpfen Rottweils festsetzen, hofft man im KiJu. Und ist zuversichtlich: Wir sprechen 400, 500 Famlien an, die sehen das Gebäude dann auch anders. Das ist der Hintergedanke, die Belebung der Angebote, des Mehrgenerationenhauses. Wir überlegen, Flottweil nun jedes Jahr anzubieten. Aber wir leben davon, dass 100 Leute da mitarbeiten. Wir müssen es ausprobieren und im September drüber nachdenken. Die Option, wieder zurück in die Konrad Witz-Schule zu gehen, wo die letzten Flottweils stattfanden, ist offen, falls es nicht klappt. Wir müssen jetzt Erfahrungen sammeln. Was man im KiJu ständig tut: Dinge entwickeln, Dinge ausprobieren. Auch im Jugendbereich, wo man es immer auch mit einer recht schwierigen Mischung von Jugendlichen aus verschiedensten Schichten zu tun hat. Manche engagieren sich, manche sind schwierig, brauchen Hilfe. Aber auch damit geht man im KiJu um, im Kapuziner. Die Jugendlichen wachsen da rein, und helfen mit, wie die Flottweiler Kinder und ihre vielen Betreuer, den Kapuziner zu einem lebendigen Gebäude zu machen. Da ist sich Ingo-Felix Meier ganz sicher. Schramberg: Umfahrung Sch r a m b e r g Das Dauerthema Talstadtumfahrung ist in Schramberg durch das drohende Ende des Krankenhauses in den Hintergrund gerückt. Der unermüdliche Günter Philipp hat nun in Briefen an den Landrat, die IHK und Alt-OB Herbert O. Zinell versucht, die Aufmerksamkeit auf dieses verkehrspolitische Problem zurückzulenken. Die Briefe gingen Mitte Mai raus und sind bis heute unbeantwortet geblieben Indiz dafür, dass sich mit der Talstadtumfahrung derzeit wohl keine Polit-Lorbeeren verdienen lassen. Von Martin Himmelheber Philipp fordert, dass die Talstadtumfahrung 2015 wieder in den vordringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplans aufgenommen wird. Nur dann hat das Projekt überhaupt eine Chance, irgendwann verwirklicht zu werden. Doch die Hürden sind hoch: Das hat auch Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer bei seinem Besuch in Schramberg im Frühjahr klar gemacht. Noch deutlicher wurde der Vertreter des Regierungspräsidiums (RP) Freiburg, Baudirektor Leo Andlauer. Bei der ziemlich chancenlos Drei Varianten gibt es, die zu teuer sind oder wenig Entlastung bringen sogenannten Hess-Variante durch zwei Tunnels und einen kurzen offenen Abschnitt von der Glasbachkurve bis zum Rappenfelsen stimmen die Kosten-Nutzen-Verhältnisse nicht. Das Ganze würde gigantisch teuer, so ein Insider aus dem Regierungspräsidium. Baut man zwei Tunnelröhren parallel, wird der Verkehr zwar auf vier Spuren relativ flüssig laufen, die Kosten würden aber auf mindestens 150 Millionen Euro steigen. Dafür wären nicht ausreichend LKWs und Autos auf der Strecke unterwegs zumal Fachleute schätzen, dass trotz der Umfahrung ein großer Teil der Autos weiter durch die Oberndorfer Straße fahren würde. Die Hälfte der Autos auf der Oberndorfer Straße ist sogenannter Binnenverkehr zwischen den Höhenstadtteilen und der Talstadt. Die zweite Variante wäre, nur einen Tunnel zu bauen und darin drei Spuren unterzubringen. Diese Lösung lehnt der Bund aus sicherheitstechnischen Gründen ab. Fachleute schätzen die Kosten hierbei auf etwa 105 Millionen Euro. Die dritte und letzte Möglichkeit, nur zwei Fahrstreifen zu bauen, würde die Baukosten zwar verringern, aber nicht wirklich entscheidend. Gleichzeitig würde es dazu führen, dass die LKWs bergauf nicht überholt werden könnten und die Autos zum Schleichverkehr genötigt würden. Der Entlastungseffekt für die Oberndorfer Straße wäre noch geringer. Ernüchternd fanden damals Teilnehmer des Gespräches die Erläuterungen aus Freiburger Sicht. Zumal die Kosten-Nutzen-Rechnung schlecht für die Talstadtumfahrung aussieht. Verkehrswissenschaftler haben Werte von 1,0 bis 1,35 errechnet. Was unter 1,0 rutscht, wird von der Politik überhaupt nicht in Erwägung gezogen. Echte Verwirklichungschancen haben Projekte ab 4,0 aufwärts. Zwar hat Ramsauer in Schramberg einen topografischen Faktor ins Gespräch gebracht: Schramberg und andere Kommunen im Süden könnten schließlich nichts für ihre Berge. Aber angesichts von etwa 2.000 Umgehungsstraßenprojekten bundesweit, die noch auf ihre Verwirklichung warten, und bei denen für ein Bruchteil der Summe ein wesentlich höherer Effekt zu erreichen wäre, wird der topografische Faktor ein Trostpflästerchen aus dem Landtagswahlkampf bleiben. In der Oberndorfer Straße sind die Bewohnerzahlen rückläufig: Laut Einwohnerbuch von 1997/98 wohnten damals noch etwa 350 Menschen zwischen Paradiesplatz und Gasthaus Grüner Baum im Einwohnerbuch 2009/2010 lassen sich noch etwa 300 Namen zählen. Nun kommt noch die Stickoxidbelastung in der Oberndorfer Straße hinzu. Darauf will das Regierungspräsidium mit einer Umweltzone für die gesamte Talstadt reagieren (siehe NRWZ Nr. 18). Günter Reif vom Regierungspräsidium schätzt, dass dadurch etwa 13 Prozent der derzeitigen 1200 LKW-Fahrten in der Oberndorfer Straße wegfielen. Das könnte die Kosten- Nutzen-Rechnung weiter negativ beeinflussen, fürchtet Protest: Das Warten dürfte aber noch weitere Jahr(zehnt)e dauern. OB-Kandidat Michael Melvin (siehe NRWZ Nr. 20). Günter Philipp hält nichts von einer Umweltzone: Eine solche Maßnahme wäre Unsinn. Eine Umweltzone dürfe nur eingerichtet werden, wenn es geeignete Umleitungen gäbe, und die Schiltacher, Schenkenzeller und Alpirsbacher würden sich mit Sicherheit heftig gegen mehr LKWs wehren. Er bleibt dabei: Die Talstadtumfahrung wäre das A und O, auch um dieses Problem zu lösen. Inzwischen hat sich ein Vertreter der IHK bei Philipp gemeldet. Man sei übereingekommen, zunächst die OB- Wahl in Schramberg abzuwarten und sich dann mit dem neuen OB, dem Landrat und allen übrigen Entscheidungsträgern zusammenzusetzen. Und bei der Stadt will sich Philipp für eine eigene Website zur Talstadtumfahrung stark machen. Da sollen dann alle Fäden zusammenlaufen. Doch angesichts der ganz verfahrenen Lage taucht auch eine Uraltidee wieder auf: Statt der großen Lösung nur einen kurzen Tunnel von der Hans-Sachs-Kurve unterm Rappenfelsen durch bis ins Schiltachtal bauen. Die Variante kommt ja vielleicht in den Bundesverkehrswegeplan, der dann ab 2025 nicht umgesetzt wird Foto: him

