Beschlaghandbuch Beleuchtung Stand 04.04.2013
Inhaltsverzeichnis Übersicht Kleiderschrankbeleuchtung... 1. Kleiderschrank... 1.1 Halogenbeleuchtung... 1.2 LED- Beleuchtung... Übersicht Bettenbeleuchtung... Übersicht T5 Lichtleisten... 2. Bettbeleuchtung T5... 3. LED Kopfteilbeleuchtung... 4. LED Kopfteilbeleuchtung mit Touch Funktion... Übersicht Wohnzimmerbeleuchtung... 5. Wohnzimmer... 5.1 Halogenbeleuchtung... 5.2 Power LED- Beleuchtung... 5.3 LED- Beleuchtung...
Übersicht Kleiderschrankbeleuchtung lfd. Nr. Modelle Spot S Laveno LED Band Flash Komet Linea Wave Vision Duo Ergo Holznachbildung KLS GLS GLS KLS GLS für GLS ab 10/11 1 LUNA x x x x 2 LAVIN x x x x 3 ZELO x x x x 4 SOLO x x 5 PRIMUS x x 6 VENTO x x x 7 VENUS x x x 8 VITO LUMA x x x x 9 YUKON x 10 MORENO x 11 MATO x x x x 12 LARGO x x x x 13 VELA x x x x Massivholz/ Teilmassiv 1 ALICE x x 2 CONTEA x 3 DACAPO x 4 FLORENZ x x 5 NAVARO x x x 6 TRENTO x x x 7 COLMAR x x x 8 COMO x 9 PADUA x 10 CORTINA PLUS x x x 11 LUGANO x 12 TOLEDO x x x 13 TESSIN PLUS x x x Lack/ Furnier 1 ATERNO Schl. x x x 2 ALMONTE x x 3 LAREDO x x 4 LORENE x 5 MULTI-SET x x x x x x x 6 VIENNA 7 SAVONA x 8 VEGA x x 9 FRESH/ FUN/ KATRIN x 10 CAVALLO x x x x x 11 LETO x x x x x 12 CURANO x x x x x 13 MAXIMUM x x x x x 14 PREMIO x x x x x 15 VISION x x x x x Beschlaghandbuch I Seite 03 von 44 I Stand 03.04.2013
1. Kleiderschrank 1.1 Halogenbeleuchtung Einbauleuchte/ Einbaustrahler Spot S Mat-Nr.: 1078815 (10 Watt) für Kranzprofi l (KB) Mat-Nr.: 1078769 (20 Watt) kompletter Satz für die Innenbeleuchtung begehbarer Eckschrank für Postversand - Strahler sind im Kranz vormontiert. können getauscht werden - Einzelversand Halogenbirne 10W/12V G4 über Mat-Nr.: 1372124 - Schalter für den begehbaren Eckschrank Mat-Nr.: 1078790 - Trafo und Verkabelung siehe Zubehör 1er Satz 0225 2er Satz 0226 3er Satz 0227 4er Satz 0228 5er Satz 0229 6er Satz 0230 7er Satz 0231 8er Satz 0232 9er Satz 0233 10er Satz 0234 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) Aufsatz- Schrankleuchte Laveno für Schrank ohne Kranzprofi l (B) mit 2x 10 Watt Halogenbirne (zusätzlich sind 4 cm Bauhöhe erforderlich!) für Postversand - Einzelversand Aufsatzleuchte über Mat-Nr.: 1138500 - Einzelversand Halogenbirne 10W/12V G4 über Mat-Nr.: 1372124 - Trafo und Verkabelung siehe Zubehör - nur die Glasabdeckung kann versendet werden Mat-Nr.: 1138500 1er Satz 0210 Mat-Nr.: 1138502 2er Satz 0211 Mat-Nr.: 1138504 3er Satz 0212 Mat-Nr.: 1138506 4er Satz 0213 Mat-Nr.: 1138507 5er Satz 0214 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) Beschlaghandbuch I Seite 4 von 44 I Stand 04.04.2013
Zubehör Halogenbeleuchtung Mat-Nr.: 1138494 Trafo inkl. Fußschalter bis 60 Watt (für 0225-0230; 0210-0214) Mat-Nr.: 1138495 Trafo inkl. Fußschalter 40 bis 100 Watt (für Artikel 0231-0234, original wird ein anderer Trafo mitgeliefert) Mat-Nr.: 1078801 AMP Verlängerungskabel 1m Mat-Nr.: 1078802 AMP Verlängerungskabel 2m Beschaffung defekte Leuchtmittel auch über Fachhandel Mat-Nr.: 1372123 5W/12V Leuchtmittel G4 Mat-Nr.: 1372124 10 W/12V Leuchtmittel G4 Mat-Nr.: 1372125 20 W/12V Leuchtmittel G4 gegen Mehrpreis: Funkfernbedienung für Beleuchtung Mat-Nr. Sender: 1226537 Mat-Nr. Empfänger: 1226538 - mit 3 Ausgängen für Euro Flachstecker (1 Sender, 1 Empfänger) - an den Empfänger können bis zu neun Sender angelernt werden Funkfernbedienung 0602 (Alternative zum standardmäßig ausgelieferten Fußschalter) Beschlaghandbuch I Seite 5 von 44 I Stand 04.04.2013
1. Kleiderschrank 1.2 LED- Beleuchtung LED-Schrankleuchte Wave für Postversand - Einzelversand Leuchte über: Mat-Nr.: 1250838 - Einzelversand Trafo bis 3er Satz über: Mat-Nr.: 1250838 - Einzelversand Trafo 4er und 5er Satz über: Mat-Nr.: 1250542 für Schrank ohne Kranzprofi l (B) ca. 1 Watt (Warmlicht) (zusätzlich sind 5 cm Bauhöhe erforderlich!) - 2er Satz 020912: GLS- Aufdopplung - HNB 020922 =gleich?? Mat-Nr.: 1252015 (Aufdopplung) Mat-Nr.: 1250839 (2er Satz) LED-Schrankleuchte Vision für Postversand - Einzelversand Leuchte über: Mat-Nr.: 1329780 - Einzelversand Trafo bis 3er Satz über: Mat-Nr.: 1329780 - Einzelversand Trafo 4er und 5er Satz über: Mat-Nr.: 1329784 für Schrank ohne Kranzprofi l (B) ca. 1 Watt (Warmlicht) (zusätzlich sind 5 cm Bauhöhe erforderlich!) Mat-Nr.: 1250838 1er Satz 020901 Mat-Nr.: 1250839 2er Satz 020902 Mat-Nr.: 1250840 3er Satz 020903 Mat-Nr.: 1250541 4er Satz 020904 Mat-Nr.: 1250542 5er Satz 020905 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) Mat-Nr.: 1329780 1er Satz 021801 Mat-Nr.: 1329781 2er Satz 021802 Mat-Nr.: 1329782 3er Satz 021803 Mat-Nr.: 1329783 4er Satz 021804 Mat-Nr.: 1329784 5er Satz 021805 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) Beschlaghandbuch I Seite 6 von 44 I Stand 04.04.2013
