http://www.orca.de/ PHP, HTML/CSS, JavaScript, Grafik

Kunde: Itsmysport touristik GmbH ORCA-Website Projektleitung Konzept/Design-Zwischenschritt Neustart Juli/August 2013 TYPO3, CSS, HTL, JavaScript ysql, PhP http://www.orca.de/ PHP, HTL/CSS, JavaScript, Grafik

Kunde: Zur Schanz KG Ebbs/Tirol Website schanz.at TYPO3, CSS, HTL, JavaScript ysql, PhP http://www.schanz.at/ PHP, HTL/CSS, JavaScript

Kunde: Lightandblue GmbH Website lightandblue.de Kunde seit 2006 CI/CD, Print Webdesign Logo, Dokumentstruktur Seite zur 100%igen Pflege durch den Kunden Bildverwaltung TYPO3, CSS, HTL, JavaScript, ysql, PhP http://www.leightandblue.de/ PHP, HTL/CSS, JavaScript

Web Kleinkunden http://www.masgepraxis-ba.de/ HTL/CSS, JavaScript, Grafik http://www.wimmer-architekten.de/ TYPO3 (CS), Grafik, Technik, HTL, CSS http://www.el-foto.de/ TYPO3 (CS), Grafik, Technik, HTL, CSS http://www.kathrin-schiefer.de/web/ TYPO3 (CS), Technik, HTL, CSS http://www.brosch-boegen-pfeile.de/ TYPO3 (CS), Grafik, Technik, HTL, CSS http://www.fahrschule-eggerl.de/ Grafik, Logo, favicon

12_1677-itsmyDive_s2013_01-129 28.04.13 18:59 Seite 128 Anreise: Linienflug t Singapore Airlines 01.05.- 31.10.13 Grundpreis pro Pern 10 Tage/7 Nächte inkl. Flug t Singapore Airlines, Transfer, Halbpension Preise in bei Belegung* ZS2 ZS1 ZS3 Grundpreis in 1784 1984 1734 Verlängerungsnacht in 73 101 65 Zuschläge in pro Pern Vollpension 12,-/Tag, Einzeltransfer 115,- *ZS=Standard Zimmer Zielflughafen Balikpapan (BPN) Flüge/Sainzeiten auf Seite 110 eine arke der itsmysport touristik GmbH Angebot & Buchung www.orca.de info@orca.de +49-8031-1885-0 12_1677-itsmyDive_s2013_01-129 28.04.13 18:52 Seite 70 eine arke der itsmysport touristik GmbH Angebot & Buchung www.orca.de info@orca.de +49-8031-1885-0 12_1677-itsmyDive_s2013_01-129 28.04.13 18:48 Seite 28 eine arke der itsmysport touristik GmbH Angebot & Buchung www.orca.de info@orca.de +49-8031-1885-0 Günstig Abtauchen t Pakete (inkl. Flasche & Blei) 10 Tauchgänge inkl. Boot 375, 20 Tauchgänge inkl. Boot 684, Teilnahmevoraussetzung ist PADI/SSI Open Water, CAS 1-Stern, VDST Bronze oder ein äquivalentes Brevet eines anderen Tauchverbandes. Grundsätzlich tzubringen sind gültige Tauchtauglichkeitsbescheinigung, Brevet und Logbuch. 01.05. - 31.10.13 Grundpreis pro Pern 8 Tage/7 Nächte inkl. Flug t Turkish Airlines, Transfer, Visum, Halbpension Preise in bei Belegung* ZL2 ZL1 Z2 Z1 Grundpreis in 1146 1566 1289 1852 Verlängerungsnacht in 96 156 116 197 Sainzuschlag im Zeitraum Zuschlag pro Nacht 01.05. - 21.05.13 6 12 6 12 06.08. - 27.08.13 6 12 6 12 01.10. - 31.10.13 35 71 39 78 Specials: Frühbucher 1: 15% auf den Zimmerpreis bei Buchung bis 31.03.13 Frühbucher 2: 10% auf den Zimmerpreis bei Buchung bis 30.04.13 7 Nächte bleiben = 6 Nächte zahlen, 14 Nächte bleiben = 11 Nächte zahlen im Reisezeitraum 02.06. - 19.07.13 *ZL = Zimmer t Lagunenblick, Z = Zimmer t eerblick Zielflughafen Hurghada (HRG) Flüge/Sainzeiten auf Seite 19 *10 Nächte Tauchfari Halmahera in der 2er-Kabine inklusive Vollpension, Tee/Kaffee, Wasser, Softdrinks und Tauchen *11 Nächte Tauchfari The Sultan s Fragrant Nails in der 2er-Kabine inklusive Vollpension und Tauchen *9 Nächte Tauchfari Ko Nationalpark in der 2er-Kabine inklusive Vollpension, Softdrinks und Tauchen 20-90 m 1 2 0-3 m 3 4 0-3 m Diving Center Werner Lau 5 6 7 20-90 m 01.05. - 31.10.13 Grundpreis pro Pern 9 Tage/7 Nächte inkl. Flug t Oman Air, Transfer, Vollpension Preise in bei Belegung* ZS2 ZS1 BV2 BJ2 WJ2 Grundpreis in 1699 2170 1776 1973 2368 Verlängerungsnacht in 94 160 103 132 188 Sainzuschlag im Zeitraum Zuschlag pro Nacht 01.07. - 25.08.13 18 31 18 18 18 26.08. - 31.10.13 5 8 5 5 5 Weitere Zuschläge in pro Pern All Inclusive 34,-/Tag *ZS=Garten Zimmer; BV=Beach Villa; BJ=Jacuzzi Beach Villa; WJ=Jacuzzi Water Villa Zielflughafen ale (LE) Flüge/Sainzeiten auf Seite 60 Günstig Abtauchen t Pakete (inkl. Flasche & Blei) 5 Tauchgänge 181, 10 Tauchgänge 333, 6 Tage Non Lit Tauchen 373, Einsteigerkurse PADI Open Water t Ausrüstung und 9 Tauchgängen 364, Special Kostenlose Nitrox-Füllungen für zertifizierte Nitrox-Taucher! Teilnahmevoraussetzung ist PADI Open Water, CAS 1-Stern, VDST Bronze oder ein äquivalentes Brevet eines anderen Tauchverbandes. Grundsätzlich tzubringen sind gültige Tauchtauglichkeitsbescheinigung, Brevet und Logbuch. Günstig Abtauchen t Pakete (inkl. Flasche & Blei) 3 Tage Tauchen Boot (max. 6 Tauchgänge) 116, 5 Tage Tauchen Boot (max. 10 Tauchgänge) 191, 6 Tage Tauchen Boot (max. 12 Tauchgänge) 223, 10 Tage Tauchen Boot (max. 20 Tauchgänge) 363, 12 Tage Tauchen Boot (max. 24 Tauchgänge) 425, Einsteigerkurse SSI/PADI OWD inkl. Ausrüstung 258, SSI/PADI OWD/JOWD inkl. Ausrüstung 258, Weiterführende Kurse Nitrox-Kurs Level 1 und 2 72, SSI/PADI Advanced Open Water 188, SSI/PADI Rescue Diver 240, Tec Diving Buddy Inspiration/Evolution 621, Special Kostenlose Nitrox-Füllungen für zertifizierte Nitrox-Taucher! Faly-Special 20 Tauchgänge für max. 3 Pernen (übertragbar) 388, 30 Tauchgänge für max. 4 Pernen (übertragbar) 569, Ein Check beim ersten Tauchgang ist obligatorisch. Wird eine Tauchbegleitung gewünscht (bei weniger als 30 Tauchgängen obligatorisch), sind pro begleitetem Tauchtag (zwei Tauchgänge) 10,- vor Ort zu zahlen. Bitte Tauchtauglichkeitsbescheinigung, Brevet und Logbuch tbringen. Tauchurlaub Tauchfaris Badeferien Schnorchelreisen Kunde: itsmysport GmbH Branche: Reiseveranstalter Betreuung seit 2001 bis heute Gemtkatalog Tauchen weltweit 212 Seiten Endkundenkatalog Geleistet: Konzept, Ausgestaltung, Inhaltspflege: halbjährliches Periokum Teilautomation Preisinhalte 2013 Tauchreisen weltweit! weltweit! Design: Andy Kräuter www.orca.de Innesien Innesien Ausserdem: CD/CI Zeitungsbeileger Anzeigen ailings Newsletter Redesign www.orca.de Release voraussichtlich 07/2013 -> Jetzt online Nabucco Island Rert **** Ost - Kalimantan NEU! *ab 1784,- > Faliäre Atsphäre! > Naturparaes! > Große Artenvielfalt an intakten Riffen! nach Balikpapan t anschließendem Inlandsflug, ca. 1,5 Stunden, nach Berau. Von rt aus geht es ca. 3-4 Stunden per Boot weiter zum Nabucco s Island Rert. Anreisetage nach Nabucco sind Samstag (Abflug in Deutschland Freitag) oder ittwoch (Abflug in Deutschland Dienstag). Rückreisetage sind Freitag und Dienstag t Ankunft in Deutschland jeweils am nächsten orgen. Gemteindruck: Traumhaft schöne, kleine Bungalowanlage im tropischen Grün gelegen. Empfehlenswert für alle e Ruhe, Erholung und unberührte Tauchspots suchen. Beschreibung: Das Nabucco Island Rert liegt auf einer kleinen, naturbelassenen ca. zwei Hektar großen Insel und bietet neben Erholungssuchenden u.a. auch den seltenen Kokusnusskrabben, Waranen und Flughunden ein Zuhause. Das Rert wurde baulich in e Natur eingebettet und bietet seinen Gästen neben einer Rezeption t Safe und Internetzugang (gegen Gebühr), einen Leseraum, gemütliche Sunset Bar t Fernseher und DVD-Player, Open Air Restaurant, Spa und eine kleine Boutique. Bungalows: Gemütliche kleine Bungalowanlage t nur acht Doppel- und einem Einzelbungalow, teilweise t eerblick oder etwas zurückversetzt in der tropischen Gartenanlage. 128 aleven Vilamendhoo Island Rert & Spa **** Ari Atoll *ab 1699,- Nabucco s Nunukan Rert Näher Infos unter www.orca.de Extra Divers Tauchrevier: Die Tauchgebiete um Nabucco bestechen vor allem durch ihre Artenvielfalt. Intakte Riffe, abfallende Steilwände und einige der besten Tauchplätze Borneos, wie z.b. The Channel, liegen rekt vor der Tür. Schwärme von Adlerrochen, Barrakudas, Schildkröten und Leopardenhaie sind regelmäßig anzutreffen. Auch für akrofans hat e Unterwasserwelt im aratua Atoll einiges zu bieten. Bei Tageusfahrten zum Kakaban Atoll kann man t etwas Glück gar auf Hammerhaie treffen. Das Sangalaki Atoll ist weltweit für seine antabegegnungen bekannt. Alle Bungalows sind im landestypischen Stil erbaut, geräug und t einem halboffenen Bad Gemteindruck: Sehr gut ausgestatte Basis t Dusche/WC (Warmwasser durch Solarenergie), Klimaanlage oder Ventilator, inibar, Erfahrung des Teams garantiert unvergessliche unter Leitung der Extra Divers. Die langjährige oskitonetz und einer eigenen kleinen Terrasse ausgestattet. Taucherlebnisse. Wahlweise Halb- oder Vollpension: Sehr Tauchbetrieb: Täglich bis zu drei Tauchgänge gute Küche t reichlichem á la carte Frühstück und Abendessen als 5-Gänge-enü. vom eigenen Bootssteg. Ganztageusfahrten, Early orning Dives und Nachttauchgänge werden nach Absprache angeboten. Für e Tauchgänge stehen drei schnelle Fiberglasboote zur ittagsgerichte können ebenfalls á la carte zugebucht werden. Verfügung welche t Sauerstoff, Erste Hilfe Sport/Unterhaltung: Tauchen und Schnorcheln t den Extra Divers Nabucco, Ausflüge ausgestattet sind. Ausrüstung wie obiltelefon oder Funkgerät zur Eingeboreneninsel aratua, asiatische Tauchausrüstung: Gut gewartetes arkenequipment von Aqualung verfügbar. asgen (auf Anage), Beachvolleyball, Kanuverleih, Wasserski und Kochkurse. Tauchanforderungen: Teilnahmevoraussetzungen an den Tauchgängen ist SSI/PADI OWD, Bezahlung vor Ort: Im Rert ist nur Barzahlung (EUR oder Innesische Rupiah) oder rekte Online-Überweisung vor Ort möglich. CAS* oder ein äquivalentes Brevet eines anderen Tauchverbandes. Grundsätzlich tzubringen sind e gültige Tauchtauglichkeitsbescheinigung, Brevet und Logbuch. Nitrox: Gegen Aufpreis vor Ort. Preise > 2010 renoviert! > Klasse Hausriff! V Ocean Rover **** Tauchfari Süstasien *ab 2839,- SY Tambora **** Tauchfari Süstasien *ab 3079,- ermaid I *** Tauchfari Süstasien *ab 2099,- ermaid II auf www.orca.de! Komfortables Tauchkreuzfahrtschiff unter österreichischer Leitung. 8 Kabinen, eleganter klimatisierter Salon t Leseecke, usik/dvd- Anlage und separatem Essbereich, großes Sonnendeck t Liegen und Sitzgelegenheiten. Tauchdeck auf zwei Ebenen t großer Plattform, Dusche, WC, Spülbecken. 2 Beiboote. Alu Flaschen, Kameraladestationen, Nitroxanlage (gg. Aufpreis) Stahlrumpf, 30m auf 8m breit. Große Kabinen t Einzelbetten. Alle Kabinen t inviduell regulierbarer Klimaanlage, Dusche/WC und Fön ausgestattet. VP inkl. Snacks, Softdrinks, Tee/Kaffee und Wasser. Bis zu 5 Tauchgänge täglich. Die Top-Tauchplätze um Nord-Sulawesi und Raja Ampat werden angefahren. Genau Terne und Tourenverläufe erhalten Sie vom itsmysport Servicecenter. Die unter deutscher Leitung stehende SY Tambora ist speziell für Taucher konzipiert. Stilvoller 42 eter langer Teakholz-otorsegler t komfortabler Gemtausstattung und acht geräugen Gästekabinen. Schöne Lounge/Sonnendecks t Sonnensegel und Liegestühlen, Salon t Bar. Drei Zoaks. Komfortables Taucherdeck (Kameraraum, Spülbecken, Aufbewahrungsboxen). Kabinen t Dusche/WC, invidueller Klimaanlage, Schreibtisch, Handtücher. Vollpension, Tee und Kaffee inklusive. Bis zu vier Tauchgänge täglich (Stahlflaschen, DIN/INT-Anschluss). odernes arkenequipment verfügbar (Voranmeldung, Preise auf Anage). Nitrox gegen Aufpreis. Die besten Spots, u.a. Ko, Sulawesi und Raja Ampat stehen auf dem Programm! Das komfortable Safarischiff (Länge 28 m) bietet viel Platz für max. 15 Tauchgäste. Klimatisierter Salon t Bar und Restaurant, Partyund Sonnendeck. Tauchplattform t Frischwasserduschen. Beiboot. 2 Standardkabinen im Unterdeck (Stockbetten), 4 Deluxekabinen, asterkabine und eine Einzelkabine auf dem Oberdeck. Alle t Dusche/ WC, Fön, Bademänteln, Klimaanlage, inibar, TV und DVD- Player. Vollpension inklusive Tee, Kaffee und Softdrinks. Täglich bis zu 4 Tauchgänge. Insgemt 28 Tauchgänge. Stahlflaschen (zwölf Liter, INT-Anschluss. Nach Voranmeldung auch 15-Liter-Flaschen). Leihausrüstungen gegen Gebühr. Nitrox-Tauchen ca. 6,- pro Füllung. Terne wie 9tägige Fahrten ab Raja-Ampat auf Anage. 129 aleven Euro Divers Tauchrevier Sechs Einstiegstellen ermöglichen bequemes Hausrifftauchen. Das extrem fischreiche Kanalhausriff gilt als eines der schönsten im Ari Atoll und verfügt auf beiden Seiten über viele Höhlen, in denen sich Langusten, Rotfeuerfische und uränen aufhalten. Nicht selten sind Adlerrochen, Stachelrochen, Weißspitzenriffhaie und Napoleons zu sichten. Nachttauchgänge oder Early rning ves werden täglich angeboten. Außerdem gibt es ca. 40 verschiedene Tauchplätze. Darunter sind berühmte wie Kuda Rah Thila, Broken Rock und Lucky Hell. Viele fantastische Riffe in der Umgebung werden teils nur von der Basis Vilamendhoo angefahren. Gemteindruck: Eine üppige, tropische Vegetation prägt e klassische Taucherinsel t len speisen im Ahima Restaurant. Zwei à-la- Dusche, Fön, Klimaanlage, Deckenventilator, gung. Gäste der Jacuzzi Beach und Wasservil- Badezimmerbereich t zwei Waschbecken, attraktivem Hausriff und vielen Top-Tauchspots carte-restaurants, mehrere Bars, Souvenirshop, Internetcafé, Fitnesscenter. 