Komplex tehetséggondozási program a Ceglédi kistérségben TÁMOP - 3.4.3-08/1-2009- 0002 A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg Név: Iskola: Tanár: NÉMET NYELVI VERSENY 2012 Jürgen Teller: Falkenland 1. Mit tudunk Falkenlandról? Egészítsd ki a mondatokat! (7 pont) Technologie, Hotel, Hütte, Bayern, Green Gene GmbH, Naturschutz, Quelle Falkenland liegt in... Es ist ein...-gelände.... sponsort Falkenland, um den jungen Leuten Gelegenheit zu geben, etwas für die Umwelt zu tun. Die Unterkunft auf Falkenland ist kein... Wasser gibt es aus einer... Die Toilette ist eine kleine stinkende... Im...-raum gab es auch ein Teleskop verbunden mit einem Computer. 2. A mondatokban 1-1 nyelvtani hiba van. Írd le helyesen a mondatokat! (3 pont) a) Plötzlich bemerkte Jimmy, dass das Mädchen weinte neben ihm. b) Er, als Chef einer Biotech-firma hattet natürlich ein Satellitenhandy. 1
c) Nach dem Frühstück gingen die Schüler aus ihre Zimmer, um sich auf den Tag vorzubereiten. 3. Mi tartozik össze? Csoportosítd a kijelentéseket helyesen!(12 pont) 1. Er / Sie braucht Insulin. a. Er / Sie kommt aus Frankreich. 2. Er / Sie möchte einen Körper wie Arnold Schwarzenegger haben. b. Er / Sie kommt aus Polen. 3. Er / Sie hat einen Punk -Haarschnitt. c. Er / Sie kommt aus Schweden. 4. Er / Sie hat fünf Bücher mitgenommen. d. Er / Sie kommt aus Schottland. 5. Er / Sie wußte, was ein Falco Peregrinus ist e. Er / Sie kommt aus Tschechien. 6. Er / Sie gab Radka ein Stück Schokolade. f. Er / Sie kommt aus Russland. Név Szám (1-6) Betűjel (a-f) Ewa Jimmy Radka Sergei Sophie Sven 2
4. Mit tudsz a képen látható madárról? (7 pont) Wie heißt dieser Vogel?... Wie viele (Exemplare) leben auf Falkenland?... Wie viele Eier haben sie gelegt?... Warum ist die Zahl dieser Vögel in den sechziger Jahren zurückgegangen?...... Warum haben die Engländer im zweiten Weltkrieg viele von diesen Vögeln erschossen?...... 5. Tedd a mondatokat megfelelő időrendi sorrendbe! (9 pont) a. Nach dem vielen Regen war es nicht schwierig, die Fußabdrücke von Professor Jann zu finden. Wenn er dass Treffen für 11 Uhr ausgemacht hatte, konnte es bis zu dem Treffpunkt nicht weit sein. b. Vor Professor Jann saßen etwa 250 Zuhörer, Schüler und Schülerinnen, die sich am Wettbewerb beteiligt hatten. c. Radka setzte sich auf einen Stein. Dieses Energiebündel sah auf einmal nicht mehr so gut aus. d. Nach diesem Deal würde er verschwinden. Ja ein Haus in Spanien wäre nicht schlecht. Dann sah er seine Tür... 3
e. Ist es wirklich möglich, Vögel mit dem Teleskop zu beobachten? Ja, morgen früh werdet ihr Falco Peregrinus zu sehen bekommen. f. Nun konnten die sechs das Bett langsam wegtragen. Plötzlich stolperte Jimmy über ein Loch. Das Bett kippte und landete auf dem Fuß von Sven. g. Vor seinem Auto lagen etwa zehn große Holzklötze. Verdammt!, sagte Otto. h. Am heutigen Morgen hatte er rote Augen und sah absolut furchtbar aus. Jetzt schlief er im Labor wie im Koma! i. Otto sah nicht, was hinter ihm geschah. Er sah nicht, dass da ein Junge mit einem Knüppel stand...klatsch!! 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 7.... 8.... 9.... 6. Ki mondta? (6 pont) Sergei, Professor Jann, Jimmy, Ewa, Radka, Otto a. Ich bin Diabetikerin. Haben S... Hast du einen Kühlschrank für mein Insulin? b. Ich frage mich, ob sie wirklich ihre Eier gefressen haben. Wenn sie es gemacht hätten, dann müssten wir doch entweder Eierschalen oder Eigelb finden. c. Sven ist auf dem Bett hergetragen worden. Es war schwer, aber ich habe es geschafft. d. Aber gestern ging es wirklich nicht... ich weiß, ich weiß, aber es ist nicht so einfach mit so vielen Kindern, die immer um einen herum sind... e. Noch nicht bereit? Du bist zweiundvierzig Jahre alt und sagst, dass du noch nicht bereit bist? f. Das ist schade. Ich habe zehn Jahre lang für dich geschuftet. Ich dachte, dass du wenigsten am Letzten Tag etwas für mich tun würdest. a.... b.... c.... d.... e.... f.... 4
7. Mit jelentenek a kifejezések? Karikázd be a helyes magyarázatot! (6 Pont) a, b oder c? 1.,Handy bedeutet: a) praktisch b) mit den Händen c) ein Mobiltelefon. 2.,Klo ist: a) ein anderes Wort für intelligent b) eine Chemikalie, die wir zur Desinfektion in Schwimmbädern benutzen c) eine Toilette. 3.,Igel bezeichnet: a) ein kleines Tier b) einen riesengroβen Vogel c) eine Blume. 4.,Dias steht für: a) ein Tag b) eine Schauspielerin c) ein Lichtbild. 5.,Heimweh bezeichnet: a) einen Zustand von Traurigkeit, wenn du nicht zu Hause bist b) den Weg nach Hause c) Schmerzen in einem Heim. 6.,Küken sind: a) etwas Süßes zum Essen b) kleine Vögel c) ein anderes Wort für anschauen. 5
8. Möchtest du auch einmal einen Ort wie Falkenland erleben? (Szeretnél-e egyszer egy Falkenlandhoz hasonló helyen nyaralni, hasonló élményekre szert tenni?) Írjál egy kb. 50-80 szavas fogalmazást a témáról német nyelven! (10 pont) Összpontszám: 60 pont 6