Restaurant»Steinmarktklause«Rüsselsheim-Bauschheim Telefon (0 61 42) 7 17 25 Speisen- und Getränkekarte Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit! Öffnungszeiten: von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr und 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr Sonn- und Feiertage: von 11.00 Uhr bis 14.30 Uhr und von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr Montag Ruhetag
»Herzlich Willkommen«im Spezialitäten-Restaurant Inh.: Zoran Jovetic»Steinmarktklause«Täglich bieten wir Ihnen Internationale Spezialitäten Für Ihre Geschäftspartner oder für Ihre Familienfeiern bieten wir Ihnen Platz für 40 bzw. 80 Personen Ein Anruf genügt und Sie können Ihre Gesellschaften mit gepflegten Getränken und Speisen überraschen Sprechen Sie mit uns, wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung
Aperitifs 1. Sherry 4 cl 4,00 2. Campari mit Soda* 4 cl 4,00 3. Campari mit Orange* 4 cl 4,80 4. Martini, rot oder weiß 5 cl 3,50 5. Aperol Spritz 0,2 l 5,50 6. Amaro Ramazzotti 4 cl 4,00 7. Averna 4 cl 4,00 8. Julischka* heißer Schliwowitz 2 cl 2,50 Feine Salate und Vorspeisen Blattsalate mit frischen Gartenkräutern 10. - mit gebratenen Leberstreifen 8,20 12. - mit Rumpsteak in Streifen geschnitten 11,90 13. Salat»Maja«großer, gemischter Salat mit Putenbrust 8,50 14. Salat-Teller mit gekochtem Schinken und Käse 7,50 15. Bauernsalat Tomaten, Zwiebeln, Gurken, Paprika und Schafskäse 7,90 23. Tomaten mit Mozzarella, Basilikum und Brot 7,50 25. Lachs-Tartar (Geräucherter Lachs) mit Rösti und Sahnemeerrettich 9,50 26. 1/2 Dutzend Weinbergschnecken 6,80 11. Schafskäse in Knoblauch und Olivenöl gebraten 8,50 27. Schafskäse (paniert) mit Brot und Remouladensauce 7,90
Suppen 16. Bouillon mit Ei 3,90 17. Ungarische Gulaschsuppe 5,50 19. Tomatensuppe 3,90 18. Zwiebelsuppe 5,00 20. Rindfleischsuppe 3,90 Für unsere kleinen Gäste Ausschließlich für unsere kleinsten bis 12 Jahre 28. Cevapcici»Pinocchio«mit Pommes frites 6,50 29. Raznjici»Robin Hood«(Schweinefleischspieß) mit Pommes frites 6,50 30. Kinder Wiener-Schnitzel (Schweinefleisch) mit Pommes frites 6,50 181.»Pokemon«-Teller 1 Schweinefilet mit Rahmsoße und Pommes frites 8,50 200.»Pippi«Putenschnitzel (paniert) in Rahmsoße, Pommes frites 8,20 201. Makkaroni mit Tomatensoße 6,00 Für den kleinen Appetit 21. Strammer Max 6,50 31. Rumpsteak mit Zwiebeln und Brot 11,90 32. Hacksteak mit Zwiebeln und Brot 8,20 33. Schweineschnitzel (paniert) mit Brot 8,20 34. Gebackener Camembert mit Preiselbeeren und Toastbrot 7,00