2 Swim- DVD/CD-Spieler, Internetverbindung, Safe, Sitz- inibar, Wasserkocher, Telefon, TV/Sat t in unttelbarer Umgebung. Lage: Die etwa 900 eter lange und 250 eter breite Insel liegt rekt an einem strö- (Liegen und Badetücher inklusive) und Sun Set Jacuzzi Beach Villas: Wie Beach Villas, aber ngpools t Strandblick und Sonnendeck ecke und möblierte Terrasse zur eerseite. mungsreichen Kanal im Süsten des Ari Poolbar, Kinderpool, Beauty- und Wellnesscenter Duniye Spa. Insgemt 184 Wohneinheiten. Whirlpool. ipod-docking-station. Holzveranda größer (65 qm) und t privatem Garten t Atolls, etwa 90 Kilometer vom Flughafen ale entfernt und per Panoramawasserflug in 25 Garten-Zimmer: Gut und zweckmäßig ausgestattet t Dusche/WC, Klimaanlage, inibar Jacuzzi Water Villas: Wie Jacuzzi Beach Vil- t Liegen und Sonnenschirm. inuten erreichbar. Ausstattung: Die 2010 komplett renovierte und Terrasse. In den Reihenbungalows gelegen. Sehr geräug (85 qm). Von der privaten Sonlas, aber auf Stelzen in der Lagune erbaut. und umgebaute Insel bietet einen dernen Empfangsbereich t Sitzgruppen, Rezeption, Beach Villas: Komfortable, geräuge (55 nenterrasse t Liegen und Sonnenschirm haben Sie rekten Zugang ins eer. zwei Hauptrestaurants t reichhaltigem Buffet, Sandboden. Das Funama Buffetrestaurant ge Vegetation der Insel integriert. oderne, Wahlweise Vollpension oder All Inclusive: qm) Einzelbungalows, harnisch in e üppi- steht Gästen der Garten-Zimmer zur Verfü- komfortable Gemtausstattung, halboffener Frühstück, ittag- und Abendessen von reichhaltigen Buffets in den beiden Hauptrestaurants. Das All-Inclusive-Angebot beinhaltet zusätzlich Tee und Kaffee t Snacks von 15:00 bis 18:00 Uhr, rund um e Uhr ineralwasser, Softdrinks, Tee, Kaffee, Bier, Hauswein (rot/weiß), Whisky, Gin, Wodka und Rum wie eine Sunset-Bootsfahrt. Sportaktivitäten: Beachvolleyball, Tischtennis, Badnton, Tennisplatz (Flutlicht, Schläger und Bälle gegen Gebühr) und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Windsurfen (nur für Geübte), Kanuverleih, Katamaran-Segeln, Billard, Verleih von Schnorchelausrüstung und Tauchen. Unterhaltung: Inselhüpfen, Abendunterhaltung t Folklore und gelegentlich Live-usik, Bild- und Filmvorträge, Disco-Abende. Preise Gemteindruck: Hier gibt s alles was das Herz begehrt: Ein tolles Hausriff und eine breite Palette von herausragenden Bootstauchplätzen. Tauchbetrieb: Inviduelles Hausrifftauchen und 2 Bootusfahrten täglich zu Riffen in der Nähe. Two tank ves wie gelegentliche Ganztagestouren. Tauchpakete: Sie beinhalten Flasche und Blei. Bootsfahrten sind vor Ort zu zahlen (ab US$ 15, ). Die Basis ist t neuestem arkenequipment ausgestattet. Nitrox for ee: Nitrox-Füllungen ohne Aufpreis für zertifizierte Nitrox-Taucher. Tauchausbildung: Gemtes PADI-Kursprogramm. Die praktischen Übungen finden in der geschützten Lagune oder rekt am Tauchplatz statt. Der Einsteigerkurs beinhaltet 9 Tauchgänge t Ausrüstung. Bootsfahrten wie Lehrmaterial, Zertifikat und e Kosten für Prüfungsunterlagen sind vor Ort zu zahlen (US$ 155, ). Treue Bonus: Bei Vorlage des Logbuchs t gültigem Stempel einer Euro Divers Basis erhalten Sie bei Vorausbuchung von zehn Tauchgängen einen Tauchgang und bei Vorausbuchung von 6 Tagen Non Lit Tauchen einen zusätzlichen Tag t zwei Tauchgängen gratis dazu! 01.05. - 31.07.13 Bei Vorausbuchung von 5 oder 10 TG jeweils 1 TG gratis dazu! Bei 6 Tagen Non Lit 2 Gratistauchgänge! 70 71 Nördliches Rotes eer Nördliches Rotes eer Hotel Kempinski Soma Bay ***** Soma Bay NEU! *ab 964,- Dive Club Safaga > Eigener Bootnlegesteg! > Tec-Diving Spezialist! > Ausgezeichnete Basis t langjähriger Tration! > Traumhafte Anlage! > Privater Sandstrand! > Falieneundlich! Tauchinfo auf Seite 25 Gemteindruck: Recht neues im aurischen Stil erbautes Luxus Rert in Traumlage einheiten sind ausgestattet t WC/Dusche, Zimmer t aurischen Elementen. Alle Wohn- rekt am privaten, top gepflegten Sandstrand Klimaanlage, separater Sitzecke, Balkon/Terrasse, Flat-Screen TV, inibar, Föhn, Bade- der Soma Bay. Sehr großes Sport- und Wellnesngebot. Exzellenter Service! mäntel, Slipper, Telefon und Internetanschluss. Lage: Fahrzeit vom Flughafen ca. 45 inuten. Verpflegung: Halbpension t sehr reichhaltigem Frühstücksbuffet, Abendessen t stetig In naher Umgebung befinden sich ein Golfplatz und ein Thalas-Center. wechselnden Speisen und großer Auswahl. Die Beschreibung: Das wunderschöne Rert köstliche Küche bietet arabische und internationale Gerichte für jeden Geschmack. Gele- lässt keine Wünsche offen. Ein ablutes Highlight für alle Gäste ist e beeindruckende gentlich Showküchen. Poollandschaft t etwa 7000 qm, Wasserfällen und Lagunen. Darüber hinaus gibt es eine gerichtet für Falien t Kindern. iniclub, Kinder: Die gemte Anlage ist bestens aus- Strand/Snackbar, 2 weitere Bars, 3 Restaurants t hervorragender Küche, einen großen rant, Kindermenüs. Auf Wunsch wird gegen Spielplatz, Kinderpool, Kinderstühle im Restau- Wellness- und Spabereich t Jacuzzi, Sauna, Aufpreis ein Babysitting Service angeboten. Dampfbad, eine Bibliothek und mehrere Geschäfte. Kurzer Fußweg (10 n.) zum ORCA Geboten wird ein großes Fitness-Center, Ten- Sport/Unterhaltung: Ideal für alle Aktiven. Dive Club t rektem Zugang zum Hausriff. nis, Squash, Windsurfen, Kitesurfen, Katamaran, Golf, Schnorcheln und Tauchen t dem Zimmer: Ca. 39-42 qm t Lagunen- oder eerblick. Sehr geräuge, herrlich gestaltete ORCA Dive Club. Preise Tauchrevier Die Tauchplätze von Safaga sind deutlich weniger täglich. Übertragbare Falientauchpakete für 3 besucht, als e vor Hurghada und klingende Riffnamen wie Panorama, Abu Kafan, Shaab Sheer gängen. Alle im Katalog ausgeschriebenen und vor- und 4 Pernen t insgemt 20 bzw. 30 Tauch- und Tobia Arba (sieben Säulen) versprechen unvergessliche Unterwasserwelt-Erlebnisse. Drop-Offs, Sales Tax. gebuchten Tauchpa kete beinhalten e ägyptische Gorgoniengärten, großer Fischreichtum und herrliche Korallenlandschaften zeichnen e Top-Spots te Nitrox-Taucher! Nitrox for ee: Nitrox ohne Aufpreis für zertifizier- der über 25 verschiedenen Tauchplätze der Region Technisches Tauchen: Die Basis ist führend in Safaga aus. Es warten aber auch einige interesnte Wracks, wie das der Salem Express, eine breather-tau chen, Dräger Dolphin und Buddy Inspi- Ägypten für technisches Tauchen. Trix- und Re- Fähre e 1991 unter tragischen Umständen nk ration werden angeboten. Auch e entsprechende und nun auf 30 eter Tiefe liegt. Hier ist für jeden Aus bildung - bis zum Tauchlehrer - ist in dem auf Taucher etwas dabei. Es wird zumeist vom Boot Tec-Diving spezialisierten ORCA Dive Club in Safaga möglich. Re breather-schnuppertauchen mög- aus getaucht, e Anfahrten zu den vorgelagerten Riffen betragen zwischen 30 inuten und 1,5 lich! Der Buddy Inspira tion Level 1-Kurs dauert fünf Stunden. Sichtweiten von bis zu 40 etern und Tage und beinhaltet einen Hausrifftauchgang wie Großfischbegegnungen sind hier keine Seltenheit. den notwengen Tank und Kalk (e zur Ausbildung notwengen sechs Bootstauchgänge bzw. 3 Tage Gemteindruck: Hervorragende Tauchbasis unter Leitung der ORCA Dive Clubs! Tauchausbildung: Ausbildung nach CAS, PADI, Tauchen müssen separat dazu gebucht werden). Lage: Direkt am eigenen Anlegesteg in der herrlichen Bucht beim ORCA Village und dem Lotus Bay. fünf Tagen inklusive Ausrüstung. Alle üblichen Kur- wie SSI. Einsteigerkurse wahlweise in vier oder Tauchbetrieb: Täglich ganztägige Bootusfahrten se werden angeboten. Die Brevetierungskosten von t zwei Tauchgängen. Regelmäßig Halbtagesfahrten (ein Tauchgang). Early rning ves (bis zu sis bietet auch Tauchausbildungen für Kinder ab 55, pro Brevet sind vor Ort zu bezahlen. Die Ba- drei Tauchgänge) zum Wrack der Salem Express acht Jahren an wie Apnoetauchen und Kurse für und den Außenriffen gegen Aufpreis. Nachttauchgänge und ehrtagestouren werden ebenfalls ge- Tauchausrüstung: Genügend Ausrüstungen, Fla- Diabetiker. gen Aufpreis vor Ort organisiert. Ein Zoak für schen (12 und 15 Liter Stahl und Alu) t DIN/INT- Drifts an den Außenriffen begleitet eines der Tauchboote. Nichttaucher können für circa 12, auf Rebreather Geräte wie passendes Equipment für Anschluss, Buddy Inspiration und Dräger Dolphin den Booten tfahren. Kinder und Jugendliche. Bauer Kompresr. Tauchpakete: Die Tauchpakete beinhalten Flasche Tauchboote: Fünf derne Tauchboote und Blei wie e jeweiligen Bootsfahrten. Die unterschied licher Größen. Auf allen Schiffen sind ehrtagespakete beinhalten zwei Bootstauchgänge Rettungswesten, Notfallkoffer, Sauerstoff und Funk vorhanden. Die nächste Dekokammer befindet sich in Safaga. Allgemeines: Vor Ort wird eine ägyptische Riffsteuer von 3, pro Pern und Tauch tag erhoben wie eine einmalige Gebühr von 6, für e Dekokammer. Kretkarten (C/Vi) wie Reiseschecks werden akzeptiert. ORCA Dive Clubs provided by 28 29

Sangat Technology Kunde: Sangat Technology GmbH Branche: Software, Travel-IT Kunde seit 2003 gement Platform ction, Sales and ana Dynac Tourism Produ Protion 8-Seiter POS Werbettel/ailing-Bestandteil Geleistet: Konzept, Ausgestaltung, Texte Bilder istock. Design: Andy Kräuter iseftware Innovative Re nt, zukunftsfähig odular, skalierbar, effizie Siehe auch: www.ngat-technology.com d.indd 1 Technology Sangat 8SeiterSangat_itb2012_pro Wir über uns Was tut sich am Reisemarkt nichts ist bestäng wie der Wandel = Zukunftssicherheit Die touristischen Anbieter wie Hotels, Airlines und Incong Agenturen stellen sich den Herausforderungen eines sich im schnellen Wandel befindlichen arktes. ehr und mehr Hotels und vor allem Airlines vermarkten sich nun on- und offline über verse Kanäle und ändern permanent entsprechend der Auslastung ihre Preise. Incong Agenturen entwickeln sich zu hoch technisierten Full Service Destinationsspezialisten. Sangat SangatTechnology TechnologyGmbH GmbH Windhuker WindhukerStraße Straße22 DE DE81827 81827ünchen ünchen Tel: Tel:+49-89-43 +49-89-4370 7075 7550 50 Fax: Fax:+49-89-45 +49-89-4514 1452 5262 62 vertrieb@ngat.de vertrieb@ngat.de www.ngat.de www.ngat.de sichert unseren Kunden kontinuierliche Weiterentwicklung und Zukunftschancen durch maßgeschneiderte inviduelle Lösungen, kundenspezifisch angepasste odule und weitere Standarddule. Wir, das Sangat Team, verstehen den permanenten Wandel als Chance: Sangat Travel Objects verfügt über e wohl anpassungsfähigste Architektur unter den touristischen Systemen. Sie als Anwender finden nicht nur einfach an Ihre Bedürfnisse anpassbare Winws Oberflächen vor, ndern werden selbst zum Adnistrator Ihrer unternehmensspezifischen Abläufe. Sie erhalten e Hoheit über e Grundeinstellungen und steuern hierdurch selbst und sehr flexibel Ihre ganz spezielle Arbeitsweise. Klassische Veranstalter entwickeln ultikanal Einkaufs- und Vertriebsstrategien, flexibilisieren Ihre Produktion und versuchen intensiv ihre Effizienz zu steigern. Online Portale entdecken neben ihrer trationellen x-produktion e dynasche und klassische Veranstaltung t Kapazitätssteuerung und setzen entsprechende neue Technologie ein. Kontakt Kontakt Erfahrene Touristiker und IT-Profis der Sangat Technology GmbH entwickeln, betreiben und vermarkten e dulare, dynasche und hochflexible touristische Produktions- und Vertriebsplattform. Selten haben sich e technischen öglichkeiten und Herausforderungen für touristische Produzenten schnell und sprunghaft entwickelt wie aktuell. ist vor allem auch eine leistungsstarke Lösung t flexibler Skalierbarkeit und hohem Automatisierungspotential. Sie erreichen eine hohe Effizienz entlang Ihrer touristischen Wertschöpfungskette. Die einzelnen Produktionsschritte vom Einkauf über Kalkulation und Verkauf sind größtenteils automatisiert. Ersparen Sie ihren itarbeitern ermüdende Routinearbeiten. Auch e Spezialisten unterliegen esem Technisierungs-Druck: Einkauf, Produktion, Organition und Vertrieb werden schneller, technischer, vielfältiger und flexibler. Sie stehen vor technologischen Herausforderungen und Investitionen. Copyright: Copyright: Sangat SangatTechnology TechnologyGmbh Gmbh Gestaltung: Gestaltung: finewerk.de finewerk.de Irrtümer Irrtümervorbehalten. vorbehalten. Technologie wird zum zentralen Produktionsfaktor. Ihr Unternehmen kann wettbewerbs- fähig und zukunftssicher bestehen und wachsen. 