Interkultureller Garten Perivoli e.v. (ehemals Förderverein To Spiti e.v.) Tel. 68 24 77 15 oder 78 65 57 0 Fax 68 24 77 12 Träger:ab 01.01.2015 Interkultureller Garten Perivoli e.v. C/o To Spiti Morusstr. 18a www.foerderverein-tospiti.de Ansprechpartnerinnen/ Koordinatorinnen Frau Niki Reister Vorstand Förderverein To Spiti e.v.) und Frau Berrin Sayan (Vorstand Interkultureller Garten Perivoli e.v.) Koppelweg 102, Ecke Schlangenweg - Zu den Kastanien - 12347 Berlin Sommer im Garten Winter im Büro Garten "Perivoli": Bus M44 Mohriner Allee To Spiti-Büro: Bus 104, 167 Morusstr. Deutsch Englisch Griechisch Türkisch Schulungen aller Art Interkulturelle Begegnungen Gartenpflege und ökologischer Anbau gemeinschaftliches Grillen Brot backen im Lehmofen Feste feiern Foto: To Spiti "Perivoli" (auf griechisch Garten) wurde vom Förderverein To Spiti e. V. im Herbst 2002 gegründet. Er ist für Interessierte aller Nationen geöffnet. Das Ziel ist, das Miteinander zu fördern, voneinander zu lernen und einen Beitrag zur Integrationsarbeit zu leisten. Die Mitglieder des Gartens bearbeiten und bepflanzen in Eigenregie 19 Beete. Für den Zusammenhalt der Gruppe wird der Rest des Gartens gemeinschaftlich gepflegt. Die Gartennutzer/innen sind insgesamt 23 Personen plus deren Familien. Foto: To Spiti -49-
Interkultureller Garten II - PyramidenGarten Multikultureller NachbarschaftsGarten Neukölln e.v. Tel. 68088622 Fax 68088623 Mobil 01723142555 Postanschrift: Dr. Christian Hoffmann Neckarstr. 5 Columbiadamm 120 10965 Berlin garantierte Öffnungszeiten So 14.00-16.00 und im Sommer länger christian.hoffmann@umweltconsulting.biz www.pyramidengarten-berlin.de Ansprechpartner Herr Dr. Christian Hoffmann Bus 104 Friedhöfe Columbiadamm Deutsch Portugiesisch Englisch Französisch Spanisch Türkisch verschiedene Informationsveranstaltungen Ökologisches Gärtnern Umweltbildungsveranstaltungen Naturerfahrung Großer Kinderbereich Jeden 1. Sonntag im Monat Backen im Lehmofen (Anmeldung erforderlich unter hoffmann.berlin@yahoo.de) Foto: Backen am Lehmofen www. umweltconsulting.biz Der PyramidenGarten wurde 2006 gegründet und wird von einem gemeinnützigen Verein getragen. Ziel des Vereins ist es, sich als ein interkulturelles Kommunikationszentrum für Menschen aller Altersgruppen im Norden von Berlin-Neukölln zu etablieren. Der Verein möchte neben der Gartenarbeit auch die Bereiche Umwelterziehung, Sprachförderung, Frauenintegration, Gesundheitsberatung und weitere gesellschaftsrelevante Felder thematisieren. Foto: Tagung Stiftung Interkultur 2010 www. umweltconsulting.biz -50-
Interkulturelle Beratungsstelle Lebenshilfe Tel. 53 67 00 72 Fax 53 67 00 73 Briesestraße 1 beratungsstelle@lebenshilfe-berlin.de Ansprechpartner Frau Rubia Abu-Hashim, Herr Veli Filar, Herr Jürgen Schwarz Sprechzeit Mo, Di, Do 10.00-18.00 Mi, Fr 10.00-15.00 U7 Karl-Marx-Str. Deutsch Arabisch Türkisch Beratung zu den Themen: Wohnen, Pflege, Arbeit und Soziales Unterstützung in der Familie Kita, Schule und Erwachsenenbindung Betreute Wohnformen Vermittlung an weiterführende Stellen Netzwerkarbeit mit Kooperationspartnern Begleitung bei Behörden Freizeitangebote Foto: Lebenshilfe Berlin ggmbh Die interkulturelle Beratungsstelle bietet spezielle Angebote für Menschen mit Migrationshintergrund und Behinderung Foto: vista ggmbh -51-
Interkultureller Nachbarschaftstreff im Gemeinschaftshaus Gropiusstadt Tel. 902391415 Fax 902391420 Mobil 0163-2100582 Impuls.gropiusstadt@gmx.de www.integrationsverein-impuls.de Bat-Yam-Platz 1 12353 Berlin Öffnungszeiten Di - Fr 10.00-19.00 und nach Vereinbarung Ansprechpartnerin Frau Julia Pankratyeva U7 Lipschitzallee Bus 172, 373 Lipschitzallee Deutsch Russisch Polnisch Türkisch Arabisch Diskussionen Gesprächsrunden Kulturveranstaltungen Begegnungen der Kulturen Kochspaß und Esslust Konversationsgruppen Offener Treffpunkt Seniorentreff Handarbeitsgruppe Kreativworkshops Ausstellungen Bildungsreisen Foto: Interkultureller Nachbarschaftstreff Der Interkulturelle Nachbarschaftstreff im Gemeinschaftshaus Gropiusstadt wurde 2007 gegründet. Zum Angebot gehören Konversationsgruppen, Treffpunkt für Kinder und Erwachsene, Internationales Kochstudio und diverse Kulturveranstaltungen für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund. Foto: Interkultureller Nachbarschaftstreff -52-
Internationaler Bund Jugendmigrationsdienst Neukölln im NNB Tel. Fr. Wulff 60 97 57 72 Fr. Retzer 60 97 59 67 Fax Fr. Wulff 60 97 57 74 Fr. Retzer 62 00 86 20 Ute.Wulff@internationaler-bund.de Claudia.Retzer@internationaler-bund.de www.internationaler-bund.de Glasower Str. 18 12051 Berlin Öffnungszeiten Mo 14.00-17.00 Di 15.00-17.00 Do 14.00-17.00 und nach Vereinbarung Ansprechpartnerinnen Frau Ute Wulff, Frau Claudia Retzer U+S Neukölln, Hermannstr., U7 Grenzallee Bus M44 Hermannstr., 171 Grenzallee Bus 246, 277 Eduard-Müller-Platz Deutsch Englisch Individuelle Integrationsförderung Individuelle Integrationsplanung Sozialpädagogische Begleitung vor, während und nach dem Sprachkurs Berufswegplanung Schullaufbahnberatung Orientierungshilfen im Bildungsund Ausbildungssystem Ergänzender Sprachunterricht Computerkurse Weitere Sprachen bei Bedarf mit Dolmetscher! Foto: agens Arbeitsmarktservice ggmbh Die Jugendmigrationsdienste des Internationalen Bundes, gegründet 2001, unterstützen junge Menschen im Alter von 12 bis 27 Jahren mit Migrationshintergrund. Sie helfen bei der sprachlichen, beruflichen schulischen und sozialen Integration in unsere Gesellschaft. Das erfolgt beispielsweise durch ergänzenden Sprachunterricht, Computerkurse oder Berufswegplanung. Foto: agens Arbeitsmarktservice ggmbh -53-