Aufsatzleuchte für Passepartoutrahmen Flash für Postversand - Einzelversand Leuchte über: Mat-Nr.: 1366782 - Einzelversand Trafo bis 3er Satz über: Mat-Nr.: 1366782 - Einzelversand Trafo 4er und 5er Satz über: Mat-Nr.: 1368579 NUR für Passepartoutrahmen PowerLED ca. 1 Watt (zusätzlich sind 1 cm Bauhöhe erforderlich!) Mat-Nr.: 1366782 1er Satz 021901 Mat-Nr.: 1366783 2er Satz 021902 Mat-Nr.: 1366784 3er Satz 021903 Mat-Nr.: 1368578 4er Satz 021904 Mat-Nr.: 1368579 5er Satz 021905 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) Aufsatzleuchte für Passepartoutrahmen Linea für Schränke mit und ohne Passepartout - PowerLED Beleuchtungsbreite 150 cm 12 Volt, 6,8 Watt (zusätzlich sind 6 cm Bauhöhe erforderlich!) Mat-Nr.: 1459141 1er Satz 026304 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) Beschlaghandbuch I Seite 7 von 44 I Stand 04.04.2013
LED Beleuchtung Ergo Mat-Nr.: 1383910 für Kranzprofi l (KB) LED Linear Beleuchtung Beleuchtungsbreite 35,5 cm ab Serie 10/2011 für Postversand - Leuchte im Kranz vormontiert, können einzeln getauscht werden - Trafo und Verkabelung siehe Seite 9 1er Satz 021601 2er Satz 021602 3er Satz 021603 4er Satz 021604 5er Satz 021605 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) LED Einbauleuchte 2er Satz Duo Mat-Nr.: 1462853 für Gleittürenschränke mit Kranz Beleuchtungsbreite 81,5 cm 7,2 Watt je Leuchte Mat-Nr.: 1462853 2er Satz 022402 für Postversand - Leuchte im Kranz vormontiert, können einzeln getauscht werden - Trafo und Verkabelung siehe Seite 9 Beschlaghandbuch I Seite 8 von 44 I Stand 04.04.2013
LED Band für Gleittürenschränke Mat-Nr.: 1423207 Schrankbreite 202-023602 Mat-Nr.: 1423208 Schrankbreite 242-023603 Mat-Nr.: 1423209 Schrankbreite 262-023604 für Postversand - Leuchte im Kranz vormontiert, können einzeln getauscht werden - Trafo und Verkabelung siehe Seite 9 Mat-Nr.: 1423210 Schrankbreite 282-023605 Mat-Nr.: 1415489 Schrankbreite 302-023606 Postversand Ergo, Duo, LED-Band Mat-Nr.: 1300056 Vorschaltgerät LED- 15 W / 12 V DC (alle Ergo und Duo Sätze, LED Band bis Schrankbreite 262cm) Mat-Nr.: 1384015 Vorschaltgerät LED- 30 Watt / 12 Volt DC (Schrankbreite 282 und 302cm) Mat-Nr.: 1300059 Verlängerung NV LED-LED 1,8 m (3er Satz) Mat-Nr.: 1300058 Verlängerung LED 1,8m mit 6f.-Verteiler (4er und 5er Satz) Beschlaghandbuch I Seite 9 von 44 I Stand 04.04.2013
LED-Kranzeinbauleuchte Komet für Kranzprofi le Power LED ca. 1 Watt (Warmlicht) für Postversand - Einzelversand Leuchte über: Mat-Nr.: 1386969 - Einzelversand Trafo über: Mat-Nr.: 1386969 - Einzelversand Kabelbrücke Mat-Nr.: 1386969 - Einzelversand 1m Verlängerung (nur für 5er Satz) Mat-Nr.: 1386983 Beleuchtung wird vom Kunden montiert! Achtung Reihenschaltung: In jedem freien Anschluss muss eine Kabelbrücke gesteckt sein. Ansonsten funktioniert die gesamte Beleuchtung nicht! Mat-Nr.: 1386969 1er Satz 023501 Mat-Nr.: 1386970 2er Satz 023502 Mat-Nr.: 1386981 3er Satz 023503 Mat-Nr.: 1386982 4er Satz 023504 Mat-Nr.: 1386983 5er Satz 023505 (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) beleuchteter Einlegeboden T5 Ersatzleuchten für beleuchteten E-Boden Mat-Nr.: 1306476 6Watt (Farbe 840) 40/ 50 cm Breite Mat-Nr.: 1306477 13Watt (Farbe 840) 80/ 100 cm Breite Anschlußkabel mit Stecker Mat-Nr.: 1379051 Länge: 300 cm Beleuchteter Glasboden mit Kleiderstange - Schalter und Sensorfunktion 40 cm 0065 50 cm 0066 80 cm 0067 100 cm 0068 Beschlaghandbuch I Seite 10 von 44 I Stand 04.04.2013