Nudelgerichte 22. Makkaroni mit Tomatensoße 6,50 24. Penne al Arrabiata 7,50 35. Makkaroni»Zagreb«in Sahnesauce mit Champignons, Schinken und Käse überbacken 8,90 Grill-Spezialitäten 37. Rinderleber (vom Grill) mit gedünsteten Zwiebeln, Djuvecreis, Pommes frites und Salat 9,80 38. Rinderleber (natur) garniert, mit Djuvecreis, Pommes frites und Salat 9,50 39. Mesetluk gefüllte Cevapcici mit Schafskäse, eingewickelt in Bacon, dazu Djuvecreis, Pommes frites und Salat 11,20 40. Steinmarktklause-Burger Hackfleisch, Remouladensoße, Zwiebeln, Pommes frites, Bacon und Salat 11,00 41. Hajduk-Spieß Rumpsteak, Schnitzel, Schweinelende, Cevapcici, Bratkartoffeln, Djuvecreis und Salat 14,20 42. Steinmarktklause-Teller Rumpsteak, Filetsteak, Schweinelende, Djuvecreis, Pommes frites und Salat 14,80 50. Cevapcici mit Djuvecreis, Pommes frites und Salat 9,80 51. Raznjici 2 Fleischspieße, garniert, mit Pommes frites, Djuvecreis und Salat 10,50 52. Pola-Pola Cevapcici, Raznjici, garniert, mit Djuvecreis, Pommes frites und Salat 10,20 53. Lustiger Bosniak Arg. Rumpsteak gefüllt mit Schafskäse, dazu Pommes frites, Djuvecreis und Salat 15,90
54. Pljeskavica mit gedünsteten Zwiebeln, Djuvecreis, Pommes frites und Salat 9,80 55. Spezial Pljeskavica gefülltes Hacksteak mit Schafskäse, Pommes frites Djuvecreis und Salat 11,20 57. Räuberspieß Schweinefleisch, Rindfleisch, Hackfleisch mit Djuvecreis und Salat 12,90 59. Cobanskispieß Schweinefleisch, Rindfleisch, Dörrfleisch, mit Djuvecreis und Salat 12,50 60. Mix-Teller Cevapcici, Pljeskavica, Fleischspieß und Schnitzel vom Grill, reich garniert, mit Pommes frites, Djuvecreis und Salat 11,90 61. Bosnisches Kotelett gefüllt mit Schafskäse, garniert, mit Pommes frites, Djuvecreis und Salat 11,90 62. Rumpsteak»Art des Hauses«Arg. Rumpsteak gefüllt mit gekochtem Schinken und Käse, dazu Djuvecreis, Pommes frites und Salat 16,50 80. Lammkotelett mit Bratkartoffeln, Djuvecreis und Salat 15,90 81. Dalmacia-Teller Hacksteak gefüllt mit Schafskäse, Rumpsteak, Schweinefilet, Speck, Pommes frites, Djuvecreis und Salat 14,80 Schnitzeln 36. Zwiebelschnitzel mit Pommes frites und Salat 1 10,50 47. Samobor-Schnitzel (Schweineschnitzel) 1 in Knoblauchsauce mit Bratkartoffeln und Salat 12,50 48. Zigeunerschnitzel mit Pommes frites und Salat 1 10,50 71. Schweineschnitzel»Wiener Art«Pommes frites und Salat 1 9,80 72. Jägerschnitzel mit Pommes frites und Salat 1 10,50 73. Cordon bleu (paniertes Schweineschnitzel) gefüllt mit Käse und gekochtem Schinken, dazu Pommes frites, Djuvecreis und Salat 13,00 74. Rahmschnitzel mit Pommes frites und Salat 1 10,50 86. Putenschnitzel in Rahmsoße und Champignons 1 mit Kroketten, Butterreis und Salat 13,80
Aus der Pfanne 75. Schweinelende»Jäger Art«1 Kroketten, Butterreis und Salat 13,90 78. Schweinegeschnetzeltes "Züricher Art" mit Rösti und Salat 12,80 79. Rindergeschnetzeltes "Stroganoff" mit Butterreis und Salat 13,80 89. Madagaskarlende (vom Schwein) 1 übergossen mit Rahmsoße und grünem Pfeffer, Kroketten, Butterreis und Salat 14,50 Rindfleisch aus Argentinien (Angusrind) 77. Rumpsteak mit frischen Champignons, Pommes frites und Salat 17,50 82. Hüftsteak mit Folienkartoffel, Sauerrahm und Salat 14,50 83. Rumpsteak mit Zwiebeln Pommes frites und Salat 16,50 84. Rumpsteak mit Kräuterbutter Pommes frites und Salat 16,50 85. Rinderfilet mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln und Salat 19,50 87. Rinderfilet feines Filetsteak mit Schafskäse überbacken, Bratkartoffeln und Salat 20,50 88. Pfeffersteak»Pariser Art«1 Kroketten und Salat 20,50 90. Madagaskar-Spieß 1 Filetspitzen übergossen mit Rahmsauce und grünem Pfeffer, Bratkartoffeln und Salat 18,50