14 / NRWZ zum Wochenende Feuilleton Samstag, 18. Juni 2011 www.nrwz.de/feuilleton Veranstaltungen Schwäbisch ist sein Steckenpferd Die Zuschauer glücklich machen / Ein Interview mit Peter Burri Die Künstlergruppe Aka 3+, bestehend aus Eva Bur am Orde, Tobias Kammerer, Alfons Koller und neu nun Heidi Holleis, stellt ab Freitag, 24. Juni, im Rathaus Spaichingen aus. Die Vernissage ist um 19.30 Uhr. Aka 3+ gestaltet Gemeinschaftsausstellungen, in denen neben den individuellen Werkschauen auch eine Auseinandersetzung zu einem gemeinsamen Thema gezeigt wird. In der aktuellen Vorbereitung sind eine Ausstellung bei der Unesco in Paris und eine Wanderausstellung innerhalb des EU-Donauprojekts. Die Ausstellung in Spaichingen geht bis 24. Juli. Am Sonntag, 19. Juni, um 20 Uhr sind Sebastian Küchler- Blessing und Tom Are Skinstad in einem Konzert für Orgel und Trompete in der Pelagius-Basilika in Rottweil-Altstadt zu hören. Sie spielen Werke von Gabrieli, Albinioni, Bach und anderen. Der Eintritt ist frei. Kommende Woche startet das 44. Rottweiler Klassik- Festival Sommersprossen. Die Besucher dürfen sich vom 25. Juni bis zum 19. Juli nicht nur auf barocke und klassische Klänge freuen auch die Anhänger von Jazz und Neuer Musik kommen auf ihre Kosten. Zwischen Jugendschmerz und himmlische Längen spannt der Titel die Werke der Sommersprossen-Ouvertüre am Samstag, 25. Juni, 19 Uhr, in der Predigerkirche. Eröffnet wird das Konzert mit dem Bläsersextett Mladi von Leoš Janácek. Eine Art Erinnerung an die Jugend, die der 70-Jährige zu seinem Geburtstag schuf (www.nrwz. de/sommersprossen). Ernst Jandls Aus der Fremde, Peter Burris Der Steuerbürger und die launigen Operette Du wahres Rindvieh! derzeit jagt am Hinterzimmertheater-Theater im Hausener Adler geradezu eine Veranstaltung die nächste. Dabei tragen die Inszenierungen die Handschrift von Adler -Wirt Peter Burri, der einen unverwechselbar eigensinnigen Regiestil pflegt. 1960 in Rottweil geboren, macht er seit 1979 Theater und hat schon über 20 Stücke verfasst. Wie es zum jüngsten Feuerwerk am Hinterzimmer-Theater kommt, erläutert Burri im Gespräch mit der NRWZ. NRWZ: Herr Burri, Konzerte, Kabarett, im Zweimonatstakt Premieren von Theaterstücken es ist mächtig viel los am Adler. Peter Burri: Ja. Wie kommt s? Die Eigenproduktionen hängen seit 30 Jahren davon ab, was mir einfällt. Wenn ich einen Stoff habe, der meines Erachtens zu einem unterhaltsamen Werk taugt, dann wird das gemacht. Umgekehrt genauso: Wenn ich gerade nichts auf der Pfanne habe, dann gibt s eben nichts. Hat schon 20 Theaterstücke geschrieben: Peter Burri. Wie war das zum Beispiel mit dem Steuerbürger, der im März Premiere hatte? Ist das das Resultat eigener leidgeprüfter Erfahrungen? Das Stück habe ich vergangenen Sommer geschrieben. Es geht um einen Mann, der nie Umgang mit den Steuerbehörden hat, weil er glücklicherweise von einem Vermögen zehren kann. Es reicht aber nur, wenn keine Steuer abgeht. Deshalb wird er sozusagen notgedrungen zum Steuerhinterzieher, was dann aber peu à peu publik wird. Als ich das Stück verfasst habe, hatte ich keine Probleme mit dem Finanzamt. Allerdings tauchten dann welche auf, die sich zu einem verheerenden Heckmeck entwickelt haben. Das kam aber alles nach dem Stück. Stoff für eine Finanzamtskomödie habe ich erst hinterher gehabt. Das Stück war reine Fantasie. Also hat das Leben Ihr Theaterstück nachgespielt? So könnte man sagen abgesehen davon, dass ich kein erkleckliches Vermögen habe und kein Steuerhinterzieher bin. Nun hatte Du wahres Rindvieh! Premiere auch dieses Stück ist von Ihnen? Ja, allerdings ist es bereits 15 Jahre alt. Ursprünglich sollte es eine Rockoper werden. Premiere war in Villingen, das Stück ist mehrfach gespielt worden in Rottweil im Festsaal der Gymnasien, in Berlin. Auch eine Hörspielfassung habe ich gemacht, die der SWR zweimal gesendet hat. Jetzt spielen wir es, weil wir zwei ideale Schauspieler dafür haben und weil sich gezeigt hat, dass ein perfekter Musiker dafür hier wohnt der frühere Berufsmusiker Werner Nörenberg. Um was geht es in Du wahres Rindvieh!? Ein schwäbischer Landwirt versucht, mithilfe einer Zeitungsannonce eine Bäuerin zu finden. Es meldet sich eine Frau, die beiden treffen sich, aber es liegt ein Missverständnis vor: Die Frau hatte ihrerseits ein Inserat geschaltet. Daraus entsteht eine amüsante Verwechslungskomödie. Sie haben eine Operette geschrieben. Wie kann man sich das vorstellen: Launiges Tandaradei à la Fledermaus? Die Lexikon-Bedeutung von Operette ist nur: kleines Stück mit Musik. Das trifft auf mein Stück viel besser als auf die Fledermaus. Es ist ein kleines Stück, die zwei Personen tragen die Handlung zwei Stunden mühelos. Musik kommt dabei immer wieder ins Spiel. Es gibt eine Reihe von Chansons. Bei früheren Inszenierungen hatten wir dazu eine kleine Blaskapelle, dieses Mal konzentriert sich der musikalische Part auf akustische Gitarre. Mit der kann man alles machen, was vorkommt von Tango und Blues bis zu Schrammelmusik. Warum eigentlich überhaupt Musik? Viel von der Geschichte wird in Liedern transportiert. Wenn einer über seine momentane Situation berichtet, kann man das auf dem Theater mit einem Monolog machen man kann es aber auch charmant mit Musik verbinden, indem zum Beispiel der Bauer sich am Anfang mit einem Country-Song als Möchtegern-Gunter Gabriel vorstellt. Was macht für Sie einen guten Theaterabend aus? Ein zufriedenes Publikum, das hinterher glücklicher ist als vorher. Ob es nun lustiger oder klüger ist es sollte die Vorstellung in einer angenehmeren Verfassung verlassen als vorher. Gehen Sie selber ins Theater? Als junger Mensch praktisch täglich. Ich war theatersüchtig. Dann kam das eigene Spielen. Das mit dem Theaterbesuch hat mehr und mehr nachgelassen. Wenn Sie inszenieren, worauf legen Sie dann besonderen Wert? Im Prinzip gibt es Tausend Sachen, die stimmen müssen. Foto: al Besonders wichtig ist erfahrungsgemäß aber, dass die Schauspieler das Grundkonzept der Produktion verinnerlicht haben. Dann tut man sich als Regisseur leicht, dann läuft vieles wie von alleine. Was ist als nächstes im Adler geplant? Im Herbst zeigen wir En mords Kerle. Das basiert auf The Playboy of the Western World von John Millington Synge. In der Übersetzung von Peter Hacks habe ich dieses Stück vor 20 Jahren im Eiskeller in der Waldtorstraße inszeniert. Nun habe ich im Zuge einer Mundarthörspielfassung festgestellt, dass man der Geschichte so richtig nur durch eine Übertragung ins ganz, ganz breite Schwäbisch- Alemannisch gerecht wird. Und das ist ja ein Steckenpferd von mir. Eine Frage zum Schluss: Es geht das wilde Gerücht, Sie schrieben Gags für Harald Schmidt ist da was dran? Das stimmt nicht. Ich habe schon für manche, auch berühmte Kollegen Gags geschrieben, hatte auch viel mit der Satire-Zeitschrift Titanic zu tun, aber für Harald Schmidt habe ich noch nichts geschrieben. Die Frage stellte unser Redakteur Andreas Linsenmann. Info: Die Opetrette Du wahres Rindvieh! mit Beate Kalmbach, Michael Otto und Werner Nörenberg (Musik) wird im Adler am 18. Juni um 20.30 Uhr noch einmal gezeigt. Reservierung unter Tel. 0741-33358.

