Das Wort des Präsidenten: Liebe Junioren, Liebe Spieler, Liebe Mitglieder und Gönner der US Avellino Zurigo, Anders als bisher üblich haben wir uns dieses Jahr für eine Online Version unserer Klubzeitschrift entschieden. Nach wie vor wird die Klubzeitschrift zusammengestellt, damit alle Mitglieder, also auch die passiven, über das Geschehen im Verein informiert sind. Die soeben beendete Fussballsaison 2011/2012 hat insbesonders die Absorbtionsfusion mit der AC Verona Zurigo zu vermerken. Nachdem die zwei Vereinen während einer Saison ein gemeinsamer Weg gegangen sind, wird ab sofort der Verein US Avellino Zurigo heissen. Somit gibt es die AC Verona leider nicht mehr. Auch besonders zu erwähnen ist sicherlich der souveräne Klassenerhalt, mit 25 Punkte, der ersten Mannschaft in der 4. Liga. Ein Kompliment meinerseits an Trainer Gianfranco Miccoli und an allen Spieler. Ein Dankeschön möchte ich der Seniorenmannschaft von Trainer Silvano Calvano aussprechen. Nach einer eher schwachen Hinrunde, wurde eine gute Rückrunde hinterlegt. Die kommende Saison, da bin ich mir sicher, wird viele Erfolge mit sich bringen. Zuletzt und nicht weniger wichtig (ganz im Gegenteil) geht mein grosses Kompliment und Dankeschön an die komplette Juniorenabteilung. Mein Dank möchte ich allen Trainer (Gianfranco, Mario, Marco, Patrick und Ivan), den Kindern, aber auch den Eltern, aussprechen. Egal wo die Junioren ihre Spiele absolvierten, hinterliessen sie, die Trainer, aber auch die Eltern immer einen sauberen und fairen Eindruck. Macht weiter so. Ich bin stolz auf euch allen. Die nächste Saison steht bereits vor der Tür. Es bleibt mir nur noch euch erholsame und schöne Sommerferien zu wünschen und... Forza Avellino, Forza lupi... Euer Präsident Riccardo Cerullo 1
Interview mit Gianfranco Miccoli. Trainer der ersten Mannschaft und auch Juniorentrainer: Dein Name ist renomiert.bist du mit Fabrizio Miccoli, den quierligen Stürmer der AC Palermo verwandt? Nein, leider nicht. Mein Vater stammt zwar wie Fabrizio aus der süditalienischen Region Apulien (Foggia), sind aber mit dem Fussballer nicht verwandt. Hast du im Fussball Vorbilder? Ich trenne die zwei Funktionen, Trainer und Spieler. Javier Zanetti von Inter Mailand inspieriert mich sicherlich was die Professionalität anbelangt. Ein langjähriger Profi, der mit 39 Jahre immer noch ein Vorbild in jedem Sinne ist. Mourinho ist meiner Meinung nach der beste Trainer überhaupt. Er kann die Spieler bis aufs Letzte motivieren. Was das taktische anbelangt gefällt mir nach wie vor Hector Cuper sehr. Sicherlich bin ich "unbewusst" von der Tatsache beeinflusst, dass alle drei erwähnte Personen mit Inter Mailand nach wie vor zu tun haben, oder zu tun gehabt haben :-). Du trainierst nicht nur die erste Mannschaft, sondern auch die F- Junioren der US Avellino Zurigo. Wo liegt der Unterschied im Training? Mein Gedanke ist, dass selbst im Amateurfussball das Gleichgewicht zwischen Verteidigung, Mittelfeld und Sturm enorm relevant ist. Selbstverständlich sind die Individualitäten in einem Team auch sehr wichtig, doch letztendlich gewinnt man die Spiele nur dann, wenn auch das Taktische Ensemble stimmt. Im Juniorenbereich (jedenfalls bei der US Avellino Zurigo) sehe ich meine Aufgabe die Kinder im ihrer fussballerischen Evolution schrittweise weiter zu bringen. Wichtig hierbei, ohne Verbissenheit und Druck. Ich denke, dass unsere Junioren in diesem Sinne Glück haben, denn wir führen im Verein keine Selektionen, also, nehmen wir jedes Kind auf, der mit dem Fussball in Kontakt kommen möchten. Bist du mit der soeben beendeten Viertligasaison zufrieden? Jain. Das Ziel war der Klassenerhalt. Wir haben ihn mit 25 Punkte, also bereits vier Spiele vor Saisonschluss, erreicht. Besonders die Hinrunde haben meine Spieler auf einem herrvorragendem Niveau gespielt. Einzig das Spiel gegen Neumünster haben wir hoch verdient verloren. Ansonsten haben wir es keinem Gegner einfach gemacht. Die Rückrunde ist eher missraten. Wieso, missraten? Ich hatte bereits anfangs Rückrunde diverse Spieler wegen Verletzungen nicht zu Verfügung. Obwohl mit Sebastian Zajaczkowsky, Michele Pescia, Willi Bejedi, Pavel Heyne, Marco Pillitu und Fabio Michienzi Neuzugaenge zu verzeichnen waren, hatten wir dafuer andere Ausfaelle. Schade. Aber so geht es halt im Sport. Durch die vielen Verletzungen fielen die Trainingspraesenzen in den Keller. Die logische Folge daraus waren keine foerdernde Trainings fuer diejenigen Spieler, die die Trainings regelmaessig besuchten. 2
Zuletzt. Wie wuerdest du deine erste Saison als Trainer in der vierten Liga bezeichnen? Insgesamt positiv. Ich habe meine Fehler analysiert und werde sie in der neuen Saison nicht wiederholen wollen. Die vergangene Saison sehe ich als Fundament fuer die naechsten zwei Saison. Ohne Fundamente kann man kein Haus bauen. Sobald ich stabile Fundamente haben werde, werde ich mit dem Hochstellen der Mauern anfangen. Zuletzt kommt das Dach. Wenn wir soweit sein werden, dass wir mit dem Dach anfangen koennen, dann werden wir eine sehr gute Mannschaft sein. Mal sehen. Gib dir eine Note fuer die vergangene Saison von 1 bis 10 6 plus Gibst du dir irgendwo eine Null? Nein, denn ich habe meiner Meinung nach immer mein bestes gegeben fuer den Verein, fuer die Mannschaft und fuer mich. Zum Schluss etwas biographisches von dir Ich bin in Mailand am 31. Dezember 1969 geboren. Als Fussballer habe ich tendenziell immer als Verteidiger gespielt. Als Trainer... 3
Mini Interview an drei Junioren von uns: Davide, Jonathan und Gabriel Davide Gagliastro Jonathan Geiger Gabriel Bolognese 26.08.2000 11.02.2003 21.02.2004 Seit wann spielst du bei der US Avellino? Seit 2 Jahre seit anderthalb Jahre seit zwei Jahre In welcher Kategorie spielst du? D Junioren E Junioren F Junioren Welche Position spielst du am liebsten? Verteidiger Sturm Mittelfeld/Sturm Was gefaellt dir an den Trainings am meisten? MATCH MATCH MATCH Wieso spielst du so gerne Fussball? Es macht mir Spass ist meine Lieblingssportart An den Turniere erhalten Wir immer Medaillen Dein Lieblingsmannschaft? Barcelona Fcz, Barcelona Juventus 4
FOTOS JUNIOREN D-JUNIOREN E-JUNIOREN F1-JUNIOREN F2-JUNIOREN G-JUNIOREN 5