Fisch 91. Calamaris mit Pommes frites, Remouladensoße und Salat 10,90 92. Tintenfisch»Dalmatiner Art«mit Knoblauch, Rosmarinkartoffeln und Salat 12,90 93. Forelle»Dalmatiner Art«mit Rosmarinkartoffeln und Salat 12,50 94. Seezunge mit Salzkartoffeln und Salat 16,50 Pikante Platten 63. Balkan-Platte Pljeskavica, Cevapcici, Schnitzel, Fleischspieß, Leber, und Speck mit Pommes frites, Djuvecreis und Salat für 1 Person 13,00 64. für 2 Personen 26,00 65. für 3 Personen 39,00 66. für 4 Personen 52,00 67. Bosnische Platte für 2 und mehr Personen reich garniert, gefülltes Schweinekotelett mit Schafskäse, Rumpsteak, Cevapcici und paniertes Schnitzel mit Pommes frites, Djuvecreis und Salat 30,00 68. Kroatische Platte für 2 und mehr Personen Cordon bleu, Schnitzel vom Grill, Rumpsteak, Raznjici, Pommes frites, Djuvecreis und Salat 31,00 69. Dalmatiner Platte für 2 und mehr Personen gefülltes Hacksteak mit Schafskäse, Cevapcici, Schnitzel, Leber, Raznjici, Djuvecreis, Pommes frites und Salat 30,00 70. Zagreb-Platte für 2 und mehr Personen Debrezinerwurst, Cevapcici, gefülltes Rumpsteak, Schweinelende, Schnitzel, Speck, Djuvecreis, Pommes frites und Salat 32,00 43. Steinmarktklause-Platte für 2 und mehr Personen Schweinelende, Rumpsteak, Filetsteak, Fleischspieß, Pommes frites, Djuvecreis und Salat 31,00 44. Dubrovnik-Platte für 2 und mehr Personen Schweinefilet eingewickelt in Bacon-Speck, Putenschnitzel, Kotelett gefüllt mit Schafskäse, Mesetluk, Pommes frites, Reis und Salat 31,00
Beilagen 99. Bratkartoffeln 3,00 100. Pommes frites 2,50 101. Djuvecreis 2,50 102. Gemüse 3,50 103. Kroketten 3,00 104. Rosmarinkartoffeln 3,50 Beilagen-Salate 105. Gemischter Salat 3,00 106. Tomatensalat 3,50 107. Krautsalat 2,80 Desserts 108. Gemischter Eisbecher ohne Sahne *4 3,00 109. Gemischter Eisbecher mit Sahne *4 3,50 110. Vanilleeis *4 mit heißer Schokoladensoße 5,00 111. Vanilleeis *4 mit doppeltem Eierlikör und Sahnehaube 6,50 112. Vanille-Eis mit heißen Himbeeren *4 6,00 113. Schoko-Soufflé mit Vanilleeis *4 und Waldbeerensoße 6,90 114. Nougat Panna Cotta mit Vanilleeis *4 und Waldbeerensoße 4,90 115. Palatschinken mit Nuttela *4 6,50 116. Palatschinken mit Vanilleeis *4 und Schokosoße 7,00 Warme Getränke 117. Tasse Kaffee 2 2,00 122. Espresso 2,00 213. Espresso Macchiato 2,20 268. Cappuccino 2,4 2,40 118. Latte Macchiato 2 2,80 105. Latte Macchiato mit Karamel- oder Vanillesirup 3,50 120. Tee mit Zitrone 2 2,00 119. Türkisch Mocca 2 3,00 123. Kroatischer Mocca* 2 mit Kruskovac 4,90