9050 Menschen in in Lauterbach Rottweil und Umgebung werden bis zum Sommer 2011 ihren Bauchspeck verlieren! INJOY Rottweil med Lauterbach bietet 50 bietet Teilnahmeplätze 90 Teilnahmeplätze für das EMS-Projekt mit dem Gesund patentierten & Sc Slendertone-Bauchgurt für Männer Frauen. Lauterbach. Rottweil. Jetzt Jetzt ein ein bis bis zwei zwei Kleidergrößen schlanker werden und bis zu 88cmBauchumfang verlieren dabei die Bauchmuskulatur straffen! Wiegeht das am besten? Mit dem BAUCH-SPEZIAL-PROGRAMM 2011. Worum geht es? In dem BAUCH-SPEZIAL-PROJEKT sollen sich Teilnehmer in vier Wochen von ihren Rettungsringen und Speckröllchen verabschieden. Dabei kommt der millionenfach erprobte und patentierte Slendertone-Bauchgurt mit zum Einsatz. Die Teilnehmer werden von der neuesten EMS-Technik für gezielte Fettverbrennung imbauchbereich profitieren. Das Bauchfett wird verschwinden und einer straffen Muskulatur weichen. Taillenumfänge werden reduziert und das Hautbild verbessert. Ernährungsprofis werden in Verbindung mit leichtem Training nicht nur spektakuläre Figur-Erfolge hervorbringen, sondern gleichzeitig durch Gewichtsreduzierung auch noch die Gesundheit verbessern. Das Problem: Der Bauch Warum geht der Bauchspeck auch bei eigentlich schlanken Menschen trotz Ernährungsumstellung und Ausdauertraining so schwer weg? Grund ist die schlechte Durchblutung im Bauchbereich: Auch bei extrem anstrengenden Bauchübungen erwärmt sich der Bauchspeck nur wenig probieren Sie das im Selbsttest. Wenn Sie sich 15 bis 20 Minuten bei mittlerer Intensität bewegen, wird der gesamte Körper erhitzt. Nur die Problemstelle Bauch ist kalt geblieben, es hat kaum Fettstoffwechsel stattgefunden. Die Lösung! Der Slendertone-Bauchgurt aktiviert die gesamten Bauchmuskeln und unterstützt dort die Durchblutung, der Fettstoffwechsel wird am Bauch um ein vielfaches erhöht. Männer haben Glück! Dankihres Stoffwechsels wirkt bei Männernder Slendertone-Bauch- Weg-Gürtel besonders gut und neben der gesundheitlichen Verbesserung ist der Waschbrettbauch ein mögliches Ziel. In nur 4 Wochen! Das klingt unglaublich.doch klinische Studien mit dem patentierten Slendertone-Bauchgurt haben bereits bewiesen, dass innerhalb von vier Wochen der Bauch gestrafft und die Bauchmuskeln 20 % mehr Kraft aufbringen. Nichts wie hin! Das INJOY med in Rottweil in Lauterbachist der einzige der einzige lizenzierteanbieter des Bauch-Spezial-Programms in in der der Region und und die die Mitarbeiter sind sind seit Jahren seit Jahren Experten Experten auf auf dem dem Gebiet Gebiet gesunder gesunder und nachhaltiger Ge- Gewichtsreduzierung. Teilnahmemöglichkeit: Machen Sie mit bei dem Bauch-Spezial-Programm! Sagen Sie dem lästigen Bauchspeck auf Nimmerwiedersehen! Das Projekt läuft über vier Wochen. Die Teilnehmer sollten zwischen 18 und 77 Jahre alt sein und Probleme mit unerwünschten Fettdepots haben. Der Zeitaufwand beträgt nur 3Einheiten pro Woche à45minuten. Sie tragen nur anteilige Kosten von insgesamt 79,00 Euro für das Gesamtprogramm und erhalten je einen Slendertone-Bauchgurt und das Begleitheft. Die Auswahl der Teilnehmer treffen die verantwort- lichen Projekt-Leiter des des INJOY med Rottweil Lauterbach unter unter Berücksichtigung BerücksichtigungReihenfolge der Reihenfolge der Anmeldungen. der der Tag der offenen Tür Sonntag, 14. März, 10 bis 18 Uhr Sichern Sie sich noch heute einen der der 9050 Startplätze iminjoy INJOY med Sport- undwellnessclub Lauterbach Rottweil unter der Telefonnummer 0741 06641- - 1755370 62432 Unter dieser Telefonnummer können auch unverbindliche Beratungsterminevereinbart werden. Informieren Sie sich: 8 Wochen Injoy-Rückenkurs (Alice Haas) 8 Wochen Injoy-Abnehmkurs (Carmen Die Müller, wissenschaftliche Dorothe Kummer) Studie über den Slendertone Bauchgurt der UniversityofWisconsin, USA können (Claudia SieWiltschko, unter www.bauch-frei.de Nadine Teufel) einsehen. Neuer Gymnastikkurs BODYVIVE und vieles mehr zum Thema Fitness, Gesundheit, Wohlbefinden Starten Sie jetzt und sparen Sie bis zu 150 e INJOY Rottweil Saline 43 07 41-1 75 53 70 Am Sportfeld 2 36341 Lauterbach Tel. www.injoy-rottweil.de 06641/62432 Ihre Wunschfigur Mit dem Injoy A kurs haben Wisse ler ein Ernährun Bewegungskonzep schaffen, mit dem innerhalb von ac chen gesund ab möglich, weil de Abnehmkurs ebe einfache Diät ist, ist dieser neuarti eine Anleitung z stellung, kombin einem individuel gewichtige zielo können. Das ist erhaften Ernähr sönlichen Train Besonders an de Abnehmkurs ist a speziell entwicke nährungswürfel, m jeder optimal gesu nährungsverhalten den Alltag integrie Ziel ist es, das Ge fektiv zu senken, und Trinkverhalte stellen und den Jo zu vermeiden. Da möglich, weil sich joy Abnehmkurs gesundheitsförde leicht umsetzbaren rungsweise orien des Extrem verme ein spezielles Fitn ningsprogramm in Der Injoy Abn ist ein Konzept, nehmen, gesunde rungs- und Leb sowie Bewegung angenehmen G treffen vereint. W lich wird Wissen sunde Ernährung für Essens-Zub Einkaufen etc. ve Die drei Schlüsse des Konzeptes sin genießen, Aktivit ben und Balance Abnehmen ohne Jojo-Effekt Gewichtsreduktion ohne Jojo-Effekt steht bei vie- Rottweil bietet mit seinem neuartigen Injoy Abnehmpenkurs und ist für alle Menschen von 18 bis 80 Weitere Inform zum Injoy Abn erhalten Sie beim Team unter der 0741 / 17 55 370