8SeiterSangat_itb2012_prod.indd 2 8SeiterSangat_itb2012_prod.indd 3 Sangat Technology Flexible Reise-Produktion Dynascher Einkauf, derner Vertrieb wenn Beschaffung und Vertrieb flexibel sein müssen wenn Geschwingkeit und Dynak zum aßstab werden Flexible Produktion verfügt über ein herausragendes, zentrales Produktions- und Reservierungsdul t einzigartig flexibler Produkt- und Preisbildung. Konsequente ehrwährungsfähigkeit wie e durchgängige ehrsprachigkeit zeichnen aus. Ein großes Plus stellt e einfache Verkaufspreisregelung dar. Ihre Produkte erhalten spezielle Preise für spezifische Vertriebswege bzw. Ihre verschiedenen arken, ohne ein aufwenges Duplizieren Ihrer Stammdaten. Ihr Produkt wird flexibel nach Ihren Regeln und Ihrer Kalkulation aus intern angelegten und/oder dynasch zugekauften externen Leistungen abgebildet. Sie kalkulieren auf Einzelleistungs- und/oder höheren Ebenen, wie Zielgebieten oder Zielflughäfen. Dies ermöglicht eine inviduelle und auch globale, flexible und schnelle Verkaufspreisgestaltung. Auf eser Basis entwickeln Sie ihre inviduelle Produktstrategie ohne auf Automatisierung und Flexibilität zu verzichten. steuert aus einem System verschiedene arken, Preise und Vertriebskanäle. Leistungsträger und Leistungen sind durch Attribute und Regeln steuerbar und ordnen sich Ihren arken und den gewünschten Vertriebskanälen zu. Verschiedene Vertriebskanäle können verschiedene Preise für das selbe Produkt aufweisen. Die Extranet Funktion ermöglicht ihren Partnern via Webontends spezielle Leistungen anzulegen. Diese werden in Sangat Travel Objects reflektiert und weiterverarbeitet. Die Funktionen Leistungsträger-, FlugKunden- und Agenturstamm t umfangreichem CR bilden e Grundlage für den uveränen Umgang t Partnern und Kunden. Das Einlesen von Leistungen im Pushverfahren ist gewährleistet. Bspw. sichert eine spezielle Charterflug Pooling Schnittstelle Kapazitäten im dernen Kontingentwesen von. beherrscht klassische und dernste Vertriebswege wie Callcenter, CRS, Internet, Bistro, Player/ Hub u.a.. ultiple Vertriebsdaten-Formate stehen Ihnen zur Verfügung: z. B. Webservices, XL, INFX, EDF, OTDS. bietet eine integrierte, XL-basierte Internet-Vertriebsfunktionalität für Direktkunden und Agenturen. ultikanaleinkauf: Ihr Unternehmen erschließt sich neue Produkte und kann auch garantiert eine flexible Produktion Sie steuern schnell und flexibel Ihre Produkte, oderner Vertrieb Plug In Verfahren und anpassungsfähige Schnittstellen (APIs) bilden e Voraussetzung für einen dernen Just in Time Einkauf. verfügt über ein komfortables Reservierungs- und Vorgangswesen t flexibler, auf Ihre Bedürfnisse anpassbarer Buchungsmaske. ermöglicht Ihrem Unternehmen e klassische Pauschalpaketierung, dynasche Paketierung und X-Paketierung. Dynascher Einkauf, ein offenes System zur einfachen Anbindung und Integration touristischer Partner, bietet verse Schnittstellen um Ihr Unternehmen voll- oder teilautomatisiert t Produkten zu verrgen. in Echtzeit verfügbare Leistungen variabel anbieten. Sprachen und Sie steigern effizient Ihr Vertriebs- und Umtzpotential. Währungen wie Kalkulationen. 8SeiterSangat_itb2012_prod.indd 4 8SeiterSangat_itb2012_prod.indd 5 Sangat Technology : Services, Preis & Wert denn Ihr Erfolg ist auch unserer Content, Reporting, Backoffice Kommunikation und Transparenz für Ihr Touristik-Unternehmen Passende Betriebsvarianten Integriertes Contentmanagement Souveränes Backoffice Ihr streng nach XL Regeln programertes und in integriertes Contentmanagement ermöglicht Ihnen Produktabbildungen, Bilder, Texte und Beschreibungen ei nach eigener Gliederung zentral im System zu führen. Die Ansprache von Drittsystemen, beispielsweise GIATA, unabhängig ob Sie Daten importieren oder exportieren möchten, ist aufgrund des meenneutralen Datenstandards möglich. Eine Anbindung an Drittsysteme, wie Webseiten oder Printprogramme ist realisierbar. steuert Ihr Backoffice und sichert Ihre touristischen Zahlungsströme. Wir installieren gerne in Ihrer Systemumgebung in Ihrem Haus und klären e Systemvoraussetzungen t Ihnen. Gerne managen wir auch Housing oder Hosting Betriebsvarianten im Rechenzentrum als Rund Um Sorglos Paket. Sie entscheiden über e von Ihnen favo- risierte Betriebsvariante in Partnerschaft t Sangat Technology. Preis und Wert it erhalten Sie ein dernes Steuerungssystem für Ihre touristischen Bilder, Texte und Assets. Ihr invidueller Serviceplan bietet Ihnen inviduelle Services zur fortwährenden Betriebsbereitschaft und Entwicklungsfähigkeit Ihres Unternehmens Eine komfortable Leistungsträger Abrechnungsfunktion, wie permanente Zahlungsstatusinformationen im Vorgangsbereich, entlasten Ihr Backoffice, wie auch Ihre Servicecentertarbeiter. Zudem punktet durch vollstänge Abdeckung deutscher RechnungslegungsStandards. Optiertes Reporting inforert Sie und Ihre Partner immer bestens durch ein einfach zu beenendes automatisiertes Reporting Tool. Sie möchten verlässliche und selbst konfigurierbare Auswertungen und anagement Informationen, wie ein zuverlässiges und automatisiert arbeitendes eldewesen für Ihre Partner. Ihre Dokumente bspw. Reiseangebote und -unterlagen llen inviduell für Ihr Unternehmen und unkompliziert in verschiedenen Formaten zu produzieren sein. Travel Objects bietet Ihnen genau das! Wir nehmen inviduelle Entwicklungen, Systemerweiterungs- und Anpassungrbeiten nach Ihren Wünschen zu günstigen Kontionen vor. Selbstverständlich unterstützen wir Neukunden durch Beratung, Schulung, Installation und Datengration zur Sicherung eines erfolgreichen Starts. Sichere Buchhaltungsschnittstellen zu u.a.: icroft Dynacs (Navision), SAP, DATEV runden das attraktive Gemtpaket ab. nität in Bezug auf Kundenzahlungen, Leistungsträger Abrechnungen und Buchhaltung. Innovative Reiseftware Integration der touristischen Wertschöpfungskette Lieferanten Reiseproduzent Vertrieb Komplettlösung Connection Webseite Veranstalter Reise Portal Production & Reservation Destination Adnistration Leistungsträger Kunden/Agenturen Vorgänge/Kontingent Content anagement Accounting Interface GDS Callcenter Distribution Kunde Direkt Anbindung Leistungsträger u. a. Airlines Reisebüro GDS & Web Interactive TV Commerce Direct ailing Katalog Die Hauptdule: Destination / Connection / Production & Reservation / Distribution und Ihre Schnittstellen. odule und Funktionen: ulti Channel Einkaufsfunktionen, Extranet, dynasche Schnittstellen und umfangreiches Beschaffungsmanangement u. a. Charterflug-Pooling Hochgrag flexible und effiziente Pro- duktanlage, -generierung und -steuerung t Kontingentierung und Kalkulation Klassische Pauschalpaketierung, dyna- sche Paketierung, X-Paketierung ulti Channel Vertrieb, Callcenter, CRS, Internet, Bistro, Player/Hub u.a. ultiple Vertriebsdatenformate XL, Kunden- und Agenturstamm wie CR Funktionen Uneingeschränkte ehrsprachigkeit und ehrwährungsfähigkeit Eigenes, vollstäng integriertes Content anagement System Umfangreiches und flexibles anagement Informationssystem Automatisiertes Reporting- und eldewesen Skalierbare, derne, dulare, 3-Schichten Architektur basierend auf icroft.net / SQL Server, Reporting Services, Sangat Framework Inviduell und benutzerspezifisch adnistrierbar Anpassungsfähige Schnittstellen und Benutzeroberflächen Robuste allgemeingültige Daten- und Objektstruktur t hoher Datensicherheit INFX, EDF, OTDS odernes Reiseproduktions- und Buchungssystem, komfortables Reservierungs- und Vorgangswesen, Leistungsträgerabrechnung und touristische Buchhaltung Vollstänge Abdeckung der deutschen Rechnungslegungsstandards Birektionale Buchhaltungsschnitt- stellen, u.a. SAP, icroft Dynacs (Navision), DATEV 8SeiterSangat_itb2012_prod.indd 8 möglicht Ihnen den für Ihr Unternehmen wirtschaftlich sinnvollen und passenden Einstieg. des Betriebs, wie der Weiterentwicklung in Standarddulen. Sie sichern sich Ihre inviduelle Arbeitsweise und Differenzierung vom Wettbewerb durch eigene Entwicklungen. 8SeiterSangat_itb2012_prod.indd 6 Leistungsträger Zielgebiet Unser Grundtz der Partnerschaft er- Sie profitieren von der Stabilität derung schneller und gezielter Information und Kommunikation. odulare, dynasche und hochflexible touristische Produktionsund Vertriebsplattform bieten wir Ihnen in flexiblen Preisdellen an. Unser Support- und Pflegevertrag garantiert fortwährenden und zuvorkommenden Service, wie zyklische Updates. Ihr Unternehmen gewinnt an Souverä- Ihr Unternehmen meistert e Herausfor- Sangat Technology Uns ist bewusst: Unser Wert richtet sich nach Ihrem Geschäftsdell. Vor einer Angebotserstellung empfehlen wir eine gemeinme Analyse des Bedarfs. Gerne laden wir Sangat Travel Objects unentgeltlich t Ihren Produktvarianten und überzeugen Sie von unserer Leistungsfähigkeit. 8SeiterSangat_itb2012_prod.indd 7

Kunde: Amansi Products 2011 Branche: Großhandel Verpackungskonzept für 15 verschiedene Salze Label- und Verschlusufkleber. inimaler Handlingaufwand. Leicht zu verwaltendes und inviduell produzierbares Konzept für eine variable Range von Produkten. Leichte, kostensensible Wartung und Nachproduktion gital und on Demand. Kalahari Wüstenlz aus Aika Granulat Dieses Urlz wird in der Kalahari Wüste aus einem natürlichen Salzsee in einem unbesiedelten Gebiet von Hand gewonnen. Ausgezeichnet vom International Quality & Taste Institut in Brüssel. Bei trockener und chgerechter Lagerung jahrelang haltbar! Inhaltsstoffe: ndestens 97,5 % NaCl, 0,06 % Ca, 0,05 % g, 0,07 % SO4 Fleur de Sel aus Inen Fleur de Sel aus Inen 100g Gourmet-Salz 10_1321_Salzlabels.indd 1 08.02.10 17:24 Fleur de Sel aus Inen Dieses Fleur de Sel (Blume des Salzes) wird in einer der geschützten Buchten im Süd-Westen Inens gewonnen. Die Tagesproduktion beträgt leglich ca. 60 kg. Bei trockener und chgerechter Lagerung jahrelang haltbar! Inhaltsstoffe: ndestens 99,0 % NaCl, 0,05% g, 0,07 % Ca, 0,30 % SO 4 Amansi Hawai-Salz Unser Amansi Hawaii Salz wird an der Pazifik-Küste von der Insel olokai gewonnen. Die Salzristalle werdem t ineralextrakten verscht. Das schwarze Salz entsteht durch Beischen von Aktivkohle. Das Rote wird t Vulkanerde neralisiert. Perfekt zu Jakobsmuscheln. Amansi Hawai-Salz Unser Amansi Hawaii Salz wird an der Pazifik-Küste von der Insel olokai gewonnen. Die Salzristalle werdem t ineralextrakten verscht. Das schwarze Salz entsteht durch Beischen von Aktivkohle. Das Rote wird t Vulkanerde neralisiert. Perfekt zu Jakobsmuscheln. Bei trockener und chgerechter Lagerung jahrelang haltbar! Bei trockener und chgerechter Lagerung jahrelang haltbar! Inhaltsstoffe: > 97,55 NaCl > 1.24% CA > 0,65% g < 4,28% So4 Inhaltsstoffe: > 97,55 NaCl > 1.24% CA > 0,65% g < 4,28% So4 Hawaii-Salz 100g Preum-Food-Series Inka-Sonnenlz aus Peru 100g Preum-Food-Series Kalahari Wüstenlz aus Aika 100g lzlabel_de.indd 1 14.01.10 11:57 Gourmet-Salz 10_1321_Salzlabels.indd 5 08.02.10 17:24

orkosmetik_12s_quark_de_orkosmetik_12s_quark_de 22.07.13 08:55 Seite 1 Kunde: Tom s Arthouse/oorstern Fotografie, Gestaltung, Ausführung Logo, 12seiter, verse Verpackungen orkosmetik_12s_quark_de_orkosmetik_12s_quark_de 22.07.13 08:55 Seite 2 Sind Sie bereit für das Außergewöhnliche? Willkommen in einer Welt, in der Wohlfühlen und Harnie inbegriffen sind: Genießen Sie, entdecken Sie und gönnen Sie Ihrer Haut den ganzen Reichtum an wohltuender Pflege. Entdecken Sie das neue Feeling für Ihre Haut, geschmeig pflegender Komfort, makellose Natürlichkeit, strahlender Effekt. Die kosmetische Revolution in der Anti-Falten-Pflege: Botuline Creme Natural Balance Durch e bisher einzigartige Kombination von Botulinum Extrakt t Co-Enzym Q 10, Ceraden, Shea- Butter und Vitan E bekommt e Haut ein natürliches Tauchen Sie ein und erleben Sie ein kleines Stück aus dem Garten Eden! Lifting und wird wieder straff und geschmeig! orkosmetik_12s_quark_de_orkosmetik_12s_quark_de 22.07.13 08:55 Seite 4 Kosmetik stammt von dem griechischen Wort Koss und bedeutet: Weltordnung und Ordnung der Natur. Sie ist e Kunst und e Ordnung um dat e Schönheit des Körpers zu erhalten und zu födern. Schon im alten Ägypten wussten e enschen noch viel über e Qualität des richtigen Zeitpunktes in der ein Produkt, vor allem Heilttel und Kosmetik hergestellt wurde. Damals gehörte e Zubereitung Die neue Haut Vision! Intensive Pflege und natürliche Balance für e trockene und empfindliche, aber auch für e anspruchsvolle Haut geeignet. Vital Intensive Creme Day and night von Körper- und Pflegetteln noch in e Hände von Heilkungen. Sie betrachteten den Lauf der Sterne und des ondes und beobachteten, dass Pflanzenextrakte e zu einem bestimmten Zeitpunkt hergestellt wurden, eine wesentlich höhere Wirkung beßen. Auch heute werden noch ätherische Öle und Cremes nach dem Gesetz des Koss hergestellt. So sind es vor allem e Kräuter, Pflanzen und Öle e ese Kosmetik zu einer hochwertigen Hautpflege machen. it Aloe Vera Gel, natürlichen Phyto- und Vitan- Komplexen wie Grüntee-Extrakten. Die Haut wird geschmeig und spürbar befeuchtet. Ihr Luxus für den Teint, das pflegende Geheimnis, von OORSTERN! Schenk Dir einen Stern OORSTERN Natural Cosmetics & Balance orkosmetik_12s_quark_de_orkosmetik_12s_quark_de 22.07.13 08:55 Seite 6 Calendula Hand Cream Calendula Hand Cream Die exclusive Pflege aus der Natur! Entdecken Sie eine traumhafte, zart duftende Hand - pflege. Genießen Sie auch bei stark beanspruchten, trockenen Händen wieder e einzigartige Geschmeigkeit durch ese Pflege. Gönnen Sie sich esen Balm für Ihre Hände. Denn gut gepflegte Hände sind Ausdruck unseres Wohlbefindens. Die Pflege der Schönheit ist eine hohe Form der Kunst. Gönnen Sie sich daher den Luxus intensivster Pflegemente, bleibt Ihre Haut gesund und findet zu ihrem natürlichen Gleichgewicht zurück. orkosmetik_12s_quark_de_orkosmetik_12s_quark_de 22.07.13 08:55 Seite 8 Bodylk & Showerlotion For him and her Bodylk & Showerlotion For him and her Wohlbefinden für Körper und Sinne! oorstern Bodylk basiert auf wertvollen, pflanzlichen Extrakten vonausgesuchtenkräuternundweiteren kostbaren Pflegeinhalten, t natürlichen essentiellen Ölen Entdecken Sie Natural & Easy! Erholung und Belebung für Ihren Körper und Ihre Sinne. luxuriös beduftet. oorstern Duschgel, Komfort für Sie und Ihn aus der Natur t pflanzlichen Extrakten von erlesenen Kräutern wie kostbaren ätherischen Ölen wie: Jojobaöl, Calendulaöl und Vitan E.

