Recyclinghof Rossau Gut entsorgt. Tag für Tag!
Der neue Recyclinghof Rossau Sehr geehrte Innsbruckerinnen, sehr geehrte Innsbrucker, mit der Inbetriebnahme des neuen Recyclinghofes haben die Innsbruckerinnen und Innsbrucker nun eine dem Stand der Technik perfekt entsprechende Möglichkeit, die unterschiedlichsten Abfallarten getrennt zu entsorgen. Dafür müssen Innsbrucker BürgerInnen kein gesondertes Entgelt bezahlen, weil sie diesen Re cyclinghof durch den allgemeinen Mülltarif finanzieren. Der neue Recyclinghof wurde in Rekordzeit errichtet, wofür ich allen Beteiligten herzlich danke. Ganz besondere Anerkennung möchte ich Ihnen aber für Ihre hervorragende Trennmoral aussprechen. Diese vorbildliche Umweltgesinnung gab letztlich ja den Ausschlag für diesen Neubau. Ich ersuche Sie daher, Ihren Beitrag zu leisten und das Angebot der sicheren und fachgerechten Entsorgung am Recyclinghof anzunehmen. Wir alle sind Stadt und können auf diesem Weg einen wichtigen Beitrag für eine umweltschonende Zukunft in unserer Stadt leisten! Sehr geehrte Innsbruckerinnen, sehr geehrte Innsbrucker, als Anfang der 90er-Jahre der Recyclinghof in der Rossau eingerichtet wurde, handelte es sich dabei noch um ein Provisorium. Aber daraus wurde sehr rasch eine Dauereinrichtung. Denn die Idee kam zur richtigen Zeit. Die Innsbruckerin - nen und Innsbrucker waren bereit, selbst und aktiv zur Schonung unserer Umwelt mitzuwirken. Heute bringen die MitbürgerInnen pro Jahr schon mehr als 13.000 Tonnen an Alt- und Wertstoffen zur Wiederverwertung und Entsorgung in den Recyclinghof. Dafür danke ich und es freut mich als Umweltreferenten, dass dieser Sammel- und Trenneifer durch die neue Anlage der IKB jetzt noch besser unterstützt wird. Denn mit der Ausdehnung der Öffnungszeiten auch auf Samstag kann ein lange gehegter Wunsch der Innsbrucker Bevölkerung erfüllt werden. Damit hat der neue Recyclinghof Innsbruck die landesweit bürgerfreundlichsten Öffnungszeiten. Ich lade daher alle ein, diese Anlage zu nützen sie ist für eine ökologische Zukunft beispielgebend. Sehr geehrte Kundinnen, sehr geehrte Kunden, der neue Recyclinghof musste gebaut werden, weil die alte Anlage schon aus allen Nähten geplatzt war und nicht mehr einem zeitgemäßen Standard entsprochen hat. Die 2,7 Mio. für die neue Anlage wurden vor allem in die Verbesserung des Komforts und der Beratung investiert. Mit dem neuen Recyclinghof will die Innsbrucker Kommunal betriebe AG die sehr hohe Sammel- und Trennmoral der Bewohnerinnen und Bewohner in der Landeshauptstadt bestmöglich unterstützen. Immerhin werden neben allen anderen Abfällen schon ca. 90 Prozent aller Problemstoffe hierher gebracht. Auf fast doppelter Fläche wie bisher ist nun der gesamte Kundenanlieferbereich überdacht und die Container sind bequem zugänglich. Außerdem hilft die Entkoppelung des Anlieferbereiches vom Entsorgungsbereich Fahrzeugstaus zu vermeiden. Die intensive Nutzung des Recyclinghofes zeigt, dass es unseren Kundinnen und Kunden wirklich ernst ist, selbst etwas für die Stadt und die Umwelt beizutragen. Hilde Zach Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck HR Dipl.-Ing. Eugen Sprenger Bürgermeister-Stellvertreter der Landeshauptstadt Innsbruck Dr. Elmar Schmid Vorstandsvorsitzender der Innsbrucker Kommunalbetriebe AG 2