LED Beleuchtung Lucky Lite Mat-Nr.: 1414628 mit Bewegungsmelder zur fl exiblen Befestigung unter Einlegeboden (Batterien im Lieferumfang) Mat-Nr.: 1414628 0223 Abemssungen: 100 x 100 x 18 mm Wattzahl: ca. 0,8 Watt Batterien: 8x 1,5/1,2Volt AAA/L03 Leuchtzeit: auf Bewegung, ca. 10sec. LED Beleuchtung Lucky Line Mat-Nr.: 1413965 LED Orientierungslicht (2er Set) Mat-Nr.: 1413965 0222 mit Bewegungsmelder (wird unter die Bettseite montiert) ca. 2,4 Watt/ 12 Volt Leuchtzeit: einstellbar von 0,5-5min Beschlaghandbuch I Seite 11 von 44 I Stand 04.04.2013
Übersicht Bettenbeleuchtung LED Kopfteil- LED Kopfteilbeleuchtung Bettbeleuchtung T5 Beleuchtung Touch Funktion Swan lfd. Nr. Modelle L235mm L310mm L540mm L975mm Bett Nako Star Line Port Sky Gala Lia Holznachbildung 1 LUNA x x 2 LAVIN x x 3 ZELO x x x 4 SOLO x x 5 PRIMUS x x x 6 VENTO x x x 7 VENUS x x x 8 VITO LUMA x 9 YUKON x 10 MORENO x 11 MATO x 12 LARGO x 13 VELA x Massivholz/ Teilmassiv 1 ALICE x x x 2 CONTEA x 3 DACAPO x 4 FLORENZ 5 NAVARO x 6 TRENTO x 7 COLMAR x 8 COMO x 9 PADUA x x 10 CORTINA PLUS x 11 LUGANO x 12 TOLEDO x 13 TESSIN PLUS x Lack/ Furnier 1 ATERNO Schl. x x x 2 ALMONTE 3 LAREDO x x 4 LORENE 5 MULTI-SET 6 VIENNA 7 SAVONA x 8 VEGA x x 9 FRESH/ FUN/ KATRIN x 10 CAVALLO x x 11 LETO x x 12 CURANO x x 13 MAXIMUM x 14 PREMIO x 15 VISION x Beschlaghandbuch I Seite 12 von 44 I Stand 03.04.2013
Übersicht T5 Lichtleisten Mat-Nr.: 1306466 T5-Leuchte 6W - Länge 235 mm Mat-Nr.: 1306467 T5-Leuchte 8W - Länge 310 mm Mat-Nr.: 1306468 T5-Leuchte 13W - Länge 540 mm Mat-Nr.: 1306469 T5-Leuchte 21W - Länge 975 mm Verkabelung Mat-Nr.: 1306463 Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Ersatzröhren Mat-Nr.: 1306472 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 6W - Länge 235mm Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W - Länge 310 mm Mat-Nr.: 1306474 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 13W - Länge 540 mm Mat-Nr.: 1306475 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 21W - Länge 975 mm Mat-Nr.: 1306464 Anschlußkabel 110 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1078775 Verlängerung 1 m mit Vossloh-Kupplung Mat-Nr.: 1078776 Verlängerung 2,5 m mit Vossloh-Kupplung Mat-Nr.: 1306465 Verlängerung 50 cm (Lampe an Lampe) Befestigung Mat-Nr.: 1306470 9941280 (Befestigung beim Kunden) BB 0 -Befestigung für T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306471 9941281 (Befestigung beim Kunden) BB 90-Grad-Befestigung für T5-Leuchte Beschlaghandbuch I Seite 13 von 44 I Stand 04.04.2013
2. Bettbeleuchtung T5 Alice (Musterring) Kopfteilbeleuchtung für Betten 180/ 200 cm Mat-Nr.: 1306469 2x Leuchte T5 21W Farbe 827, Länge 975mm Indirekte Kopfteilbeleuchtung - für Sprossenbett - Schalter am Kopfteil 2er Set 0255 Mat-Nr.: 1306475 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 21W für Bett 160 cm Mat-Nr.: 1306468 2x Leuchte T5 13 W Farbe 827, Länge 540mm Mat-Nr.: 1306474 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 13W für alle Betten Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306470 (Befestigung beim Kunden) BB 0 -Befestigung für T-5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078780 2x Schalter mit 2m Zuleitung (silber matt) Beschlaghandbuch I Seite 14 von 44 I Stand 04.04.2013
Alice (Musterring) Beleuchtung Wandbord Mat-Nr.: 1306467 2x Leuchte T5 8 W Farbe 827, Länge 310mm Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306470 9941280 (Befestigung beim Kunden) BB 0 -Befestigung für T-5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078780 2x Schalter mit 2m Zuleitung (silber matt) Kastenbett mit Schalter für Beleuchtung von Wandbord - Schalter am Kopfteil Kastenbett 180 x 200 3623 200 x 200 3763 180 x 200 3647 200 x 200 3757 Wandbord 55cm 5038 65cm 5039 Beschlaghandbuch I Seite 15 von 44 I Stand 04.04.2013
Aterno (Musterring) Kopfteilbeleuchtung Alte Mat-Nr.: 1882982 (160/ 180/ 200) Alte Mat-Nr.: 1882922 (140) für Betten 160/180/ 200 cm Mat-Nr.: 1306468 2x Leuchte T5 13 W Farbe 827, Länge 540mm Mat-Nr.: 1306474 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 13W für Bett 140 cm Mat-Nr.: 1306467 2x Leuchte T5 8 W Farbe 827, Länge 310mm Kopfteilbeleuchtung - mit geradem Bettkopfteil - Schalter am Kopfteil 140 x 190 32993 140 x 200 33083 160 x 190 33793 160 x 200 34583 180 x 190 35293 180 x 200 35783 200 x 190 36993 200 x 200 37483 Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W für alle Betten Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306470 9941280 (Befestigung beim Kunden) BB 0 -Befestigung für T-5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078780 2x Schalter mit 2m Zuleitung (silber matt) Beschlaghandbuch I Seite 16 von 44 I Stand 04.04.2013
