INFORMATIONSBLATT KONTO PLUS INFORMATIONEN ÜBER DIE BANK Südtiroler Volksbank AG Schlachthofstraße, 55 39100 Bozen Tel.: 0471 996111 Fax: 0471 979188 gsinfo@volksbank.it / www.volksbank.it Im Verzeichnis der Banken mit der Nummer 3630.1.0 eingetragene Bank Bankenaufsichtsbehörde: Banca d Italia PRODUKT: DAS KONTO PLUS Das ist ein Abkommen zwischen Bank und Kunden, bei dem eine Geldsumme vom ordentlichen Kontokorrent des Kunden für einen vereinbarten Zeitraum festgeschrieben wird. Dieser Betrag wird auf ein technisches Konto übertragen und für den Kunden nicht mehr verfügbar (festgeschrieben) gemacht. Die Bank verzinst jenen Betrag mit einem Zinssatz, der je nach festgeschriebenen Betrag und vereinbarter Laufzeit variiert. Die Periodizität der Auszahlung der Zinsen variert mit der ausgewählten Laufzeit der Festschreibung: a) Zinsgutschrift am Ende der Laufzeit bei Festschreibungen von 3, 6, 12 Monaten oder bei einer freinen Laufzeit (von 3 18 Monaten) b) Semestrale Zinsgutschrift bei Festschreibungen von 18, 24, 36, 48 oder 60 Monaten Das Hauptrisiko besteht aus dem Kontrahentenrisiko, sprich die Möglichkeit, dass die Bank nicht in der Lage ist, dem Kunden den verfügbaren Saldo zum Teil oder zur Gänze zurückzuzahlen. (Aus diesem Grund ist die Bank dem Garantiesystem Interbank- Einlagensicherungsfond beigetreten, die jedem Kontokorrentinhaber eine Deckung von bis zu 100.00 garantiert). VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE BEANTRAGUNG DES PRODUKTS Voraussetzungen für die Eröffnung eines : Deviseninländer und Inhaber eines ordentlichen Kontokorrents. Der Mindestbetrag für eine Festschreibung beträgt 5.000 Euro. WIRTSCHAFTLICHE BEDINGUNGEN In Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen, werden die Konditionen zu Gunsten der Bank in ihrem Höchstausmaß und jene zu Gunsten des Kunden in ihrem Mindestausmaß angeführt. Falls das KONTO PLUS Teil einer Werbeaktion ist, die dem Kunden vorteilhaftere Konditionen als jene des Informationsblattes gewähren, so wird der Zeitraum für den möglichen Beitritt zur Werbeaktion auf den dafür vorgesehen Werbeanzeigen angegeben. Falls die vorteilhafteren Konditionen, die der Kunde anhand eines Beitritts zu einer Werbeaktion erlangt hat, mit einer bestimmten oder zu bestimmenden Fälligkeit zu Ende gehen, dann finden ab dem Tag nach Fälligkeit die Standard-Konditionen Anwendung, die im Informationsblatt ausgewiesen werden. Der Kontokorrentvertrag enthält die genaue Dauer des Angebots, auch dann wenn nur einige der Konditionen mit einer Fälligkeit versehen sind. Informationsblatt Nr. CC06 1-5
a) Festschreibungen mit Zinsgutschrift bei Fälligkeit FIXE SPESEN Ordentliche Kontoführung Kontoeröffnungsspesen Jährliche Kontoführungsspesen Jährliche Spesen für die Zinsberechnung und Kontoabschluss ZINSEN FÜR EINLAGEN Habenzinsen Nominaler Jahreshabenzinssatz Festschreibung 3 Monate 0,20% Festschreibung 6 Monate 0,20% Festschreibung 12 Monate 0,20% Festschreibung mit frei wählbarer Laufzeit (Minimum 3 - Maximum 18 Monate) 0,20% Berechnungsbasis Bei vorzeitiger Freistellung wird für die Anlagedauer folgender Zinssatz angewandt Kalenderjahr 0,00% KAPITALI- SIERUNG Periodische Zinsgutschrift bei Fälligkeit VERFÜGBARKEIT DER EINGELEGTEN Vorzeitige Freistellung - Verfügbarkeit der Beträge Gutschrift Kapital und Zinsen bei Fälligkeit - Verfügbarkeit der Beträge LAUFENDE OPERATIVITÄT UND ORDENTLICHE KONTOFÜHRUNG STELLUNGEN Durchführung - Wertstellung auf dem ordentl. Kontokorrent Vorzeitige Freistellung - Wertsstellung der Beträge Gutschrift Kapital und Zinsen bei Fälligkeit - Wertsstellung auf dem ordentlichen Kontokorrent Berechnung der gesetzlich vorgesehenen Stempelsteuer laut den geltenden Steuerbestimmungen Informationsblatt Nr. CC06 2-5