16 / NRWZ Familiennachrichten zum Wochenende www.nrwz.de Samstag, 18. Juni 2011 Sterbefälle Rottweil 01.05. Isolde Pfeifer, 78628 Rottweil, Hauptstr. 56 01.05. Anna Saraev geb. Stib, 78628 Rottweil, Omsdorfer Hang 12 04.05. Antonie Buchholz, 78730 Lauterbach, Am Hölzleberg 4 05.05. Frieda Charlotte Staguhn geb. Przygodda, 78628 Rottweil, Hauptstr. 56 06.05. Kurt Maximilian Buck, 78652 Deißlingen, Nagelschmiede 15 06.05. Ingeborg Charlotte Helene Lipke geb. Stier, 78628 Rottweil, Schramberger Str. 15 06.05. August Wilhelm Störchle, 78661 Dietingen, Talhauser Str. 16 06.05. Günter Ferdinand Bock, 78628 Rottweil, Überlinger Str. 5 07.05. Agathe Wirth geb. Moser, 78628 Rottweil, Hauptstr. 56 07.05. Martha Christina Badocha geb. Seemann, 78628 Rottweil, Holdersbach 15 08.05. Alois Rau, 78628 Rottweil, Im Himmelreich 5 09.05. Eva Hertha Abraham geb. Stenzel, 78658 Zimmern ob Rottweil, Tannstr. 8 10.05. Elfriede Haizmann geb. Schondelmaier, 78713 Schramberg, Hörnlestr. 61 11.05. Walli Irmgard Lieselotte Drywa, 78628 Rottweil, Schwenninger Str. 55 15.05. Imelda Rexer geb. Baumann, 78658 Zimmern ob Rottweil, Alte Hausener Str. 8 16.05. Woldemar Fridrihovic (Vatersname) Müller, 78628 Rottweil, Flöttlinstorstr. 18 16.05. Monika Karoline Schmidt geb. Pfundstein, 78655 Dunningen, Stettener Str. 20 16.05. Lothar Werner Egin, 78628 Rottweil, Hochturmgasse 8 A 16.05. Walter Fritz Kloss, 78736 Epfendorf, Im Pfannenstiel 25 16.05. Georg Bayer, 78665 Frittlingen, Kapellenstr. 8 23.05. Antonio Pietragalla, 78628 Rottweil, Albertistr. 3 24.05. Karl Heinz Welker, 78667 Villingendorf, Fronholzweg 30 25.05. Birgit Ulrike Thudium, 78628 Rottweil, Schwenninger Str. 55 Bestattungen Trauerberatung Seit über 75 Jahren Begleiter für die letzte Reise Marxstraße 2 78628 Rottweil Telefon: 0741-48010 www.hertkorn-bestattungen.de 26.05. Josefine Frank geb. Edel, 78628 Rottweil, Habsburgerstr. 15 27.05. Karl Weber, 78628 Rottweil, Pfisterstr. 13 28.05. Sofie Widmaier geb. Rottweiler, 78628 Rottweil, Hauptstr. 56 28.05. Enrico Fabio Haberstroh, 78739 Hardt, Sulgener Str. 9 31.05. Margaretha Rafaeli Lacha geb. Burkard, 78628 Rottweil, Turmweg 9 31.05. Hedwig Maria Leinmüller geb. Schmeh, 78655 Dunningen, Hochwaldstr. 10 Sterbefälle Schramberg 02.05. Martha Maria Schmid geb. Graf, Hörnlestraße 61, 78713 Schramberg 08.05. Karl-Heinz King, Schwabenhof 4, 78713 Schramberg 13.05. Walburga Knops geb. Klaußner, Hörnlestraße 61, 78713 Schramberg 13.05. Erich Ernst Haller, Im Hagenwinkel 2, 78713 Schramberg 13.05. Herbert Max Armbruster, Vor Ebersbach 1, 77761 Schiltach 13.05. Anna Maria Gaus, St. Georgener Straße 65, 78739 Hardt Tag und Nacht dienstbereit Bestattungen Hafa Hauseigener Trauerredner Rottweil Tel. 0741 / 23 666 Tel. 07 41 / 23 666 78628 Rottweil In der Au 55 Sterbefälle Engelbrecht, Dieter * 09.11.1938 08.06.2011 Rottweil, Hauptstraße 73 Baumgärtner, Maria geb. Herzog * 04.05.1936 09.06.2011 Rottweil, Legionstraße 29 a Seemann, Hansjörg * 07.12.1948 11.06.2011 Rottweil, Mittelstadtstraße 22 Kroner, Gerhard * 24.10.1925 11.06.2011 Dunningen, Locherhofer Str. 30 Röhsler, Adele geb. Hüttmann * 01.03.1921 13.06.2011 Rottweil, Spital früher: RW, Ruhe-Christi-Str. 15.05. Paul Heinz Moosmann, Hohenschramberg 1, 78713 Schramberg 15.05. Emmi Ida Kohler geb. Amberg, An der Steige 87, 78713 Schramberg 16.05. Bernhard Magnus Lachenmaier, Johann-Sebastian-Bach-Weg 3, 78713 Schramberg 17.05. Gisela Elisabetha Kuwi, Josef- Andre-Straße 44, 78713 Schramberg 20.05. Horst Klaus Dieter Möws, Hörnlestraße 61, 78713 Schramberg 22.05. Maria Wössner geb. Walter, Reint 1, 78733 Aichhalden 22.05. Rita Elisabeth Loch geb. Nowotny, Parktorweg 3, 78713 Schramberg 23.05. Helga Franziska Pracher geb. Lamprecht, Parktorweg 3, 78713 Schramberg 26.05. Siegrid Ursula Bachal geb. Sahr, Ahornweg 5, 78144 Schramberg, Stadtteil Tennenbronn 28.05. Emma Huß geb. Wehrle, Albert-Gold-Straße 25, 78730 Lauterbach Geburten Rottweil 30.04. Sonja Tamara Marion Scheller, w, Anna Franziska Scheller, 78549 Spaichingen, Hindenburgstraße 55 und Thomas Herzog geb. Zellner, 78628 Rottweil, Schramberger Straße 48 01.05. Arseni Aman, m, Swetlana Aman geb. Rodin und Andrej Aman, 78628 Rottweil, Überlinger Str. 88 01.05. Musa Özcan, m, Serpil Özcan geb. Akın und Vedat Özcan, 72359 Dotternhausen, Hauptstr. 18/1 01.05. Moritz Konstantin Deiber, m, Claudia Katja Deiber geb. Klingner und Benjamin Deiber, 78658 Zimmern ob Rottweil, Im Wasen 27 02.05. Lara Sofie Liebermann, w, Mitglied Sabrina im Hedi Liebermann, 78736 Epfendorf, Römersteige 18 und Jürgen Schneider, 78736 Epfendo, Krumme Steige 10 02.05. Sophie Luca Urbancsek, w, Mónika Mária Urbancsek-Reisz geb. Reisz und Levente Márton Urbancsek, 78628 Rottweil, Turmweg 23 Verband Deutscher 02.05. Lili Emma Urbancsek, w, Bestattungs- Mónika Mária Urbancsek-Reisz geb. Unternehmen Reisz und e. Levente V. Márton Urbancsek, 78628 Rottweil, Turmweg 23 02.05. Noah Finn Nowok, m, Nadine Langhammer und Christoph Andreas Nowok, 78652 Deißlingen, Lauffen, Hauptstraße 49 04.05. Tim Leon Gärtner, m, Kathleen Gärtner geb. Sauerbrei und Mike Gärtner, 78669 Wellendingen, Lehrstr. 30 04.05. Julius Paul Rodday, m, Claudia Rodday und Karsten Rodday geb. Mörs, 78073 Bad Dürrheim, Schulplatz 6 04.05. Leonie Aberle; w, Julia Aberle geb. Rinderle und Jens Aberle, 78667 Villingendorf, Hochwaldstr. 29 04.05. Oliver Masa, m, Daniela Sabine Masa geb. von Cieminski und Robert Masa, 78628 Rottweil, Kastellstr. 19 05.05. Hendrik Lukas Bamler; m, Julia Bamler geb. Bette und Petja Richard Bamler, 78628 Rottweil, Erich-Hauser-Str. 90 05.05. Rene Leiz, m, Carina Wössner, 78737 Fluorn-Winzeln, Rosenweg 2 und Arno Hugo Leiz, 78661 Dietingen, Harthauser Straße 9 06.05. Mia Sophie Hinderberger, w, Fabienne Viktoria Hauschel und Jens Michael Hinderberger, 78628 Rottweil, Kastellstr. 