Contea (Alliance) Kopfteilbeleuchtung Alte Mat.Nr.: 1882882 Mat-Nr.: 1306466 2x Leuchte T5 6 W Farbe 827, Länge: 235mm Mat-Nr.: 1306472 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 6W Mat-Nr.: 1306464 2x Verlängerung 110 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1078775 2x Verlängerung 1 m mit Vossloh-Kupplung Mat-Nr.: 1306471 9941281 (Befestigung beim Kunden) BB 90-Grad-Befestigung für T5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078777 2x Schalter mit 2m Zuleitung Beschlaghandbuch I Seite 17 von 44 I Stand 04.04.2013
Laredo, Modus (Begros) Beleuchtung Hängekonsole Mat-Nr.: 1306467 2x Leuchte T5 8 W Farbe 827, Länge 310mm Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306470 9941280 (Befestigung beim Kunden) BB 0 -Befestigung für T-5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078810 Abdeckrahmen 2-fach universal (silber matt) Kastenbett mit 2x Doppelsteckdoesen 160 x 200 3524, 3525 180 x 200 3624, 3625 200 x 200 3724, 3625 Kastenbett mit Bel. Hängekonsole - Schalter am Kopfteil 160 x 200 3553, 3563 180 x 200 3653, 3663 200 x 200 3753, 3763 160 x 200 3554, 3564 180 x 200 3654, 3664 200 x 200 3754, 3764 Mat- Nr.: 1058626 Steckdose+Schalter SSK 220 V schwarz für Beleuchtung Hängekonsole Mat-Nr.: 1078783 Steckdose 2fach ST-005 Kabel 150 schwarz Beschlaghandbuch I Seite 18 von 44 I Stand 04.04.2013
Padua (Begros) Kopfteilbeleuchtung für Betten 180/ 200 cm Mat-Nr.: 1306469 2x Leuchte T5 21W Farbe 827, Länge 975mm Indirekte Kopfteilbeleuchtung - Schalter am Kopfteil 2er Set 0262 Mat-Nr.: 1306475 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 21W für Bett 160 cm Mat-Nr.: 1306468 2x Leuchte T5 13 W Farbe 827, Länge 540mm Mat-Nr.: 1306474 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 13W für alle Betten Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306471 (Befestigung beim Kunden) BB 90 -Befestigung für T-5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078780 2x Schalter mit 2m Zuleitung (silber matt) Beschlaghandbuch I Seite 19 von 44 I Stand 04.04.2013
Solo, Primus (Begros) Kopfteilbeleuchtung Alte Mat.Nr.: 1882952 (160/ 180/ 200) Alte Mat.Nr.: 1882912 (140) für Betten 160/ 180/ 200 cm Mat-Nr.: 1306468 2x Leuchte T5 13 W Farbe 827, Länge 540mm Mat-Nr.: 1306474 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 13W für Betten 140 cm Mat-Nr.: 1306467 2x Leuchte T5 8 W Farbe 827, Länge 310mm Liegenbett Typ A - Schlater hinter Kopfteil 140 x 190 3311 140 x 200 3343 160 x 190 3421 160 x 200 3443 180 x 190 3531 180 x 200 3581 200 x 190 3681 200 x 200 3721 Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W für alle Betten Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306471 9941281 (Befestigung beim Kunden) BB 90-Grad-Befestigung für T5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078777 2x Schalter mit 2m Zuleitung Beschlaghandbuch I Seite 20 von 44 I Stand 04.04.2013
Primus (Begros) Kopfteilbeleuchtung Alte Mat.Nr.: 1882882 Mat-Nr.: 1306466 2x Leuchte T5 6 W Farbe 827, Länge: 235mm Mat-Nr.: 1306472 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 6W Mat-Nr.: 1306464 2x Verlängerung 110 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1078775 2x Verlängerung 1 m mit Vossloh-Kupplung Mat-Nr.: 1306471 9941281 (Befestigung beim Kunden) BB 90-Grad-Befestigung für T5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078777 2x Schalter mit 2m Zuleitung Liegenbett Typ Begros-Variante - Schlater hinter Kopfteil 140 x 190 3286 140 x 200 3340 160 x 190 3366 160 x 200 3500 180 x 190 3526 180 x 200 3640 200 x 190 3696 200 x 200 3730 Beschlaghandbuch I Seite 21 von 44 I Stand 04.04.2013