b) Festschreibungen mit periodischer Zinsgutschrift FIXE SPESEN Ordentliche Kontoführung Kontoeröffnungsspesen Jährliche Kontoführungsspesen Jährliche Spesen für die Zinsberechnung und Kontoabschluss ZINSEN FÜR EINLAGEN Habenzinsen Nominaler Jahreshabenzinssatz Festschreibung 18 Monate 0,20% Festschreibung 24 Monate 0,20% Festschreibung 36 Monate 0,20% Festschreibung 48 Monate 0,20% Festschreibung 60 Monate 0,20% Berechnungsbasis Kalenderjahr Bei vorzeitiger Freistellung vor der ersten regelmäßigen Zinsauszahlung, werden die Zinsen ab dem Unterzeichnungsdatum nicht mehr gutgeschrieben. Wird die Freistellung beantragt, nachdem bereits eine oder mehrere regelmäßige Auszahlungen der Zinsen fällig geworden sind, bzw. wenn das Datum der Zinsauszahlung bei Erhalt des Antrags auf Freistellung verstrichen ist, werden die ab der letzten regelmäßigen Auszahlung bis zum Erhalt des Antrags auf Freistellung seitens der Bank angefallenen Zinsen nicht mehr gutgeschrieben, und zwar unabhängig vom tatsächlichen Datum der erneuten Gutschrift der Summe zugunsten des Kunden. Die Zinsgutschriften, welche vor dem Erhalt des Antrages seitens der Bank, erfolgt sind, bleiben bestehen. KAPITALI- SIERUNG Periodische Zinsgutschrift halbjährlich VERFÜGBARKEIT DER EINGELEGTEN Vorzeitige Freistellung - Verfügbarkeit der Beträge Gutschrift Kapital - Wertsstellung Tag der Freistellung Informationsblatt Nr. CC06 3-5
LAUFENDE OPERATIVITÄT UND ORDENTLICHE KONTOFÜHRUNG STELLUNGEN Durchführung - Wertstellung auf dem ordentl. Kontokorrent Vorankündigunsfrist für die Freistellung 31 Tage Vorzeitige Freistellung - Wertsstellung der Beträge Tag der Freistellung Gutschrift Kapital - Wertsstellung Berechnung der gesetzlich vorgesehenen Stempelsteuer laut den geltenden Steuerbestimmungen ANDERE WIRTSCHAFTLICHE BEDINGUNGEN Die wirtschaftlichen Konditionen des Kontokorrents werden im Kontokorrentvertrag geregelt. RÜCKTRITT UND BESCHWERDEN Rücktritt von der Sperre mittels Der Kunde hat das Recht, mit schriftlicher Mitteilung an die Bank jederzeit vom Abkommen ohne irgendeine Vertragsstrafe zurückzutreten, bevor szeitraum beginnt, ohne dass ihm dadurch Kosten entstehen. In diesem Fall gilt der Rücktritt nur für das und führt nicht zum Rücktritt vom ordentlichen Konto, an das es geknüpft ist. Freistellungen von Teilsummen einer Festschreibung sind unzulässig. Die Parteien vereinbaren ausdrücklich, dass die Auflösung des ordentlichen Kontos durch den Kunden oder die Bank, aus welchem Grund auch immer, zur sofortigen Freigabe der Summen auf dem und gleichzeitig zur Auflösung des Kontos Plus führt. Falls die Auflösung des ordentlichen Kontos nach der Einrichtung, jedoch vor deren Fälligkeit erfolgt, werden die angereiften und noch nicht ausbezahlten Zinsen nicht ausgezahlt. Auflösung des Vertragsverhältnisses: Maximaler Zeitraum a) 0 Tage für die Festschreibungen mit Zinsgutschrift am der Festschreibung b) 31 Tage für Festschreibungen mit periodischer Zinsgutschrift Beschwerden Beschwerden werden der Bank an folgende Anschrift gerichtet: Beschwerdestelle Südtiroler Volksbank, Schlachthofstraße 55 39100 Bozen, Email beschwerdestelle@volksbank.it. Die Bank ist verpflichtet innerhalb 30 Tagen nach Erhalt zu antworten. Falls der Kunde mit der Antwort nicht zufrieden ist oder innerhalb der 30 Tage keine Antwort erhält, so kann er Rekurs einreichen bei: Informationsblatt Nr. CC06 4-5
- Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Um zu erfahren, wie man sich an den Arbitro wendet, kann man die Internetseite www.arbitrobancariofinanziario.it besuchen, Informationen bei den Filialen der Banca d Italia einholen oder bei der Bank selbst nachfragen. - Ombudsman-Giurì Bancario beim Conciliatore Bancario Finanziario. Um zu erfahren, wie man sich an den Ombudsman wendet, kann man die Internetseite www.conciliatorebancario.it besuchen oder bei der Bank selbst nachfragen. - Jeder weiteren Mediationsstelle, welche im Register des Justizministeriums eingetragen und zur Ausübung der Schlichtung von Streitfällen zwischen Bank und Kunde ermächtigt ist, wie laut Gesetzesverordnung Nr. 28/2010. Die vorherige Inanspruchnahme eines der genannten Verfahren zur außergerichtlichen Streitbeilegung ist Voraussetzung für eine eventuelle folgende Berufung an das ordentliche Gericht. LEGENDE Festschreibung Kapitalisierung der Zinsen Nominaler Jahreshabenzinssatz (TAN) Der Kunde bindet mittels einer Umbuchung vom ordentlichen Konto auf das einen von ihm gewählten Geldbetrag für eine vereinbarte Laufzeit und einen abgemachten Zinssatz zwischen Bank und Kunden. Sobald auf dem ordentlichen Konto verrechnet, werden die Zinsen im Saldo berücksichtigt und erzeugen erneut Zinsen. Jährlicher Zinssatz um in periodischen Abschnitten die Zinsen auf den gutgeschriebenen Beträgen (Habenzinsen) zu berechnen. Diese werden in Folge bereinigt vom Steuerrückbehalt gutgeschrieben. Informationsblatt Nr. CC06 5-5