18 07.05. Mia Marie Swoboda, w, Anika Swoboda, 78727 Oberndorf am Neckar, Hohenbegstr. 31 08.05. Angelina Prill, w, Olga Prill geb. Ochs und Waldemar Prill, 78628 Rottweil, Überlinger Str. 32 08.05. Madleen Friesen, w, Nathalie Friesen geb. Ednak und Wilhelm Friesen, 78661 Dietingen, Köhlerstr. 10 08.05. Adrian Hirsch, m, Alina Hirsch geb. Buta und Emanuel- Cosmin Hirsch, 78628 Rottweil, Lindenstr. 54 08.05. Hannah Maren Wille, w, Birgit Wille geb. Sautter und Erik Wille, 72348 Rosenfeld, Leidringen, Haldenstr. 50 09.05. Mayra Bianca Witt; w, Nicole Witt und Christian Bräuner, 78549 Spaichingen, Wolfsgrube 2 09.05. Ida Württemberger, w, Kerstin Württemberger und Mario Württemberger geb. Friedemann, 78628 Rottweil, Göllsdorf, Klosterstr. 82 11.05. Luca Müller, m, Claudia Iris Müller, 78549 Spaichingen, Primstr. 11 und Volker Hengstler, 78652 Deißlingen, Auf Hockenbühl 23 11.05. Sophia Caroline Seng, w, Jacqueline Borchert-Seng geb. Borchert und Timo Alexander Seng, 78628 Rottweil, Schramberger Str. 11 12.05. İnci Jêliyan Ügür, w, Sevgi Ügür geb. Sönmezer und Ali Ügür, 78559 Gosheim, Hohenbergstraße 11 12.05. Nick Stanislav Osvald, m, Darija Osvald und Michael Osvald geb. Fährke, 78652 Deißlingen, Vor Buchen 18 12.05. Lina-Marie Ellen Kehrle, w, Jasmin Kehrle geb. Kohler und Daniel Kehrle, 78549 Spaichingen, Frittlinger Str. 2 14.05. Lenya Joyce Draser, w, Iulia- Maria Draser geb. Cibu und Heinrich-Hans Draser, 72189 Vöhringen, Rosenfelderstraße 76 15.05. Emma Sophie Maier, w, Jacqueline Ann Maier geb. Nagel und Thorsten Maier, 78727 Oberndorf am Neckar, Scheffelstraße 18

Familiennachrichten www.nrwz.de Aydemir geb. Özdemir und Mustafa Aydemir, 78554 Aldingen, Hauptstraße 6 16.05. Philip Nungesser, m, Ljudmila Nungesser geb. Schaber und Viktor Nungesser, 78647 Trossingen, Tannenweg 7 15.05. Ilja Leontjew, m, Irina Sorokin geb. Olijnik und Sergej Leontjew, 78736 Epfendorf, Schenkenbergstraße 4 16.05. Umut Aydemir, m, Songül 19.05. Laura Celin Kimmich, w, Sabrina Diana Kimmich und Marc Kübler, 72275 Alpirsbach, Lerchenstraße 4 17.05. Jenna Xiangyu Welte, w, Xiaoxi Gu und Björn Welte, 78647 Trossingen, Schulstr. 26 20.05. Mona Denise Repp, w, Olga Repp geb. Hensinger und Andrej Repp, 78652 Deißlingen, FritzKiehn-Straße 47 17.05. Jona Joel Leute, m, Jasmin Natalie Meßmer-Leute geb. Meßmer und Thorsten Leute, 78586 Deilingen, Delkhofer Str. 19 20.05. Mia Cecile Halle, w, Julia Halle geb. Albrecht und Harry Halle, 78658 Zimmern ob Rottweil, Rottweiler Straße 11 17.05. Nara Johanna Zeitz, w, Bettina Anja Zeitz geb. Schwaibold und Christoph Zeitz, 78628 Rottweil, Göllsdorf, Jungbrunnenstraße 51 21.05. Dana Lee Palmer, w, Alexandra Palmer und Dominic Hipp, 78559 Gosheim, Hauptstraße 35 19.05. Nino Faulhaber, m, Dorothea Faulhaber geb. Cossu und Karsten Arbeiten aus Stein Grabdenkmale G roße Grabmalausstellung (beim Fr i e d h o f ) Grabmalanfertigung n a ch Ihren Wü n s ch e n Bert s c h Natursteine Faulhaber, 78665 Frittlingen, Daimlerstraße 12 72358 Dormettingen Tel. (0 74 27) 22 09 w w w. b e r t s c h - n a t u r s t e i n e. d e 23.05. Emilia Heler, w, Jadwiga Heler geb. Tabler und Artur Heler, 78052 Villingen-Schwenningen, Wöschhalde 12 23.05. Jakob Waldmann, m, Jutta Waldmann geb. Beck und Christian Johann Waldmann, 78588 Denkingen, Zubenstraße 9 23.05. Seth Jemuel Schlenker, m, Sabine Schlenker geb. Sauer und Simeon Bernhard Schlenker, 78628 Rottweil, Pfarrgasse 4 23.05. Flora Müller, w, Anne-Lise Florence Millet und Torsten Müller, 78662 Bösingen, Grundstraße 14 Arbeiten aus Stein pdl-sozialstation.rottweil@drs.de Grabdenkmale G roße Grabmalausstellung (beim Fr i e d h o f ) Grabmalanfertigung n a ch Ihren Wü n s ch e n Bert s c h N a t umariazeller r s t e i nstr.e79 72358 Dormettingen Tel. (0 74 27) 22 09 78713 Schramberg-Sulgen www.bertsch-natursteine.de Jetzt aussuchen bis zu Pfingsten geliefert und versetzt! Moderne und kreative Grabsteine Grabzubehör und Bildhauerarbeiten 0 74 22-5 46 55 Mariazeller Str. 79 Schramberg-Sulgen Arbeiten aus Stein Grabdenkmale G roße Grabmalausstellung (beim Fr i e d h o f ) Grabmalanfertigung n a ch Ihren Wü n s ch e n Bert s c h Natursteine 72358 Dormettingen Anzeigen_DP_AZ_MA 11.03.10 09:20 Seite 8 Tel. (0 74 27) 22 09 JubiläumsverlosungAnne unter: w w w.altenpflegerin: b e r t s ch - n a t u r s t e i n e. d e Mokinski, Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt so macht der Pflegeberuf Freude! Mariazeller Str. 79 78713 Schramberg-Sulgen Mariazeller Str. 79 78713 Schramberg-Sulgen 24.05. Ayla Kılıç, w, Özlem Kılıç geb. Tütüneken und Hamdi Kılıç, 78647 Trossingen, Marktplatz 24.05. Antonia Möbius, w, Kerstin Möbius geb. Edel und René Möbius, 78628 Rottweil, Im Zinken 2 24.05. Silas Schuklies, m, Ilona Schuklies geb. Trick und Torsten Schuklies, 72172 Sulz am Neckar, Untere Dorfstraße 17 Birgit Christmann & Irene Lais DP AZAH 90x47 2c ELTERNGELDANTRAG schon gestellt? Wir helfen Ihnen dabei: WSS Personalmanagement GmbH Lea Schobel & Elke Edel Tel: 0741/174146-0 lea.schobel@aktivberaten.eu elke.edel@aktivberaten.eu 78549 Spaichingen, Vor Gruben 11 28.05. Marcel Weizel, m, Galina Weizel geb. Gibert und Viktor Weizel, 78549 Spaichingen, Schwalbenweg 16 29.05. Jana Balloy, w, Martina Balloy geb. Kremb und Pascal Emile Balloy, 78667 Villingendorf, Rottweiler Str. 30 29.05. Marie Reisbeck; w, Patricia Reisbeck geb. Wenzler und Michael Reisbeck, 78582 Balgheim, Himmelberg 8 31.05. Moritz Plescher, m, Evelyn Luise Plescher geb. Licht und Stephan Plescher, 72355 Schömberg, Gutleutgarten 18 31.05. Samuel Knorr, m, Jevgenija Knorr geb. Pekšina und Rafael Knorr, 78628 Rottweil, Burkardstr. 