Lorene Schalter/ Stecker links + rechts Mat- Nr.: 1058626 Steckdose+Schalter SSK 220 V schwarz Mat- Nr.: 1058638 (Schweiz) Steckdose+Schalter SSK 220 V schwarz Mat- Nr.: 1058638 (GB) Steckdose+Schalter SSK 220 V schwarz Mat-Nr.: 1078809 Abdeckrahmen 2-fach universal schwarz Beleuchtung Bettkonsolenüberbau - ab Serie 41/ 2011 Mat-Nr.: 1306467 2x Leuchte T5 8 W Farbe 827, Länge 310mm Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W Mat-Nr.: 1306464 Anschlußkabel 110 cm Vossloh T5-Leuchte Kastenbetten mit Buchablage - seitlich mit Schalter/ Stecker 140 x 190 3297 140 x 200 3309 160 x 190 3447 160 x 200 3449 180 x 190 3577 180 x 200 3619 200 x 190 3717 200 x 200 3749 160 x 190 3360 160 x 200 3465 180 x 190 3520 180 x 200 3575 200 x 190 3650 200 x 200 3705 Bettkonsolenüberbau für 55er Konsolen 140 5102 160 5103 180 5104 200 5105 für 65er Konsolen 140 5112 160 5113 180 5114 200 5115 Beschlaghandbuch I Seite 22 von 44 I Stand 04.04.2013
Lorene LED Bogenleuchte Lorene ab Serie 41/ 2011 Mat-Nr.: 1419420 Leuchte LED Bett Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt, max. 5 Watt - 2x LED Leuchten Mat-Nr.: 1078783 Steckdose 2fach ST-005 Kabel 150 schwarz (Lorene gibt es nur noch mit 2x Steckdosen) Mat-Nr.: 1078809 Abdeckrahmen 2-fach universal schwarz Bogenleuchte Lorene bis Serie 40/2011 Mat-Nr.: 1078830 Bogenleuchte für Kons.-Paneel Mat- Nr.: 1078805 Trafo 12V 20VA VOS-AMP. 1502001023 Schalter / Stecker und Bogenleuchte links/ rechts Konsolen mit Paneelaufsatz 5440 5443 5441 5444 5434 5436 5435 5437 Beleuchtung Bettkonsolenüberbau Mat-Nr.: 1078825 Leuchte 2 Fassungen 0100209000 Neutral Leuchtmittel 25 Watt, E14 Beschlaghandbuch I Seite 23 von 44 I Stand 04.04.2013
Moreno Konsolenbeleuchtung Alte Mat.Nr.: 9933414 Mat-Nr.: 1415312 LED Leuchte Line Sant 12VDC ww, Länge: 450 mm (ca. 2,4 Watt) Schalter seitlich an der Leuchte Aufpreis für 1er Satz Konsolenpaneelbeleuchtung 0257 Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt, max. 5 Watt - 2x LED Leuchten Savona Kopfteilbeleuchtung Alte Mat.Nr.: 1882832 Mat-Nr.: 1306466 2x Leuchte T5 6 W Farbe 827, Länge: 235mm Kopfteilbeleuchtung - Schalter am Kopfteil Mat-Nr.: 1306472 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 6W Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306470 9941281 (Befestigung beim Kunden) BB 00-Grad-Befestigung für T5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078780 2x Schalter mit 2m Zuleitung (silber matt) Beschlaghandbuch I Seite 24 von 44 I Stand 04.04.2013
Vento, Venus Kopfteilbeleuchtung Alte Mat.Nr.: 1882952 (160/ 180/ 200) Alte Mat.Nr.: 1882912 (140) für Betten 160/ 180/ 200 cm Mat-Nr.: 1306468 2x Leuchte T5 13 W Farbe 827, Länge 540mm indirekte Kopfteilhinterleuchtung 0259 Mat-Nr.: 1306474 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 13W für Betten 140 cm Mat-Nr.: 1306467 2x Leuchte T5 8 W Farbe 827, Länge 310mm Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W für alle Betten Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306471 9941281 (Befestigung beim Kunden) BB 90-Grad-Befestigung für T5-Leuchte am Kopfteil vormontiert: Mat-Nr.: 1078780 2x Schalter mit 2m Zuleitung (silber matt) Beschlaghandbuch I Seite 25 von 44 I Stand 04.04.2013
Vega Beleuchtung Konsolenpaneel Mat-Nr.: 1306467 2x Leuchte T5 8 W Farbe 827, Länge 310mm indirekte Beleuchtung 0257 Mat-Nr.: 1306473 Ersatzleuchtmittel für Leuchte T5 8W Mat-Nr.: 1306463 2x Anschlußkabel 50 cm Vossloh T5-Leuchte Mat-Nr.: 1306470 9941280 (Befestigung beim Kunden) BB 0 -Befestigung für T-5-Leuchte am Paneel vormontiert: Mat-Nr.: 1078780 2x Schalter mit 2m Zuleitung (silber matt) Beschlaghandbuch I Seite 26 von 44 I Stand 04.04.2013
3. LED Kopfteilbeleuchtung Aterno (Musterring) Mat-Nr.: 1300056 Vorschaltgerät LED- 15 W / 12 Volt DC Mat-Nr.: 1335614 2x Schalter LED mit 2m Zuleitung (silber matt) Mat-Nr.: 1481750 Leuchte LED ww 12Volt DC, Länge: 541 mm 6,5 Watt Mat-Nr.: 1481751 Leuchte LED ww 12Volt DC, Länge: 641 mm 6,5 Watt Aufsatzpaneele mit Glasrückwand inkl. Beleuchtung 5046 5047 5048 5049 Almonte (Musterring) Mat-Nr.: 1384015 Vorschaltgerät LED- 30 Watt / 12 Volt DC Mat-Nr.: 1335614 2x Schalter LED mit 2m Zuleitung (silber matt) Mat-Nr.: 1467697 Leuchte LED ww 12Volt DC, Länge: 436 mm beide LED Leuchten: 8,2 Watt Aufpreis für 2 x Glasböden - inkl. LED-Beleuchung 029102 Beschlaghandbuch I Seite 27 von 44 I Stand 04.04.2013
