2 851 SYNERGYR Busfähiges Temperaturmessgerät QAB30 Temperaturmessgerät mit Busanschluss für die Messung der Zonen-Vorlauftemperatur und einer weiteren mit einem Ni-Fühler gemessenen Temperatur. Anwendung Das Temperaturmessgerät QAB30 ist Bestandteil des SYNERGYR Regel- und Verrechungsystems. Es ist erforderlich: in Anlagen, die mit dem Regel- und Heizkostenverteilventil WRV82 / 85 / 86 ausgerüstet sind wenn die Aussentemperatur als Messgrösse auf den Gebäudebus aufgeschaltet werden soll (in Verbindung mit dem Regel- und Wärmezählerinterface WRI80 oder dem Regel- und Heizkostenverteilventil WRV81 / 83 / 84 und dem Raumgerät QAW20) Der Anwendungsbereich von SYNERGYR ist in den Geräteblättern N2800 bis N2803 (Systemübersicht) definiert. CE1N2851de 21.09.2004 Building Technologies HVAC Products
Typenübersicht Gerät Temperaturmessgerät Schutzrohr für Rohr-Nennweiten DN20 40 Schutzrohr für Rohr-Nennweiten DN50 80 Typenbezeichnung QAB30 ALT35 ALT65 Bestellung Zur Bestellung ist die Typenbezeichnung QAB30 sowie jene des gewünschten Schutzrohres anzugeben. Der Lieferumfang umfasst das Anschlussgerät mit angeschlossenem Tauchfühler sowie das Schutzrohr. Gerätekombinationen Der Tauchfühler für die Zonen-Vorlauftemperatur und das Anschlussgerät bilden eine kalibrierte Einheit. Der Tauchfühler darf nicht ersetzt werden. Zusätzlich anschliessbar ist ein Witterungsfühler QAC22 (siehe Datenblatt N1811). Technik Das Temperaturmessgerät QAB30 erfasst die Zonen-Vorlauftemperatur und optional die Aussentemperatur. Die Temperaturen werden periodisch via Gebäudebus übermittelt. Die Zonen-Vorlauftemperatur wird über den fest angeschlossenen Tauchfühler gemessen. Die Regel- und Heizkostenverteilventile WRV82 / 85 / 86 der zugehörigen Zone verwenden die Vorlauftemperatur zur Bestimmung des Wärmeverbrauchanteils. Die Aussentemperatur wird gemessen, falls ein Witterungsfühler QAC22 angeschlossen ist. Die Gebäudezentrale OZW30 verwendet die Aussentemperatur zur Berechnung der Heizgradtage sowie als Diagnosewert. Die Aussentemperatur wird auf den Raumgeräten QAW20 angezeigt. Für Anwendungen ohne Zonen-Vorlauftemperaturmessungen (bei Verwendung von WRI80 oder WRV81 / 83 / 84) kann der Tauchfühler abgetrennt werden. Ausführung Das Temperaturmessgerät QAB30 besteht aus Anschlussgerät und Tauchfühler. Anschlussgerät Das Anschlussgerät besteht aus Sockel, Klemmenblock und Deckel. Der Sockel hat drei Löcher für die Montage an einer Wand. An der Rückseite ist der Schnappverschluss für das Aufstecken auf einer Normtragschiene angebracht. Für die Verdrahtung befinden sich an der Unterseite drei ausbrechbare Öffnungen für Kabelstopfbuchsen PG11 oder für Kunststofftüllen auf der Rückseite fünf ausbrechbare Öffnungen bei Verwendung einer Unterputzdose Der Tauchfühler für die Messung der Zonen-Vorlauftemperatur ist ab Werk über ein 1,5 m langes Kabel verdrahtet; für die übrige Verdrahtung (Speisung, Gebäudebus und Witterungsfühler) sind Anschlussklemmen vorhanden. 2/5
Tauchfühler Der Fühler misst die Mediumstemperatur mit einem Ni-Messelement. Es sitzt im Ende eines Tauchstabes, der in das Schutzrohr eingesteckt und mit einer plombierbaren Stellschraube gesichert wird. Zur Montage des Tauchfühlers werden ein Schutzrohr ALT und eine 3 /8"-Muffe benötigt. Die Muffe ist in die Rohrleitung einzuschweissen; das Schutzrohr wird in die Muffe eingeschraubt. 2 4 2821Z14 1 Fühler mit Anschlusskabel 2 Plombierbare Stellschraube 3 Schutzrohr 4 Muffe Projektierungshinweise Die Betriebsspannung AC 24 V wird durch einen Trenntransformator erbracht, welcher die ganze SYNERGYR -Anlage versorgt und bei der Gebäudezentrale installiert ist. Er muss entsprechend der Leistungsaufnahmen aller am Gebäudebus gespeisten Geräte ausgelegt werden. Der Transformator darf sekundärseitig nicht geerdet sein. Montagehinweise Beim Festlegen des Montageortes sind die Umgebungsbedingungen zu beachten. Die Muffe für die Montage des Schutzrohres ALT ist bauseitig anzubringen. Die erforderliche Länge ist von der Nennweite abhängig (siehe Tabelle im Abschnitt Massbild). Über dem Temperaturmessgerät muss ein freier Raum von mindestens 50 mm Höhe vorhanden sein, damit der Adressstecker eingesetzt werden kann. Dem Temperaturmessgerät liegt eine Montageanleitung bei. Technische Daten Allgemeine Gerätedaten Betriebsspannung (Sicherheits- AC 24 V kleinspannung nach EN 60730) Frequenz 50 Hz Leistungsaufnahme 0,75 VA Verwendungsbereich des Tauchfühlers 5 90 C Länge des Fühlerkabels 1,5 m Zulässige Umgebungstemperatur während Transport und Lagerung im Betrieb Gewicht (inkl. Akku) 25 +65 C 0 50 C 0,3 kg Normen und Standards Schutzart auf ebener, senkrechter Wand Schutzklasse nach EN 60730 Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit Störaussendung IP54 nach EN60529 III EN 50082-2 EN 50081-1 3/5
Anschlussklemmen M B4 M G1 G2 MB DB 2851G01 B4 M G1 G2 MB DB Vorlauftemperaturfühler Witterungsfühler QAC22 Masse für Fühler AC 24 V Speisung AC 24 V Speisung Masse Gebäudebus Daten Gebäudebus Anschlussschaltplan G1 B M B2 AC 24 V M B4 M G1 G2 MB DB U1 G2 G1 G1 G2 MB DB G2 DB MB N1 MB DB X1 2851A01 B2 N1 U1 X1 Vorlauftemperaturfühler Witterungsfühler QAC22 Gebäudezentrale OZW30 Temperaturmessgerät QAB30 Anschlussdose ALW30 oder ALW84 Massbilder 2 61 75 Pg11 27 27 37 37 16 1500 2851M01 Mindestabstand: = 50 mm 4/5
DN A L Rohr Schutzrohr ALT Muffe Nennweite DN Aussendurchmesser A Typ Tauchtiefe T Länge L DN20 / 3 /4" 26,9 mm ALT35 22 mm 20 mm DN25 / 1" 33,8 mm ALT35 26 mm 16 mm DN32 42,4 mm ALT35 30 mm 12 mm DN40 48,3 mm ALT35 30 mm 12 mm DN50 60,3 mm ALT65 53 mm 20 mm DN65 76,1 mm ALT65 53 mm 20 mm DN80 88,9 mm ALT65 53 mm 20 mm 1995 Siemens Building Technologies AG Änderungen vorbehalten 5/5