Weitere Amansi Produkte für: Elektrogeräte, Sport und Freizeit, biophysikalische Raumentstörung, Speisen und Getränke, Wasser. Amansi Products GmbH Am Flugplatz 9 83126 Flintsbach info@amansi.de www.amansi.de Weitere Amansi Produkte für: Elektrogeräte, Sport und Freizeit, biophysikalische Raumentstörung, Speisen und Getränke, Wasser. Amansi Products GmbH Am Flugplatz 9 83126 Flintsbach info@amansi.de www.amansi.de Weitere Amansi Produkte für: Elektrogeräte, Sport und Freizeit, biophysikalische Raumentstörung, Speisen und Getränke, Wasser. Amansi Products GmbH Am Flugplatz 9 83126 Flintsbach info@amansi.de www.amansi.de Amansi Products Wellness: Gesundheit ist alles gt der Volksmund und meint dat e Abwesenheit von Krankheit. Gesundheit ist mehr. Gesundheit ist Energie, Tatkraft, Ausgeglichenheit und Kunde: Amansi Products Lebenseude. 2005 Branche: ausbalancieren, Großhandel dat er nicht hinfällt. Kunde seit 2004 Amansi FußPed: Der ensch ist Zweibeiner und kein Vierbeiner. Als Zweibeiner steht der ensch im labilen Gleichgewicht. Er muss den auechten Stand permanent In der Fußhle sind sämtliche denkbaren Bewegungen des Körpers gegensinnig repräsentiert. Dat der Körper seine gewünschten Bewegungen durchführen kann, muss e Fußhle ausgesprochen leistungsfähig sein. Fuß-Ped ehr Gleichgewicht ehr Energie Weniger Schmerzen Wirkung: it dem Amansi FußPed haben wir ein Produkt entwickelt, dass aufgrund seines starken rechtspolaren Schwing ungs musters das Gleichgewichtsgefühl steigert. Verpackungskonzept TurnRight DIN -Lang Display t Produktinfo POS-Verkaufsttel Druckschmerz ausgesetzt sind. ehr Infos: Verkaufssplay www.amansi.de Es beugt schmerzenden Füßen und uskelkater vor und führt zu erstaunlichem Energie- und Kraftgewinn. Anwendung: Kleben Sie je ein Amansi FußPed zwischen Schuh und Einlegehle oder rekt auf e Einlegehle. Kleben Sie den FußPed itte Innen, dass Sie keinem Design: Andy Kräuter Weitere Amansi Produkte für: Elektrogeräte, Sport und Freizeit, biophysikalische Raumentstörung, Speisen und Getränke, Wasser. 2x Wellness: Gesundheit ist alles gt der Volksmund und meint dat e Abwesenheit von Krankheit. Gesundheit ist mehr. Gesundheit ist Energie, Tatkraft, Ausgeglichenheit und Lebenseude. Amansi FußPed: Der ensch ist Zweibeiner und kein Vierbeiner. Als Zweibeiner steht der ensch im labilen Gleichgewicht. Er muss den auechten Stand permanent ausbalancieren, dat er nicht hinfällt. In der Fußhle sind sämtliche denkbaren Bewegungen des Körpers gegensinnig repräsentiert. Dat der Körper seine gewünschten Bewegungen durchführen kann, muss e Fußhle ausgesprochen leistungsfähig sein. Wirkung: it dem Amansi FußPed haben wir ein Produkt entwickelt, dass aufgrund seines starken rechtspolaren Schwing ungs musters das Gleichgewichtsgefühl steigert. Es beugt schmerzenden Füßen und uskelkater vor und führt zu erstaunlichem Energie- und Kraftgewinn. Anwendung: Kleben Sie je ein Amansi FußPed zwischen Schuh und Einlegehle oder rekt auf e Einlegehle. Kleben Sie den FußPed itte Innen, dass Sie keinem Druckschmerz ausgesetzt sind. ehr Infos: www.amansi.de Fuß-Ped Amansi Products ehr Gleichgewicht ehr Energie Weniger Schmerzen 2x Weitere Amansi Produkte für: Elektrogeräte, Sport und Freizeit, biophysikalische Raumentstörung, Speisen und Getränke, Wasser. Amansi Products GmbH Am Flugplatz 9 83126 Flintsbach info@amansi.de www.amansi.de Amansi Products GmbH Am Flugplatz 9 83126 Flintsbach info@amansi.de www.amansi.de Amansi Products Elektrosg: Computer und Handy, Fernseher und Digitalkamera, nahezu alle elektrischen Geräte und Elektroinstallationen senden elektromagnetische Schwingungen aus. ehr oder weniger. Die Dosis, e Dauer und e Entfernung sind hier von entscheidender Bedeutung. Der ensch ist eine lebende Empfangs - antenne. Die biologischen Wirkungen auf den enschen werden von internationalen Forschergruppen t Hochdruck erforscht. obiltelefon-sticker Neutralisiert schädliche Störschwingungen Viele Wissenschaftler und obilfunkexperten auf der ganzen Welt sind sich einig: Der endgültige Beweis, dass Telefonieren t dem Handy Krebs verurcht ist lange nicht erbracht. Doch e Hinweise auf eine Gesundheitsgefährdung verchten sich. Wirkung: it dem Amansi obiltelefon Sticker wurde ein Verfahren entwickelt, problematische Störschwingungen von obiltelefonen und schnurlosen DECT-Haustelefonen t Hilfe von Gegenschwingungen zu neutralisieren. Neutrale Schwing - ungen haben auf den Organismus keine negative Wirkung. Durch e Harnisierung schädlicher elektromagnetischer Strahlungen werden der Energiefluss und das Biosystem positiv beeinflusst. Anwendung: Den Amansi obiltelefon Sticker einfach vom Trägermaterial abziehen und auf e Rückseite Ihres obil tele - fons, möglichst nahe der Antenne aufkleben. Bei schnurlosen DECT-Haustelefonen je einen Sticker auf das Basis- und obilteil. Die Empfangs- oder Sendeleistung des obiltelefons wird nicht eingeschränkt. ehr Infos: www.amansi.de Amansi Products Elektro-Sg: Batteriebetriebene Geräte verurchen körperemde elektromagnetische Impulse. Sie gehen beispielsweise von quarz- und funkgesteuerten Armbanduhren, Pulsmessern, Tauchcomputern usw. aus und wirken, da sie rekt am Körper getragen werden, negativ auf Ihr biologisches Regelsystem. Uhren-Sticker Neutralisiert schädliche Störschwingungen Wirkung: it dem Amansi Uhren Sticker wurde ein Verfahren entwickelt, problematische Störschwingungen t Hilfe von Gegenschwingungen zu neutralisieren. Neutrale Schwingungen haben auf den Organismus keine negative Wirkung. Durch e Harnisierung schädlicher elektromagnetischer Strahlungen werden der Energiefluss und das Biosystem positiv beeinflusst. Durch seine biophysikalischen Eigenschaften schützt der Amansi UhrenSticker vor den schägenden Einflüssen batteriebetriebener Uhren oder nstiger, am Körper getragener Geräte und das bioenergetische Gleichgewicht des Körpers wird wieder hergestellt. Anwendung: Den Amansi UhrenSticker einfach vom Trägermaterial abziehen und auf den gereinigten Gehäuseboden der Uhr oder eines anderen Gerätes aufkleben. Der Uhrensticker ist angenehm auf der Haut, unempfindlich gegen Wasser, Schweiß und mechanische Einflüsse. ehr Infos: www. amansi.de Amansi Products Elektro-Sg: Gerade am dernen Arbeitsplatz ist der ensch einer Vielzahl von Störfeldern ausgesetzt. Bereits eine 10-nütige Arbeit am herkömmlichen PC bewirkt einen deutlich messbaren Verlust an Leitfähigkeit des eriansystems. Augenbrennen und Ermüdungserscheinungen sind e Folge. Auch bei strahlungrmen Bildschirmen ist der schädliche Einfluss der elektromagnetischen Strahlungen nicht zu unterschätzen, da man sich üblicherweise über viele Stunden hinweg den Störfeldern aussetzt. Computer-Sticker Neutralisiert schädliche Störschwingungen Wirkung: Durch den Amansi Computer Sticker werden spezielle Gegenschwingungen erzeugt und e schädlichen Störschwingungen von Computerbildschirmen neutralisiert. So erreichen Sie kostengünstig eine positive Polarisierung der vom Bildschirm abstrahlenden agnetfelder. Sie bleiben leistungsfähig, arbeiten ermüdungseier und entspannter. Anwendung: Die Amansi Computer Sticker einfach vom Trägermaterial abziehen und rechts/links oder agonal links oben/rechts unten auf das Bildschirmgehäuse aufkleben. Beim Laptop schließen Sie das Gehäuse und kleben e Computer Sticker ebenfalls wie vorher beschrieben auf den Gehäusedeckel. 2x ehr Infos: www.amansi.de

Kunde: Kulturforum Rosenheim Veranstaltungsplakat natlich Konzept, Organition, Ausführung So 24. 4., 20 Uhr, Botenwirt, Niedernburg 24 Der bezahlte Urlaub Eine bayrische Komöe von Peter Landstorfer Weiss-Blaue Komöe e. V. Info unter Tel.: 08031/7680 o 25. 4., 9:45 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 25 Konzertfahrt nach Kloster Seeon atinee t Duo Hartmann / Oganesjan anschl. gemeinms ittagessen Kosten: itgl. 26,- / Nichttgl. 28,- o 25. 4., 11 Uhr, Bad Feilnbach Blütenwandertag t Führungen anschließend Blütenfest auch um 13:30 Uhr Treffpunkt am Rathaus Di 26. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. 26 Wumm! Zack! Peng! Cocs zeichnen Kursleitung: Johannes Herzog Di 26. 4., 18:00 Uhr, Rao Regenbogen Kultur Lokal e Kultursendung von Rao Regenbogen Di 26. 4., 21 Uhr, TA-OST Rosenheim Sal-Party im TA-OST i 27. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. 27 Wumm! Zack! Peng! Cocs zeichnen Kursleitung: Johannes Herzog i 27. 4., 13:30 Uhr, Stadtjugendringal Rosenheim Sepp, Depp, Hennadreck Ein lustiger Nachttag für Kinder von 5 10 Jahre. www.innviertler-rosenheim.de, bis 17 Uhr Anmeldung: 08031-94138-0 oder 08036-2189 i 27. 4., 18 Uhr, Seehaus am Simsee Achtung: Sushi! dann 20 Uhr: Der Theatermacher Do 28. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. 28 Wumm! Zack! Peng! Cocs zeichnen Kursleitung: Johannes Herzog Do 28. 4., 13:30 Uhr, Stadtjugendringal Rosenheim Sepp, Depp, Hennadreck Ein lustiger Nachttag für Kinder von 5 10 Jahre. www.innviertler-rosenheim.de, bis 17 Uhr Anmeldung: 08031-94138-0 oder 08036-2189 Do 28. 4., 15 Uhr, Seniorenzentrum Novalis Die Liparischen Inseln - Diavortrag t Dr. Hermann Graf Eintritt ei! Do 28. 4., 20 Uhr, Unterheufeld Lizzy Aumeier t Divenrausch Bruckmühler Kulturtage 2011 Im Senarraum Süd Chee www.mta-online.de Fr 29. 4., Schloss Amerang 29 Großes Gartenfest auf Schloss Amerang Aussteller und Rahmenprogramm, bis 1.ai www.garten-fest.de Fr 29. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. Wumm! Zack! Peng! Cocs zeichnen Kursleitung: Johannes Herzog Fr 29. 4, 13:30 Uhr, Bad Feilnbach oorerlebnis Wanderung in e Sterntaler Filze Treffpunkt am Rathaus Anmeldung 08066/887-11 (erforderlich) Fr 29. 4., 14 Uhr, Kaiser-Reich Information Oberaurf Spinnrad - Erlernen Sie e alte Kunst und den Umgang.Terne auf Anage Fr 29. 4., 20 Uhr, Botenwirt, Niedernburg Der bezahlte Urlaub Eine bayrische Komöe von Peter Landstorfer Weiss-Blaue Komöe e. V. Info unter Tel.: 08031/7680 Fr 29. 4.,20 Uhr, Bruckmühl Fastfood Theater t Best of Impro Bruckmühler Kulturtage 2011 Papierlager der Neenah Gessner GmbH www.mta-online.de Fr 29. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Regie: Nik ayr Sa. 30. 4., 20 Uhr, Realschule Bruckmühl 30 Christian Willihn plays the Blues SOLO Bruckmühler Kulturtage 2011, In der Aula der Realschule Bruckmühl. www.mta-online.de Sa 30. 4., 20 Uhr, Botenwirt, Niedernburg Der bezahlte Urlaub Eine bayrische Komöe von Peter Landstorfer Weiss-Blaue Komöe e. V. Info unter Tel.: 08031/7680 Sa 30. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Regie: Nik ayr Sa 30. 4., 20 Uhr, Touristinfo Rosenheim Stadtführung Walpurgisnacht Unheimliche und Kuriose Geschichten. Ein Streifzug in der Walpurgisnacht. Treffpunkt Parkhaus P1 Rosenheim. Tickets & Infos: 08031/365-9061, www.touristinfo-rosenheim.de Sa 30. 4., 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Boarischer Tanz in den ai it der Stoaberg-usi www.innviertler-rosenheim.de Karten: Simssee-Handweberei, Tel.: 08036-2189 Sa 30. 4., 20 Uhr, TA Ost PLANKTON Laut, leise, wild, zart, verspielt, rekt. www.plankton.online.ms Reservierung: Sa, 16. 4, 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim 16 Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031/362751 Sa 16. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Regie: Nik ayr Sa 16. 4., 20 Uhr, Pfarrkirche Erl Totentanz Theaterstück von Alois Lippl, Regie: arkus Plattner, usik: Wolam Wagner, Kartenvorverkauf: Raiba Erl, Telefon +43/5373/8116, www.passionsspiele.at Sa 16. 4., 20 Uhr, KU'KO, Rosenheim 47. Sänger u. usikantenhoagartn im Kuko Großer Volksmusikabend www.stammverein.de So 17. 4., 15 Uhr, Oberaurf 17 Karmelitenkloster Reich Klosterführung Einlass beim Abschlussgitter in der Kirche So 17. 4., 19:30 Uhr, Schloss Amerang Herbert Pixner Projekt bauern_tschäss Wild, schnell, rebellisch - Volksmusiktage 2011 www.schlosmerang.de So 17. 4., 20 Uhr, Seehaus am Simsee Earforce Topaktueller Funk- und Groove-Jazz Von Bandleader und Spiritus Rector Gregor Bürger. it Gregor Bürger, Jan Zehrfeld, Jan Eschke, Heiko Jung, Sebastian Lanser. So 17. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Regie: Nik ayr o 18. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. 18 Komm t, wir entdecken Brasilien Kursleitung: Verena Buddenberg o 18. 4., 19.30 Uhr, Kurhaus Bad Aibling KLASSIK! in Bad Aibling Asello Quartett / Keiko Hattori Di 19. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. 19 Komm t, wir entdecken Brasilien Kursleitung: Verena Buddenberg Di 19. 4., 10 Uhr, Städtisches useum Rosenheim useo vivo: Die Sprache der Portraits Kursleitung: Eth Eichhorn Di 19. 4., 18 Uhr, Rao Regenbogen Kultur Lokal e Kultursendung von Rao Regenbogen i 20. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. 20 Komm t, wir entdecken Brasilien Kursleitung: Verena Buddenberg i 20. 4., 9:30 Uhr, Kaiser-Reich Information Oberaurf Zoologische Exkursion Geführte Wanderung Dauer ca. 3-5 Stunden/ bei jeder Witterung. Anmeldung bis zum Vortag, i 20. 4., 10 Uhr, Städtisches useum Rosenheim useo vivo: Die Sprache der Portraits Kursleitung: Eth Eichhorn i 20. 4., 20 Uhr, k1, Traunreut Cuba zwischen Revolution und Freiheit ultimeavortrag t artin Engelmann Do 21. 4., 9 Uhr, Kind und Werk e.v. 21 Komm t, wir entdecken Brasilien Kursleitung: Verena Buddenberg Do 21. 4, 14 Uhr, Bad Feilnbach Einischaun beim Buttern eines Osterlamms Treffpunkt am Rathaus Bad Feilnbach Anmeldung 08066/887-11 (erforderlich) Do 21. 4., 20 Uhr, k1, Traunreut Sterbelieder fürs Leben arianne Sägebrecht und Josef Brustmann 08669-857-444, www.k1-traunreut.de Fr 22. 4.,14 Uhr, Kaiser-Reich Information Oberaurf 22 Spinnrad - Erlernen Sie e alte Kunst und den Umgang. Terne auf Anage Fr 22. 4., 18 Uhr, Seehaus am Simsee Fischessen mal anders: Sushi! Fr 22. 4., 20 Uhr, Bad Aibling Rockballaden & Candle Light Diner www.feelgood-rockstation.de im US Camp Sa 23. 4., 20 Uhr, Botenwirt, Niedernburg 23 Der bezahlte Urlaub Eine bayrische Komöe von Peter Landstorfer Weiss-Blaue Komöe e. V. Info unter Tel.: 08031/7680 Sa 23. 4., 15 Uhr, Bad Aibling Rock für Japan 12 Stunden Live-Rock Benefizkonzert t 10 Live Bands & usikern u. A. Wally Warning www.feelgood-rockstation.de im US Camp So 24. 4., 12 Uhr, Seehaus am Simsee 24 Oster-ittagstisch Bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse egion kultuhrosenheim Fr 8. 4., 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim 8 Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031/362751 Fr 8. 4., 20:30 Uhr, Seehaus am Simsee Foitnrock & Bernswana undart - handgemacht und mundgeblasen Rockig, Bluesig, Kritisch-Kantig Sa 9. 4., 9 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 9 Aufgedeckt ist Großer Geschirrbar Bis 13 Uhr, Caritas Rosenheim Sa 9. 