Rohrgehäusepumpen von KSB
2 Einleitung Wasserentnahme langfristig sicher gestalten. Zuverlässig im Langzeitbetrieb. Ob in der Wasserbereitstellung für die Meerwasserentsalzung, in der Kühlwasserförderung für Kraftwerke und Industrieanlagen, in der Wasserentnahme für die Rauchgasentschwefelung oder in Schöpfwerken: Die Anforderungen an Rohrgehäusepumpen sind hoch. Im Langzeitbetrieb müssen sie sicher und zuverlässig große Mengen Wasser zur Verfügung stellen. Flexibel auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Mit unserem modularen Baukastensystem bieten wir Ihnen die für Sie optimale Rohrgehäusepumpe; angepasst an Ihre Anlagenbedingungen. Die individuell ausgelegte Pumpe zeichnet sich durch besonders hohe Wirkungsgrade und ein gutes NPSH- Verhalten aus. Das steigert die Effizienz der gesamten Anlage! Qualität aus einer Hand. Bei KSB sind alle Bereiche wie Vertrieb, Fertigung, Entwicklung und Service perfekt aufeinander abgestimmt. So entstehen Produkte, die den Anforderungen unserer Kunden entsprechen. Wir garantieren gleichbleibend hohe Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit. Damit erhalten Sie bei KSB nicht nur technisch hochwertige Lösungen, sondern gleichzeitig die Beratung und die Projektbetreuung, die Sie für eine erfolgreiche Umsetzung brauchen. KSB bietet eben alles aus einer Hand.
3 KSB Ihr Partner für erfolgreiche Projekte. Als einer der weltweit führenden Hersteller von Pumpen, Armaturen und Systemen wissen wir von KSB, worauf es bei der Wasserentnahme ankommt. Mit über 140 Jahren Erfahrung stellen wir die Qualität unserer Lösungen auch in der Wasserbereitstellung kontinuierlich unter Beweis. Dazu gehören zum Beispiel Probeläufe und Abnahmen der Pumpen auf den hauseigenen Prüffeldern. Neben der Pumpentechnik bieten wir Ihnen außerdem umfassende Unterstützung bei der Anlagenplanung: Gerade bei solchen komplexen Aufgaben ist eine enge Zusammenarbeit erforderlich, von der Vorprojektphase über den gesamten Projektverlauf bis hin zum Service und After Sales wir unterstützen Sie!
4 Anwendung/Einsatzbereich Zuverlässige Wasserentnahme für viele Anwendungen. Rohrgehäusepumpen von KSB gewährleisten eine hohe Verfügbarkeit in Ihrer Anlage: Meerwasser Sole Trinkwasser Meerwasserentsalzung Die zuverlässige Versorgung wasserarmer Gebiete mit frischem Trinkwasser ist lebenswichtig. Unsere Rohrgehäusepumpen entnehmen dem Meer riesige Wassermengen, die im Dauerbetrieb zum wertvollen Lebensmittel Trinkwasser aufbereitet werden. Turbine Turbine Kühlwasserkreisläufe Kraftwerke und Industrieanlagen benötigen sehr große Wassermengen zur Kühlung ihrer Prozesse. Oberflächenkondensator Oberflächenkondensator Kühlturm Rauchgasentschwefelung Kohlekraftwerke, Müllverbrennungs- und Reingas Wärmetauscher Rauchgas Kamin viele weitere Industrieanlagen belasten die Umwelt mit Rauchgasen. Unsere Rohrgehäusepumpen stellen zuverlässig das nötige Wasser für den Entschwefelungsprozess bereit. Umgebungsluft Absorber Meerwasseraufbereitungsanlage Meerwasser Meerwasserablauf
5 Die passende Pumpe für jeden Einsatzbereich. Unsere Spezialisten wählen für Sie die jeweils passende Rohrgehäusepumpe aus dem Hydraulikraster aus. Hydraulikraster 120 100 50 SEZ SNW PHZ H [m] 10 PNZ PNW 1 0.8 0,1 0,5 1 2,5 5 10 20 22 Q [m 3 /s]