Cavallo, Leto, Curano Mat-Nr.: 1300056 Vorschaltgerät LED- 15 W / 12 Volt DC indirekte Kopfteilhinterleuchtung 0287 Mat-Nr.: 1335614 2x Schalter LED mit 2m Zuleitung (silber matt) Mat-Nr.: 1441199 Leuchte LED ww 12Volt DC, Länge: 1548 mm Bettkopf 160cm Mat-Nr.: 1441200 Leuchte LED ww 12Volt DC, Länge: 1748 mm Bettkopf 180cm Mat-Nr.: 1462419 Leuchte LED ww 12Volt DC, Länge: 1948 mm Bettkopf 200cm Luna, Lavin, Zelo Mat-Nr.: 1419419 1x Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten Mat-Nr.: 1335614 2x Schalter LED mit 2m Zuleitung (silber matt) Mat-Nr.: 1442019 2x LED Leuchte ww 12Volt DC Abmessung: 354 x 30 x 14 mm Mat-Nr.: 1456546 4x Zierleiste Lampe indirekte Kopfteilhinterleuchtung 0288 Beschlaghandbuch I Seite 28 von 44 I Stand 04.04.2013
4. Kopfteilbeleuchtung mit Touch Funktion LED-Kopfteilbeleuchtung Alte Mat-Nr.: 1882152 Mat-Nr.: 1455108 2er Set LED Leuchten Bett 1,5 Watt je Leuchte (Montage auf Kopfteilpaneel) - im Kopfteil eingebohrt Kopfteilbeleuchtung Touch-Funktion 2er Set 0289 für Postversand: Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten - Die Kopfteilbeleuchtung kann nicht einzeln versendet werden! - Sofortige Funktion/ Gebrauch mit dem Beleuchtungsset möglich LED-Kopfteilbeleuchtung Star Alte Mat-Nr.: 1882162 Mat-Nr.: 1489792 2er Set LED Leuchten Bett 1,5 Watt je Leuchte (Montage seitlich am Kopfteilpaneel) - im Kopfteil eingebohrt Kopfteilbeleuchtung Touch-Funktion 2er Set 0292 für Postversand: Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten - Die Kopfteilbeleuchtung kann nicht einzeln versendet werden! - Sofortige Funktion/ Gebrauch mit dem Beleuchtungsset möglich Beschlaghandbuch I Seite 29 von 44 I Stand 04.04.2013
Kopfteilbeleuchtung Sky Alte Mat-Nr.: 1882242 Mat-Nr.: 1367260 2er Set LED Leuchte Bett - hinter Kopfteil geschraubt Kopfteilbeleuchtung Touch-Funktion 2er Set 0247 für Postversand: Mat-Nr.: 1429549 1er Set LED Leuchte Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten - Die Kopfteilbeleuchtung kann nicht einzeln versendet werden! - Sofortige Funktion/ Gebrauch mit dem Beleuchtungsset möglich Kopfteilbeleuchtung Swan Line Alte Mat-Nr.: 9933210 Mat-Nr.: 1441915 2er Set LED Leuchte Cav 12VDC - hinter Kopfteil geschraubt Kopfteilbeleuchtung Touch-Funktion 2er Set 0286 für Postversand: Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten - Die Kopfteilbeleuchtung kann nicht einzeln versendet werden! - Sofortige Funktion/ Gebrauch mit dem Beleuchtungsset möglich Beschlaghandbuch I Seite 30 von 44 I Stand 04.04.2013
Kopfteilbeleuchtung Lia Alte Mat-Nr.: 1882122 Mat-Nr.: 1395524 2er Set LED Leuchte Bett Lia 12VDC - im Kopfteil eingebohrt Kopfteilbeleuchtung Touch-Funktion 2er Set 0246 für Postversand: Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten - Die Kopfteilbeleuchtung kann nicht einzeln versendet werden! - Sofortige Funktion/ Gebrauch mit dem Beleuchtungsset möglich Kopfteilbeleuchtung Gala Alte Mat-Nr.: 1882082 Mat-Nr.: 1272354 2er Set Bettleseleuchte 01-09355 ceposi - im Kopfteil eingebohrt Kopfteilbeleuchtung Touch-Funktion 2er Set 0256 für Postversand: Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten - Die Kopfteilbeleuchtung kann nicht einzeln versendet werden! - Sofortige Funktion/ Gebrauch mit dem Beleuchtungsset möglich Beschlaghandbuch I Seite 31 von 44 I Stand 04.04.2013
Kopfteilbeleuchtung Port - AUSLAUF nur noch für Beanstandungen nutzen! Alte Mat-Nr.: 1882052 Mat-Nr.: 1158966 2er Set LED Leuchten Bett - hinter Kopfteil geschraubt Kopfteilbeleuchtung Touch-Funktion 2er Set 0250 für Postversand: Mat-Nr.: 1419419 Trafo 12 Volt für 2x LED Leuchten - Die Kopfteilbeleuchtung kann nicht einzeln versendet werden! - Sofortige Funktion/ Gebrauch mit dem Beleuchtungsset möglich Beschlaghandbuch I Seite 32 von 44 I Stand 04.04.2013
Beschlaghandbuch I Seite 33 von 44 I Stand 04.04.2013
Übersicht Wohnzimmerbeleuchtung Halogen Beleuchtung LED Beleuchtung lfd. Nr. Modelle Strahler Spot W Glaskante Onix Strahler Style Glaskante Vega Aufsatzl. Dart Wandbord/ Glasb. Rio Rückwande Royal Unterflur Life Otis (Auslauf) Run Avendi KW 10/13 1 ATERNO WOHNEN x 2 KITO x x x 3 ONTARIO x x 4 YORK x x x 5 ELANO x 6 AVENDI x x x x 7 MODENA x x 8 MEDIA 3000 Beschlaghandbuch I Seite 34 von 44 I Stand 03.04.2013