4., 14 Uhr, Touristinfo Rosenheim Rosenheim für Anfänger Stadtführung, Tipps und Hot Spots für Zuagroaste Treffpunkt Parkhaus P1 Rosenheim, Tickets & Infos: 08031/365-9061, www.touristinfo-rosenheim.de Sa 9. 4., 15 Uhr, Touristinfo Rosenheim Zwiebeldächer und Harfenklänge Führung t der Kutsche zu Bayerns größtem Zwiebelturm. Treffpunkt: Kirche Heilig Blut, Nur im Vorverkauf! Tickets & Infos: 08031/365-9061, www.touristinfo-rosenheim.de Sa 9. 4., 20 Uhr, Bad Aibling V8 Frühlingserwachen der US Boliden it 2 live Bands & Ausstellung US Cars www.feelgood-rockstation.de im US Camp Sa 9. 4., 20 Uhr, Kunst in der Filzen Pfaffing Keller Steff und Band Lieder vom Bullgfahrer www.kunst-in-der-filzen.de, 08076/886040 Sa 9. 4., 20 Uhr,Vetternwirtschaft, Rosenheim Jesus Kid Canaveral aus der Reihe stromlos www.vfbk.net Sa 9. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Regie: Nik ayr Sa 9. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Sa 9. 4., 20 Uhr, Kural Oberaurf 40 Jahre Aurfer Bauerntheater Kranzhorn von Felix itterer (Originaltitel: unde ) Sa 9. 4., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim etal t End of Infinity Junge Szene Karten an der Abendkasse Sa 9. 4., 20 Uhr, Pfarrkirche Erl Totentanz Theaterstück von Alois Lippl, Regie: arkus Plattner, usik: Wolam Wagner, Kartenvorverkauf: Raiba Erl, Telefon +43/5373/8116, www.passionsspiele.at Sa 9. 4., 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031/362751 Sa 9. 4., 20 Uhr, ax-joseph-halle, Großkarolinenfeld, Saitensprung Anna Katharina Kränzlein, Konzert www.karokult.de Sa 9. 4., 20 Uhr, Gemeindeal Rimsting Ein ungleiches Paar Komöe von Neil Sin Laienbühne Rimsting Karten: Touristinfo Rimsting & Abendkasse So 10. 4., 11 Uhr, Kath. Pfarrheim Oberaurf 10 Fastensuppen-Essen Kath. Frauengemeinschaft Oberaurf So 10. 4, 17 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031/362751 So 10. 4, 19 Uhr, Seniorenzentrum Novalis Unsere Welt ist e usik Frühlingskonzert t Chor und Jugend-Salonorchester Leitung onika Reif So 10. 4., 19 Uhr, k1, Traunreut Ensemble Clemente Bach zur Karzeit t dem Kulturkreis 72 e.v. So 10. 4., 20 Uhr, Gemeindeal Rimsting Ein ungleiches Paar Komöe von Neil Sin Laienbühne Rimsting Karten: Touristinfo Rimsting & Abendkasse So 10. 4, 20 Uhr, AUER`s LiveBühne Neubeuern/Altenmarkt NETNAKISU Die ganz normale Revolte gegen den Strich www.auers-livebuehne.de So 10. 4., 20 Uhr, Seehaus am Simsee Tangoabend Di 12. 4., 9 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 12 Von Delacroix bis Kannsky" Orientalismus in Europa Fahrt nach ünchen in e Hypo-Kunsthalle, Kosten: itgl. 31,- / Nichttgl. 34,- für Fahrtkosten, Eintritt und Führung Di 12. 4., 18 Uhr, Rao Regenbogen Kultur Lokal e Kultursendung von Rao Regenbogen Di 12. 4., 21 Uhr, TA-OST Rosenheim Sal-Party im TA-OST Fr 1. 4., 9:30 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 1 Unterhaltmes Gedächtnistraining Kurs t Fr. Petzet. Die weiteren Terne sind: 8. und 15. April Kosten: itgl. 20,- / Nichttgl. 24,- Fr 1. 4., 20 Uhr, Kural Oberaurf 40 Jahre Aurfer Bauerntheater Kranzhorn von Felix itterer (Originaltitel: unde ) Fr 1. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Fr 1. 4., 20 Uhr, Gemeindeal Rimsting Ein ungleiches Paar Komöe von Neil Sin Laienbühne Rimsting Karten: Touristinfo Rimsting & Abendkasse Fr 1. 4, 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031/362751 Sa 2. 4., 11 Uhr, Galerie Bruckmuehl 2 Leinwandreliefs Arbeiten auf Papier: Wolfgang Gerner Zeichnungen: Georg Thumbach. 11 18 Uhr, www.galerie-bruckmuehl.de Sa 2. 4., 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031/362751 Sa 2. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Sa 2. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Sa 2. 4., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Konzert t Jesus Kid Canaveral Junge Szene Karten an der Abendkasse Sa 2. 4., 20 Uhr, Pfarrkirche Erl Totentanz - Preere Theaterstück von Alois Lippl, Regie: arkus Plattner, usik: Wolam Wagner. Kartenvorverkauf: Raiba Erl, Telefon +43/5373/8116, www.passionsspiele.at Sa 2. 4., 20:30 Uhr, Seehaus am Simsee Canzoni d are Lieder der Liebe aus Italien, Spanien und Amerika Susi Hirl (Sopran) und Felix Spreng (Klavier) So 3. 4., 17 Uhr, TA-OST Rosenheim 3 So 3. 4., 18 Uhr, KuKo Rosenheim Dvorak: Stabat ater Chor und Orchester usikverein Rosenheim Leitung: Rainer Schütz So 3. 4., 20 Uhr, Vetternwirtschaft, Rosenheim Nestor achno - Bauer und Anarchist der Politische Film t Vortrag von Roman Danyluk Eintritt ei, www.vfbk.net So 3. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Derniere So 3. 4., 20 Uhr, Gemeindeal Rimsting Ein ungleiches Paar Komöe von Neil Sin Laienbühne Rimsting Karten: Touristinfo Rimsting & Abendkasse Di 5. 4., 18 Uhr, Rao Regenbogen 5 Kultur Lokal e Kultursendung von Rao Regenbogen Di 5. 4., 20 Uhr, Kesselhaus Kolberor artin Kälberer lo Between the Horizon 08061-7356 www.exorbitan.de Di 5. 4., 21 Uhr, TA-OST Rosenheim Sal-Party im TA-OST i 6. 4., 20 Uhr, k1, Traunreut 6 The Spririt of Django Diknu Schneeberger Trio 08669-857-444 www.k1-traunreut.de i 6. 4., 20 Uhr, Kural Oberaurf 40 Jahre Aurfer Bauerntheater Kranzhorn von Felix itterer (Originaltitel: unde ) Do 7. 4., 14 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 7 Literaturrunde t Fr. Bräckle Für alle interessierten Seniorinnen & Senioren Kosten: itgl. 3,- / Nichttgl. 5,- Do 7. 4., 20 Uhr, Auer`s LiveBühne Konzert & Tanz t der SwingInn BigBand Rosenheim www.swinginn.de Do 7. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Rauszeit Kabarett von und t Angelika Beier Fr 8. 4., 14 Uhr, Kaiser-Reich Information Oberaurf 8 Spinnrad - Erlernen Sie e alte Kunst und den Umgang. Terne auf Anage Fr 8. 4., 19 Uhr, Pauline-Thoma-Schule Kolberor it Schwung in den Frühling Benefizkonzert für Kinder in Not Stadtsing- und usikschule Kolberor Fr 8. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Fr 8. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Preere Regie: Nik ayr April 2011 i 13. 4., 10 Uhr, KU'KO, Rosenheim 13 Dornröschen, Kindertheater ünchner Theater für Kinder, ab 4 Jahre auch um 14. 30 Uhr Do 14. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim 14 Theater á la carte 4 Gänge-Dinnermenü. Ein kulinarisch kulturelles Hightlight im TA-OST. Reservierung erbeten. Kartenreservierung: 089/12763070. KVV: Kroiss Ticket Center 08031/15001 Do 14. 4., 20:30 Uhr, Seehaus am Simsee Channs weiterer Abend t Constanze Baruschke und Susi Weiss Fr 15. 4., 9:30 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 15 Unterhaltmes Gedächtnistraining Kurs t Fr. Petzet Kosten: itgl. 20,- / Nichttgl. 24,- Fr 15. 4., 14 Uhr, Kaiser-Reich Information Oberaurf Spinnrad - Erlernen Sie e alte Kunst und den Umgang. Terne auf Anage Fr 15. 4, 14 Uhr, Bad Feilnbach Kräuterwanderung Restaurant Bärenstub n Schwarzenbergstraße Anmeldung 08066/887-11 (erforderlich) Fr 15. 4., 19.30 Uhr, Schloss Amerang Bert Lindauer Kammerfenster-Ringl-Wiagn Volksmusiktage 2011 www.schlosmerang.de Fr 15. 4, 19.30 Uhr, Seniorenzentrum Novalis Klaviertrios von Haydn, Bright Sheng Kammerkonzert Schubert Janis Olsn, aka Ueno, Joseph Steinkühler Fr 15. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Fr 15. 4., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Regie: Nik ayr Fr 15. 4., 20 Uhr, Bauerntheater Schliersee Schdbauer & Kälberer omentnmmler Fr 15. 4., 20 Uhr, Kural Oberaurf 40 Jahre Aurfer Bauerntheater Kranzhorn von Felix itterer (Originaltitel: "unde") Fr 15. 4., 20 Uhr, Pfarrkirche Erl Totentanz Theaterstück von Alois Lippl, Regie: arkus Plattner, usik: Wolam Wagner, Kartenvorverkauf: Raiba Erl, Telefon +43/5373/8116, www.passionsspiele.at Fr 15. 4., 20 Uhr, k1, Traunreut Die Songs von STS- Auf A Wort 08669-857-444, www.k1-traunreut.de Fr 15. 4, 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031/362751 Sa 16. 4., 9 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim 16 Bücher-Flohmarkt vor der Stadtbibliothek bis 13 Uhr Sa 16. 4., 10 Uhr, Schule Niederaurf Oster- und Kinderkleiderbar Reicher Frauengemeinschaft Sa 16. 4., 10:30 Uhr, Kloster Frauenchiemsee Karl Heinz Kölsch - Homer: Odyssee Bis 16.30 Uhr www.goethe-rosenheim.de Sa 16. 4., 14 Uhr, Touristinfo Rosenheim Himmelsleiter und Grabendächer Stadtführung: Historische Bürgerhäuser, verborgene Innenhöfe in der Altstadt. Treffpunkt Parkhaus P1 Rosenheim. Tickets & Infos: 08031/365/9061, www.touristinfo-rosenheim.de Sa 16. 4., 14:30 Uhr, k1, Traunreut Haydn für Kids präsentiert von ESB Falienkonzert der Kinderfestspiele Salzburg 08669-857-444, www.k1-traunreut.de Sa 16. 4., 19 Uhr, Gasthof Ochsenwirt Oberaurf Trationelles Starkbierfest t Pater Kreitlmaier Fastenprekt huristisch für Sie aufbereitet. Spezialitäten, Starkbier, bayrische Live usik. Sa16. 4.,19 Uhr, Vetternwirtschaft, Rosenheim Newcomer-Fest 6 junge Bands aus der Region www.vfbk.net Eintritt ei Sa 16. 4., 19:30 Uhr, Schloss Amerang Unterbiberger Hofmusik Bayern International ix aus echter Volksmusik t hochkarätigem Jazz Volksmusiktage 2011- www.schlosmerang.de Sa 16. 4., 20 Uhr, Bad Aibling Stone Age - it`s only rock`n roll Classic rock der 60/70/80er www.feelgood-rockstation.de im US Camp Sa 16. 4., 20 Uhr, Botenwirt, Niedernburg Der bezahlte Urlaub Eine bayrische Komöe von Peter Landstorfer Weiss-Blaue Komöe e. V. Info unter Tel.: 08031/7680 Sa 16. 4., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Impressum Herausgeber: Kulturforum Rosenheim e.v, v.i.s.d.p.: Christian Poitsch. Konzept & Redaktion: Andrea Hailer. Konzept & Realition: finewerk GmbH, Andreas Kräuter. Die kultuhr erscheint natlich in einer Auflage von ca. 500 Exemplaren. Verteilung: Stadt und Landkreis Rosenheim. Terne und Anzeigen bis 15. des Vornats an: redaktion@kultuhr.eu. Redaktion 0 80 61 / 93 79 39 Produktion 0 80 31 / 798 194-0 www.kultuhr.eu Abo unter kulturforum-rosenheim.de Galerien Fotogalerie Karin Schneider Henn, Wasserburg Schwarz-Weiß-Fotografien: Hugo Jaeggi und Thomas Lüttge. Eröffnung 16. April, 16 Uhr. Beide Künstler sind anwesend. Ausstellungsdauer: 16. April bis 5. Juni, Sa & So 14:00 18:00 Uhr und nach Vereinbarung. www.fotogalerie-ksh.de Galerie im Alten Rathaus Prien Zwei Künstler von der Ratzinger Höhe Lisbeth Lommel (1877-1970) Nikolaus Schd-Dietenheim (1878-1915) Landschaftsbilder aus dem Chiemgau & Stilleben Bis 1. ai 2011. i So: 14 17 Uhr, Sa/ So zusätzlich von 11 13 Uhr. Info: 08051/92928 www.prien.de Städtische Galerie 18. ärz bis 1. ai 2011: Peter Tomschiczek - Bilder Das unbewachte Atelier Der aler Peter Tomschiczek ein Film von Boris Tomschiczek während der Ausstellung Di Fr: 10 17 Uhr, Sa So: 13 17 Uhr. ontags, Kareitag, Osterntag geschlossen. www.galerie.rosenheim.de Kunstverein Bad Aibling, Galerie im Alten Feuerwehrgerätehaus Ausstellung Gerhard Prokop "Sehenswürgkeiten" (neue Arbeiten). Vernisge, 10. April, 19 Uhr, Ausstellungsdauer: 15. April bis 8. ai. Neue Öffnungszeiten: Fr 18 20, Sa/So 14 18 Uhr Tel. 08061-93 80 52, www.kunstverein-bad-aibling.de Veranstaltungstechnik Tonwerk usikproduktionen und Veranstaltungstechnik Ton-, Licht-, Video-, Beschallungs-, Beleuchtungstechnik, bile Bühnen für Innen- und Außenveranstaltungen. Tel: 08053.795 30 30, www.tonwerk.net Security-Service ES COPANY Event Support GmbH Ihr Eventenstleister für Konzert-, Event-, essesecurity, Veranstaltungssicherheit, Servicepernal, Produktionsservice, Tournee... NEUE Telefonnr.: 08036 / 674 978 80 www.es-company.de Catering & Kleinkunstbühne Botenwirt Prutting Inviduelle Buffets auf Bestellung Kleinkunstbühne t Charme Claua & ario Sterrantino Tel. 0 80 31/76 80 Sie fehlen hier? - Kann nicht sein, rufen Sie uns an, oder mailen Sie uns 08061.937939, redaktion@kultuhr.eu Dann machen wir, daß es im nächsten onat anders ist... marktplatz Vetternwirtschaft, Rosenheim So 1. ai, 14 Uhr Trationelles aifest t Biergarteneröffnung. Grill, Steckerlfisch, Fassbrause und der Gipsy- Ska-Band The Instant Vooo Kit. Infos auf www.vfbk.net TA-OST Rosenheim 3., 10., 17., 24. und 31. ai jeweils 21 Uhr Sal Party 6., 7., 13. und 14. ai, jeweils 20 Uhr, 15. ai 17 Uhr Laes Night Komöe von St. Sinclair und A. ccarten. Ensemble TA-OST Am 8. ai um 18 Uhr t uttertags-büffet 30,- 19. ai, 18.30 Uhr Kunterbunt Vernisge Kinderbilder aus der alschule Biljana 20. ai, 20 Uhr Deutsch ist dada Kabarett Faltsch Wagoni 21. ai, 20 Uhr Geschichten Gedanken Geheimnisse Zauberkunst t Andreas aier 26. und 27. ai, jeweils 20 Uhr Lauf r nach, dass ich ch fange Gastspiel vom Theater Das Narrenschiff 28. ai, 20 Uhr Weiwara und Bürgerschreck Ludwig-Thoma-Abend t Robert Sattler Karten unter Kleinkunstbühne & Ristorante Botenwirt 6., 7., 13. und 14. ai, jeweils 20 Uhr Der bezahlte Urlaub Eine bayrische Komöe von Peter Landstorfer. Weiss Blaue Komöe e. V. Info unter Tel.: 08031/7680 8. Chiemgauer usikühling: Das außergewöhnliche usikfest 20. ai bis 30. ai 2011 Kammermusik-Festival in Traunstein, Kloster Seeon und Traunreut 14 Konzerte Der Chiemgauer usikühling macht den ai zum Wonnenat. Der Kartenvorverkauf läuft bereits. Weitere Infos zu Programm, Tickets und Interpreten unter www.chiemgauer-musikuehling.de k1 Traunreut i 11. ai, 20 Uhr Django Asül: Fragil 08669-857-444, www.k1-traunreut.de BELACQUA. theater wasserburg 26. ai bis 5. Juni 7. WASSERBURGER THEATERTAGE Zur Eröffnung liest U Samel (Burgtheater Wien) "Über das arionettentheater" von Heinrich von Kleist karokult präsentiert: Sa 25. Juni, 18 Uhr, S Edeltraud, Prien/Stock, Chiemsee usic Night t Bürgermeista, Sabine & Friends und Red Stingray Do 13. Oktober, 20 Uhr, Gasthaus Der Bräu, Tattenhausen Hennes Bender Soloprogramm ERREGT! Kartenvorverkauf: Voglbuch, 08031/59165; Hörgeräte Schwägerl 08031/31937; p/m/t Fenster+Türen, 08031/2317658. Infos unter www.karokult.de Power of agic a agic Dinner in the Castle Sa 7. und 14. ai, 19 Uhr, Schloss Hart Edling bei Wasserburg 4-Gänge-enü in der Welt der agie Jetzt Tickets sichern! Tel. 08035/ 87 35 65, www.power-of-magic.de usicainnregio e. V. Sa 7. ai, 20 Uhr, Gasthaus Antretter Stephanskirchen Bad Reichenhaller Philharnie Orchesterkonzert, Dirigent: Felix Spreng Getränkeverkauf in der Pause. Vorverkauf ab 4. April Goethegesellschaft i 12. ai, Hellmuth atiasek: Emanuel Schikaneder Komöant und Theaterpatron der Goethezeit 19.30 Uhr im Künstlerhof am Ludwigsplatz usiktage Oberaurf-Reich 4. 26..Juni Das Kult-usikfestival im Inntal! Kartenvorverkauf: Kaiser-Reich Info Tel.: +49 (0) 80 33-3 01 20, info@kaiser-reich.com Alle Ticket-Online-Vorverkaufsstellen www.musiktage-oberaurf.de exorbitan präsentiert: Di 10. ai, 20.00 Uhr, Ballhaus Rosenheim Andreas Gabalier HERZWERK-TOUR 2011 Di 7. Juni, 20 Uhr, KU KO Rosenheim anuel Horeth - Der entalist Alles ist möglich Do 30. Juni, 20 Uhr, Open Air Aschau Quadro Nuevo Grand Voyage Do 21. Juli., 20 Uhr, Open Air axlrain Willy Astor & Freunde SommerRaum-Tour Fr 28. Oktober, 20 Uhr, Ballhaus Rosenheim Claua Koreck menschsein Fr 25. November, 20 Uhr, Ballhaus Rosenheim Georg Ringsgwandl Untersendling - Der Klang eines Viertels Di 6. Dezember, 20 Uhr, KU KO Rosenheim artina Schwarzmann 4. Gastspiel!! Wer Glück hat kommt Infos und Karten unter: www.exorbitan.de oder 08061-7356 Kultur in Bälde Sa 26. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg 26 Sa 26. 3., 20 Uhr, Ballhaus Rosenheim Rick Kavanian Ipanema Sa 26. 3., 20 Uhr, Kural Oberaurf 40 Jahre Aurfer Bauerntheater Preere Kranzhorn von Felix itterer (Originaltitel: unde ) Sa 26. 3.,10 Uhr, Künstlerhof Rosenheim Workshop: ehr Spontaneität &...... Kreativität im Alltag Wochenendworkshop Sa/So 10-17 Uhr Anmeldung und Info auf www.stadtlanmpro.de Sa 26. 3., 16 Uhr, Seniorenzentrum Novalis Quer durchs Voralpenland Ausstellungseröffnung Bilder von Helene Troffer Geöffnet täglich von 10-18 Uhr bis 17.4. Sa 26. 3., 19 Uhr, Schloss Hart Edling bei Wasserburg A AGIC DINNER in the castle 4-Gänge-enü in der Welt der agie Tel. 08035/ 87 35 65 www.power-of-magic.de Sa 26. 3., 19:30 Uhr, Großer Kural, Prien Padena Roof Orchestra...... Licensed To Swing! Neues Programm- bekannt aus dem Ascherttwoch der Kabarettisten im BR. KVV Ticketbüro Prien, Tel. 08051/96 56 60. www.tourismus.prien.de Sa 26. 3., 16 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Junge Szene: Fantasy-Rollenspiel...... für junge Leute Anmeldung bis 25. ärz bei Petra Lausecker unter: 08031/361457 oder im aroco Sa 26. 3., 20 Uhr, Schloss Pertenstein artina Eisenreich: Violin Tales Große CD Präsentation t benderen Gästen. Einlass 18.30 Uhr www.m-u-k.org Sa 26. 3., 20 Uhr, areisal Kolberor Frühjahrssingen...... der Stadtsingschule Kolberor Tickets bei Optik Schwägerl, Buchhandlung Levin oder an der Abendkasse. www.musikschule-kolberor.de Sa 26. 3., 20 Uhr, k1, Traunreut Elvis - the Show, feat. Dr. Kingsize Sa 26. 3., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Sa 26. 3., 20 Uhr, Edling Klassik im Krippnerhaus u.a. t Juth Spießer, Christine und Sabine Schreier Aktionskreis Edling Kultur und Heimat VVK: Unifoto Wasserburg, Raiffeisenbank Edling Sa 26. 3., 20 Uhr, KU KO Rosenheim Die Nacht der usicals Highlights im Stile von Tarzan, Cats, amma ia So 27. 3., 18 Uhr, Gasthaus Alpenrose Oberaurf 27 usikantenstammtisch usikanten aus nah und fern musizieren für Sie. So 27. 3., 18 Uhr, KU KO Rosenheim Konzert Korea-Revival ünchner Jugenrchester Werke von Beethoven, Rachmaninoff, Dvorak, Leitung. ast So 27. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg o 28. 3., auf Anage, Kaiser-Reich Information Oberaurf 28 Spinnrad-Erlernen Sie e alte Kunst und den Umgang. Terne auf Anage o 28. 3., 20 Uhr, Kesselhaus Kolberor Der ann, der U2 den Rang ablief,...... Brendan urphy o 28. 3., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Oberbayerische Literat(o)uren Clowntheater t RigoL & torf www.stadtbibliothek.rosenheim.de o 28. 3., 20:00, KU KO, Rosenheim Peter Cornelius Das Beste - SOLO Di 29. 3., 18 Uhr, Rao Regenbogen 29 Kultur Lokal, e Kultursendung...... von Rao Regenbogen Di 29. 3., 21 Uhr, TA-OST Rosenheim Sal-Party im TA-OST i 30. 3., 20 Uhr, KU KO Rosenheim 30 Bruno Jonas es geht weiter Do 31. 3., 20 Uhr, KU KO Rosenheim 31 Luftwaffen usikkorps 1 Benefi zkonzert Rotary Club Rosenheim Sa 19. 3., 20 Uhr, Kleiner Kural, Prien 19 31 Jahre Zither anä -...... Landler und Blues der Südstaaten. Jubiläumsprogramm. KVV Ticketbüro Prien, Tel. 08051/96 56 60. www.tourismus.prien.de So 20. 3., 20 Uhr, Kesselhaus Kolberor 20 Luftmentschn - Live-Präsentation...... der neuen CD So 20. 3., 14 Uhr, Kurhaus Bad Aibling Die Schöne und das Biest usical für große und kleine Kinder Ab 5 Jahren, auch um 18 Uhr Karten: 08061/9080-15, www.bad-aibling.de So 20. 3., 15 Uhr, KU KO, Rosenheim AbenteuerLive: Barfuß über e Alpen Von ünchen nach Verona - Abenteuer pur So 20. 3., 16 Uhr, ariä Himmelfahrt Halfi ng Konzert zur Passionzeit - Chor...... Concenti usicali Leitung Peter Adler Halfi nger Bläserkreis - Leitung atthias Linke So 20. 3., 19 Uhr, KU KO, Rosenheim AbenteuerLive: Neuseeland -...... von Aussteigern & Kiwis So 20. 3., 19:30 Uhr, Kleiner Kural, Prien Tango Lyrico - ulo Francel und...... Evelyn Huber. Harfe und Saxophon in einem faszinierenden Rendezvous. KVV Ticketbüro Prien, Tel. 08051/ 96 56 60 www.tourismus.prien.de Do 21. 3., 14 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 21 Die homöpathische Haus- und...... Notfallapotheke Vortrag von Ellen Förster. Eintritt ei! Di 22. 3., 18 Uhr, Rao Regenbogen 22 Kultur Lokal, e Kultursendung...... von Rao Regenbogen Di 22. 3., 21 Uhr, TA-OST Rosenheim Sal-Party im TA-OST i 23. 3., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim 23 Oberbayerische Literat(o)uren Christian üller: Wilde Jagd, Lesung und Gespräch usikalische Umrahmung: Rupert Gratz, Tuba i 23. 3., 20 Uhr, Kleiner Kural, Prien Drei Sekunden Gegenwart von und t Claus von Wagner. Ein-ann-Kabarett-Komöe KVV Ticketbüro Prien, Tel. 08051/ 96 56 60 www.tourismus.prien.de Do 24. 3., 14:10 Uhr, Rathaus Bad Feilnbach 24 Schau mal wer da spinnt Gesunde Wärme von außen und innen (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich!) Do 24. 3., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Überstunden Theater-Kabarett von und t Tobias Öller und Christine Eixenberger Do 24. 3., 20 Uhr, Kleiner Kural, Prien Stefan Zinner & arcus H. Rosenmüller usikkabarett und Lesung KVV Ticketbüro Prien, Tel. 08051/96 56 60 www.tourismus.prien.de Fr 25. 3., 9:30 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 25 Unterhaltmes Gedächtnistraining Kurs t Frau Petzet. Kosten: itgl. 20,- / Nichttgl. 24,- Fr 25. 3., 12 Uhr, KU KO Rosenheim 5. Obb. Wissensforum Das führende Bildungsevent t internationalen Spitzenreferenten Sa 25. 3., 20 Uhr, Vetternwirtschaft, Rosenheim Hardcore-Konzert t drei Rosenheimer Bands: PROSA, Cassidy und Delirium Drive www.vfbk.net Fr 25. 3., 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor. Tel.: 08031-362751 Fr 25. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Fr 25. 3., 20 Uhr, Kleiner Kural, Prien Paparazzo Chris Boettcher packt aus! Nichts als e nackte Wahrheit! KVV Ticketbüro Prien, Tel. 08051/ 96 56 60. www.tourismus.prien.de Fr 25. 3., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim Fr 25. 3., 20 Uhr, Narrenschiff Wasserburg Kino Royal, e besten 50 Filme aller Zeiten neu improvisiert präsentiert von stadtland impro Improtheater der Extraklasse Sa 26. 3., 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim 26 Eine musikalische K(l)omöe Karten: Städtisches useum im ittertor, Tel.: 08031-362751 Sa 26. 3., 20 Uhr, Gemeindeal Rimsting Ein ungleiches Paar Komöe von Neil Sin Laienbühne Rimsting, auch am 27. 3. Karten: Touristinfo Rimsting & Abendkasse egion kultuhrosenheim o 7. 3., 21 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg 7 Brown Sugar Livemusik am Rosenntag im Theateral t Tanzfl äche und Bar Di 8. 3., 14 Uhr, TA-OST Rosenheim 8 Kinderfasching im TA-OST Di 8. 3., 18 Uhr, Rao Regenbogen Kultur Lokal, e Kultursendung... von Rao Regenbogen Di 8. 3.,19:30 Uhr Gasthof Schäffl er, Vagen Kehraus i 9. 3., 19:30 Uhr, Künstlerhof Ludwigsplatz 9 ichael Schdt Ein Dichter und sein Verleger Der Briefwechsel Bernhard- Unseld www.goethe-rosenheim.de i 9. 3., 19:30 Uhr, Gasthof Antretter, Stephanskirchen aria Peschek t neuen Programm Und wer is schuld? - Politischer Ascherttwoch Einlass 18:30 Uhr Karten: Buchhandlung Levin,Tel.: 08031 / 299 280 i 9. 3., 20 Uhr, Ballhaus Rosenheim The Big Chris Barber Band in Concert Europe s Finest Trational Jazz & Blues Band Do 10. 3., 8 Uhr, Kind und Werk, Rosenheim 10 Holzwoche: Schlüsselkasten...... bis 14 Uhr Ferienangebot, mehr unter Do 10. 3., 14 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte Literaturrunde t Frau Bräckle Für alle interessierten Seniorinnen und Senioren Kosten: itgl. 3,- / Nichttgl. 5,- Do 10. 3., 20 Uhr, k1, Traunreut The Voice and the Piano Veronika Zunhammer und ichael Alf Do 10. 3., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim stadtland impro. Improtheater Impro-Show t dem ImproCup-Sieger 2011 Ticketcenter, karten@stadtlanmpro.de, Abendkasse Do 10. 3., 20 Uhr, Wirt von Dred, Jarezöd, Aled ittermeier Solokabarett Sündenbockerei 08031/5 91 65 www.karokult.de Fr 11. 3., 14 Uhr Florianiiedhof Oberaurf 11 Geführte Lama-Trekking-Tour. Wetterabhängig! Lamas sind intelligente und kontakteuge Geschöpfe Anmeldung Kaiser-Reich Info, Tel. 08033/301-20 Fr 11. 3., 20 Uhr, Rathausal Wasserburg inguet Quartett Köln ECHO Klassik-Preisträger 2010 R.Schumann, J.Widmann, F.endelshn-Bartholdy www.rathauskonzerte.de/www.sparkasse-wasserburg.de Sa 12. 3., 13:30 Uhr, Parkplatz an der Jenbachhalle 12 Kneippkur mal anders... eine kulinarische Wohlfühlwanderung (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich!) Sa 12. 3., 20 Uhr, Hilgerhof Pittenhart/Niederbrunn lemansland t Anna Leman und jimmy preston (p, rhodes), martin scales (git), thomas stabenow (b), chi keul (dr, perc), johannes enders (x), fl orian gner (tp), janine schrader (x, fl ). www.m-u-k.org So 13. 3.,11 Uhr, Galerie arkt Bruckmühl 13 Vernisge Wolfgang Gerner, Leinwandreliefs und Arbeiten auf Papier Georg Thumbach, Zeichnungen www.galerie-bruckmuehl.de So 13. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg So 13. 3., Abends, Tannerhof, Bayrischzell Florian Lechner, Klangzeiten www.tannerhof.de o 14. 3., auf Anage, Kaiser-Reich Information Oberaurf 14 Spinnrad-Erlernen Sie e alte Kunst und den Umgang.Terne auf Anage o 14. 3., 20 Uhr, KU KO Rosenheim Hund-Deutsch/Deutsch-Hund Von artin Rütter. Der tut nix. Hunde und Besitzer lieben artin Rütter o 14. 3., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Oberbayerische Literat(o)uren,... Kabarettistische Lesung t ichael Lerchenberg: Donner und Blitz auf dem Lerchenberg Vorstellung einer Starkbier-Biografi e Di 15. 3., 10 Uhr, KU KO, Rosenheim 15 Räuber Hotzenplotz - Kindertheater ünchner Theater für Kinder, ab 5 Jahre Auch um 14:30 Uhr. Di 15. 3., 18 Uhr, Rao Regenbogen Kultur Lokal, e Kultursendung... von Rao Regenbogen Di 15. 3., 19:30 Uhr, ühlbach/grabenstätt Improvition Roland Graeter, Cello Florian Lechner, Gläser www.fl orianlechner.de Di 1. 3., 18 Uhr, Rao Regenbogen 1 Kultur Lokal, e Kultursendung von Rao Regenbogen Di 1. 3., 21 Uhr, TA-OST Rosenheim Sal-Party im TA-OST i, 2. 3., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim 2 Schwester Löwenherz Lesung t Fadu Korn Do 3. 3., 19 Uhr, TA-OST Rosenheim 3 Faschingsshow...... im TA-OST Do 3. 3., 20 Uhr Auer`s LiveBühne Konzert & Tanz t der SwingInn BigBand Rosenheim www.swinginn.de Do 3. 3., 20 Uhr, k1, Traunreut Diener zweier Herren von Carlo Golni. Verwechslungen, Intrigenspiel und Wortwitz t dem Schauspielhaus Salzburg. Do 3. 3., 20:02 Uhr, Kath. Pfarrkirche Neubeuern Orgelmusik der Benderen Art II Felix Spreng spielt Bekanntes, Heiteres, Benderes, Anderes Eintritt ei, Spenden erbeten. Erlös zugunsten der Orgelrenovierung St. Leonhard Nußrf a. I. Fr 4. 3., 19 Uhr, TA-OST Rosenheim 4 Faschingsshow... im TA-OST Fr 4. 3., 19:30 Uhr, Vagen Zeltparty Burschenverein t Born Wild Faschingsgilde Vagen Fr 4. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Sa 5. 3., 13:30 Uhr, Parkplatz an der Jenbachhalle 5 Kneippkur mal anders... eine kulinarische Wohlfühlwanderung (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich!) Sa 5. 3.,19 Uhr, TA-OST Rosenheim Faschingsshow... im TA-OST Sa 5. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Sa 5. 3., 20 Uhr, Esterer Zellerreith Konfettitheater Hot Socks Teens, Wasserburger Stadtgarde Sketchen und vielen mehr... Theaterverein Attel e.v. So 6. 3. 14 Uhr 6 Faschingsumzug in Edling anschließend Buntes Treiben auf dem arktplatz So 6. 3., 13:30 Uhr Großer Faschingszug in Vagen im Anschluß Zeltparty im beheizten Festzelt t den Crunchy Nuts www.faschingsgilde-vagen.de So 6. 3., 15 Uhr, Städtische Galerie Rosenheim Kunst trotzt Armut Führung durch e Ausstellung t Elibeth Rechenauer www.galerie.rosenheim.de So 6. 3., 15 Uhr, KU KO Rosenheim Altbayerischer Fasching t der Rosenheimer Tanzlmusi t Volkstänzen und Francaise So 6. 3., 19 Uhr, k1, Traunreut Wanderlust zuhause in der Ferne Anne Haigis und Jan Laacks So 6. 3., 19 Uhr, TA-OST Rosenheim Faschingsshow... im TA-OST So 6. 3., 19 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Testspiele: Anpfiff Finale In neue Stücke reinhören. itreden und auswählen. Koproduktion t etropoltheater & Oblow ünchen So 6. 3., 19 Uhr, KU KO Rosenheim Bülent Ceylan: Ganz schön turbülent Eine der derzeit beliebtesten Comedyshows! So 6. 3., 20:02 Uhr, Pfarrkirche aria-königin, Haidholzen Orgelmusik der Benderen Art II Felix Spreng spielt Bekanntes, Heiteres, Benderes, Anderes Eintritt ei, Spenden erbeten Erlös zugunsten des Sozialwerks Stephanskirchen o 7. 3., Kaiser-Reich Information Oberaurf 7 Spinnrad-Erlernen Sie e alte Kunst und den Umgang. Terne auf Anage o 7. 3., 19 Uhr, TA-OST Rosenheim Faschingsshow... im TA-OST ärz 2011 Di 15. 3., 19.30 Uhr, Heimgartenal Bad Feilnbach 15 Ein Abend t Wilhelm Busch Lieder. Gechte. Pro. Dr. Burkhard Engel, Cantaton Theater (Rezitation, Geng und Gitarre). Vhs bad Feilnbach, 08066/88758 Di 15. 3., 21 Uhr, TA-OST Rosenheim Sal-Party im TA-OST i 16. 3., 17 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim 16 Bücher hören - Lieblingsbücher... lesen lassen von Renate. ayer i 16. 3., 18 Uhr, Gasthaus Alpenrose Oberaurf Schaubrauen - Bierschaubrauen t bayerischem Büffet und zünftiger usik i 16. 3., 20 Uhr, KU KO Rosenheim Sweet Soul usic Revue Eine Hommage an e Giganten der Soulmusic Do 17. 3., 20 Uhr, KU KO Rosenheim 17 Klangreise Konzert... des Chinesischen Staatrchesters 2011 Eine musikalische Reise durch China Do 17. 3., 20 Uhr, k1, Traunreut Sarah Hakenberg Knut, Heinz, Schorsch und e Anderen Do 17. 3., 19.30 Uhr, Karolinen-Gymnasium Rosenheim Canzoni d are Felix Spreng und Susi Hirl präsentieren Lieder der Liebe aus Italien, Spanien und Amerika Eintritt ei, Spenden erbeten. Fr 18. 3., 9:30 Uhr, Caritas Seniorenbegegnungsstätte 18 Unterhaltmes Gedächtnistraining Beginn eines neuen Kursest Frau Petzet. Kosten: itgl. 20,- / Nichttgl. 24,- Fr 18. 3., 18.30 - ca. 22.30 Uhr, Schullandheim axhofen Kriparty: Spannung und Genuss! Details und Anmeldung: www.vhs-bruckmuehl.de info@vhs-bruckmuehl.de, Tel.: 08062-70570 Fr 18. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg eister der Herzen 2. Platz Neue Stücke hören. Heute: das Zweitplatzierte aus dem Vorentscheid Anpfi ff. Koproduktion t etropoltheater & Oblow ünchen. Fr 18. 3., 20 Uhr, KU KO Rosenheim Günter Grünwald Gestern war...... heute rgen Best-of Programm ergänzt t neuen Nummern Fr 18. 3., 19.30 Uhr, Kurhaus Bad Aibling KLASSIK! Bad Aibling Trio Spangenberg Fr 18. 