Ravelle De hoogvlieger Der Überflieger The high flyer Au plus haut point
Hoog tijd voor Ravelle Höchste Zeit für Ravelle High time for Ravelle Ravelle hautement apprécié Op zoek naar een flexibele barkruk die op ieder niveau inzetbaar is? Ravelle is op verschillende manieren en locaties te gebruiken: ideaal voor in de kantine en overal waar een korte vergadering plaatsvindt. Maar ook andere locaties stijgen boven zichzelf uit met Ravelle. Hij creëert dynamiek op de mobiele werkplek en maakt iedere wachtruimte de moeite van het wachten waard. Sind Sie auf der Suche nach einem flexiblen Barhocker, der auf jedem Niveau einsetzbar ist? Ravelle lässt sich auf unterschiedliche Weise und an vielfältigen Orten einsetzen: ideal für die Kantine und überall, wo eine kurze Zusammenkunft stattfindet. Aber auch andere Orte übertreffen sich selbst mit Ravelle. Er schafft Dynamik am mobilen Arbeitsplatz und macht jeden Warteraum der Mühe des Wartens wert. Looking for a flexible bar stool that can be used at every level? Ravelle can be employed in a range of different ways and locations: it s ideal for use in canteens and anywhere where quick service is essential. Other locations too, can reach new heights with Ravelle. It creates a sense of dynamism in mobile workplaces and makes every waiting room worth waiting in. Vous cherchez un tabouret de bar modulaire qui s intègre partout? Ravelle s utilise de manière polyvalente dans les lieux les plus divers : idéal dans les cafeterias et partout ou se tiennent de courtes réunions. Ravelle relève aussi le niveau de confort dans d autres lieux. Prenez de la hauteur avec Ravelle, il dynamise le poste de travail mobile et chasse l ennui dans les salles d attente.
Ravelle 04 05 Bovengemiddeld veel keuze Besonders große Auswahl Above average choice L embarras du choix Ravelle I (counter) Ravelle I Ravelle II Ravelle III Ravelle IV Ravelle V Ravelle VI Ravelle V Met Ravelle kunt u werkelijk alle kanten op. Zo is hij verkrijgbaar met drie zitting varianten: hout, PU-schuim en gestoffeerd. Deze zittingen kunnen gecombineerd worden met in totaal acht onderstellen. Elke combinatie van zitting met onderstel is mogelijk en stuk voor stuk vormen zij een elegant samenspel. En Ravelle is nog praktisch op te bergen ook! Het draadframe model is stapelbaar tot maar liefst vier barkrukken. Mit Ravelle stehen Ihnen wirklich alle Möglichkeiten offen. Er ist mit drei unterschiedlichen Sitzflächen erhältlich: Holz, PU-Schaum und gepolstert. Diese Sitzflächen können jeweils mit insgesamt acht Gestellen kombiniert werden. Jede Kombination aus Sitzfläche und Gestell ist möglich und daraus ergibt sich immer ein elegantes Zusammenspiel. Außerdem kann Ravelle auch noch platzsparend aufgeräumt werden! Es lassen sich bis zu vier Barhocker mit dem Kufengestell stapeln. With Ravelle, you really can cover every angle. It is available in three seat variants: wood, PU foam and upholstered. The seats can be combined at will with a total of eight bases, each choice forming an elegant combination. Ravelle is practical when it comes to putting the chairs away too! The rod steel frame barstool model can even be stacked four-high. Ravelle se décline en de multiples modèles. Il est disponible avec trois types d assises : bois, mousse PU et garnie. Ces assises peuvent se combiner à huit piètements. Chaque combinaison d assise et de piètement est possible et forme un modèle élégant. Ultra pratique, Ravelle se range très facilement! Le modèle en piètement fil peut s empiler jusqu à quatre.
Ravelle Ravelle 06 07 PU-schuim (zitting 25 mm dikte) PU-schaum (Sitzfläche 25 mm dick) PU-foam (seat 25 mm thick) Mousse PU (assise 25 mm d épaisseur) Hout (zitting 20 mm dikte) Holz (Sitzfläche 20 mm dick) Wood (seat 20 mm thick) Bois (assise 20 mm d épaisseur) Gestoffeerd (zitting 30 mm dikte) Polster (Sitzfläche 30 mm dick) Upholstered (seat 30 mm thick) Garnie (assise 30 mm d épaisseur) Ravelle I 62 40 48 5,1 kg 1515/06 48 6,8 kg 1515/07 44,5 5 kg 1516/06 6,7 kg 1516/07 4,2 kg 1517/06 5,9 kg 1517/07 Ravelle II 47,8 41,5 41,2 41,5 7,6 kg 1525/07 7,5 kg 1526/07 6,7 kg 1527/07 5,8 kg 1535/07 5,7 kg 1536/07 4,9 kg 1537/07 14,5 kg 1545/07 14,4 kg 1546/07 13,6 kg 1547/07 Ravelle III Ravelle IV 55 80 40 Ravelle V 56 84 52 69 60 6,9 kg 1555/05 60 7,8 kg 1555/07 6,8 kg 1556/05 7,7 kg 1556/07 6 kg 1557/05 6,9 kg 1557/07 Ravelle VI 50 78 39 Design Murken Hansen 13,7 kg 1565/07 13,6 kg 1566/07 Bijpassende tafels Tischempfehlung Matching tables Tables assorties : Centre/Temo Hauke Murken en Sven Hansen begonnen in 1999 hun eigen designbureau Murken Hansen in Berlijn. Sindsdien hebben ze verschillende onderscheidingen gewonnen. Bij hun designs ligt de focus op kwaliteit, bruikbaarheid en duurzaamheid. The design office Murken Hansen was founded in 1999 in Berlin by Hauke Murken and Sven Hansen. Since then, they have won numerous design awards. The focus in their designs is on quality, usability and durability. Hauke Murken und Sven Hansen gründeten 1999 ihr eigenes Designbüro Murken Hansen in Berlin. Seither haben sie mehrere Auszeichnungen erhalten. Bei ihren Entwürfen nehmen Qualität, Einsetzbarkeit und Nachhaltigkeit den höchsten Stellenwert ein. Hauke Murken et Sven Hansen ont créé leur propre agence de design Murken Hansen à Berlin en 1999. Depuis, ils ont remporté de nombreux prix. Dans leurs créations, l accent est mis sur la qualité, la facilité d emploi et la durabilité. Extras Verschillende glijders Frame gepoedercoat Gleiter für diverse Böden Gestell pulverbeschichtet Various glides Powder coated frame PU-foam seat colour range Green RAL 6018, Black RAL 9005, Dark grey RAL 7012 Alle afmetingen in cm Alle Maßangaben in cm All sizes in cm Toutes les dimensions en cm Divers patins glisseurs Châssis laqué époxy 12,8 kg 1567/07
www.studiodoen.nl 2014/06 Casala Meubelen Nederland bv Rolweg 10 4104 AV Culemborg The Netherlands T +31 (0)345 51 73 88 F +31 (0)345 53 20 67 E info@casala.com Casala Objektmöbel GmbH Magirusstraße 16 31867 Lauenau Germany T +49 (0)5043 71 0 F +49 (0)5043 71 110 E casala@casala.com Casala Ltd Unit 9A Cedarwood Chineham Business Park Basingstoke Hampshire, RG24 8WD United Kingdom T +44 (0)1256 46 88 66 F +44 (0)1256 47 72 E sales@casala.com Casala S.à.r.l. 66 rue Escudier 92100 Boulogne-Billancourt France T +33 (0)1 41 22 09 10 F +33 (0)1 41 22 09 11 E contact@casala.com www.casala.com