Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 12-18 Anwendungen Die Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben. Die hydraulischen Komponenten: Laufrad, Mutter und Pumpenkörper aus PBT ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cst (3 Engel) nicht übersteigen. Die Temperatur der Flüssigkeit darf 7 C nicht überschreiten. Sie finden gewöhnlich Anwendung bei: - Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen-Bohrer) - Glasbearbeitungsmaschinen (Version TRI) - Druckmaschinen Sie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 3-4 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab. Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung). Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird. Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen. Tabelle: Abmessungen und Gewichte A C B Ø D H A B C ØD ØE ØF ØG H ØI L Masse mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 255 9 T 2.8 285 12 T 2.9 SPV 12 335 17 T 7 2.9 165 3/4 98 1 13 151 115 385 22 T (n.4) 3. 435 27 T 3.1 515 35 3.3 255 9 T 2.8 285 12 T 2.9 SPV 18 335 17 T 7 3. 165 3/4 98 1 13 151 115 385 22 T (n.4) 3.1 435 27 T 3.2 515 35 3.3 Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung Typenschilddaten Ø E Ø F kw V 23/4 - Hz 5 Eingangsl. Nenn. In n cos φ Q - Qmax Hmax - H (P1) (P2) Amp. min -1 Liter/min Meter SPV 12,15,7,52/,3 277.71 6-56 4,5 - SPV 18,17,9,55/,32 273,72 2-65 5,5 - kw assorbiti (P1 input).2.18.16.14.12.1 Prevalenza in metri (H) 1 9 8 7 6 5 Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen) SPV12 SPV18.8.6 4 3 SPV12 SPV18.4 2.2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Portata in litri/min (Q) Förderhöhe In Metern (H) Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen),5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Förderleistung in Liter/min (Q) SPV 12 56 52 48 43 38 33 27 21 13 6 SPV 18 65 61 57 53 48 43 38 32 26 19 12 2 Rev. 1/217 2
Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 12-18 Nomenklatur der Ersatzteile SPV 12 SPV 18 Komponente Materialien Materialien S2. Lüfterradabdeckung Nylon Nylon S3. Lüfterrad Nylon Nylon S4. V-Ring NBR NBR S5. STANGE Stahl Stahl S6. Oberes Gehäuseschild Aluminium Aluminium S7. Ausgleichsring Stahl Stahl S8. Übergehäuse Aluminium Aluminium S9. Gewickelter Stator - - S12. Abdeckung Klemmenkasten Nylon Nylon S17. Oberes Lager - - S18. Achse+Rotor Stahl* Stahl* S19. Unteres Lager - - S23. Dichtring für Motor NBR NBR S42. Klemmenleiste - - S53. Klemmenkasten PBT PBT S56. TRI-Scheibe PBT PBT S59. Dichtring für Mutter NBR** NBR** S6. Bronzebuchse Bronze** Bronze** S62. Laufrad PBT PBT S69. O-Ring NBR NBR S74. Mutter PBT PBT *Auf Anfrage Ax. AISI 316 *Nur bei Ansaugrohr vorhanden 22-27-35 *Auf Anfrage Ax. AISI 316 *Nur bei Ansaugrohr vorhanden 22-27-35 Rev. 1/217 21
Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 25-33 Anwendungen Die Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben. Die hydraulischen Komponenten: Laufrad, Mutter und Pumpenkörper aus PBT ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cst (3 Engel) nicht übersteigen. Die Temperatur der Flüssigkeit darf 7 C nicht überschreiten. Sie finden gewöhnlich Anwendung bei: - Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen-Bohrer) - Glasbearbeitungsmaschinen (Version TRI) - Druckmaschinen - Klima- und Konditionierungsanlagen - Filtrieranlagen Sie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 3-4 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab. Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung). Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird. Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen. H Tabelle: Abmessungen und Gewichte A C B Ø D A B C ØD ØE ØF ØG H ØI L Masse mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 3 9 T 4.3 33 12 T 4.4 SPV 25 38 17 T 7 4.5 21 3/4 98 1 13 17 115 43 22 T (n.4) 4.6 48 27 T 4.7 56 35 4.8 3 9 T 4.8 33 12 T 4.9 SPV 33 38 17 T 7 5. 21 3/4 98 1 13 17 115 43 22 T (n.4) 5.1 48 27 T 5.2 56 35 5.3 Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung Ø E Ø F Typenschilddaten kw V 23/4 - Hz 5 Q - Qmax Hmax - H Eingangsl. Nenn. In n cos φ (P1) (P2) Amp. min -1 Liter/min Meter SPV 25,26,18,85/,49 281,76 12-72 5,5 - SPV 33,36,25 1,13/,65 28.78 7-75 6, - kw assorbiti (P1 input).5.45.4.35.3.25.2.15 Prevalenza in metri (H) 1 9 8 7 6 5 4 3 Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen) SPV33 SPV25 SPV33 SPV25.1.5 2 1 Förderhöhe In Metern (H) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Portata in litri/min (Q) Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen),5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 Förderleistung in Liter/min (Q) SPV 25 72 68 65 62 57 53 49 43 37 31 23 12 SPV 33 75 72 68 65 61 56 52 46 41 35 27 18 7 Rev. 1/217 22
Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 25-33 Nomenklatur der Ersatzteile SPV 25 SPV 33 Komponente Materialien Materialien S2. Lüfterradabdeckung Nylon* Nylon* S3. Lüfterrad Nylon Nylon S4. V-Ring NBR NBR S5. STANGE Stahl Stahl S6. Oberes Gehäuseschild Aluminium Aluminium S7. Ausgleichsring Stahl Stahl S8. Übergehäuse Aluminium Aluminium S9. Gewickelter Stator - - S12. Abdeckung Klemmenkasten Nylon Nylon S17. Oberes Lager - - S18. Achse+Rotor Stahl** Stahl** S19. Unteres Lager - - S23. Dichtring für Motor NBR NBR S42. Klemmenleiste - - S53. Klemmenkasten PBT PBT S56. Scheibe TRI PBT PBT S59. Dichtring für Mutter NBR*** NBR*** S6. Bronzebuchse Bronze*** Bronze*** S62. Laufrad PBT PBT S69. O-Ring NBR NBR S74. Mutter PBT PBT **Auf Anfrage Ax. AISI 416 **Auf Anfrage Ax. AISI 416 ***Nur bei Ansaugrohr 35 vorhanden ***Nur bei Ansaugrohr 35 vorhanden Rev. 1/217 23
Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 5-75 A B C Ø D ØL H Ø E Ø F Anwendungen Die Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben. Die hydraulischen Komponenten: Laufrad, Mutter und Pumpenkörper aus Nylon ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cst (3 Engel) nicht übersteigen. Die Temperatur der Flüssigkeit darf 7 C nicht überschreiten. Sie finden gewöhnlich Anwendung bei: - Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen) - Glasbearbeitungsmaschinen (Version TRI auf Ansaugrohr 2 und 27) - Druckmaschinen - Klima- und Konditionierungsanlagen - Lackierkabinen Sie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 3-4 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab. Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung). Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird. Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen. Tabelle: Abmessungen und Gewichte A B C ØD ØE ØF ØG H ØI L Masse mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 46 2 T 7.7 SPV 5 53 27 T 8.3 7 61 35 26 1 ¼ 138 14 18 215 16 8.9 (n.4) 7 44 9.6 81 55 1.5 46 2 T 8.7 SPV 75 53 27 T 9.2 7 61 35 26 1 ¼ 138 14 18 215 16 9.9 (n.4) 7 44 1.6 81 55 11.4 Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung Typenschilddaten kw V 23/4 - Hz 5 Eingangsl. Nenn. In n cos φ Q - Qmax Hmax - H (P1) (P2) Amp. min-1 Liter/min Meter SPV 5 1,,75 3,24/1,87 277,77 43-263 12 - SPV 75 1,2,9 3,83/2,21 276,78 75-275 12 - ØG 9 ØI kw assorbiti (P1 input) 1.1 1..9.8.7.6 Prevalenza in metri (H) 22 2 18 16 14 12 Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen) SPV75 SPV5 SPV75.5 1 SPV5.4 8.3 6.2 4.1 2 25 5 75 1 125 15 175 2 225 25 275 3 Portata in litri/min (Q) Förderhöhe In Metern (H) Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 12 14 16 18 Förderleistung in Liter/min (Q) SPV 5 263 25 238 226 213 198 182 164 147 127 13 43 SPV 75 275 264 252 24 226 213 198 182 165 146 125 75 Rev. 1/217 24
Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 5-75 Nomenklatur der Ersatzteile SPV 5 SPV 75 Komponente Materialien Materialien S2. Lüfterradabdeckung Nylon* Nylon* S3. Lüfterrad Nylon Nylon S4. V-Ring NBR NBR S5. STANGE Stahl Stahl S6. Oberes Gehäuseschild Aluminium Aluminium S7. Ausgleichsring Stahl Stahl S8. Übergehäuse Aluminium Aluminium S9. Gewickelter Stator - - S12. Abdeckung Klemmenkasten Nylon Nylon S17. Oberes Lager - - S18. Achse+Rotor (AX.AISI 416)** (AX.AISI 416)** S19. Unteres Lager - - S21. Flansch Aluminium Aluminium S23. Dichtring für Motor NBR NBR S42. Klemmenleiste - - S53. Klemmenkasten Nylon Nylon S56. TRI-Scheibe PBT PBT S6. Bronzebuchse Konstruktionskunststoff Konstruktionskunststoff S62. Laufrad Nylon Nylon S69. O-Ring NBR NBR S74. Mutter Nylon Nylon **Auf Anfrage PBT-Beschichtung af Ansaugrohr 2-27-35 **Auf Anfrage PBT-Beschichtung af Ansaugrohr 2-27-35 Rev. 1/217 25
Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 1-15 Anwendungen A B C Ø D H Ø E Ø F Die Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben. Die hydraulischen Komponenten: Laufrad, Mutter und Pumpenkörper aus Nylon ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cst (3 Engel) nicht übersteigen. Die Temperatur der Flüssigkeit darf 7 C nicht überschreiten. Sie finden gewöhnlich Anwendung bei: - Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen) - Glasbearbeitungsmaschinen (Version TRI wo möglich) - Druckmaschinen - Klima- und Konditionierungsanlagen Sie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 4-5 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab. Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung). Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird. Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen. Tabelle: Abmessungen und Gewichte A B C ØD ØE ØF ØG H ØI ØL Masse mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg SPV 1 5 2 T 1.5 9 57 27 T 3 1 ¼ 138 14 18 23 16 11. (n.4) 65 35 11.7 SPV 15 5 2 T 11.8 9 57 27 T 3 1 ¼ 138 14 18 23 16 12.3 (n.4) 65 35 13. Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung Typenschilddaten kw V 23/4 - Hz 5 Eingangsl. Nenn. In n cos φ Q - Qmax Hmax - H (P1) (P2) Amp. min-1 Liter/min Meter SPV 1 1,1,75 3,1/1,8 28.8 15-28 14 - SPV 15 1,41 1,1 4,3/2,5 2825,81 36-3 14 - ØL ØG 9 ØI kw assorbiti (P1 input) 2. 1.8 1.6 1.4 1.2 1. Prevalenza in metri (H) 2 18 16 14 12 1 Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen) SPV15 SPV15 SPV1.8 8 SPV1.6 6.4 4.2 2 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 Portata in litri/min (Q) Förderhöhe In Metern (H) Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 12 14 16 18 Förderleistung in Liter/min (Q) SPV 1 28 269 258 246 233 22 26 192 176 159 139 89 15 SPV 15 3 29 279 267 253 238 225 21 195 179 16 112 36 Rev. 1/217 26
Elektrische Tauchpumpen Typ SPV 1-15 Nomenklatur der Ersatzteile SPV 1 SPV 15 Komponente Materialien Materialien S2. Lüfterradabdeckung Nylon* Nylon* S3. Lüfterrad Nylon Nylon S4. V-Ring NBR NBR S5. STANGE Stahl Stahl S6. Oberes Gehäuseschild Aluminium Aluminium S7. Ausgleichsring Stahl Stahl S8. Übergehäuse Aluminium Aluminium S9. Gewickelter Stator - - S12. Abdeckung Klemmenkasten Nylon Nylon S17. Oberes Lager - - S18. Achse+Rotor (AX.AISI 416) (AX.AISI 416) S19. Unteres Lager - - S21. Flansch Aluminium Aluminium S23. Dichtring für Motor NBR NBR S42. Klemmenleiste - - S53. Klemmenkasten Nylon Nylon S56. TRI-Scheibe PBT PBT S6. Bronzebuchse Bronze Bronze S62. Laufrad Nylon Nylon S69. O-Ring NBR NBR S74. Mutter Nylon Nylon Rev. 1/217 27