36 Geburten Schramberg Natascha Brüstle, Hauptstraße 23 b, 78132 Hornberg und Roland Jörg, Helmut Marggraf, Zienestraße 9, 77709 Wolfach, 05.04.11 Kim Jolie Marggraf, weiblich Annika Katharina Muckle und Steffen Oliver Erath, Krebenstr. 15, 78662 Bösingen, 16.04.11 Tiago Matteo Erath, männlich 24.05. Miley Hildegard Großmann, w, Nitaya Großmann geb. Totarmwong und Oliver Großmann, 78662 Bösingen, Grünlingerstraße 39 Christiane Rose Trautwein und Detlev Arno Gerhard Trentau, HinterKaltbrunn 14, 77773 Schenkenzell, 26.04.11 Sofie Annelie Trentau, weiblich 25.05. Larissa Hermann; w, Ivonne Hartmann und Alexander Hermann, 78658 Zimmern ob Rottweil, Hölderlinstraße 5 Nadine Bader geb. Symanzik und Stefan Bader, Glashofweg 1, 78112 St. Georgen im Schwarzwald, 28.04.11 Andreas Bader, männlich 25.05. Raphael Paul Hand, m, Marita Elisabeth Gerspach-Hand geb. Gerspach und Thomas Hand, 78647 Trossingen, Schwarzwaldstraße 28 Astrid Marion Nagel geb. Bauernfeind und Andreas Nagel, Kirchplatz 4, 78730 Lauterbach, 29.04.11 Cécile Nagel, weiblich 26.05. Alisa Bajramovic, w, Sandra Elisabeth Bajramovic geb. Sweston und Kemal Bajramovic, 78054 Villingen-Schwenningen, Römerstraße 63 Petra Elke Nagel, Hauptstraße 36, 78730 Lauterbach und Elvis Awa, 26.05. Nico De Franceschi, m, Sylvia De Franceschi geb. Bretzger und Franco De Franceschi, 78628, Rottweil, Feckenhauser Str. 15 Körnerstraße 23 78628 Rottweil Tel.: 07 41-94 24 800 NRWZ zum Wochenende / 17 27.05. Khemrak Vannareaj Mith, m, Cheangleap Hon und Savy Mith, Am Mühlegraben 5, 78713 Schramberg, 29.04.11 Chris Muluh Nagel, männlich Carmen Brigitte Ludwig geb. Lörcher und Andreas Christopher Ludwig, Bristlestraße 8, 78658 Zimmern ob Rottweil, 30.04.11 Marlene Ludwig, weiblich Adriana-Claudia Szasz geb. Andreica und Erich Szasz, Heiligenbronner Str. 40, 78713 Schramberg, 01.05.11 Alexandra Szasz, weiblich Burcu Şencan geb. Savaşcioğullari und Hüseyin Fatih Şencan, Hebelstraße 11, 78713 Schramberg, 02.05.11 Melike Şencan, weiblich Danka Đokić-Gökoğlu geb. Đokić und Erdoğan Gökoğlu, Hochwiesenstr. 41, 78655 Dunningen, 02.05.11 Zara Gökoğlu, weiblich Stefanie Schneiderhan geb. Ohnmacht und Martin Karl Schneiderhan, Greichenweg 23, 78713 Schramberg, 03.05.11 Jana Schneiderhan, weiblich Denise Bianca Maier und Dominik Patrick Geigis, Ziegelhüttenweg 3, 78664 Eschbronn, 04.05.11 Leonie Zoé Maier, weiblich Anja Katharina Knubben geb. Grothkopp, Friedrichstr. 31, 78628 Rottweil und Gabriel David Iannis Knubben, Lorenzgasse 21, 78628 Rottweil, 04.05.11 Noah Knubben, männlich Eva Paul geb. Lacková, Sommerwies 1, 77761 Schiltach, 06.05.11 Nico Paul, männlich Jessica Maria Kircher und Lukas Josef Hodrus, Bruckgasse 12, 78727 Oberndorf am Neckar, 06.05.11 Theo Karl Hodrus, männlich Kristina Kalinowski geb. Müller und Andreas Kalinowski, Uhlandstraße 31, 78604 Rietheim-Weilhelm, 06.05.11 Jasmin Kalinowski, weiblich Fortsetzung kommende Ausgabe

18 / NRWZ zum Wochenende Termine Samstag, 18. Juni 2011 Dauertermine Claudio Olivieri, Analytische Malerie in Italien 1975-2011, Di, Mi, Fr 14-17h,Do 17-20h,Sa, So 10-13 u. 14-17h, Forum Kunst, Friedrichsplatz, Rottweil Erich Hauser hatte kaum Vorbilder ein synoptischer Versuch, Mi, Do, 9-13 u. 14-17h und nach Vereinbarung, Kunststiftung Erich Hauser, Saline 36, Rottweil. Reinhard Klessinger: Umkreisung, immer offen, Kunstdünger, RW-Hausen. Kunst im Kreis: Konvergenzen und Kontraste, Di-So10-17h, Dominikanermuseum, Rottweil. Ingrid Wild, Malerei, Galerie Wilhelm Kimmich, Hauptstraße, Lauterbach. 100 Jahre Internationaler Frauentag Frauenbilder: Holzarbeiten von Ulrike Mühlich, Di-So 13-17h, Schloss, Schramberg. Die Unbestechlichen- Registriergeräte für die Automobiliserung, Di-So 10-18h, Gewerbepark H.A.U., Schramberg. Wiedervereint: der Ehinger Altar, Di-So 10-17h, Dominikanermuseum, Rottweil. Im Garten der Farben Di Fr 9 13h u 14 18 h,sa 9 17 Uhr So 14 18h, Atelier Pflumm, Paradiesgasse, Schramberg. Uhrzeiten Innovation in Technik und Design / Taschenuhren aus dem Hause Junghans, Di-Sa 13-17h, So 11-17h, Stadtmuseum, Schramberg. Freibad geöffnet,9-20h, Frühschwimmen für Dauerkarteninhaber 6.30-7.30h, Rottweil. Stadtmuseum geöffnet, Di-So 10-12h, Obere Hauptstr., Rottweil. Dominikanermuseum, Rottweil. Di-So,10-17h, Auto- und Uhrenwelt, ErfinderZeiten, Autosammlung Steim+Dieselmuseum, Di-So 10-18h, Gewerbepark H.A.U., Schramberg. Kristallwelt, Do, Fr. 14-18h,Sa 10-17h, So 11-17h, Dietingen. Mieterberatung, Di u. Do 18-20h, Hochbrücktorstr. 9, Rottweil. Al Anon-Familiengruppe, Do 20h, Evangelisches Gemeindehaus, Johanniterstr. 30, Rottweil. Seniorenrat: Sa 10-11.30h, Seniorentisch, Kapuziner, Rottweil. Stadtbücherei: Di, Mi, Fr 10-18h, Do 13-18h, Sa 9-13h, Friedrichsplatz, Rottweil. Katholische öffentliche Bücherei: Mo, Di, Mi Fr 16-18h, Do 9.30-11.30, Fr 17-19h Rathausgasse 14, Rottweil. Von 14.-24.6.Pfingstferien. Kinderschutzbund: Kinderpark: Mo-Fr 8.30-11.30h, Kleiderstüble: Mo 16-18h, Mi 14-16h, Do 9-11h, Sprechzeiten: Mo,Do 18-19h, Hochturmgasse 3, Rottweil. In den Ferien geschlossen. Kleiderverkauf der Aktion Eine Welt, Di, Mi 8.30-11h und Mi16-18 Uhr, Bischof-Linsenmann-Haus, Königstr. 47, Rottweil. Möbel- und Gebrauchtwarenverkauf, Sa 9-12h, Mokergelände, Zugang Steigstraße (Nähe Telekom), Rottweil. Altmaterialschuppen geöffnet. Sa 9-12h, In der Au, hinter Gärtnerei Zink, Rottweil. Jugendraum im Parkhaus: Mi-Do 20-23h, Fr, Sa 20-1h, Kriegsdamm, Rottweil. Weltladen Rottweil: Mo-Fr 9-12.30 h u.14.30-18.15h, Sa 9-12.30h, Hochmaiengasse 10, Rottweil. Weltladen Schramberg: Mo-Sa 9.30-12.30 Uhr, Mo-Fr. 14.30-18h, Marktstr. 