5. Wohnzimmer 5.1 Halogenbeleuchtung Halogen- Einbaustrahler Spot W für Postversand - Trafo und Verkabelung siehe Zubehör Halogen Strahler 10 Watt für Innenbeleuchtungen von Elementen mit Glasausschnitt und zum Einbau unter Hängeschränken und Wandborden Mat-Nr.: 831634 Halogen Strahler 10 Watt vormontiert Mat-Nr.: 1230199 Abdeck- und Blendring im Beschlagkarton Innenbeleuchtung von Elementen mit Glasausschnitt 1er Satz 701041 2er Satz 701042 3er Satz 701043 1er Satz 701044 2er Satz 701045 3er Satz 701046 4er Satz 701047 Glaskantenbeleuchtung Onix für Postversand - Trafo und Verkabelung siehe Zubehör Mat-Nr.: 1195205 Glaskantenbeleuchtung 2x 5 Watt je Glasboden (10 Watt) - Glaskanten sind vormontiert zum Einbau unter Hängeschränken und Wandborden: Glaskantenbeleuchtung 1er Satz 701051 2er Satz 701052 3er Satz 701053 4er Satz 701054 Beschlaghandbuch I Seite 35 von 44 I Stand 04.04.2013
Zubehör Halogenbeleuchtung: Mat-Nr.: 1138494 Trafo inkl. Fußschalter bis 60 Watt Mat-Nr.: 1138495 Trafo inkl. Fußschalter 40 bis 100 Watt Flachtrafos inkl. Fußschalter Trafo 60 Watt 70108 Trafo 100 Watt 70109 Mat-Nr.: 1078801 AMP Verlängerungskabel 1m Mat-Nr.: 1078802 AMP Verlängerungskabel 2m Mat-Nr.: 1247735 6fach AMP Verteiler Hängeschränke Mat-Nr.: 1296798 3fach AMP Verteiler Wandborde Mat-Nr.: 1213841 Kabelkanal 1,5m gegen Mehrpreis: Beschaffung defekte Leuchtmittel auch über Fachhandel Mat-Nr.: 1372123 5W/12V Leuchtmittel G4 Mat-Nr.: 1372124 10 W/12V Leuchtmittel G4 Funkfernbedienung für Beleuchtung Mat-Nr. Sender: 1226537 Mat-Nr. Empfänger: 1226538 - Details Empfänger, siehe Seite 6 Funkfernbedienung 70107 (Alternative zum standardmäßig ausgelieferten Fußschalter) Beschlaghandbuch I Seite 36 von 44 I Stand 04.04.2013
5. Wohnzimmer 5.2 Power LED- Beleuchtung Power LED- Beleuchtung Otis LED Innenbeleuchtung 3er Satz 701713 5er Satz 701715 6er Satz 701716 Mat-Nr.: 1407682 LED-Einbaustrahler Achtung Reihenschaltung: In jedem freien Anschluss muss eine Kabelbrücke gesteckt sein. Ansonsten funktioniert die gesamte Beleuchtung nicht! LED Hängeelementbeleuchtung 1er Satz 701811 2er Satz 701812 LED Wandbordbeleuchtung 2er Satz 701817 3er Satz 701818 Zubehör Power LED-Beleuchtung Otis Mat-Nr.: 1407683 EVG inkl. Fußschalter Mat-Nr.: 1412028 LED 3-fach Verteiler für 4-9 Strahler Mat-Nr.: 1407685 LED-Verlängerung 1,8m für 8-9 Strahler EVG mit Fußschalter EVG für 3 Strahler 70123 EVG für 5 Strahler 70125 EVG für 7 Strahler 70127 EVG für 9 Strahler 70129 Beschlaghandbuch I Seite 37 von 44 I Stand 04.04.2013
5. Wohnzimmer 5.3 LED- Beleuchtung LED- Schrankleuchte Dart LED- Aufsatzleuchte 0,6 Watt (Warmlicht) (zusätzlich sind 1 cm Bauhöhe erforderlich - es wird jedoch noch eine Montagehöhe für den Schraubendreher benötigt.) für Postversand - Einzelversand Leuchte über: Mat-Nr.: 1290495 - Einzelversand EVG und/oder Verkabelung bis 3er Satz über: Mat-Nr.: 1290495 - Einzelversand EVG und/oder Verkabelung 4er und 5er Satz über: Mat-Nr.: 1289221 Mat-Nr.: 1290495 1er Satz 702011 Mat-Nr.: 1289208 2er Satz 702012 Mat-Nr.: 1289209 3er Satz 702013 Mat-Nr.: 1289210 4er Satz 702014 Mat-Nr.: 1289221 5er Satz 702015 Abb.: Anschlußkabel mit Fußschalter Postversand Zubehör LED Beleuchtung Mat-Nr.: 1300056 Vorschaltgerät LED- 15 W / 12 V DC (alle Ergo und Duo Sätze, LED Band bis Schrankbreite 262cm) Mat-Nr.: 1384015 Vorschaltgerät LED- 30 Watt / 12 Volt DC (Schrankbreite 282 und 302cm) (Artikelnummer inkl. Trafo, Fußschalter und Verlängerungskabel) EVG inkl. Fußschalter bis 15Watt 70111 bis 30 Watt 70121 Mat-Nr.: 1300059 Verlängerung NV LED-LED 1,8 m (3er Satz) Mat-Nr.: 1300058 Verlängerung LED 1,8m mit 6f.-Verteiler (4er und 5er Satz) Beschlaghandbuch I Seite 38 von 44 I Stand 04.04.2013
LED- Glaskantenbeleuchtung Vega Mat-Nr.: 1300054 LED- Einbaustrahler 2,1 Watt (Warmlicht) für Postversand - EVG und Verkabelung siehe Zubehör Seite 38 - Glaskanten sind vormontiert LED Glaskantenbeleuchtung 1er Satz 701021 2er Satz 701022 3er Satz 701023 6er Satz 701024 LED- Strahler Style Mat-Nr.: 1300053 LED- Einbaustrahler 1,5 Watt (Warmlicht) für Postversand - EVG und Verkabelung siehe Zubehör Seite 38 zum Einbau unter Hängeschränken und Wandborden zum Einbau unter Hängeschränken und Wandborden: 1er Satz 701035 2er Satz 701036 3er Satz 701037 4er Satz 701038 Beschlaghandbuch I Seite 39 von 44 I Stand 04.04.2013