Zum Wohle der Umwelt und zum Nutzen für unsere Kunden Der neue Recyclinghof Rossau Der Recyclinghof Rossau bietet allen Bürgerinnen und Bürgern von Innsbruck und allen Gewerbebetrieben die Möglichkeit, unterschiedlichste Abfallarten getrennt zu entsorgen. Schon bei der Einfahrt in den Recyclinghof informieren und beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über die fachgerechte Entsorgung. Alle Abfälle werden fachgerecht und umweltverträglich verwertet bzw. entsorgt. Der Recyclinghof ist die Ergänzung zur Bio- und Restmüllabholung für Haushalte und das Kleingewerbe. Im Recyclinghof können jene Abfälle angeliefert werden, die nicht den häuslichen Entsorgungssystemen zugeführt werden dürfen wie z. B. Sperrmüll, Wertstoffe (Glas, Papier, etc.), Problemstoffe, Elektro-Altgeräte, usw. Eine genaue Auflistung aller Abfälle, die im Recyclinghof gesammelt werden, finden Sie ab Seite 5 dieser Broschüre. Wie bei der Trennung von Rest- und Bioabfällen ist auch auf dem Recyclinghof eine getrennte Sammlung sehr wichtig, um eine effektive Wiederverwertung bzw. Entsorgung gewährleisten zu können. Wir bitten Sie daher um eine sorgfältige Trennung der angelieferten Abfälle. Wer kann den Recyclinghof nutzen? Haushalte aus Innsbruck: Anlieferungen in haushaltsüblicher Menge und Zusammensetzung werden im Recyclinghof unentgeltlich entgegengenommen. Die Berechtigung zur Anlieferung wird anhand des Innsbrucker KFZ-Kennzeichens überprüft. Bei Abfallanlieferungen in Fahrzeugen ohne Innsbrucker KFZ-Kennzeichen dient ein aktueller Meldezettel als Nachweis für die Anlieferberechtigung. Gewerbebetriebe: Anlieferungen werden gegen Bezahlung oder Verrechnung entgegengenommen. Verpackungsmaterialien und Elektro-Altgeräte können kostenfrei entsorgt werden. Der neue Recyclinghof zum Wohle der Umwelt und zum Nutzen für unsere Kunden Auf einem Areal von 4.630 m² stehen insgesamt 34 Großcontainer, eine moderne Problemstoffsammelhalle und viele weitere Sammeleinrichtungen zum fachgerechten Entsorgen der Abfälle für unsere Kunden bereit. Der Kundenbereich ist vollständig überdacht und ermöglicht ein bequemes Entsorgen der Abfälle dank des erhöhten Plateaus können die Container von oben befüllt werden. Umlandgemeinden: Abfallanlieferungen von Einwohnern aus den Umlandgemeinden werden gegen Bezahlung entgegengenommen. Verpackungsmaterialien und Elektro-Altgeräte können kostenfrei entsorgt werden. Für Auskünfte rund um die Entsorgung stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Recyclinghof gerne zur Verfügung. Info-Telefon: 0 512 / 502-78 31 E-Mail: recyclinghof@ikb.at 3
Recyclinghof Rossau Was bietet der neue Recyclinghof zusätzlich? Wichtige Hinweise Neben der Möglichkeit zur Entsorgung unterschiedlicher Abfallarten bietet die IKB im neuen Recyclinghof noch folgende Zusatzleistungen: Verkauf von Biomüllsäcken Verkauf von Restmüllgefäßen Verkauf und Entsorgung von Spezial-Sammelboxen für verletzungsgefährdende medizinische Abfälle Bestellung von Sperrmüllabholungen von Innsbrucker Liegenschaften Bestellung von Baum- und Strauchschnittabholungen Recyclinghof Rossau Rossaugasse 4 a 6020 Innsbruck Tel.: 0 512 / 502-78 31 Öffnungszeiten: Mo. Fr.: 8.00 bis 17.00 Uhr Sa.: 8.00 bis 12.00 Uhr Nutzen Sie den Recyclinghof bitte auch für die Abgabe von Wertstoffen wie Glas, Papier, Kunststoff- und Metallverpackungen. Damit entlasten Sie die Wertstoffsammelinseln im Stadtgebiet und tragen so zu einem sauberen Erscheinungsbild unserer Stadt bei. Wir bitten Sie, Baum- und Grünschnitt in größeren Mengen in die Grünkompostierungsanlage der Stadt Innsbruck zu bringen. Grünkompostierungsanlage Rossau Östlich vom Badesee Rossau (Baggersee) Öffnungszeiten: Mo. Do.: 7.30 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 16.00 Uhr Fr.: 7.30 bis 11.30 Uhr Sa.: 7.30 bis 14.30 Uhr Von Dezember bis Mitte Februar samstags geschlossen! Anfahrtsplan: Weitere Entsorgungsmöglichkeiten für Problemstoffe: Haller Straße Richtung Hall Bauhof Hötting-West Bachlechnerstaße 27 6020 Innsbruck Inn Inn Öffnungszeiten: Reichenauerstraße Rossaugasse Baggersee Fr.: 14.00 18.00 Uhr Langer Weg Trientlgasse Enfahrt Ausfahrt Rossaugasse 4a Dr.-Adolf-Hörhager-Straße Berufsfeuerwehr Innsbruck Hunoldstraße 17 6020 Innsbruck Öffnungszeiten Fr.: 14.00 18.00 Uhr 4