27, Schramberg. Mediathek: Di 14-18h, Mi 10-18h, Do 14-19h, Fr 14-18h, Sa 9-13h, Berneckstr.9, Schramberg. Mediathek Zweigstelle Sulgen Di u. Fr. 10-13 u 14-17h, Sulgauerstr.7, Eingang Altbau, Schramberg-Sulgen. Offener Treff im Mehrgenerationenhaus: Mo, Di, Mi, Do 10-12 und Do 15-17h, Kutschenhaus beim Kapuziner, Rottweil. Sprechstunde der Mitmachinitiative, Do 15-17h,Kutschenhaus beim Kapuziner, Rottweil. Treffen der Anonymen Alkoholiker, Montag 20h, Vinzenz von Paul-Hospital, Freizeitraum, Samstag 17 Uhr, VHS, Kameralamtsgasse 1, Mittwoch 20h Ev. Gemeindehaus, Johanniterstr.30, Rottweil. Männersportgruppe, montags 19.45 h, ABG-Halle, Kaiserstraße, Rottweil. Sportabzeichentraining und -abnahme, 18-20h, Sportplatz in der Au, Rottweil. Rottweil nuff und nab, Führung für Einzelpersonen und Familien, jeden Samstag 14.30h, Tourist-Info, Hauptstraße 21, Rottweil. Freitag, 17.6. Offener Treff für Jugendliche ab 12 Jahren, 18-20h, Kapuziner, Rottweil. Samstag, 18.6. Hurra, wir sind für Euch da! Spielen und Basteln für Kinder ab sechs, 13.30h, MuM., Hintere Durschstraße, Rottweil. Jahreshauptübung der Gesamtfeuerwehr 15h, Mahle, Rottweil. Frühlingsfest Feuerwehr, Mühlegraben, Schramberg. Herzrasen³ Spielball der Gefühle, 18h, Zimmertheater, Rottweil. Sonnwendfeier am Fohrenbühl, 19h, Lauterbach. Sonntag, 19.6. Eucharistiefeier mit Vorstellung neuer Ministranten, 9.30h, Münster, Rottweil. Gartenfest Kaninchenzuchtverein 10h, Sulgen-Deisenhof. Frühlingsfest Feuerwehr, Mühlegraben, Schramberg. Eucharisitefeier mit dem Kirchenchor Ingoldingen, 11h, Auferstehung Christi, Rottweil. Führungen für Kinder und Erwachsene im Salinenmuseum, 14.30h, Unteres Bohrhaus, Rottweil. Führung: Gefängnisse in Rottweil mit Werner Wittmann, 15h, Schwarzes Tor, Rottweil. Montag, 20.6. Sprechstunde des Pflegstützpunktes, 14.30h, Rathaus, Schramberg. Ferienpark-Rallye, 15h, Tennenbronn Trennung, Scheidung, 20h, Altes Gymnasium, Am Kapellenhof 6, Rottweil. Dienstag,21.6. Aktuelle Termine auf www.nrwz.de/events Rathausgasse 6 78628 Rottweil Tel. 0741 8118 www.friseur-spindler.de Unser Nachwuchsteam Das junge Programm für preisbewußte Leute Auszug aus der Preiskarte: Cut and go 20,- Waschen, Schnitt, Frisur 25,- Farbe, Schnitt, Frisur 46,- Herrenhaarschnitt kompl. 14,50 Kinderhaarschnitt bis 12 j. 13,- Mittwoch, 22.6. Bunter Spielkreis der Generationen, 9-11.30h, Kapuziner, Refektorium, Rottweil. Sprachcafé für Frauen., 9.30h, JUKS, Schlosstr. 10, Schramberg. Sprachcafé, 10.30h, Kutschenhaus, Kapuziner, Rottweil. Sprachcafé, 13.30-16h, Kutschenhaus, Rottweil. FreiwilligenBörse, 14.30h, JUKS, Schlosstr.10, Schramberg. AOK-Radtreff, 18h, Treffpunkt Hardtstr. 16/1, Schramberg. Salsa-Abend und Tanzkurs, 20h, Kutschenhaus, Rottweil. Donnerstag, 23.6. Fronleichnamsprozession, 8.45h Münster, 9h, Stadtgraben, bei Regen im Münster. Führungen für Kinder und Erwachsene im Salinenmuseum, 14.30h, Unteres Bohrhaus, Rottweil. Fronleichnamskonzert der Stadtmusik, 15h, Park der Zeiten; Schramberg. Freitag, 24.6. Offene Probe: Viel Lärm um nichts, 20h, Bockshof, Rottweil. Samstag, 25.6. Bücherverkauf, 9-12h, Adolph-Kolping- Gemeindehaus, Waldtorstr. 8, Rottweil. Hurra, wir sind für Euch da! Spielen und Basteln für Kinder ab sechs, 13.30h, MuM, Hintere Durschstraße, Rottweil. Kaufe altes Silberbesteck, Spielzeug,... 0175/4458074 Klassikfestival Sommersprossen: Jugendschmerz und Himmlische Längen, 19h, Predigerkirche, Rottweil. Sonntag, 26.6. Backhäuslefest, 10h, Bühlingen. Familiengottesdienst, 11h, Auferstehung Christi, Rottweil. Führungen für Kinder und Erwachsene im Salinenmuseum, 14.30h, Unteres Bohrhaus, Rottweil. Bildhauer- und Orgelkunst in der St. Maria Kirche, 17h, Schramberg. Taizé-Andacht, 18h, Ev. Kirche Schönbronn. Java Five The Art of Vocal Swing, 19h, Badhaus, Rottweil. SCHWIMMEN ab sofort einmal wöchentlich SCHWIMM-TREFF für Erwachsene im Freibad Rottweil Information und Anmeldung 0741 / 9 42 90 42 Neufra, interess. EFH mit ELW, ca. 11,5 ar eingefriedetes Grdst., Terrasse 249.000,- Klima-Sparkassenbrief Laufzeit: 5 Jahre bis zu 2,75 % p.a. Klima-Sparkassenbrief. Ihre nachhaltige Geldanlage. Gut für die Zukunft der Region. Wäsche zum Verlieben Riesige Auswahl an Wäsche ab Fabrik gr. Preisvorteil Damen Herren Kinder + Übergrößen + extra lang HERMKO Rietheim 07424-2929 o. auf ebay Der leichte Weg in deine Yogapraxis... mit unserem Einsteigerkurs Beginn: 21. Juni um 18.30 Uhr NEU NEU Hausen, gestalten Sie Ihr Haus selbst, 9 Zi., ca. 13 ar, renov.bed., Garage 149.000,- Yoga für Schwangere Beginn: 06. Juli um 19.00 Uhr Weitere Workshops und Kurse auf unserer Homepage. www.yoga-rottweil.de Yogazentrum Rottweil Zimmerergasse 18 78628 Neufra E-mail rottweil@yoga-vidya.de Natascha Plietsch 0741 / 6611 Sulgen, neuw. Haus mit schönem Garten, ca. 7ar, Bj. 2002, Do.- Garage 268.000,- Für zuziehenden Assistenzarzt suchen wir in RW/Zimmern, 2-3 Zi.-Wohnung 0741 17488 0 Sparkassen-Finanzgruppe www.ksk-rottweil.de s Kreissparkasse Rottweil Sichern Sie sich garantierte Festzinsen für die gesamte Laufzeit von 5 Jahren, ohne Kosten und ohne Risiko. Zusätzlich leisten Sie einen aktiven Umweltbeitrag in unserem Landkreis, denn sämtliche Klima- Sparkassenbrief-Einlagen werden verwendet, um private gewerbliche und kommunale Vorhaben zur Energie-Effizienz und im sozialen Bereich zu finanzieren. Das Angebot ist zeitlich befristet. Wir beraten Sie gerne. Wenn s um Geld geht Kreissparkasse Rottweil.