LED- Strahler Avendi - ab Serie 10/13 Mat-Nr.: 1485048 LED-Einbaustrahler - kann einzeln getauscht werden - Kabel wird vom Strahler abgezogen LED Einbaustrahler 1er Satz 701044 2er Satz 701045 3er Satz 701046 4er Satz 701047 für Postversand - EVG und Verkabelung siehe Zubehör Seite 38 LED- Strahler Run - Auslauf Serie 10/13 Mat-Nr.: 1429541 LED-Einbaustrahler LED Einbaustrahler 1er Satz 701901 2er Satz 701902 3er Satz 701903 4er Satz 701904 für Postversand - EVG und Verkabelung siehe Zubehör Seite 38 Beschlaghandbuch I Seite 40 von 44 I Stand 04.04.2013
LED- Rückwandbeleuchtung Royal für 45 cm breite Elemente Mat-Nr.: 1415853 Leuchte LED, Länge: 409 mm (3,1 Watt) für 49 cm breite Elemente Mat-Nr.: 1366047 Leuchte LED, Länge: 449 mm (3,6 Watt) für 55 cm breite Elemente Mat-Nr.: 1415854 Leuchte LED, Länge: 509 mm (4 Watt) für 65 cm breite Elemente Mat-Nr.: 1366048 Leuchte LED, Länge: 611 mm (4,4 Watt) für 90 cm breite Elemente Mat-Nr.: 1415855 Leuchte LED, Länge: 857 mm (6,6 Watt) für 97,5 cm breite Elemente Mat-Nr.: 1366049 Leuchte LED, Länge: 974 mm (8,2 Watt) für Postversand - EVG und Verkabelung siehe Zubehör Seite 38 Leuchte LED, Länge: 409 mm (3,1 Watt) 701531 1er Satz (3,1 Watt) 701532 2er Satz (6,2 Watt) 701533 3er Satz (9,3 Watt) 701534 4er Satz (12,4 Watt) 701536 6er Satz (18,6 Watt) Leuchte LED, Länge: 449 mm (3,6 Watt) 701031 1er Satz (3,6 Watt) Leuchte LED, Länge: 509 mm (4 Watt) 701554 4er Satz (16 Watt) Leuchte LED, Länge: 611 mm (4,4 Watt) 701501 1er Satz (4,4 Watt) 701502 2er Satz (8,8 Watt) 701503 3er Set (13,2 Watt) 701504 4er Satz (17,6 Watt) 701506 6er Satz (26,4 Watt) 701508 8er Satz (35,2 Watt) Leuchte LED, Länge: 857 mm (6,6 Watt) 701541 1er Satz (6,6 Watt) 701542 2er Set (13,2 Watt) 701543 3er Satz (19,8 Watt) 701504 4er Satz (26,4 Watt) Leuchte LED, Länge: 974 mm (8,2 Watt) 701507 1er Satz (8,2 Watt) (97,5 cm Elemente) Die Beleuchtung wird hinter dem Glasboden montiert. Beschlaghandbuch I Seite 41 von 44 I Stand 04.04.2013
LED- Beleuchtung Rio für Wandborde 701620 für 65er Breite (4,4 Watt) 701630 für 97,5er Breite (8,8 Watt) für 105er Breite (8,8 Watt) Leuchte LED, Länge: 450 mm (4,4 Watt) Mat-Nr.: 1366052 1 Stück für 65er Breite (4,4 Watt) 2 Stück für 97,5er Breite (8,8 Watt) 2 Stück für 105er Breite (8,8 Watt) 1 Stück für 185er Breite (4,4 Watt) 1 Stück für 195er Breite (4,4 Watt) 701640 für 130er Breite (10,6 Watt) für 135er Breite (10,6 Watt) 701660 für 185er Breite (15 Watt) für 195er Breite (15 Watt) Leuchte LED, Länge: 1100 mm (10,6 Watt) Mat-Nr.: 1366053 1 Stück für 130er Breite (10,6 Watt) 1 Stück für 135er Breite (10,6 Watt) 1 Stück für 185er Breite (10,6 Watt) 1 Stück für 195er Breite (10,6 Watt) für Postversand - EVG und Verkabelung siehe Zubehör Seite 38 Beschlaghandbuch I Seite 42 von 44 I Stand 04.04.2013
LED- Unterflur- und Sockelbeleuchtung Life 701061 (4,4 Watt) für 65 cm breite Unterteile 701062 (8,8 Watt) für 97,5 cm breite Unterteile Mat-Nr.: 1366052 Leuchte LED, Länge: 450 mm (4,4 Watt) 1 Stück für 65er Breite (4,4 Watt) 2 Stück für 97,5er Breite (8,8 Watt) 1 Stück für 162,5er Breite (4,4 Watt) Mat-Nr.: 1366053 Leuchte LED, Länge: 1100 mm (10,6 Watt) 1 Stück für 162,5er Breite (10,6 Watt) 2 Stück für 227,5er Breite (21,2 Watt) Mat-Nr.: 1429542 Leuchte LED, Länge: 1250 mm (12 Watt) 1 Stück für 130er Breite (12 Watt) 2 Stück für 260er Breite (24 Watt) 701063 (12 Watt) für 130 cm breite Unterteile 701064 (15 Watt) für 162,5 cm breite Unterteile 701065 (17,8 Watt) für 195 cm breite Unterteile 701066 (21,2 Watt) für 227,5 cm breite Unterteile 701067 (24 Watt) für 260 cm breite Unterteile Mat-Nr.: 1429543 Leuchte LED, Länge: 1850 mm (17,8 Watt) 1 Stück für 195er Breite (17,8 Watt) für Side- Highboards in 130er Breite, Länge: 1100mm?? für Postversand - EVG und Verkabelung siehe Zubehör Seite 38 Beschlaghandbuch I Seite 43 von 44 I Stand 04.04.2013
Loddenkemper GmbH & Co. KG Am Landhagen 85 D-59302 Oelde Fon +49 (0) 2522 910 0 Fax +49 (0) 2522 910 445 info@loddenkemper.de www.loddenkemper.de