3., 20 Uhr, Brückenwirt, Bruckmühl Weltauentag 2011: Psst!... Wir schweigen uns um Kopf und Kragen... Kabarett t Claua Lau & Elke Hermann www.vhs-bruckmuehl.de Sa 19. 3.,16:30, KU KO, Rosenheim 19 ozart für Kinder, Kinderkonzert itglieder der ünchner Philharniker Leitung: Heinrich Klug Sa 19. 3., 18 Uhr, Parkplatz Sterntaler Filze Tatort oor Edgar Wallace...... lässt grüßen. Eine Nacht- und Nebelaktion (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich!) Sa 19. 3., 19 Uhr, Seniorenzentrum Novalis Von Lehrern und Schülern Lieblingsstücke und Raritäten Eine Veranstaltung des Tonkünstlerverbandes Süstbayern e.v. www.tkv-b.de Sa 19. 3., 19 Uhr, Christuskirche Prien Konzert zur Passionzeit - Chor...... Concenti usicali Leitung Peter Adler Halfi nger Bläserkreis - Leitung atthias Linke, Barbara Egger Sa 19. 3., 19:30 Uhr, Peterhofkino, Bayrischzell arcus H. Rosenmüller & Gerd Baumann Lesung: Ich war zuerst Hier www.peterhof-lichtspiele.de Sa 19. 3., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Sa 19. 3., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Junge Szene: 3. Poetry-Slam und...... usik t Couch Rocker Crew. Anmeldung: fernleihe@rosenheim.de oder Tel. 08031/361457 Sa 19. 3., 20 Uhr, Künstlerhof, Rosenheim Eine musikalische K(l)omöe. Karten: Städtisches useum im ittertor Tel.: 08031-362751 Sa 19. 3., 20 Uhr, TA-OST Rosenheim PREIERE. Sa 19. 3., 20 Uhr, Schulturnhalle Niederaurf Josefikonzert...... usikkapelle Niederaurf e.v. http://www.musikkapelle-niederaurf.de http://www.niederaurf.com Sa 19. 3., 20 Uhr, Hirzingerstadl/Söllhuben D Raith Schwestern und da Blaimer Neues Programm Schwer verttelbar Einlass: 18.00 Uhr, Veranstalter und Tickets: www.mta-online.de oder 08091 563805 Impressum Herausgeber: Kulturforum Rosenheim e.v, v.i.s.d.p.: Christian Poitsch. Konzept & Redaktion: Andrea Hailer. Konzept & Realition: fi newerk GmbH, Andreas Kräuter. Die kultuhr erscheint natlich in einer Aufl age von ca. 500 Exemplaren. Verteilung: Stadt und Landkreis Rosenheim. Terne und Anzeigen bis 15. des Vornats an: redaktion@kultuhr.eu. Redaktion 0 80 61 / 93 79 39 Produktion 0 80 31 / 798 194-0 www.kultuhr.eu Abo unter kulturforum-rosenheim.de Galerien Fotogalerie Karin Schneider Henn, Wasserburg Ausstellung der Fotografin Barbara Niggl Radloff Ungewöhnliche Portraits ein Jahr nach dem Tod der begabten Fotografin... Bis 3.04., Sa & So 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr www.fotogalerie-ksh.de Galerie arkt Bruckmühl Wolfgang Gerner, Leinwandreliefs und Arbeiten auf Papier Georg Thumbach, Zeichnungen 13. ärz - 17. April 2011 Vernisge Sonntag, 13. ärz 11.00 Uhr Öffnungszeiten i 14.00-18.00 Uhr, Sa und So jeweils 11.00-18.00 Uhr Sonnenwiechser Straße 12, Bruckmühl, Tel 08062-5307 www.galerie-bruckmuehl.de Galerien Galerie im Alten Rathaus Prien Zwei Künstler von der Ratzinger Höhe Lisbeth Lommel (1877-1970) Nikolaus Schd-Dietenheim (1878-1915) Landschaftsbilder aus dem Chiemgau und Stilleben Bis 1. ai 2011, i So: 14 bis 17 Uhr, Sa/So zusätzlich von 11 bis 13 Uhr 08051-92928/www.prien.de Städtische Galerie Rosenheim Bis 6. ärz 2011: Kunst trotz(t) Armut Ab 18. ärz bis 1. ai 2011: Peter Tomschiczek - Bilder Führung durch e Ausstellung t Dr. Birgit Löffler Öffnungszeiten: Sonntag, 27. ärz 2011, 15 Uhr, Di - Fr 10-17 Uhr, Sa, So 13-17 Uhr, www.galerie.rosenheim.de Veranstaltungstechnik Tonwerk usikproduktionen und Veranstaltungstechnik Ton-, Licht-, Video-, Beschallungs-, Beleuchtungstechnik, bile Bühnen für Innen- und Außenveranstaltungen. Tel: 08053-795 30 30 www.tonwerk.net Film Soulkino Kinobil, Filmevents, Kino/Filmmarketing Tel: 08061-937939 www.ulkino.de Security-Service ES COPANY Event Support GmbH Ihr Eventenstleister für Konzert-, Event-, essesecurity Veranstaltungssicherheit, Servicepernal, Produktionsservice, Tournee... Tel: 08031-35485-0, www.es-company.de Kleinkunstbühnen Botenwirt Prutting Die Kleinkunstbühne t Charme Claua & ario Sterrantino Niedernburg 2, 83134 Prutting Tel. 08031-76 80 Catering Botenwirt Prutting Inviduelle Buffets auf Bestellung Claua & ario Sterrantino Tel. 08031-76 80 Sie fehlen hier? - Kann nicht sein, rufen Sie uns an, oder mailen Sie uns 08061-937939, redaktion@kultuhr.eu Dann machen wir, daß es im nächsten onat anders ist... marktplatz Seniorenzentrum Novalis Sa 2. April, 19:30 Uhr Wenn der weiße Flieder wieder blüht it den Herbstzeitrosen in den Frühling, Revue und Channs www.e-herbstzeitrosen.de TA-OST Rosenheim 1., 2., 8., 9., 15. und 16. April, jeweils 20 Uhr, 3. April 17 Uhr. Ensemble TA-OST 5., 12., 19. und 26. April jeweils 21 Uhr Sal Party 7. April, 20 Uhr Rauszeit Kabarett von und t Angelika Beier 30. April, 20 Uhr Plankton Konzert Akustischer Power Pop Karten unter Gemeinde Flintsbach Sa 2. April, 20 Uhr, Alte Post in Fischbach/Flintsbach Kabarett t Florian Kopp Auf den letzten Drücker Karten: Gemeinde Flintsbach, Tel: 08034/306619 www.flintsbach.de Rathauskonzerte Wasserburg Sa 2. April, 20 Uhr, Rathausal Wasserburg Evrus Trio Sergej W. Rachmaninow, Ditri Schostakowitsch, Peter Iljitsch Tschaikowsky www.rathauskonzerte.de, www.sparkasse-wasserburg.de usikverein Rosenheim So 3. April, 18 Uhr, KuKo Rosenheim Dvorak: Stabat ater Chor und Orchester des usikvereins Rosenheim Leitung: Rainer Schütz k1-traunreut präsentiert: i 6. April, 20 Uhr The Spririt of Django Diknu Schneeberger Trio 08669-857-444 www.k1-traunreut.de BELACQUA. theater wasserburg Fr 8. April, 20 Uhr: URFAUST Preere ; Regie: Nik ayr weitere Aufführungen: 9., 15., 16., 17., 29. und 30. April und 1. ai karokult präsentiert: Sa 9. April, 20 Uhr, ax-joseph-halle, Großkarolinenfeld, Anna Katharina Kränzlein Konzert Saitensprung Sa 25. Juni, 18 Uhr, S Edeltraud, Prien/Stock, Chiemsee usic Night t Bürgermeista, Sabine & Friends und Red Stingray Do, 13. Oktober, 20 Uhr, Gasthaus Der Bräu, Tattenhausen Hennes Bender Soloprogramm ERREGT! Kartenvorverkauf: Voglbuch, 08031/59165; Hörgeräte Schwägerl 08031/31937; p/m/t Fenster+Türen, 08031/2317658. Informationen unter www.karokult.de Power of agic a agic Dinner in the Castle Sa 7. und 14. ai, 19 Uhr, Schloss Hart Edling bei Wasserburg 4-Gänge-enü in der Welt der agie Jetzt Tickets sichern! Tel. 08035/ 87 35 65, www.power-of-magic.de AUER`s LiveBühne Neubeuern/Altenmarkt So 10. April, 20 Uhr NETNAKISU Die ganz normale Revolte gegen den Strich www.auers-livebuehne.de Goethe-Gesellschaft Rosenheim e.v. Sa 16. April, 10:30 Uhr, Kloster Frauenchiemsee Karl Heinz Kölsch - Homer: Odyssee Bis 16.30 Uhr www.goethe-rosenheim.de Bruckmühler Kulturtage 2011 Do 28. April Lizzy Aumeier t Divenrausch Fr 29. April Fastfood Theater Sa 30. April Christian Willihn plays the Blues-SOLO www.mta-online.de usicainnregio e. V. Sa 7. ai, 20 Uhr, Gasthaus Antretter Stephanskirchen Bad Reichenhaller Philharnie Orchesterkonzert, Felix Spreng, Dirigent. it Bewirtung vor und nach dem Konzert und Getränkeverkauf in der Pause. Vorverkauf ab 4. April bei Der Bleistift, Schloßberg exorbitan präsentiert: Do 30. Juni, 20 Uhr, Open Air Aschau Quadro Nuevo Grand Voyage Fr 01. Juli, 20 Uhr, Aschau Festplatz Haindling & Band Do 21. Juli, 20 Uhr, Schloss axlrain Willy Astor & Freunde: The Sounds of Island Instrumentalprogramm vom Feinsten! Fr 22. Juli, 20 Uhr, Schloss axlrain Hubert von Goisern t neuen Songs Das große Sommernachts Open Air 2011! Infos und Karten unter: www.exorbitan.de oder 08061-7356 Kultur in Bälde weitere Aufführungen: 9., 15., 16., 17., 29. und 30. April und 1. ai Ausverkauft: 1., 2. & 3. ärz, artina Schwarzmann, KuKo Kulinarische Filmtage, Bad Feilnbach TA-OST Rosenheim 15., 22., 29. Februar., 3. ärz. jeweils 21 Uhr Sal Party Täglich 3. bis 7. ärz: Faschingsshow 8. ärz, 14 Uhr Kinderfasching Di 13. bis So 17. April, ab 18 Uhr, Ausstellung enschenskind Sa 19. ärz 20 Uhr Preere Phantasie nach Dostojewski Ensemble TA-OST Do 24. ärz 20 Uhr Überstunden Theaterkabarett Öller/Eixenberger Do 31. ärz 18 Uhr: usikperfomance enschenskind! Karten unter 1. kulinarische Filmtage Bad Feilnbach 04.03.2010, 19:00 Uhr, Landgasthof Aumannwirt, Die Scheinheiligen 18.03.2011, 19:00 Uhr, Hotel axilian, Grenzverkehr 01.04.2011, 19:00 Uhr, LandWirtschaft Höß, Plattln in Umtata 15.04.2011, 19:00 Uhr, Bärenstub`n Gasthaus, Am Lit 06.05.2011, 19:00 Uhr, Gasthof Pfeiffenthaler, Räuber Kneissl www.kreativundkoestlich.de BELACQUA. theater wasserburg 4., 5., 25., 26. & 27. ärz 20 Uhr ; 7. ärz 21 Uhr Brown Sugar Livemusik am Rosenntag im Theateral t Tanzfläche und Bar 6. ärz 19 Uhr: Anpfiff Finale TESTSPIELE 2011 DAS PUBLIKU ENTSCHEIDET Koproduktion t etropoltheater & Oblow ünchen; gefördert von: Fonds Darstellende Künste e.v., Kulturfonds Bayern und Landkreis Rosenheim ab 11. ärz: eister der Herzen Die Zweit- bis Viertplatzierten bitten zu Tisch. karokult präsentiert: Do 10.03.11, 20:00 Uhr, Wirt von Dred, Jarezöd, Aled ittermeier Solokabarett Sündenbockerei Sa 09.04.11, 20:00 Uhr, ax-joseph-halle, Großkarolinenfeld, Anna Katharina Kränzlein Konzert Saitensprung Sa 25.06.11, 18:00 Uhr, S Edeltraud, Prien/Stock, Chiemsee usic Night t Bürgermeista, Sabine & Friends und Red Stingray Do 13.10.11., 20:00 Uhr, Gasthaus Der Bräu, Tattenhausen Hennes Bender Soloprogramm ERREGT! Karten Vor Verkauf: Voglbuch, 08031/59165; Hörgeräte Schwägerl 08031/31937; p/m/t Fenster+Türen, 08031/2317658. Informationen unter www.karokult.de Tannerhof, Bayrischzell So 13. 3. 20 Uhr Klang - Zeiten Licht, Glas und Stimme t Florian Lechner,www.florianlechner.de Peterhof Lichtspiele, Bayrischzell Sa, 19.03., 19:30 Uhr Ich war zuerst hier arcus H. Rosenmüller liest, Gerd Baumann spielt, und andersrum Tickets unter 08061.937939 exorbitan präsentiert: Fr, 01.07., 20:00 Uhr, Aschau Festplatz Haindling & Band Do, 21.07., 20:00 Uhr, Schloss axlrain Willy Astor & Freunde The Sounds of Island Instrumentalprogramm vom Feinsten! Fr, 22.07., 20:00 Uhr, Schloss axlrain Hubert von Goisern t neuen Songs Das große Sommernachts Open Air 2011! Infos und Karten unter: www.exorbitan.de oder 08061-7356 Fr 25. 2., 19 21 Uhr, Kind und Werk e.v. 25 Kompaktkurs Perspektive t Peter Umrath, Kinder- und Jugendkunstschule, Chiemseestr. 14, Rosenheim Fr 25. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live Chann Programm Susi Weiss Piano und Geng ; Constanze Baruschke Texte und Geng. Telefon: 08031-13399 www.lepirate-rosenheim.de Sa 26. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 26 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse Sa 26. 2., 10 13 Uhr, Kind und Werk e.v. Kompaktkurs Perspektive t Peter Umrath, Kinder- und Jugendkunstschule Chiemseestr. 14, Rosenheim Sa 26. 2., 13:30 Uhr, Parkplatz Jenbachhalle Kneippkur mal anders eine kulinarische Wohlfühlwanderung (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich) Sa 26. 2.,18 Uhr, KU KO, Rosenheim Kajakfilmfestival 2011 Abenteuer und Spitzenleistungen Auf dem Niveau von National Geographic Dokumentationen. Sa 26. 2, 18 Uhr, FVO-Sports-Bar, Oberaurf Aurfer Winterbierzelt Bierzeltgau t usik Sportgaststätte FVO-Sports-Bar Sa 26. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST Sa 26. 2., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg, Sa 26. 2., 20 Uhr, Gasthof Alter Wirt Aising Konfusionen von Alan Ayckbourn 4 Einakter beweisen, dass e menschliche Sa 26. 2., 20 Uhr, Ballhaus Rosenheim Liebe Hagen Rether www.ballhaus-rosenheim.de So 27. 2., 11 Uhr Künstlerhof Rosenheim 27 Faschingskonzert der usikschule Rosenheim Fachrichtung Volksmusik, Eintritt ei! www.musikschule-rosenheim.de So 27. 2., 13:30 Uhr, Faganahalle, Vagen Großer Kinderfasching der Faschingsgilde Vagen Einlass: 13 Uhr www.faschingsgilde-vagen.de So 27. 2., 16 Uhr, Novalis-Haus Oh lieb, lang du lieben kannst! Konzert zum 200. Geburtstag von Franz Liszt t Lya aria Bader (Klavier) www.lyda-maria-bader.de So 27. 2., 18 Uhr, Gasthaus Alpenrose Oberaurf usikantenstammtisch in der Alpenrose usikanten aus nah und fern musizieren für Sie So 27. 2., 19 Uhr, KU KO, Rosenheim Das Beethoven Projekt Das Gemtwerk für Cello und Klavier an zwei Abenden! Klavier: Dieter Lallinger Cello: Wen-Sinn Yang So 27.02., 19:00 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST So 27. 2., 19 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Testspiele: Anpfiff Halbfinale In neue Stücke reinhören. itreden und auswählen. Koproduktion t etropoltheater & Oblow ünchen So 27. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live Subtone - Jazz Quintett Telefon: 08031-13399 www.lepirate-rosenheim.de o 28. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 28 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse o 28. 2., 17 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Literarische Gespräche in der Stadtbibliothek Verbindliche Anmeldung bis zum 20. Februar bei artina Fleischmann: 08031 /36 1595 So 20. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live 20 La Puerta Flamenca Die trationelle Flamencogruppe t Gitarren, Geng und Tanz o 21. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 21 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse o 21. 2., 19 Uhr, Sporthotel Wilder Kaiser Oberaurf Bayerische Stubenmusik im Sporthotel Wilder Kaiser o 21. 2., 17 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Literarische Gespräche in der Stadtbibliothek Verbindliche Anmeldung bis zum 20. Februar bei artina Fleischmann: 08031 /36 1595 Di 22. 2., 15 Uhr, Novalis-Haus 22 Zaubervorstellung für Groß und Klein t Zauberer Tibor Ko und Partnerin Eintritt ei, Spenden willkommen www.zauberkunst-ko.de Di 22. 2., 18 Uhr, Rao Regenbogen Kultur Lokal, e Kultursendung...... von Rao Regenbogen Di 22. 2., 21 Uhr, TA-OST. Rosenheim Sal Party im TA-OST i 23. 2., 13:30 Uhr, Treffpunkt am Rathaus 23 Schau mal wer da spinnt Gesunde Wärme von außen und innen Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich i 23. 2., 14 Uhr, Kath. Pfarrheim Oberaurf Fasching für Senioren i 23. 2., 19:30 Uhr, Pfarrkirche St. Georg, Bad Aibling Abenteuer Christsein 5 Schritte zu einem erfüllten Leben, Vortrag und Gespräch t der skateboardfahrenden Nonne Sr. Tere Zukic, bekannt durch TV Auftritte, usicals, Bücher www.vhs-bad-aibling.de i 23. 2., 19:30 Uhr, Rathaus Bad Feilnbach Gotische Kathedralen in ihrer Zeit Vortrag i 23. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live Stabile Saitenlange it Heli Punzenberger Telefon: 08031-13399, www.lepirate-rosenheim.de Do 24. 2., 19:30 Uhr, Sporthotel Wilder Kaiser Oberaurf Großer usikabend t Live usik Do 24. 2., 20 Uhr, Ballhaus Rosenheim Schöner Arsch oder: das Ende vom Ich ichael Altinger & Band www.ballhaus-rosenheim.de Do 24. 2., 20 Uhr, Kongresshaus Berchtesgaden Günter Grünwald Gestern war heute rgen Fr 25. 2.,14 Uhr, Discothek Aurfer Tenne, Oberaurf 25 Kinderfasching Spiele, Spaß & Spannung t DJ aiki. Fr 25. 