Anzeigen www.nrwz.de NRWZ zum Wochenende / 19 Kaminöfen - Kachelöfen - Heizkamine www.feuertempel.com Viele reife Früchte! Jetzt Haupternte RW Heerstrasse 53 0741 / 17 45 40 Mi 15-18.00 Sa 10-13.00 & nach Vereinbarung BETREUUNG IN DER EIGENEN HÄUSLICHKEIT Betreutes Wohnen zu Hause in der Region Rottweil Anita Greiner Sozialdienst Region Rottweil Mobiltelefon 0170 7 940 616 RW, 2,5-Zi-Whg., 67 m², EBK, Garage, ruh. sonnige Lage, ab sofort zu vermieten. Anfragen unter Chiffre Nr. 330 an den NRWZ Verlag Rottweil Leistungen des Betreuten Wohnens zu Hause Wöchentliche Hausbesuche durch qualifizierte Ehrenamtliche Bereitstellung eines 24-Stunden-Hausnotrufs Dauerhafte Beratung, Unterstützung und Vermittlung von Hilfs- und Unterstützungsangeboten Sonniger Bauplatz in Rottweil 480m² in Südlage zur Bebauung mit einer Doppelhaushälfte, voll erschlossen, kein Bauzwang, KP 72.000, Tel. 01 71-77 89 127 Mail: zumschuetzen@web.de Haben Sie Fragen? Ich freue mich auf Ihren Anruf. Betreutes Wohnen zu Hause Region Rottweil Altenzentrum St. Elisabeth Burkardstraße 5 78628 Rottweil Telefon 0170 7940616 Telefax 0741 94239-125 Internet www.stiftung-stfranziskus.de E-Mail anita.greiner@ stiftung-st-franziskus.de SULGEN ZFH, ca. 247 m², 279.000,- T.BRONN 3-Zi.Whg, ca. 95 m², 85.900,- OBERNDORF 1 Zi. App., 35 m², 22.900,- (Preise verstehen sich zzgl. Provision) 0741 / 320 50 89 www.michelimmo.de Haushaltsauflösungen 0175/4458074 Doppelhaushälfte in Rottweil RW 1-Zi Wohn. ca. 26 m2 Kochn, Du/WC, Teilmöb. Abstellr. + Waschk. Freisitz, Stellpl KM 200 + NK + KT frei ab 01.07.2011 Tel. 0151 / 217 100 29 bevorzugte Lage, 3 Zimmer mit ca. 80 m² Wfl., 305 m² Grdst., Bj: 1953, Balkon, Garten, Garage frei ab sofort 122.000,-- Rottweil - Praxis, Büro, Kanzleiräume, zentrale Lage, hohe Passantenfrequenz, 126 m², 1. Etage, variable Raumteilung - auch als Großraum möglich, frei ab sofort,von privat zu vermieten. Miete 680 zzgl. Nebenkosten Tel. 0741 / 42628 Alle Immobilien online: www.immo-geno.de Telefon: 0741 / 474-161 bzw. 07454 / 78-228 Kaufe alten Schmuck, Uhren,... 0175/4458074 Anz_Bueroflaechen_2c_OK Wir suchen für unsere Tochter, Schülerin Edith-Stein-Institut, 30.05.2011 15:14amUhr Seite 1 NR, möbl. Zimmer oder möbl. 1 Zi-Wohnung z.1.9. in Rottweil. Tel. 07152-46421, 0170-3661458, manfredfeucht@gmx.de. GÜNSTIGE BÜROFLÄCHEN ab 4,80 /qm www.majolika.de Telefon 074 22/278-0 Anzeige Büroflächen 2sp, 50 mm, 2c Euroscala SCHRAMBERG EFH, ca. 215 m², 89.000,- W.MÖSSINGEN EFH, Prov-frei 39.900,- SCHRAMBERG EFH, ca. 160 m², 198.900,- (Preise verstehen sich zzgl. Provision) 0 74 22 / 24 19 99 Kaufe antike Porzellanfiguren, Gläser,... 0175/4458074 Kaufe alte Möbel, Bilder,... 0175/4458074 www.immobinder.de Kräuterhaus Klein aus Winterlingen Jahrmarkt Rottweil, Mo. 27. Juni Premiumgewürze - Wela Suppen - TELLOFIX groß, statt 8,80 nur 7,50! Frisches Bio Omega 3 Leinöl aus der Region! Bio Alblinsen Steviaprodukte! Standplatz: vor dem Rathaus Landkreis - RW - Landwirtschaftliches Gebäude, 250 m², Strom, Wasser, freitragend, geeignet als Lager. Oldtimertraktor, Tierhaltung, Tierheim, Pferde mit ca. 0,5 ha Wiese langfristig zu verpachten. Bitte an NRWZ Verlag Rottweil Chiffre: 331

Beratung, Verkauf und Montage von Einbruchschutz Schließanlagen Kabellosen Alarmanlagen Einbruchschutz Schließanlagen Schlüssel Inhaber: Armin Frank Hochmaurenstr. 11 78628 Rottweil Telefon 0741 22330 Telefax 0741 1755788 Stellenangebote Beratung, Verkauf und Montage von beeline ist trendiger Modeschmuck zu tollen Preisen. beeline ist SIX und I AM. beeline ist 10.000 Einbruchschutz Schließanlagen wir dich als Kabellosen Alarmanlagen Wir zählen zu den großen internationalen Lebensmittellogistikern mit einer flächendeckenden Niederlassungsorganisation und mehr als 9.600 Mitarbeitern. Durch unsere Dienstleistungsqualität haben wir uns eine führende Marktposition in Europa geschaffen, die wir kontinuierlich weiter ausbauen. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin zwei Ihr Profil: abgeschlossene Ausbildung zum Speditionskaufmann. Berufserfahrung von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig. Belastbarkeit und flexible Einteilung der Arbeitszeiten sind Voraussetzung. Ihre Aufgaben: Qualifizierte Mitarbeiter Vollzeit m/w für unsere Dispositionsabteilung Disposition unserer Nahverkehrsfahrzeuge Disposition unserer Ausgangsverkehre Erstellung der zu den Transporten notwendigen Papieren Überwachung der pünktlichen Zustellungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Kraftverkehr Nagel GmbH & Co. KG Personalabteilung Am Steppach 6, 78652 Deißlingen Verkaufsflächen in 26 Ländern und 3.800 Mitarbeiter. Und beeline bist hoffentlich bald auch du. Für den Raum Rottweil/Villingen-Schwenningen suchen Service-Mitarbeiter im Merchandising (w/m) in Vollzeit für eine Elternzeitvertretung Das machst du bei uns: Krankheits- und Urlaubsvertretung unserer Servicekräfte im zugeteilten Gebiet Bestückung und Dekoration unserer Warenträger und Bestellung von Ware (kein Verkauf) Bestandsaufnahme durchführen Das bietest du uns: Erfahrung im Bereich Dekoration und Disposition und hohe Reisebereitschaft (Firmenfahrzeug wird gestellt) Bewirb und informier dich auf www.beeline-group.com. Job-ID: 14DMM2502 Die Urlaubsadresse! Persönliche Beratung und aktuelle Angebote finden Sie Einbruchschutz Schließanlagen bei uns oder Schlüssel im Internet unter: Inhaber: Armin Frank Hochmaurenstr. www.buehler.de 11 78628 Rottweil Telefon 0741 22330 Telefax 0741 1755788...UND IHR NÄCHSTES 20110615_Beeline_ServiceMA_NRWZ.indd 1 15.06.2011 13:33:52 WANDERZIEL? Nur bis zum 30. Juni 2011 GÜLTIG! >>> Beim Kauf eines Wanderschuhes ab 159, * erhalten Sie einen EINKAUFSGUTSCHEIN im Wert von 20, auf Wanderbekleidung! ** GRATIS!!! (* reguläre Ware. Aktion gültig bis 30.6.2011. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ** Ausgenommen Wäsche!) Hier buchen Sie alles! Rottweil Hochbrücktorstr. 28 Tel. 0741 53880 www.buehler.de IMAGE_NRWZ_2011-06_1sp.indd 1 08.06.2011 09:05:59 SPORT & OUTDOOR auf über 800 m 2 Alles für den Outdoor-Fan: > Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Schlafsäcke, Zubehör in großer Auswahl > Persönliche Beratung und Service Öffnungszeiten: Montag Freitag von 9.30 19.00 Uhr Samstag von 9.00 16.00 Uhr Wir fertigen auch individuelle Einlegesohlen für Sie!