Alle Abfallarten auf einen Blick ALTSTOFFE / WERTSTOFFE WEISSGLAS / BUNTGLAS Getränkeflaschen aus Glas, Gurkengläser, Marmeladegläser, Konservengläser, Glasflaschen, Kosmetikflaschen, Parfümglasflaschen, Flakons (ohne Verschlüsse). Nicht in die Altglassammlung gehören: Glaskochgeschirr, Vasen, Keramik, Porzellan, Glühbirnen, Trinkgläser, Kristallgläser. ALTPAPIER Zeitungen und Illustrierte, Magazine, Poster, Prospekte, Schreibpapiere, Schulhefte und Bücher (Kunststofffolien und Umschläge entfernen), loses Papier. Nicht in das Altpapier gehören: Hygienepapier, Servietten, Tapeten, alle beschichteten Papiere. VERPACKUNGEN AUS KARTON UND KRAFTPAPIER Schachteln aus Karton, Eierkartons, Geschenk- und Packpapiere, Medikamentenschachteln, Einkaufstaschen, Mehl- und Zuckersackerln, Waschmittelkartons usw. Nicht zu den Kartonagen gehören: Verschmutztes Sammelgut, Ringordner, Getränke- und Milchpackungen, Materialverbunde mit Kunststofffolien, Teppichrollkerne, Isolierungen aus Vollpappe. VERPACKUNGEN AUS KUNST- UND VERBUNDSTOFFEN Einweggetränkeflaschen, Spülmittelflaschen, Suppenpackerln, Plastiksäcke, Kunststofffolien, Milch- und Getränkeverpackungen, Tiefkühlverpackungen, Obstnetze, Kanister, Joghurtbecher, Blisterverpackungen, Fleischtassen (gereinigt). Nicht zu Kunst- und Verbundstoffen gehören: Plastikspielzeug, Wäschekörbe, Bodenbeläge, Gegenstände aus Kunststoffen ohne Verpackungsfunktion, nicht restentleerte Verpackungen, Windeln. HOLZVERPACKUNGEN Verpackungskisten, Obststeigen, Einwegpaletten, usw. 5
Recyclinghof Rossau METALLVERPACKUNGEN Getränkedosen, Tierfutterdosen, Gaskartuschen und Spraydosen (leer), Metallkanister, Senftuben aus Metall, Schuhcremedosen und Tuben aus Metall, Metalldeckel, Folien, Farb- und Lackdosen (leer), usw. Nicht zu den Metallverpackungen gehören: Schrauben, Nägel, Bleche, Kochtöpfe, Metallspielzeug und andere Metallgegenstände (gehören zum Alteisen). VERPACKUNGSSTYROPOR Nicht zu den Styroporverpackungen gehören: Mit Blut verschmutzte Fleisch- und Fischtassen. SPERRMÜLL Restmüll, der auf Grund seiner Größe oder Sperrigkeit nicht in den häuslichen Restmüllbehälter passt. Teppiche, Schi und Schischuhe, Sportgeräte aus Kunststoff, Spielgeräte, Möbel (vorwiegend aus Kunststoff), Bodenbeläge, Baustyropor, Sonnen- und Regenschirme, Mineralwolle, Textilbespannungen, Matratzen, Kunststoff-Rohre, Schaumstoffe u.ä. ALTHOLZ Jede Art von Altholz, Span-, Faserplatten. Möbel, Spanplatten, Bretter, Bodenbeläge aus Holz, Holzspielsachen, Holztüren und -stöcke, Holzfensterrahmen (ohne Glas) und -stöcke u.v.m. Nicht zum Altholz zählen: Rattanmöbel, Möbel aus Bambusfasern, Dämmplatten aus Kork, Bahnschwellen oder ähnlich imprägnierte Hölzer. 6