2., 14 Uhr, Oberaurf-Florianiiedhof Geführte Lama-Trekking-Tour. Wetterabhängig! Lamas sind intelligente und kontakteuge Geschöpfe Anmeldung Kaiser-Reich Info, Tel. 08033/301-20 Fr 25. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST Fr 25. 2., 19 Uhr, Künstlerhof Rosenheim Konzert der Talentförderklasse usikschule Rosenheim Eintritt ei! www.musikschule-rosenheim.de Fr 25. 2., 19:30 Uhr, Faganahalle, Vagen Elferratsball der Faschingsgilde Vagen t 9 Gilden aus dem Landkreis Einlass: 18:30 Uhr, VVK Sparkasse Vagen www.faschingsgilde-vagen.de Fr 25. 2., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg, Fr 25. 2., 20 Uhr, Wirtshauses Steinacker Theaterball / Faschingsball askierung erwünscht! Theater- und usikverein Albaching e. V., Kalteneck, 83544 Albaching egion kultuhrosenheim Fr 11. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live 11 Florian Opahle & Arn Ruppel Jazz - Latin - Fusion Fr 11. 2., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg - Preere, Fr 11. 2., 20 Uhr, Seehaus am Simssee SPIELBERGS KRÜEL Künstler-Tragikomöevon Gerry ierbeth (optional t Hollywood Dinner) Sa 12. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 12 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse. Sa 12. 2., 13:30 Uhr, Parkplatz Jenbachhalle Kneippkur mal anders Eine kulinarische Wohlfühlwanderung. (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich) Sa 12. 2., 14 18 Uhr, FreiRaum e.v. Rosenheim Feel the Joy of the Spirit Yoann Freget (ontpellier, F), Workshop t dem usiktherapeuten 19:30 Uhr: Soul, Jazz & Gospel Live Konzert Klepperstr 18 a, 83026 Rosenheim, www.haja.eu Sa 12. 2., 14 Uhr, Kunstmühle Dinzler Winterzauber: Das Geheimnis...... der braunen Bohne, Ein Blick in e Kaffeerösterei 08031/365-9062, www.touristinfo-rosenheim.de Sa 12. 2., 15 Uhr, Parkplatz Kirche Heilig Blut Winterzauber: Zwiebeldächer...... und Harfenklänge Harfenkonzert in der Kirche St. Johann Baptist 08031/365-9064, www.touristinfo-rosenheim.de Sa 12. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST Sa 12. 2., 20 Uhr, Gasthof Alter Wirt Aising Konfusionen von Alan Ayckbourn 4 Einakter beweisen, dass e menschliche Sa 12. 2., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg, Sa 12. 2., 20 Uhr, ax-joseph-halle, Großkarolinenfeld Back to the Roots Ole-Disco t DJ Nighthawk C Tel. 0 80 31 / 5 91 65; www.karokult.de Sa 12. 2, 20 Uhr, Seehaus am Simssee Spielbergs Krümel Künstler-Tragikomöe von Gerry ierbeth (optional t Hollywood-Dinner) So 13. 2., 11:30 Uhr, Altes Rathaus Bad Aibling 13 Remaster - Dylan mal anders und Anderes Rockiges und Funkiges zum Frühschoppen So 13. 2., 15 Uhr, Städtische useum Wasserburg Öffentliche Führung t der useumsleiterin Innschifffahrt und Handel Führung ist kostenlos, Eintritt ist zu entrichten. www.museum.wasserburg.de So 13. 2., 19 Uhr, Sporthotel Wilder Kaiser Oberaurf Bayerische Stubenmusik im Sporthotel Wilder Kaiser So 13. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST So 13. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live New Territory usik aus der Feder von artin Zenker o 14. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 14 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse o 14. 2., 14:30 Uhr, KU KO, Rosenheim Hänsel und Gretel ünchner Theater für Kinder ab 4 Jahre. o 14. 2., 19:30 Uhr, Sporthotel Wilder Kaiser Oberaurf Bayerisch-Huristischer usikabend o 14. 2., 20 Uhr, Stadtbibliothek Rosenheim Tango y Poesía usik e Geschichten erzählt Salonensemble Dolce Vita Texte von Renate. ayer Di 15. 2., 18 Uhr, Rao Regenbogen 15 Kultur Lokal, e Kultursendung...... von Rao Regenbogen Di 15. 2., 21 Uhr, TA-OST. Rosenheim Sal Party im TA-OST i 16. 2., 18 Uhr, Gasthaus Alpenrose Oberaurf 16 Schaubrauen in der Alpenrose Bierschaubrauen t bayerischem Büffet und zünftiger usik i 16. 2., 20 Uhr, Le Pirate live Johanna Schneider Quartett Swing, Blues, stimmungsvolle Jazzballaden, Eigenkompositionen und Lateinamerikanische Klänge Do 17. 2., 19 Uhr, Altes Rathaus Bad Aibling 17 Andreas Schantz, Theater Oktopus zeigt sein 1 ann Stück: König O Do 17. 2., 19:30 Uhr, Buchhandlung LIBRANO, Bad Aibling Philipp Stauber Quartett Stauber, Sieverts, artin, Jütte live! www.philipp-stauber.com Do 17. 2., 20 Uhr, TA-OST, Rosenheim stadtland impro Improtheater der Extraklasse Ticketcenter, karten@stadtlanmpro.de, Abendkasse Fr 18. 2., 16 Uhr, Ballhaus Rosenheim 18 Frau Holle, musikalisches ärchen t Schattentheater und Erzähler Symphonisches Kammerorchester unter Leitung. Linke www.halfi nger-blaeserkreis.de, www.ballhaus-rosenheim.de Di 1.2., 18 Uhr, Rao Regenbogen 1 Kultur Lokal, e Kultursendung von Rao Regenbogen Di 1. 2., 21 Uhr, TA-OST. Rosenheim Sal Party im TA-OST i 2. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live 2 Blue is my Colour channs de magie Do 3. 2., 20 Uhr, Auer s LiveBühne 3 Konzert & Tanz t der SwingInn BigBand Rosenheim www.swinginn.de Do 3. 2., 20 Uhr, Seehaus am Simssee Spielbergs Krümel Künstler-Tragikomöe von Gerry ierbeth (optional t Hollywood-Dinner) Fr 4. 2., 19:30 Uhr, Gasthaus Schäffl er, Vagen 4 Prinzenball der Faschingsgilde Vagen t den Schlossies, Einlass: 19.00 Uhr, www.faschingsgilde-vagen.de Fr 4. 2., 20 Uhr, Seehaus am Simssee Spielbergs Krümel Künstler-Tragikomöe von Gerry ierbeth (optional t Hollywood-Dinner) Sa 5. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 5 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse Sa 5. 2., 13:30 Uhr, Parkplatz an der Jenbachhalle Kneippkur mal anders eine kulinarische Wohlfühlwanderung (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich) Sa 5. 2., 16 Uhr, Fotogalerie KSH, Wasserburg Eröffnung der Ausstellung über e Fotografi n Barbara Niggl Radloff www.fotogalerie-ksh.de Sa 5. 2., 16 Uhr, Novalis-Haus Jazz & Klassik t Christian Balan (Klavier) Eintritt ei, Spenden willkommen 5. 2., 19:30 Uhr, Kurhaus Bad Aibling Schdbauer & Kälberer 2. Zutzkonzert wegen riesiger Nachage Sa 5. 2., 20 Uhr, Seehaus Krottenmühl Plankton Laut, leise, wild, zart, verspielt und rekt. Reservierung Tel. 08053-794114 www.plankton.online.ms So 6. 2., 11, Gasthof Alter Wirt Aising 6 Konfusionen von Alan Ayckbourn 4 Einakter beweisen, dass e menschliche So 6. 2., 15:00 Uhr, Städtische Galerie Rosenheim Kunst trotz(t) Armut Führungen t Elibeth Rechenauer.A. und itarbeitenden der Obdachlosenarbeit der Diakonie Rosenheim www.galerie.rosenheim.de So 6. 2., 19:30 Uhr, Bad Aibling, Kurhaus Klassik! in Bad Aibling Kodály Quartet - Interpretationen der Streichquartette von Beethoven, Haydn, Schubert Einlass: 19:00 Uhr, Tickets 08061.7356 So 6. 2., 20:00 Uhr, Vetternwirtschaft Der große Ausverkauf Dokumentarfilm Phänomen Privatisierung - Eintritt ei Oberaustr. 2, Rosenheim www.infogrupperosenheim.tk So 6. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live Jazz Jam Session Leitung: ichael Vochezer (Gitarre) o 7. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 7 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse o 7. 2., 19:30 Uhr, Vetternwirtschaft Gitarrenstammtisch - jeden ersten ontag im onat Treffen von Freunden v. a. klassischer Gitarrenmusik Austausch und Zummenspiel. Oberaustr. 2, Rosenheim www.gitarrenstammtisch.ro-aising.de Di 8. 2., 18:00 Uhr, Rao Regenbogen 8 Kultur Lokal, e Kultursendung...... von Rao Regenbogen Di 8. 2., 20 Uhr, Sporthotel Wilder Kaiser Oberaurf Tanz- und Stimmungbend Di 8. 2., 21 Uhr, TA-OST. Rosenheim Sal Party im Tam Ost i 9. 2., 19 Uhr, KU KO, Rosenheim 9 Rauhnacht - Komsr Kluftingers neuer Fall Schauspiel nach dem Roman von Volker Klüpfel und ichael Kobr, Welturaufführung i 9. 2., 20 Uhr, Altes Rathaus Bad Aibling Triebwerk9 t Katharina Gruber Trenker usikperformance aus dem Stehgreif Renate. Schdt liest Liebesgechte des 18. Jahrhundert i 9. 2., 20:30 Uhr, Le Pirate live Stephan Weiser feat. Caroline von Brünken Do 10. 2., 19:30 Uhr, Athesia Rosenheim 10 Lesung von Georg Unterholzner aus seinem Buch örderlatein Bahnhofstraße 3, 83022 Rosenheim Fr 11. 2., 14 Uhr, Oberaurf-Florianiiedhof 11 Geführte Lama-Trekking-Tour. Wetterabhängig! Lamas sind intelligente und kontakteuge Geschöpfe Anmeldung Kaiser-Reich Info, Tel. 08033/301-20 Fr 11. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow...... im TA-OST Fr 11. 2., 20 Uhr, Gasthof Alter Wirt Aising Konfusionen von Alan Ayckbourn 4 Einakter beweisen, dass e menschliche Februar 2011 Fr 18. 2., 18 Uhr, Parkplatz Sterntaler Filze 18 Tatort oor Edgar Wallace lässt grüßen Eine Nacht und Nebelaktion (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich) Fr 18. 2., 19 Uhr, Gasthaus Weingast in Kematen Erstes kulinarische Kino Bad Feilnbach Jennerwein (Karten beim Gasthaus Weingast, Tel. 08064/209) Fr 18. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST Fr 18. 2., 19.30 Uhr, Gasthof Schäffl er askierter usiker- & Feuerwehrball usikkapelle und eiwillige Feuerwehr Vagen Fr 18. 2., 20 Uhr, Gasthof Alter Wirt Aising Konfusionen von Alan Ayckbourn 4 Einakter beweisen, dass e menschliche Fr 18. 2., 20 Uhr, KU KO, Rosenheim other Aica - Tour 2011 Aikanischer Zirkus t neuer Show Fr18. 2., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Fr 18. 2., 20 Uhr, Kesselhaus Kolberor Wine & Roses Swing Society Faus 1938 Benny Goodman Carnegie Hall Jazzconcert Fr 18. 2., 20 Uhr, Seehaus am Simssee Spielbergs Krümel Künstler-Tragikomöe von Gerry ierbeth (optional t Hollywood-Dinner) Sa 19. 2., 10 Uhr, usikwerkstatt oni Schönfelder Oberaurf 19 usikwellness im Urlaub erleben Inviduelle, kleine, persönliche Weekend-Kurse Sa 19. 2., 13:30 Uhr, Parkplatz an der Jenbachhalle Kneippkur mal anders Eine kulinarische Wohlfühlwanderung (Anmeldung unter 08066/1444 erforderlich) Sa 19. 2., 14:30 Uhr, Hotel Bayerischer Hof Erzählnachttag t Angelika Röttig aus Heute hier, rgen rt Bernauer Straße 3, 83209 Prien am Chiemsee Sa 19. 2., 16 Uhr, Novalis-Haus Jazz & Klassik t Christian Balan (Klavier) Eintritt ei, Spenden willkommen Sa 19. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST Sa 19. 2., 19 Uhr, KU KO, Rosenheim Jekyll & Hyde Nach der Gruselnovelle von Robert Louis Stevenn usical-thriller in deutscher Sprache Sa 19. 2., 19:30 Uhr, Peterhof Lichtspiele Bayrischzell Stefan Erdmann präsentiert Iceland Film-Foto-Show t Sängerin Isgaard Eine Hommage an Island und e Natur www.icelandfi lm.com, Tickets: 08061.937939 Sa 19.2., 20 Uhr, Gasthof Alter Wirt Aising Konfusionen von Alan Ayckbourn 4 Einakter beweisen, dass e menschliche Sa 19. 2., 20 Uhr, Vetternwirtschaft Punkkonzert Adams Apple, Waldkraiburg (female onted HC-Punk) Genyák, Giesing/UC (ungarische Punkband) Konzert www.vfbk.net, Oberaustr. 2, Rosenheim Sa 19. 2., 20 Uhr, Ballhaus Rosenheim Wer hat an der Uhr gedreht? 10 Jahre RISINGER www.ballhaus-rosenheim.de Sa 19. 2., 20 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Testspiele: Anpfiff Vorrunde 1 In neue Stücke reinhören. itreden und auswählen. Koproduktion t etropoltheater & Oblow ünchen Sa 19. 2., 20 Uhr, Kunst in der Filzen Fei Scho - vom Landler zum Funk Alpine Weltmusik www.kunst-in-der-fi lzen.de, 08076/886040 Sa 19. 2., 20 Uhr, Kath. Pfarrheim Oberaurf Weiberkranzl Kath. Frauengemeinschaft Oberaurf Faschingsball Sa 19. 2., 20 Uhr, Seehaus am Simssee Spielbergs Krümel Künstler-Tragikomöe von Gerry ierbeth (optional t Hollywood-Dinner) So 20. 2., 15 Uhr, Städtische Galerie Rosenheim 20 Kunst trotz(t) Armut Führungen t Elibeth Rechenauer.A. und itarbeitenden der Obdachlosenarbeit der Diakonie Rosenheim www.galerie.rosenheim.de So 20. 2., 19 Uhr, TA-OST. Rosenheim Faschingsshow im TA-OST So 20. 2., 15 Uhr, KU KO, Rosenheim Seenomaden - 8 Jahre Seeweltreise Karten: 08031-365.9.365 und an allen VVK-Stellen So 20. 2., 19 Uhr, KU KO, Rosenheim Island 63 66 N Atemberaubende Film-usik-Show & Live-Konzert Karten: 08031-365.9.365 und an allen VVK-Stellen So 20. 2., 15 Uhr, KU KO, Rosenheim Barfuß über e Alpen von ünchen nach Verona Karten: 08031-365.9.365 und an allen VVK-Stellen So 20. 2., 19 Uhr, KU KO, Rosenheim Neuseeland von Aussteigern & Kiwis Karten: 08031-365.9.365 und an allen VVK-Stellen So 20. 2., 19 Uhr, BELACQUA. theater wasserburg Testspiele: Anpfiff Vorrunde 2 In neue Stücke reinhören. itreden und auswählen. Koproduktion t etropoltheater & Oblow ünchen Kultur in Bälde Impressum Herausgeber: Kulturforum Rosenheim e.v, v.i.s.d.p.: Christian Poitsch Konzept, Realition und Redaktion: Andreas Kräuter, Andrea Hailer Die kultuhr erscheint natlich in einer Aufl age von 600 Exemplaren Verteilung: Stadt und Landkreis Rosenheim Terne und Anzeigen bis 15. des Vornats an: redaktion@kultuhr.eu Redaktion 0 80 61 / 93 79 39 Produktion 0 80 31 / 408 13 44 www.kultuhr.eu Galerien Fotogalerie Karin Schneider Henn Wasserburg: Ausstellung der Fotografin Barbara Niggl Radloff Ungewöhnliche Portraits ein Jahr nach dem Tod der begabten Fotografin. 5. 2. 3. 4. 2011, Sa & So 14 18 Uhr www.fotogalerie-ksh.de Kunstverein Bad Aibling Bis 13. 2. 2011: Petra Schunk Allegria (alerei) 5. 2. 26. 2.: Vor-Ab-Riss Kunst & Kultur im Rathaus. www.kunstverein-bad-aibling.de Galerie arkt Bruckmühl Bis 6. ärz 2011: Christine Ott, Zeichnung - Alexander Ewgraf, Objekt Zeichnungen, Objekte auf drei Ebenen! i 14 18 Uhr, Sa & So jeweils 11 18 Uhr www.galerie-bruckmuehl.de Städtische Galerie Bis 6. ärz 2011: Kunst trotz(t) Armut Ein Projekt der Evangelischen Obdachlosenhilfe e.v. in Zummenarbeit t der Diakonie Rosenheim und der Städtischen Galerie. Di Fr je 10 17 Uhr, Sa & So 13 17 Uhr, www.galerie.rosenheim.de Vorverkaufsstellen Ticket Hotline Wir haben e Tickets für e Region und für ALLE Veranstaltungen in ünchen. Ticket-Hotline 08061.7356, www.vorverkauf.ro Inn Salzach Ticket Einfach.Immer.Tickets. Das regionale Ticket & Erlebnisportal Ticket-Hotline 01805 / 72 36 36 www.inn-lzach-ticket.de Veranstaltungstechnik Tonwerk usikproduktionen und Veranstaltungstechnik Ton-, Licht-, Video-, Beschallungs, Beleuchtungstechnik, bile Bühnen für Innen- und Außenveranstaltungen. Tel: 08053.795 30 30 www.tonwerk.net Film Soulkino Kinobil, Filmevents, Kino/Filmmarketing Tel: 08061.937939 www.ulkino.de Security-Service ES COPANY Event Support GmbH Konzert-, Event- und essesecurity Veranstaltungssicherheit, Servicepernal Produktionsservice, Tournee... Tel: 08031.35485-0 www.es-company.de Kleinkunstbühnen Gotzinger Trommel Gotzing, 83629 Weyarn Telefon: 08020.1728 www.gotzinger-trommel.de Botenwirt Prutting Die Kleinkunstbühne t Charme Claua & ario Sterrantino Niedernburg 2, 83134 Prutting Tel. 0 80 31. 76 80 Vetternwirtschaft Rosenheim Oberaustr.2, Rosenheim 08031.44345 www.vetternwirtschaft.net Catering Botenwirt Prutting Inviduelle Buffets auf Bestellung Claua & ario Sterrantino Tel. 0 80 31. 76 80 Sie fehlen hier? Rufen Sie uns an, oder mailen Sie uns 08061/937939, redaktion@kultuhr.eu marktplatz Felix Hellmann, Hauptdarsteller aus Shoppen und der letzte schöne Herbsttag in ikes Kino t der Kultuhr. kultuhr in pronenten Händen