Biere 124. Darmstädter Pilsner vom Fass 0,3 l 2,30 229. Darmstädter Pilsner vom Fass 0,5 l 3,10 125. Diebels Alt Flasche 0,3 l 2,30 126. Alkoholfreies Pils Flasche 0,3 l 2,30 127. Kristall Weizenbier Flasche 0,5 l 3,10 227. Hefe Weizenbier vom Fass 0,5 l 3,10 228. Hefe Weizenbier vom Fass 0,3 l 2,30 160. Hefe Weizen Alkoholfrei Flasche 0,5 l 3,10 128. Karamalz* Flasche 0,33 l 2,20 262. Radler 0,5 l 3,10 265. Radler 0,3 l 2,30 263. Cola-Bier* 0,5 l 3,10 264. Cola-Bier* 0,3 l 2,30 Alkoholfreie Getränke 129. Coca Cola* 2 0,2 l 2,00 191. Coca Cola* 2 0,4 l 3,10 130. Fanta* 0,2 l 2,00 192. Fanta* 0,4 l 3,10 131. Orangensaft 0,2 l 2,80 331. Orangensaft 0,4 l 4,20 132. Apfelsaft 0,2 l 2,30 332. Apfelsaft 0,4 l 3,60 133. Traubensaft 0,2 l 3,00 333. Traubensaft 0,4 l 4,20 134. Bitter Lemon 3 0,2 l 2,50 334. Bitter Lemon 3 0,4 l 4,00 135. Hassia Sprudel 0,2 l 2,00 136. Sprite 0,2 l 2,00 336. Sprite 0,4 l 3,10 137. Spezi (Kalter Kaffee)* 2 0,4 l 3,10 337. Spezi (Kalter Kaffee)* 2 0,2 l 2,00 193. Mineralwasser Glas 0,4 l 2,50 194. Fl. Mineralwasser 0,7 l 4,00 300. Stilles Wasser 0,5 l 2,80
237. Apfelsaft Schorle 0,4 l 3,10 150. Apfelsaft Schorle 0,2 l 2,00 395. Traubensaft Schorle 0,4 l 3,80 396. Traubensaft Schorle 0,2 l 2,50 397. Orangensaft Schorle 0,4 l 3,80 398. Orangensaft Schorle 0,2 l 2,30 Spirituosen 182. Sliwowitz 2 cl 2,50 184. Gr. Sliwowitz 4 cl 3,80 209. Julischka* 2 cl 2,50 138. Jägermeister 2 cl 2,50 139. Ouzo 2 cl 3,00 140. Williams Birne 2 cl 3,00 141. Fernet Branca 2 cl 3,00 142. Malteser 2 cl 3,00 143. Asbach Uralt* 2 cl 3,00 144. Obstler 2 cl 2,50 145. Jack Daniels 2 cl 4,00 146. Himbeergeist 2 cl 3,00 147. Kirschwasser 2 cl 3,00 148. Wodka 2 cl 3,00 149. Whisky Johnnie Walker* 2 cl 4,00 151. Grappa 2 cl 3,50 195. Hütchen (Cola-Asbach)* 3,50 Weißwein 0,2 Liter 152. Laski Rizling Ljutomer-Radgona, ölig, halbtrocken 3,50 153. Zilavka Original Mostar-Herzegovina, kräftig, harmonisch, trocken 3,50 154. Rheinhessen halbtrocken 3,50 165. Rose trocken, elegant 3,50 196. Pinot Grigio harmonisch, trocken 3,50 200. Golden Kaan, Südafrika, Sauvignon Blanc, vollmundig, trocken 0,2 l 4,50 197. Weinschorle 0,2 l 2,00 198. Weinschorle 0,4 l 3,90 271. Apfelwein 0,25 l 2,00 272. Apfelwein 0,5 l 3,20
Rotwein 0,2 Liter 155. Plavac vollmundig, samtweich, herb 3,50 156. Peljesac fruchtig, vollmundig, mild 3,50 157. Kadarka leicht, elegant, lieblich 3,50 158. Dornfelder trocken, vollmundig aus Rheinhessen, Fam. HECKERT 4,00 159. Golden Kaan, Südafrika, Cabernet Sauvignon, trocken 0,2 l 4,50 199. Merlot kräftig, gehaltvoll, 3,50 201. Rotwein-Cola* 0,2 l 2,80 202. Rotwein-Cola* 0,4 l 4,40 Liköre 167. Baileys* 2 cl 3,50 168. Amaretto 2 cl 3,50 169. Maraskino Likör* 2 cl 3,50 170. Kruskovac Likör* 2 cl 3,00 171. Pelinkovac* Magenbitter 2 cl 3,00 180. Eierlikör* 2 cl 3,00 Sekt Champagner 172. Mumm 0,7-l-Flasche 20,00 173. Graeger 0,7-l-Flasche 20,00 174. Henkell Piccolo 0,2-l-Flasche 6,20 * = mit Farbstoff, 1 = mit Geschmacksverstärker, 2 = koffeinhaltig, 3 = chininhaltig, 4 = Zucker