Alle Abfallarten auf einen Blick ALTEISEN Jede Art von Metallen. Blechteile, Metallspielzeuge, Metallgeschirr, Baustahl, Eisenpfannen und -töpfe, Drähte, Fahrräder, Gussöfen (ohne Schamottsteine), Maschinenteile (ohne gefährlichen Flüssigkeiten), Boiler, Schrauben, Nägel, Werkzeuge, Metallzäune, Sportgeräte aus Metall u.v.m. BAUSCHUTT REIN Reiner Bauschutt (ohne Baustellenabfälle, Kunststoffe, Holz, Metall). Fließen, Dach- und Deckenziegel, Natursteine, Klinker, Porzellan und Keramik, Glasbausteine, Zement, Mörtel und Verputze, Kies, gebrochene natürliche Materialien, Gasbetonprodukte (Ytong). Nicht zum Bauschutt zählen: Rigips- oder andere Trockenausbauplatten, verunreinigtes Erdreich, Dämmstoffplatten aus Mineralwolle. FLACHGLAS Fensterglas ohne Rahmen, Drahtglas, Isolierglas, Spiegelglas, Farbglas, Fahrzeugscheiben. Nicht zum Flachglas zählen: Hitzebeständige Gläser wie Ceranfelder, Backrohrfenster, Kochgeschirr, Porzellan, Keramik, Steingut. ALTREIFEN Werden gegen Bezahlung entgegengenommen. PKW-Reifen mit oder ohne Felgen, Motorradreifen. Nicht übernommen werden: Vollgummireifen. 7
Recyclinghof Rossau BAUM- UND STRAUCHSCHNITT / GRÜNSCHNITT Heckenschnitt, Baum- und Strauchschnitt, Grünschnitt, Balkonblumen, Rasenschnitt, Christbäume. Nicht zum Baum- und Strauchschnitt gehören: Wurzelstöcke, Abbruchholz, Kränze. ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE HINWEIS: Sämtliche Elektro- und Elektronik-Altgeräte, welche der EAG-Verordnung (=Elektro-Altgeräte-Verordnung) unterliegen, können seit 13.8.05 sowohl von Haushalten als auch von Gewerbebetrieben unentgeltlich abgegeben werden. ELEKTROKLEINGERÄTE Haushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik, Küchengeräte, Elektrowerkzeug, elektrisches Spielzeug, Leuchtstoffbalken, Informationselektronik, Computer, Tastaturen, Faxgeräte, Telefongeräte, Handys. ELEKTROGROSSGERÄTE Waschmaschinen, Geschirrspüler, Trockner, usw. BILDSCHIRME Fernseher, PC-Bildschirme und Flachbildschirme. KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE Tiefkühltruhen, Kühlschränke, Klimageräte. 8
Alle Abfallarten auf einen Blick LEUCHTSTOFFLAMPEN GASENTLADUNGSLAMPEN PROBLEMSTOFFE Abfälle, die einer besonderen Behandlung bedürfen und nur unter Aufsicht übernommen werden. Altöle und ölhaltige Abfälle, Medikamente und Körperpflegemittel, Pflanzenschutzmittel, Holzschutzmittel, Haushaltsreiniger, Lösemittel, Farben und Lacke, Säuren, Laugen, Trockenbatterien, Autobatterien, Fotochemikalien, Druckgaspackungen, Feuerlöscher, Ölradiatoren. ALTSPEISEFETTE UND -ÖLE Gebrauchte Fette und Öle im ÖLI, gebrauchte Frittier- und Bratfette/-öle, Öle von eingelegten Speisen, Butter- und Schweineschmalz, abgelaufene Speiseöle und Fette. Speisefette und -öle dürfen auf keinen Fall in die Kanalisation gelangen! WEITERE ABFÄLLE ALTTEXTILIEN UND ALTSCHUHE Gebrauchte, aber noch tragbare Erwachsenen- und Kinderbekleidung aller Art, Strickwaren, Haushaltstextilien wie Bettwäsche, Leintücher, Bettbezüge, Decken. Bitte in Säcke verpacken und verschnüren. Noch tragbare Schuhe bitte paarweise zusammenbinden. Nicht zu den Alttextilien gehören: verschmutzte Kleidung, Stoffreste aller Art, Schneiderabfälle, Vorhänge, Steppdecken, Matratzen, Schischuhe, Schlittschuhe, Inline-Skates. 9
Recyclinghof Rossau Rossaugasse 1 2 3 5 4 4 5 10
Dr.-Adolf-Hörhager-Straße 6 9 8 7 3 10 L E G E N D E Einfahrt Rossaugasse 4a Fahrtrichtung (Einbahn) Schrankenanlage Ladezone Container Problemstoffsammelhalle Fahrzeugwaage Kundenbüro/Kassa Kunden-WC Ausfahrt 11
Titelfoto: Strickner Grafik: ACC Innsbruck Druck: Athesia Innsbruck Innsbrucker Kommunalbetriebe AG A-6020 Innsbruck, Salurner Straße 11 Tel. 0 512 / 502-0 Fax DW 51 18 E-Mail: info@ikb.at www.ikb.at Postanschrift: 6010 Innsbruck, Postfach 98 Strom Wasser Abwasser Abfall Telekommunikation Krematorium Bäder Contracting