6 Baukastenprinzip KSB-Rohrgehäusepumpen. Das Baukastensystem für mehr Effizienz. Rohrgehäusepumpen von KSB sind modular aufgebaut. Daher können wir Hydraulik, Design, Werkstoffe, Aufstellungsarten und Regelung an Ihre Anforderungen anpassen. Durch die optimale Auslegung der Pumpe reduzieren sich die Lebenszykluskosten in Ihrer Anlage. Varianten: ziehbar und nicht ziehbar. KSB-Rohrgehäusepumpen sind in zwei Design-Varianten erhältlich. Für Pumpen in der ziehbaren Variante ist der Wartungsaufwand geringer: Bei Montage bzw. Demontage kann der gesamte Läufer zur Überprüfung und Wartung gezogen werden. So sind die Stillstandzeiten bei Wartungsarbeiten gering und die Lebenszykluskosten (LCC) werden reduziert. Für Pumpen in der nicht ziehbaren Variante ist der Investitionsaufwand deutlich geringer. Bei diesem Design kann auf einige Bauteile verzichtet werden. Das reduziert sowohl das Gesamtgewicht der Pumpe als auch die Kosten. Ziehbare Variante
7 Hydraulik: drei Laufradtypen zur Auswahl. Angepasst an die spezifischen Förderdaten Ihrer Anlage bieten wir drei verschiedene Laufräder an. Für jede spezifische Anwendung erhalten Sie die optimale Hydraulik. Außerdem sind die Anforderungen an die Gussqualität überdurchschnittlich hoch. Nur so können wir eine hohe Oberflächengüte und eine exakte Geometrie garantieren und damit auch einen konstant hohen Wirkungsgrad. Nicht ziehbare Variante
8 Baukastenprinzip Werkstoffe: Materialbeständigkeit entscheidet. Die Wahl des richtigen Werkstoffs trägt maßgeblich zur Wirtschaftlichkeit der Anlage bei. Je nach Fördermedium müssen die Werkstoffe abrasions- und korrosionsbeständig sein. Fördermedium Standardwerkstoffvariante 01 Schwarz Standardwerkstoffvariante 03 Duplex Standardwerkstoffvariante 04 Superduplex Süßwasser 28 C Gehäuse: Grauguss/Stahl Laufrad: CrNi-Stahl Welle Carbon-Stahl Meerwasser 35 C Gehäuse: Duplex Laufrad: Duplex Welle: Duplex Meerwasser 35 C 40 C Gehäuse: SuperDuplex Laufrad: SuperDuplex Welle: SuperDuplex
9 Aufstellungsarten: viermal flexibler. Abhängig vom Design des Einlaufbauwerks liefert KSB das entsprechende Pumpenkonzept. Die Rohrgehäusepumpen sind in vier verschiedenen Aufstellungsarten verfügbar. Welche für Sie die richtige ist, erarbeiten unsere KSB-Spezialisten gemeinsam mit Ihnen in der Vorprojektphase. Druckstutzenanordnung über Flur Zweideckenaufstellung Druckstutzenanordnung über Flur, verstärkte Ausführung (Laterne) Druckstutzenanordnung unter Flur Regelung: drei Optionen für mehr Effizienz. Vordrallregelung Die Beeinflussung der Strömung vor dem Laufrad mittels Vordrallregler ist besonders für Einsatzbereiche geeignet, bei denen eine starke Förderhöhenschwankung bei relativ konstanter Fördermenge zu erwarten ist. Das ist z. B. bei Tieden oder im Mischbetrieb (Kühlturm/Frischwasser) der Fall. Der Vordrallregler kann sowohl während des Pumpenbetriebs als auch im Stillstand verstellt werden. Die Vordrallregelung erhöht die Effizienz über alle Förderhöhen und -mengen wesentlich und verbessert die Laufruhe. Schaufelverstellung Das Verfahren der Schaufelverstellung ist zur Regelung von geringen Förderhöhenschwankungen und großen Fördermengendifferenzen besonders geeignet. Bei der Schaufelverstellung wird der Schaufeleinstellwinkel über ein elektromechanisches Verstellgetriebe oder manuell stufenlos verändert. Das ist sowohl während des Pumpenbetriebs als auch im Stillstand möglich. Der Betriebspunkt kann zugunsten exzellenter Wirkungsgrade genau eingestellt werden. Drehzahlregelung Der Einsatz einer Drehzahlregelung ist besonders sinnvoll bei schwankendem Förderstrom und hohen Energiekosten. Eine Drehzahlregelung kann überall dort genutzt werden, wo entweder ein geregelter Elektro- oder ein Dieselmotor als Antriebsmaschine zur Verfügung steht. Mithilfe der Drehzahlregelung kann die Pumpe optimal eingestellt und im Wirkungsgradoptimum gefahren werden.
10 Einlaufbauwerke Gebündelte Effizienz: das KSB-Engineering-Paket.
11 Das Paket Ein optimal konfiguriertes Einlaufbauwerk trägt entscheidend Um dies zu gewährleisten, beraten wir Sie intensiv und führen zur Reduktion der Lebenszykluskosten Ihrer Anlage bei. Denn Funktions- und Betriebssicherheitsprüfungen des Einlaufbauwerks nur, wenn das Bauwerk und die Pumpe optimal aufeinander durch. Das beinhaltet selbstverständlich auch die Beratung hin - abgestimmt und an die Einsatzbedingungen vor Ort angepasst sichtlich der Einlaufgeometrie, den Nachweis der Strömungsprofile sind, ist der Betrieb der Anlage langfristig gesichert. Darum hat mittels CFD-Analyse sowie die Strömungsbewertung anhand KSB für Sie das KSB-Engineering-Paket geschnürt, das interna physikalischer Modelltests. Bei all unseren Berechnungen gehen tional anerkannten Richtlinien folgt. wir von extremen Bedingungen aus. Die Vorteile Das Ergebnis Das Einlaufbauwerk ist optimal konfiguriert, wenn die Pumpen im Mit den von KSB optimierten Kammern kommen Sie mit minima Langzeitbetrieb betriebssicher laufen. Wesentlich für die Betriebs- ler Zulaufhöhe bzw. mit minimaler Mindestüberdeckung aus. sicherheit ist das Anströmverhalten der Pumpen. Ein gleichmäßiger Dadurch können die Bauwerksohlen höher gesetzt und die und drallfreier Zulauf des Mediums zu den Laufrädern hängt Pumpen verkürzt werden. Das reduziert sowohl Bauwerks- als aller d ings von der baulichen und konstruktiven Gestaltung der auch Pumpenkosten. Einlaufkammern ab: Nur optimale Einlaufbedingungen sowie angepasste Einlaufkammerdimensionen erhöhen die Verfügbarkeit und unterstützen den störungsfreien Betrieb. Standardeinlaufbauwerke Offene Einlaufkammer, nicht ausgekleidet Gedeckte Einlaufkammer Offene Einlaufkammer, ausgekleidet Einlaufkrümmer
12 Komponenten Extrem langlebig: Residur -Keramiklager. KSB setzt seit über zwanzig Jahren auf das eigens entwickelte Residur -Keramiklager. Im Gegensatz zu herkömmlichen wasser- oder fettgeschmierten Lagern wird es vom Medium selbst geschmiert, ist dadurch wartungsfrei und kommt ohne zusätzliche Kühl- oder Schmiermittel aus. Das Lager ist chemisch und physikalisch gegen alle Medien und Feststoffanteile beständig und unterstützt den konstant hohen Wirkungsgrad der Pumpe. Durch den Einsatz eines Residur -Keramiklagers werden die Lebenszykluskosten stark reduziert. Im Vergleich zur Verwendung herkömmlicher Lagertechnik hat sich für Sie ein Residur - Keramiklager nach nur drei Jahren amortisiert. Natürlich ist eine Nachrüstung von bereits ausgelieferten Pumpen mit dem KSB Residur -Keramiklager jederzeit möglich. Klarer Vorteil: maximale Lebensdauer bei minimalen Lebenszykluskosten. Lagerhülse Lagerbuchse Mit Sicherheit geprüfte Qualität. Jedes Jahr investieren wir mehrere Millionen Euro in unsere Forschungs- und Entwicklungsarbeit, in modernste Simulationsprogramme, eigene Prüffelder und Testeinrichtungen. Denn gerade bei sehr anspruchsvollen und sicherheitsrelevanten Anwendungen sind Berechnungen zur Stand- und Erdbebensicherheit sowie Schall- und Frequenzanalysen wichtig. Und für uns als Ihr zuverlässiger Partner selbstverständlich. Wir wollen, dass unsere Arbeit maßgeblich zu Ihrem Erfolg beiträgt. Darum testen wir die Produkte, die wir für Sie entwickelt haben, auf unseren eigenen Prüffeldern unter realen Bedingungen. So zum Beispiel auf einem Prüfstand für Rohrgehäusepumpen, auf dem die vorgegebenen Betriebspunkte simuliert werden können. Dieses Verfahren ist aus unserem Qualitätssicherungsmanagement nicht mehr wegzudenken, sondern beweist einmal mehr unsere besondere Kompetenz in puncto innovative Technologien.
13
14 Produktübersicht
15 KSB-Rohrgehäusepumpen im Überblick. SEZ PHZ Fördermenge max. * 22 m 3 /s Förderhöhe max. * 120 m Förderguttemperatur max. 40 C Drehzahl max. 980 min -1 Fördermenge max. 18 m 3 /s Förderhöhe max. 25 m Förderguttemperatur max. 40 C Drehzahl max. 980 min -1 SEZT SNW Fördermenge max. 22 m 3 /s Förderhöhe max. 120 m Förderguttemperatur max. 40 C Drehzahl max. 980 min -1 Fördermenge max. 2,4 m 3 /s Förderhöhe max. 50 m Förderguttemperatur max. 60 C Drehzahl max. 980 min -1 PNZ PNW Fördermenge max. 18 m 3 /s Förderhöhe max. 15 m Förderguttemperatur max. 40 C Drehzahl max. 980 min -1 Fördermenge max. 2,5 m 3 /s Förderhöhe max. 10 m Förderguttemperatur max. 60 C Drehzahl max. 980 min -1 * Größere Förderhöhen und Fördermengen auf Anfrage.
Technik, die Zeichen setzt Kontakt: Energietechnik Dr. Sven Baumgarten sven.baumgarten@ksb.com Tel. +49 (6233) 86-31 70 Wasser- und Industrietechnik Björn Behrends bjoern.behrends@ksb.com Tel. +49 (6233) 86-22 00 Der KSB-Newsletter melden Sie sich an: www.ksb.de/newsletter KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) www.ksb.com 1471.02/7-DE / 07.13 / KSB Aktiengesellschaft 2013 Technische Änderungen vorbehalten